FR Les lunes de Mars font partie des plus petites lunes du système solaire : pour info, la Lune de la Terre a un diamètre plus de 100 fois supérieur à celui de Phobos, la plus grande lune martienne
Translate "lunes" to German
Showing 39 of 39 translations of the phrase "lunes" from French to German
Translation of French to German of lunes
French
German
DE Die Monde des Mars gehören zu den kleinsten Monden im Sonnensystem: Als Referenz: der Erdmond hat einen Durchmesser, der mehr als 100 Mal größer ist als der von Phobos, der größere Mars-Mond
| French | German |
|---|---|
| lunes | monde |
| diamètre | durchmesser |
| petites | kleinsten |
| lune | mond |
| mars | mars |
| un | einen |
| a | hat |
| plus grande | größere |
| à | zu |
| plus | mehr |
FR Les lunes galiléennes : les quatre plus grandes lunes de Jupiter
DE Galileische Monde: Die vier größten Monde des Jupiter
| French | German |
|---|---|
| lunes | monde |
| jupiter | jupiter |
| grandes | größten |
| quatre | vier |
FR Les lunes de Mars font partie des plus petites lunes du système solaire : pour info, la Lune de la Terre a un diamètre plus de 100 fois supérieur à celui de Phobos, la plus grande lune martienne
DE Die Monde des Mars gehören zu den kleinsten Monden im Sonnensystem: Als Referenz: der Erdmond hat einen Durchmesser, der mehr als 100 Mal größer ist als der von Phobos, der größere Mars-Mond
| French | German |
|---|---|
| lunes | monde |
| diamètre | durchmesser |
| petites | kleinsten |
| lune | mond |
| mars | mars |
| un | einen |
| a | hat |
| plus grande | größere |
| à | zu |
| plus | mehr |
FR Étoiles et lunes célestes en or et bleu foncé Gourde
DE Himmlische Sterne und Monde in Gold und Dunkelblau Trinkflasche
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| lunes | monde |
| en | in |
| bleu | dunkelblau |
| or | gold |
FR Lunes et papillons Coque souple Samsung Galaxy
DE Monde und Motten Samsung Galaxy Flexible Hülle
| French | German |
|---|---|
| lunes | monde |
| et | und |
| coque | hülle |
| souple | flexible |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
FR Étoiles et lunes célestes en or et bleu foncé Skin adhésive d'ordinateur
DE Himmlische Sterne und Monde in Gold und Dunkelblau Laptop Folie
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| lunes | monde |
| en | in |
| bleu | dunkelblau |
| or | gold |
FR Le vaisseau spatial Juno de la NASA a capturé des images très impressionnantes de Jupiter et de ses lunes
DE Die Raumsonde Juno der NASA hat einige wirklich beeindruckende Bilder von Jupiter und seinen Monden aufgenommen
| French | German |
|---|---|
| nasa | nasa |
| capturé | aufgenommen |
| impressionnantes | beeindruckende |
| jupiter | jupiter |
| et | und |
| images | bilder |
| très | wirklich |
| a | hat |
FR Laissez les responsables événementiels prévenants et créatifs du Fairmont Orchid orchestrer votre grand jour à Hawaï. L’île d’Hawaï offre un cadre propice à la romance, aux mariages et aux lunes de miel.
DE Lassen Sie die aufmerksamen und kreativen Veranstaltungsplaner des Fairmont Orchid die Organisation Ihrer Traumhochzeit auf Hawaii übernehmen. Hawaii ist der perfekte Ort für romantische Hochzeiten und Flitterwochen.
| French | German |
|---|---|
| laissez | lassen |
| fairmont | fairmont |
| mariages | hochzeiten |
| et | und |
| à | die |
| de | ihrer |
FR Le spa comprend 7 salles de soins confortablement aménagées dont 2 suites pour les couples, parfaites pour les lunes de miel
DE Das Spa verfügt über 7 komfortabel eingerichtete Behandlungsräume, darunter 2 Suiten für Paare, die sich perfekt für Hochzeitsreisen eignen
| French | German |
|---|---|
| spa | spa |
| confortablement | komfortabel |
| suites | suiten |
| couples | paare |
| parfaites | perfekt |
| les | eignen |
FR Mars a deux lunes : Phobos et Deimos
DE Der Mars hat zwei Monde: Phobos und Deimos
| French | German |
|---|---|
| mars | mars |
| deux | zwei |
| lunes | monde |
| et | und |
| a | hat |
FR Elles ont comme «satellites» des lunes qui représentent les couleurs secondaires.
DE Sie werden von Monden umkreist, die die sekundären Farben darstellen.
| French | German |
|---|---|
| représentent | darstellen |
| secondaires | sekundären |
| couleurs | farben |
| des | von |
| les | die |
FR Suite présidentielle unique en son genre « Dell'Eremita » située sur la falaise, idéale pour les grands événements et les lunes de miel
DE Die einzigartige Präsidenten-Suite „Dell'Eremita“ mit Blick über die Klippe eignet sich ideal für unvergessliche Feiern und Flitterwochen.
| French | German |
|---|---|
| falaise | klippe |
| idéale | ideal |
| et | und |
| pour | für |
| la | die |
| suite | suite |
FR L’esthétique reconnaissable et intemporelle de la collection OMEGA Constellation se caractérise par ses fameuses demi-lunes, la présence des célèbres « griffes » sur le boîtier et son bracelet mono-rang.
DE Das spektakuläre und langlebige Design der OMEGA Constellation zeichnet sich durch die berühmten Halbmonde, die „Krappen“ am Gehäuse und das „Mono-Rang“-Armband aus.
| French | German |
|---|---|
| omega | omega |
| célèbres | berühmten |
| boîtier | gehäuse |
| bracelet | armband |
| et | und |
| la | die |
FR Espace proProduction audiovisuelleMédias et sponsorsMariages et lunes de mielHébergementsLocations de voiture
DE ReiseagenturenHochzeiten und FlitterwochenAngebote für GruppenGeschäftsreisenDMC & IncentivePresse und MedienMedien- und Filmproduktion
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| de | für |
FR Espace proProduction audiovisuelleMédias et sponsorsMariages et lunes de miel
DE ReiseagenturenHochzeiten und FlitterwochenAngebote für GruppenGeschäftsreisenDMC & IncentivePresse und MedienMedien- und Filmproduktion
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| de | für |
FR 1. Prenez le temps d'explorer cette ville futuriste qui doit sa rapide croissance aux lunes de puissance.
DE 1. Nimm dir genug Zeit, diese futuristische Stadt zu erkunden, deren rasante Entwicklung auf die Power-Monde zurückzuführen ist.
| French | German |
|---|---|
| prenez | nimm |
| ville | stadt |
| futuriste | futuristische |
| croissance | entwicklung |
| lunes | monde |
| puissance | power |
| temps | zeit |
| doit | ist |
| de | auf |
FR Le vaisseau spatial Juno de la NASA a capturé des images vraiment impressionnantes de Jupiter et de ses lunes
DE Die NASA-Raumsonde Juno hat einige wirklich beeindruckende Bilder von Jupiter und seinen Monden aufgenommen
| French | German |
|---|---|
| nasa | nasa |
| capturé | aufgenommen |
| impressionnantes | beeindruckende |
| jupiter | jupiter |
| et | und |
| vraiment | wirklich |
| images | bilder |
| a | hat |
FR Laissez les responsables événementiels prévenants et créatifs du Fairmont Orchid orchestrer votre grand jour à Hawaï. L’île d’Hawaï offre un cadre propice à la romance, aux mariages et aux lunes de miel.
DE Lassen Sie die aufmerksamen und kreativen Veranstaltungsplaner des Fairmont Orchid die Organisation Ihrer Traumhochzeit auf Hawaii übernehmen. Hawaii ist der perfekte Ort für romantische Hochzeiten und Flitterwochen.
| French | German |
|---|---|
| laissez | lassen |
| fairmont | fairmont |
| mariages | hochzeiten |
| et | und |
| à | die |
| de | ihrer |
FR Des images fascinantes de Pluton et de ses lunes capturées par la NASA
DE Faszinierende Bilder von Pluto und seinen Monden, aufgenommen von der NASA
| French | German |
|---|---|
| fascinantes | faszinierende |
| nasa | nasa |
| et | und |
| images | bilder |
| capturé | aufgenommen |
FR Aux 3 bassins touch pool interactifs de l'Aquarium, enrichissez vos connaissances avec les méduses lunes, les raies et les invertébrés sous-marins des eaux froides.
DE Erfahren Sie in den drei interaktiven Berührungsbecken des Aquariums mehr über Mondquallen, Stachelrochen und wirbellose Kaltwasser-Meerestiere.
| French | German |
|---|---|
| interactifs | interaktiven |
| et | und |
| de | über |
FR Laissez les responsables événementiels prévenants et créatifs du Fairmont Orchid orchestrer votre grand jour à Hawaï. L’île d’Hawaï offre un cadre propice à la romance, aux mariages et aux lunes de miel.
DE Lassen Sie die aufmerksamen und kreativen Veranstaltungsplaner des Fairmont Orchid die Organisation Ihrer Traumhochzeit auf Hawaii übernehmen. Hawaii ist der perfekte Ort für romantische Hochzeiten und Flitterwochen.
| French | German |
|---|---|
| laissez | lassen |
| fairmont | fairmont |
| mariages | hochzeiten |
| et | und |
| à | die |
| de | ihrer |
FR Le 14 juin 2022, nous verrons la super lune des fraises. Ne manquez pas l'une des pleines lunes les plus spectaculaires de l'année !
DE Am 14. Juni 2022 sehen wir den Super-Erdbeermond. Verpassen Sie nicht einen der spektakulärsten Vollmonde des Jahres!
| French | German |
|---|---|
| juin | juni |
| super | super |
| manquez | verpassen |
| pas | nicht |
| nous | wir |
| de | der |
FR Explorez la planète la plus proche du Soleil ! Lisez notre article pour connaître la durée d’une journée sur Mercure et le nombre de lunes de la planète.
DE Erkunde den sonnennächsten Planeten! Lesen Sie unseren Artikel, um zu erfahren, wie lang ein Tag auf Merkur ist und wie viele Monde der Planet hat.
| French | German |
|---|---|
| explorez | erkunde |
| mercure | merkur |
| lunes | monde |
| planète | planeten |
| et | und |
| plus | lesen |
| de | unseren |
FR La brillante Jupiter est connue pour ses nombreuses lunes, sa surface instable et sa mystérieuse Grande Tache rouge. Y a-t-il autre chose à savoir ? Découvrez-le ici !
DE Der helle Jupiter ist bekannt für seine vielen Monde, seine instabile Oberfläche und seinen mysteriösen Großen Roten Fleck. Gibt es noch etwas? Finden Sie es heraus!
| French | German |
|---|---|
| brillante | helle |
| connue | bekannt |
| lunes | monde |
| surface | oberfläche |
| jupiter | jupiter |
| tache | fleck |
| et | und |
| grande | großen |
| est | ist |
| chose | etwas |
| la | der |
| pour | heraus |
| nombreuses | vielen |
| savoir | sie |
| découvrez | finden |
FR Informations sur Vénus | Atmosphère, température, surface | Combien de lunes Vénus possède-t-elle | Star Walk
DE Fakten über Venus | Atmosphäre, Temperatur, Oberfläche | Wie viele Monde hat die Venus | Star Walk
| French | German |
|---|---|
| vénus | venus |
| atmosphère | atmosphäre |
| température | temperatur |
| surface | oberfläche |
| lunes | monde |
| star | star |
| informations | fakten |
| combien | wie viele |
| elle | hat |
| de | über |
FR Mars a deux lunes : Phobos et Deimos
DE Der Mars hat zwei Monde: Phobos und Deimos
| French | German |
|---|---|
| mars | mars |
| deux | zwei |
| lunes | monde |
| et | und |
| a | hat |
FR Elles ont comme «satellites» des lunes qui représentent les couleurs secondaires.
DE Sie werden von Monden umkreist, die die sekundären Farben darstellen.
| French | German |
|---|---|
| représentent | darstellen |
| secondaires | sekundären |
| couleurs | farben |
| des | von |
| les | die |
FR 24 images sérieusement impressionnantes de Jupiter et de ses lunes
DE 24 wirklich beeindruckende Bilder von Jupiter und seinen Monden
| French | German |
|---|---|
| images | bilder |
| impressionnantes | beeindruckende |
| jupiter | jupiter |
| et | und |
| French | German |
|---|---|
| p | p |
| interactif | interaktives |
| hautement | äußerst |
| jeu | spielt |
| n | n |
| et | und |
| e | e |
| est | ist |
| o | o |
FR Les cours Physique et astronomie explorent les dynamiques de la matière en mouvement et la nature des planètes, étoiles, lunes et astéroïdes
DE Kurse zu den Themen Physik und Astronomie befassen sich mit der Dynamik von Materie in Bewegung und der Natur von Planeten, Sternen, Monden und Asteroiden
| French | German |
|---|---|
| cours | kurse |
| physique | physik |
| astronomie | astronomie |
| dynamiques | dynamik |
| planètes | planeten |
| étoiles | sternen |
| en | in |
| et | und |
| mouvement | bewegung |
| matière | materie |
| nature | natur |
FR Elles ont également permis de produire des images incroyables, non seulement de la planète elle-même, mais aussi des lunes qui l'entourent. Nous avons rassemblé quelques-unes des plus intéressantes pour vous.
DE Sie haben auch zu einigen unglaublichen Bildern geführt, nicht nur vom Planeten selbst, sondern auch von den ihn umgebenden Monden. Wir haben einige der interessantesten für Sie zusammengestellt.
| French | German |
|---|---|
| incroyables | unglaublichen |
| rassemblé | zusammengestellt |
| planète | planeten |
| également | auch |
| produire | zu |
| ont | haben |
| de | vom |
| des | einigen |
| images | bildern |
| seulement | sondern |
| nous | wir |
| même | selbst |
| mais | nicht |
| pour | für |
FR Ganymède est l'une des 79 lunes de Jupiter. Une lune glacée avec une surface marquée de trous.
DE Ganymed ist einer der 79 Monde des Jupiters. Ein Eismond mit einer pockennarbigen Oberfläche.
| French | German |
|---|---|
| lunes | monde |
| surface | oberfläche |
| est | ist |
FR Cela signifie qu'elle contient plus de matière dans sa composition que toutes les planètes, lunes, astéroïdes et comètes proches de nous.
DE Das bedeutet, dass er mehr Material enthält als alle Planeten, Monde, Asteroiden und Kometen in unserer Nähe.
| French | German |
|---|---|
| signifie | bedeutet |
| planètes | planeten |
| lunes | monde |
| proches | nähe |
| contient | enthält |
| dans | in |
| et | und |
| de | unserer |
| plus | mehr |
| que | dass |
| toutes | alle |
FR Europe est une autre des nombreuses lunes de Jupiter. On pense qu'Europe présente des conditions à sa surface qui pourraient être propices à la vie.
DE Europa ist ein weiterer der vielen Monde des Jupiters. Es wird vermutet, dass Europa Bedingungen auf seiner Oberfläche aufweist, die es für Leben geeignet machen könnten.
| French | German |
|---|---|
| europe | europa |
| lunes | monde |
| conditions | bedingungen |
| surface | oberfläche |
| vie | leben |
| présente | aufweist |
| une autre | weiterer |
| on | auf |
| est | ist |
| à | die |
| pourraient | könnten |
FR Comme les autres lunes, elle a été pilonnée par des débris spatiaux au cours des siècles, mais elle possède également une surface glacée, un océan salé et les bonnes conditions pour la vie.
DE Wie die anderen Monde ist auch Europa im Laufe der Jahrhunderte von Weltraummüll getroffen worden, aber er hat auch eine eisige Oberfläche, einen salzigen Ozean und die richtigen Bedingungen für Leben.
| French | German |
|---|---|
| lunes | monde |
| surface | oberfläche |
| océan | ozean |
| bonnes | richtigen |
| conditions | bedingungen |
| vie | leben |
| cours | laufe |
| autres | anderen |
| et | und |
| été | worden |
| siècles | jahrhunderte |
| possède | ist |
| également | auch |
| un | einen |
| a | hat |
| mais | aber |
FR Au début de l'année 2022, la sonde Juno de la NASA a effectué son 39e survol de Jupiter. Au cours de cette mission, elle a pu admirer les lunes de Jupiter nichées dans le noir de l'espace.
DE Anfang 2022 absolvierte die NASA-Raumsonde Juno ihren 39. Vorbeiflug am Jupiter. Dabei hat sie einige beeindruckende Aufnahmen von Jupiters Monden gemacht, die sich in der Nähe in der Schwärze des Weltraums befinden.
| French | German |
|---|---|
| nasa | nasa |
| jupiter | jupiter |
| dans | in |
| a | gemacht |
| début | anfang |
FR Ici nous pouvons voir une autre vue des lunes de Jupiter, Io et Europe. Les deux sont des corps fascinants en eux-mêmes. Io est riche en activité volcanique tandis qu'Europe a une surface glacée très riche.
DE Hier sehen wir einen weiteren Blick auf Jupiters Monde Io und Europa. Beide sind an sich schon faszinierende Körper. Io ist voller vulkanischer Aktivität, während Europa eine reichhaltige eisige Oberfläche hat.
| French | German |
|---|---|
| lunes | monde |
| europe | europa |
| corps | körper |
| riche | reichhaltige |
| activité | aktivität |
| surface | oberfläche |
| et | und |
| ici | hier |
| est | ist |
| vue | blick |
| nous | wir |
| les | beide |
FR L' exploration est récompensée, notamment parce que vous devez collecter des lunes de puissance cachées pour passer d'un royaume à un royaume
DE Erforschung wird belohnt, nicht zuletzt, weil man versteckte Kraftmonde sammeln muss, um von Königreich zu Königreich zu gelangen
| French | German |
|---|---|
| exploration | erforschung |
| collecter | sammeln |
| royaume | königreich |
| récompensé | belohnt |
| à | zu |
| que | wird |
| de | von |
| parce | weil |
| un | man |
FR Metro Kingdom, encore une fois, vous donne même le choix de rester pour un dernier, délicieux segment après avoir assez de lunes pour effrayer
DE Metro Kingdom bietet Ihnen sogar die Wahl, für ein letztes, köstliches Segment zu bleiben, nachdem Sie genug Monde haben, um sich zu verschlechtern
| French | German |
|---|---|
| metro | metro |
| donne | bietet |
| choix | wahl |
| dernier | letztes |
| délicieux | köstliches |
| segment | segment |
| lunes | monde |
| rester | zu |
| pour | genug |
Showing 39 of 39 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese