FR Opéré par BVG, le service de Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior à Berlin part de Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior et arrive à S+U Alexanderplatz Bhf
Translate "superior" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "superior" from French to German
Translation of French to German of superior
French
German
DE Dies beinhaltet durchschnittlich Zwischenaufenthalte von etwa 3 Min.
| French | German |
|---|---|
| de | von |
| par | etwa |
| French | German |
|---|---|
| une | gerecht |
FR L?ETO Park Hotel**** Superior Business & Stadium est situé dans la sixième plus grande ville de Hongrie, à la campagne, à mi-chemin entre Budapest et Vienne
DE Das Eto Park Hotel**** Superior Business & Stadium liegt in der sechstgrößten Stadt Ungarns auf dem Land, auf halbem Weg zwischen Budapest und Wien
| French | German |
|---|---|
| park | park |
| hotel | hotel |
| business | business |
| budapest | budapest |
| vienne | wien |
| situé | liegt |
| ville | stadt |
| et | und |
| dans | in |
| superior | auf |
| de | zwischen |
FR PR sur Superior Hill Climb (7:18) 23 octobre 2021
DE PR auf Superior Hill Climb (7:18) 23. Oktober 2021
| French | German |
|---|---|
| hill | hill |
| octobre | oktober |
| superior | auf |
FR Chambres superior récemment rénovées, restaurant panoramique servant des produits du terroir
DE Neu renovierte Superior Zimmer, Panoramarestaurant mit regionalen Produkten
| French | German |
|---|---|
| chambres | zimmer |
| récemment | neu |
| rénové | renovierte |
| des | mit |
| des produits | produkten |
FR Le nouvel hôtel 5 étoiles Superior des Grisons a décroché le prix international Pritzker pour son architecture innovante.
DE Graubündens neues 5-Sterne-Superior Hotel wurde mit dem internationalen Pritzker-Preis für innovative Architektur ausgezeichnet.
| French | German |
|---|---|
| nouvel | neues |
| hôtel | hotel |
| étoiles | sterne |
| international | internationalen |
| architecture | architektur |
| innovante | innovative |
| pour | für |
| prix | preis |
| le | wurde |
FR Maison de tradition 5 étoiles Superior, offrant les commodités de l?hôtellerie de luxe moderne
DE 5-Sterne-Superior Traditionshaus, verbunden mit den Annehmlichkeiten der modernen Luxushotellerie
| French | German |
|---|---|
| étoiles | sterne |
| moderne | modernen |
| commodités | annehmlichkeiten |
FR Plonger Ras Mohammed dans November sur Emperor Superior
DE Tauchen Ras Mohammed in November auf Emperor Superior
| French | German |
|---|---|
| plonger | tauchen |
| dans | in |
| superior | auf |
FR Plonger Ras Mohammed dans March sur Emperor Superior
DE Tauchen Ras Mohammed in March auf Emperor Superior
| French | German |
|---|---|
| plonger | tauchen |
| dans | in |
| superior | auf |
FR Plonger Ras Mohammed dans May sur Emperor Superior
DE Tauchen Ras Mohammed in May auf Emperor Superior
| French | German |
|---|---|
| plonger | tauchen |
| dans | in |
| superior | auf |
FR Plonger Ras Mohammed dans December sur Emperor Superior
DE Tauchen Ras Mohammed in December auf Emperor Superior
| French | German |
|---|---|
| plonger | tauchen |
| dans | in |
| superior | auf |
FR Plonger Ras Mohammed dans August sur Emperor Superior
DE Tauchen Ras Mohammed in August auf Emperor Superior
| French | German |
|---|---|
| plonger | tauchen |
| august | august |
| dans | in |
| superior | auf |
FR Le Superior Protection Pants de Dainese offre, dans une large gamme de pantalons adaptés à tous les styles et préférences, la protection supérieure nécessaire pour faire face à toute situation sur deux roues
DE Die Superior Protection Pants von Dainese bieten in einer breiten Palette von Hosen, die jedem Stil und Geschmack gerecht werden, den überlegenen Schutz, der für jegliche Situation auf zwei Rädern erforderlich ist
| French | German |
|---|---|
| offre | bieten |
| large | breiten |
| gamme | palette |
| pantalons | hosen |
| styles | stil |
| nécessaire | erforderlich |
| situation | situation |
| dainese | dainese |
| et | und |
| protection | schutz |
| une | gerecht |
| à | die |
| dans | in |
| superior | auf |
| les | jedem |
FR Le tissu qui rend le Superior Protection Pants si doux et durable est un fil unique de coton, de Lycra® et de fibre UHMWPE (Ultra High Molecular Weight Polyethylene, polyéthylène à poids moléculaire ultra élevé)
DE Der Stoff, der die Superior Protection Pants so weich und strapazierfähig macht, besteht aus einem einzigartigen Garn aus Baumwolle, Lycra® und UHMWPE (Ultra High Molecular Weight Polyethylene)-Faser
| French | German |
|---|---|
| tissu | stoff |
| protection | protection |
| doux | weich |
| coton | baumwolle |
| fibre | faser |
| ultra | ultra |
| high | high |
| fil | garn |
| et | und |
| est | besteht |
| un | einzigartigen |
| à | die |
| de | der |
FR Le Superior Protection Pants offre une protection supérieure contre les chocs, l’abrasion et les déchirures, sans qu’il soit nécessaire de porter des pantalons encombrants, rigides et inconfortables dans les mouvements quotidiens
DE Die Superior Protection Pants bieten eine hervorragende Stoß-, Abrieb- und Reißfestigkeit, ohne dass bei alltäglichen Fahrten sperrige, starre und unbequeme Hosen getragen werden müssen
| French | German |
|---|---|
| protection | protection |
| offre | bieten |
| porter | getragen |
| rigides | starre |
| supérieure | superior |
| et | und |
| pantalons | hosen |
| sans | ohne |
FR Le Superior Protection Pants est conçu pour avoir une coupe souple e confortable dans toutes les situations, rendant les protections certifiées à l’intérieur - sur les hanches et les genoux - pratiquement invisibles et imperceptibles à porter
DE Die Superior Protection Pants sind so konzipiert, dass sie in jeder Situation weich und bequem sitzen, so dass der zertifizierte Schutz in ihrem Inneren – auf Hüfte und Knie – für das Auge praktisch unsichtbar und beim Tragen nicht zu spüren ist
| French | German |
|---|---|
| souple | weich |
| confortable | bequem |
| situations | situation |
| genoux | knie |
| pratiquement | praktisch |
| invisibles | unsichtbar |
| porter | tragen |
| et | und |
| protection | schutz |
| est | ist |
| pour | für |
| rendant | sie |
| dans | in |
| à | zu |
| le | die |
FR Le Superior Protection Pants - Denim Regular est un jean de protection de moto, parfait pour la conduite comme pour les occasions quotidiennes
DE Die Motorradschutzjeans Superior Protection Pants - Denim Regular leistet sowohl auf dem Motorrad als auch bei Ihren täglichen Terminen abseits des Motorradsattels perfekte Dienste
| French | German |
|---|---|
| protection | protection |
| moto | motorrad |
| quotidiennes | täglichen |
| denim | denim |
| parfait | perfekte |
| superior | auf |
FR Les protections souples Pro Shape 2.0 situées sur les genoux et les hanches du Superior Protection Pants ont une certification de niveau 1, et sont développées pour suivre fidèlement les mouvements du motard grâce à une structure très souple
DE Die weichen Pro Shape 2.0 Knie- und Hüftprotektoren der Superior Protection Pants haben eine Zertifizierung der Stufe 1 und wurden mit einer hochflexiblen Struktur entwickelt, die den Bewegungen des Bikers exakt folgt
| French | German |
|---|---|
| genoux | knie |
| protection | protection |
| certification | zertifizierung |
| niveau | stufe |
| mouvements | bewegungen |
| structure | struktur |
| souple | weichen |
| développées | entwickelt |
| et | und |
| pro | pro |
| ce | wurden |
| à | die |
| sur | superior |
| du | des |
FR Le Superior Protection Pants - Denim Slim Lady est un jean de protection de moto, parfait pour la conduite comme pour les occasions quotidiennes
DE Die Motorradschutzjeans Superior Protection Pants - Denim Slim Lady leistet sowohl auf dem Motorrad als auch bei Ihren täglichen Terminen abseits des Motorradsattels perfekte Dienste
| French | German |
|---|---|
| protection | protection |
| moto | motorrad |
| quotidiennes | täglichen |
| denim | denim |
| parfait | perfekte |
| superior | auf |
FR Le Superior Protection Pants Denim Slim Lady est certifié prEN 17092-02 niveau A.
DE Die Superior Protection Pants Denim Slim Lady ist nach prEN 17092-02 Klasse A zertifiziert.
| French | German |
|---|---|
| protection | protection |
| denim | denim |
| certifié | zertifiziert |
| niveau | klasse |
| est | ist |
FR Chambres Superior dans la "Preferred Front Area"
DE Superior Zimmer in der "Preferred Front Area"
| French | German |
|---|---|
| chambres | zimmer |
| front | front |
| area | area |
| dans | in |
| la | der |
FR Le pont supérieur offre une vue splendide. La suite Superior Veranda dispose de tout le confort et le luxe que vous pouvez espérer trouver à bord.
DE Die auf dem Oberdeck gelegene Superior Veranda Suite begeistert mit spektakulären Sonnenuntergängen und dem luxuriösen Komfort
| French | German |
|---|---|
| supérieur | superior |
| confort | komfort |
| et | und |
| à | die |
| suite | suite |
| superior | auf |
FR L’hôtel 3 étoiles Superior Bella Vista de Zermatt vient de rejoindre Green Pearls, la plateforme des hôtels durables.
DE Das Zermatter 3-Sterne-Superior-Hotel Bella Vista ist neu bei Green Pearls, der Plattform für nachhaltige Hotels.
| French | German |
|---|---|
| étoiles | sterne |
| durables | nachhaltige |
| bella | bella |
| vista | vista |
| plateforme | plattform |
| hôtels | hotels |
| green | green |
| vient | das |
FR La nouvelle location de vacances 5 étoiles Superior «Mountain Chalet 4 You» ouvrira à Furi en été 2020. Ce chalet douillet et au confort luxueux pourra accueillir deux personnes.
DE Auf Furi öffnet im Sommer 2020 die neue 5-Sterne-Superior-Ferienwohnung «Mountain Chalet 4 You». Ein gemütliches Chalet mit luxuriösem Komfort für zwei Personen.
| French | German |
|---|---|
| nouvelle | neue |
| étoiles | sterne |
| chalet | chalet |
| été | sommer |
| confort | komfort |
| mountain | mountain |
| personnes | personen |
| à | die |
| superior | auf |
FR En transformant son quatrième étage, l’hôtel 4 étoiles Superior National a réussi à créer une nouvelle expérience hôtelière pour les familles.
DE Durch den Umbau der vierten Etage hat das 4-Sterne-Superior-Hotel National ein neues Hotelerlebnis für Familien geschaffen.
| French | German |
|---|---|
| étage | etage |
| étoiles | sterne |
| national | national |
| nouvelle | neues |
| familles | familien |
| créer | geschaffen |
| pour | für |
| quatrième | vierten |
| une | ein |
FR C’est à présent officiel: l’hôtel The Omnia fait désormais partie du club très fermé des établissements 5 étoiles Superior de Zermatt.
DE Seit Kurzem ist es offiziell: Das Hotel The Omnia gehört neu in die Reihe der 5-Sterne-Superior-Betriebe in Zermatt.
| French | German |
|---|---|
| officiel | offiziell |
| étoiles | sterne |
| zermatt | zermatt |
| cest | es |
| à | die |
| de | seit |
FR Les établissements dits «Superior» se distinguent par un niveau de prestations et une qualité d’entretien de leurs infrastructures qui sont supérieurs à la moyenne dans leur catégorie respective.
DE Superior-Betriebe verfügen innerhalb ihrer jeweiligen Kategorie über ein besonders hohes Mass an Dienstleistungen und über einen überdurchschnittlichen Unterhalt ihres Betriebes.
| French | German |
|---|---|
| prestations | dienstleistungen |
| catégorie | kategorie |
| et | und |
| respective | jeweiligen |
| un | einen |
| de | ihrer |
| à | an |
FR Comme pour les hôtels, il existe des établissements «garnis», mais le statut «Superior» ne peut pas s’appliquer à un Swiss Lodge
DE Wie bei den Hotels besteht die Möglichkeit einer «Garni»-Klassifikation; den Status «Superior» können Swiss Lodge Betriebe aber nicht erreichen
| French | German |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| statut | status |
| swiss | swiss |
| le | den |
| pas | nicht |
| à | die |
| mais | aber |
FR Le temps de trajet entre Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior et Berlin est d'environ 23 min pour une distance d'environ 6 km
DE Die Reisedauer zwischen Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior und Berlin beträgt etwa 23 Min
| French | German |
|---|---|
| hotel | hotel |
| berlin | berlin |
| min | min |
| et | und |
| de | zwischen |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior à Berlin ?
DE Was ist die günstigste Verbindung von Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior nach Berlin?
| French | German |
|---|---|
| hotel | hotel |
| berlin | berlin |
| le moins cher | günstigste |
| est | ist |
| à | die |
| de | von |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior à Berlin ?
DE Was ist die schnellste Verbindung von Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior nach Berlin?
| French | German |
|---|---|
| hotel | hotel |
| berlin | berlin |
| est | ist |
| à | die |
| de | von |
FR La distance entre Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior et Berlin est de 5 km.
DE Die Entfernung zwischen Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior und Berlin beträgt 5 km.
| French | German |
|---|---|
| distance | entfernung |
| hotel | hotel |
| berlin | berlin |
| et | und |
| de | zwischen |
| la | die |
FR Où prendre le bus depuis Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior pour Berlin ?
DE Wo fährt der Bus von Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior nach Berlin ab?
| French | German |
|---|---|
| bus | bus |
| hotel | hotel |
| berlin | berlin |
| le | der |
FR Les services en bus services de Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior à Berlin, opérés par BVG, partent de la station Schillstr.
DE Die von BVG betriebenen Bus von Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior nach Berlin fahren vom Bahnhof Schillstr. ab.
| French | German |
|---|---|
| bus | bus |
| hotel | hotel |
| berlin | berlin |
| station | bahnhof |
| de | ab |
| à | die |
| par | fahren |
| la | vom |
FR Où prendre le train depuis Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior pour Berlin ?
DE Wo fährt der Zug von Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior nach Berlin ab?
| French | German |
|---|---|
| train | zug |
| hotel | hotel |
| berlin | berlin |
| le | der |
FR Les services en train services de Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior à Berlin, opérés par BVG, partent de la station U Nollendorfplatz
DE Die von BVG betriebenen Zug von Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior nach Berlin fahren vom Bahnhof U Nollendorfplatz ab.
| French | German |
|---|---|
| hotel | hotel |
| berlin | berlin |
| de | ab |
| station | bahnhof |
| par | fahren |
| train | zug |
| la | vom |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior, Deutschland und Berlin, Deutschland an?
| French | German |
|---|---|
| hotel | hotel |
| berlin | berlin |
| allemagne | deutschland |
| et | und |
| quelles | welche |
| des | zwischen |
FR Où arrive le bus depuis Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior pour Berlin ?
DE Wo kommt der Bus von Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior nach Berlin an?
| French | German |
|---|---|
| bus | bus |
| hotel | hotel |
| berlin | berlin |
| le | der |
FR Les services de bus depuis Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior jusqu'à Berlin, opérés par BVG, arrivent à la station Spandauer Str./Marienkirche.
DE Die von BVG durchgeführten Bus-Dienste von Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior nach Berlin kommen am Bahnhof Spandauer Str./Marienkirche an.
| French | German |
|---|---|
| services | dienste |
| bus | bus |
| hotel | hotel |
| berlin | berlin |
| station | bahnhof |
| str | str |
| à | die |
| de | von |
FR Où arrive le train depuis Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior pour Berlin ?
DE Wo kommt der Zug von Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior nach Berlin an?
| French | German |
|---|---|
| train | zug |
| hotel | hotel |
| berlin | berlin |
| le | der |
FR Les services de train depuis Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior jusqu'à Berlin, opérés par BVG, arrivent à la station S+U Alexanderplatz Bhf.
DE Die von BVG durchgeführten Zug-Dienste von Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior nach Berlin kommen am Bahnhof S+U Alexanderplatz Bhf an.
| French | German |
|---|---|
| services | dienste |
| hotel | hotel |
| berlin | berlin |
| s | s |
| station | bahnhof |
| de | von |
| train | zug |
FR Rome2rio facilite votre voyage entre Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior et Berlin.
DE Mit Rome2rio ist das Reisen von Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior nach Berlin ganz einfach.
| French | German |
|---|---|
| facilite | einfach |
| hotel | hotel |
| berlin | berlin |
| voyage | reisen |
FR Afin d'élargir ses connaissances, elle a suivi une formation d'architecte d'intérieur à l'Escuela Superior de Diseño à Madrid (Espagne) et a complété un master en rendu dans 3ds Max et V-Ray
DE Um ihr Wissen zu erweitern, absolvierte sie eine Ausbildung zur Innenarchitektin an der Escuela Superior de Diseño in Madrid (Spanien) und absolvierte einen Master in Rendering in 3ds Max und V-Ray
| French | German |
|---|---|
| formation | ausbildung |
| madrid | madrid |
| espagne | spanien |
| master | master |
| max | max |
| élargir | erweitern |
| et | und |
| connaissances | wissen |
| à | zu |
| un | einen |
| afin | um |
| en | in |
| a | an |
| de | ihr |
| une | eine |
FR Plonger Thistlegorm dans November sur Emperor Superior
DE Tauchen Thistlegorm in November auf Emperor Superior
| French | German |
|---|---|
| plonger | tauchen |
| dans | in |
| superior | auf |
FR Plonger Ras Mohammed dans December sur Emperor Superior
DE Tauchen Ras Mohammed in December auf Emperor Superior
| French | German |
|---|---|
| plonger | tauchen |
| dans | in |
| superior | auf |
FR Plonger Ras Mohammed dans November sur Emperor Superior
DE Tauchen Ras Mohammed in November auf Emperor Superior
| French | German |
|---|---|
| plonger | tauchen |
| dans | in |
| superior | auf |
FR Plonger Ras Mohammed dans March sur Emperor Superior
DE Tauchen Ras Mohammed in March auf Emperor Superior
| French | German |
|---|---|
| plonger | tauchen |
| dans | in |
| superior | auf |
FR Plonger Ras Mohammed dans May sur Emperor Superior
DE Tauchen Ras Mohammed in May auf Emperor Superior
| French | German |
|---|---|
| plonger | tauchen |
| dans | in |
| superior | auf |
FR Plonger Thistlegorm dans May sur Emperor Superior
DE Tauchen Thistlegorm in May auf Emperor Superior
| French | German |
|---|---|
| plonger | tauchen |
| dans | in |
| superior | auf |
FR Plonger Ras Mohammed dans August sur Emperor Superior
DE Tauchen Ras Mohammed in August auf Emperor Superior
| French | German |
|---|---|
| plonger | tauchen |
| august | august |
| dans | in |
| superior | auf |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese