FR OVH Cloud Day : une journée 100% Cloud pour tous les clients OVH, le 28 février 2017 à Lille
Translate "lille" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lille" from French to German
Translation of French to German of lille
French
German
DE 1,3 Tbit/s vom VAC abgewehrt: Erste Beobachtungen zu den Memcached-Angriffen
| French | German |
|---|---|
| à | zu |
| une | erste |
FR L'OVH World Tour de Lille aura lieu le 17 mars 2016
DE OVH eröffnet in Frankfurt das erste von drei deutschen Rechenzentren
| French | German |
|---|---|
| le | deutschen |
| de | von |
FR Reconnaissance vocale dans le cloud : quels bénéfices observés au CHU de Lille ?
DE Untersuchung bestätigt: Die Pflege ist massiv überlastet
| French | German |
|---|---|
| de | die |
| French | German |
|---|---|
| lille | lille |
| gagné | gewann |
| match | spiel |
| le | das |
| French | German |
|---|---|
| lille | lille |
| gagné | gewann |
| match | spiel |
| et | und |
| pour | zu |
| le | das |
| French | German |
|---|---|
| lille | lille |
| gagné | gewann |
| match | spiel |
| et | und |
| pour | zu |
| le | das |
FR Depuis des mois, ils ont eu le temps de mitonner leur carte, de faire mijoter des concepts et au menu, il y a de la nouveauté, de Lille à Lyon, de Marseille à Nantes
DE Es gibt Neues, von Lille bis Lyon, von Marseille bis Nantes
| French | German |
|---|---|
| lille | lille |
| lyon | lyon |
| nantes | nantes |
| de | von |
FR Nous avons des équipes à Chicago, Atlanta, Lille, Taipei et Copenhague. Suivez-nous pour rester informé.
DE Wir haben Teams in Chicago, Atlanta, Lille, Taipeh und Kopenhagen. Folge uns, um stets auf dem Laufenden zu sein.
| French | German |
|---|---|
| équipes | teams |
| chicago | chicago |
| atlanta | atlanta |
| lille | lille |
| taipei | taipeh |
| copenhague | kopenhagen |
| suivez | folge |
| et | und |
| à | zu |
| nous | wir |
| avons | wir haben |
FR Basé à Lille, le restaurant japonais Aoyama est né de l'envie de partager la culture culinaire japonaise.
DE Line Kleppe war in den letzten drei Jahren verantwortlich für die Reservierungen im Noma. Der Job änderte sich im Zuge der COVID-Pandemie natürlich drastisch.
| French | German |
|---|---|
| à | die |
| est | war |
| French | German |
|---|---|
| lille | lille |
| france | frankreich |
FR OVH Cloud Day : une journée 100% Cloud pour tous les clients OVH, le 28 février 2017 à Lille
DE Offen und frei verfügbar: Code des OVH Kundencenters endlich als Open Source
| French | German |
|---|---|
| les | und |
| le | des |
| une | als |
FR L'OVH World Tour de Lille aura lieu le 17 mars 2016
DE OVH bekräftigt sein Engagement für Startups auf der CES 2017
FR Reconnaissance vocale dans le cloud : quels bénéfices observés au CHU de Lille ?
DE Untersuchung bestätigt: Die Pflege ist massiv überlastet
| French | German |
|---|---|
| de | die |
FR Kaixuan Feng est une artiste chinoise née en 1982, résidant actuellement à Lille
DE Kaixuan Feng ist ein chinesischer Künstler im Jahr 1982 geboren, zur Zeit in Lille wohnen
| French | German |
|---|---|
| artiste | künstler |
| lille | lille |
| né | geboren |
| est | ist |
| une | jahr |
| en | in |
FR Prendre le train de Lille Europe à Rang Du Fliers Verton
DE Nimm den Zug von Lille Europe nach Rang Du Fliers Verton
| French | German |
|---|---|
| train | zug |
| lille | lille |
| europe | europe |
| rang | rang |
| prendre | nimm |
| de | von |
| le | den |
FR Cependant, il y a des services au départ de London St Pancras Intl et arrivant à Rue par Lille Europe et Boulogne Ville
DE Allerdings gibt es Verbindungen ab London St Pancras Intl nach Rue über Lille Europe und Boulogne Ville
| French | German |
|---|---|
| london | london |
| intl | intl |
| lille | lille |
| europe | europe |
| st | st |
| de | ab |
| et | und |
FR Manque de prise pour charger le téléphone est la climatisation trop d'attente 1h en venant de lille bercy pour reprendre à bercy pour Lyon dommage
DE Ich hatte einen Platz am Fenster, da war es zugig und kalt. Brauchte meine Jacke.
| French | German |
|---|---|
| prise | und |
| l | ich |
FR Pour le chauffeur qui nous a conduit de Tours à 7h 45 très professionnel, souriant, respectueux grâce à lui j'ai pas raté mon bus pour Paris Lille, J'ai pu récupérer ma fille et repartir pour Tours.
DE Wir waren sehr zurfrieden. Schade war der Bus nicht auf dem Sceen Bildschirm wo er abfährt aber die Leute haben uns sehr geholfen, sehr liebenswürdig
| French | German |
|---|---|
| bus | bus |
| très | sehr |
| pas | nicht |
| à | die |
| pour | aber |
| nous | wir |
FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Paris jusqu'à Roubaix. Cependant, il y a des services au départ de Paris Nord et arrivant à Roubaix Place par Gare Lille Flandres. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 1h 25m.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Paris nach Roubaix. Allerdings gibt es Verbindungen ab Paris Nord nach Roubaix Place über Gare Lille Flandres. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 1Std. 25Min..
| French | German |
|---|---|
| paris | paris |
| nord | nord |
| lille | lille |
| trajet | fahrt |
| de | ab |
| prend | dauert |
| compris | einschließlich |
| train | zug |
| au | etwa |
FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Paris jusqu'à Prémesques. Cependant, il y a des services au départ de Paris Nord et arrivant à Saint-Philibert par Gare Lille Flandres. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 1h 25m.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Paris nach Prémesques. Allerdings gibt es Verbindungen ab Paris Nord nach Saint-Philibert über Gare Lille Flandres. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 1Std. 25Min..
| French | German |
|---|---|
| paris | paris |
| nord | nord |
| lille | lille |
| trajet | fahrt |
| de | ab |
| prend | dauert |
| compris | einschließlich |
| train | zug |
| au | etwa |
FR La cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille est la cathédrale de Lille, dans le département du Nord en région Hauts-de-France
DE Die Zitadelle von Lille (französisch: Citadelle de Lille) ist eine zwischen 1668 und 1671 nach Entwurf von Sébastien Le Prestre de Vauban angelegte bastionierte Festung
| French | German |
|---|---|
| lille | lille |
| le | le |
| france | französisch |
| est | ist |
| de | zwischen |
FR De style néo-gothique, elle est située dans le quartier du Vieux-Lille, à l'emplacement de l'ancienne motte castrale.
DE Sie wurde im Westen der durch die Esplanade von ihr getrennten Innenstadt von Lille in einem überschwemmbaren ehemaligen Moorgebiet an der Deûle nahe der heutigen Grenze zu Belgien in Frankreich errichtet.
| French | German |
|---|---|
| dans le | im |
| dans | in |
| le | wurde |
| à | zu |
| de | ihr |
FR Non, il n'y a pas de bus direct depuis Le Coq jusqu'à Nice. Cependant, il y a des services au départ de De Haan Aan Zee et arrivant à Nice par Bruges, Lille et Aix-en-Provence. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 19h 50m.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von De Haan nach Nizza. Allerdings gibt es Verbindungen ab De Haan Aan Zee nach Nice über Bruges, Lille und Aix-en-Provence. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 19Std. 50Min..
| French | German |
|---|---|
| bus | bus |
| nice | nizza |
| lille | lille |
| trajet | fahrt |
| et | und |
| de | ab |
| prend | dauert |
| à | die |
| compris | einschließlich |
FR Le vol le plus rapide de l'aéroport Lille Lesquin à l'aéroport Nice est le vol direct qui dure 1h 40m.
DE Die schnellste Flugverbindung von Lille Lesquin Flughafen nach Nice Flughafen ist der Direktflug und dauert 1Std. 40Min..
| French | German |
|---|---|
| lille | lille |
| dure | dauert |
| à | die |
| est | ist |
FR Le meilleur moyen de se rendre de Avelin à l'aéroport de Lille Lesquin est via ligne 855 bus qui dure 15 min et coûte €2.
DE Die beste Verbindung von Avelin zum Flughafen in Lille Lesquin ist per Linie 855 Bus, dauert 15 Min. und kostet €2.
FR Non, il n'y a pas de bus direct depuis Amsterdam jusqu'à Amiens. Cependant, il y a des services au départ de Amsterdam City Center - Sloterdijk et arrivant à Amiens par Lille. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 6h 56m.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Amsterdam nach Amiens. Allerdings gibt es Verbindungen ab Amsterdam City Center - Sloterdijk nach Amiens über Lille. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 6Std. 56Min..
| French | German |
|---|---|
| bus | bus |
| amsterdam | amsterdam |
| city | city |
| center | center |
| lille | lille |
| trajet | fahrt |
| de | ab |
| prend | dauert |
| à | die |
| compris | einschließlich |
| au | etwa |
FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Amsterdam jusqu'à Amiens. Cependant, il y a des services au départ de Amsterdam Centraal et arrivant à Amiens par Lille Flandres. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 5h 5m.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Amsterdam nach Amiens. Allerdings gibt es Verbindungen ab Amsterdam Centraal nach Amiens über Lille Flandres. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 5Std. 5Min..
| French | German |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| lille | lille |
| trajet | fahrt |
| de | ab |
| prend | dauert |
| compris | einschließlich |
| train | zug |
| au | etwa |
FR Lancé le 11 mai à Lille, France
DE Gegründet 8. Juli in München, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
| mai | juli |
FR Lancé le 31 août à Lille, France
DE Gegründet 29. Juni in Frankfurt, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| août | juni |
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 3 mai à Lille, France
DE Gegründet 7. Juli in Nürnberg, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
| mai | juli |
FR Lancé le 13 mai à Lille, France
DE Gegründet 6. Juni in Nürnberg, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| mai | juni |
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 27 juil. à Lille, France
DE Gegründet 9. Juli in Heidelberg, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| juil | juli |
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 2 juin à Lille, France
DE Gegründet 9. Juni in Nürnberg, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| juin | juni |
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 14 avr. à Lille, France
DE Gegründet 16. Okt. in Hamburg, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 27 sept. à Lille, France
DE Gegründet 16. Okt. in Hamburg, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 17 nov. à Lille, France
DE Gegründet 10. Okt. in Hamburg, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 13 nov. à Lille, France
DE Gegründet 6. Juli in München, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 4 juin à Lille, France
DE Gegründet 29. März in München, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 24 mai à Lille, France
DE Gegründet 18. Juni in München, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| mai | juni |
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 11 nov. à Lille, France
DE Gegründet 20. März in Landshut, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 7 nov. à Lille, France
DE Gegründet 23. Juni in Leipzig, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 20 nov. à Lille, France
DE Gegründet 1. Juli in Frankfurt, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 1 févr. à Lille, France
DE Gegründet 10. März in Lüdinghausen, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 7 juil. à Lille, France
DE Gegründet 27. Juli in Stuttgart, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| juil | juli |
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 12 mars à Lille, France
DE Gegründet 2. März in Frankfurt, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| mars | märz |
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 15 mars à Lille, France
DE Gegründet 31. Okt. in Hamburg, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 2 nov. à Lille, France
DE Gegründet 11. Dez. in Frankfurt, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 9 sept. à Lille, France
DE Gegründet 19. März in Köln, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Lancé le 8 juin à Lille, France
DE Gegründet 26. März in Frankfurt, Deutschland
| French | German |
|---|---|
| à | in |
| france | deutschland |
FR Les meilleurs hôtels à Lille - HotelTonight
DE Die besten Hotels in Lille - HotelTonight
| French | German |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| lille | lille |
| à | die |
| meilleurs | besten |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese