FR Feadship est un nom mondialement connu lorsque l’on parle des super-yachts sur-mesure. Certains des yachts les plus iconiques ont été produits par les chantiers Dutch Feadship.
Translate "yachts" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "yachts" from French to German
Translation of French to German of yachts
French
German
DE Feadship ist ein weltbekannter Name, wenn wir über maßgeschneiderte Superyachten sprechen. Einige der kultigsten historischen Yachten wurden von den niederländischen Feadship-Werften gebaut.
| French | German |
|---|---|
| nom | name |
| est | ist |
| un | ein |
| été | wurden |
| lorsque | wenn |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
DE Online Yachten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Yachten - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| belgique | belgien |
| en ligne | online |
| ouvrir | starte |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| de | für |
FR Feadship est un nom mondialement connu lorsque l’on parle des super-yachts sur-mesure. Certains des yachts les plus iconiques ont été produits par les chantiers Dutch Feadship.
DE Feadship ist ein weltbekannter Name, wenn wir über maßgeschneiderte Superyachten sprechen. Einige der kultigsten historischen Yachten wurden von den niederländischen Feadship-Werften gebaut.
| French | German |
|---|---|
| nom | name |
| est | ist |
| un | ein |
| été | wurden |
| lorsque | wenn |
FR Nice - yachts de course - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Schöne Rennyachten Bild - Kaufen / Verkaufen
| French | German |
|---|---|
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| photo | bild |
FR Destination touristique avec vue sur la mer et de nombreux yachts en Turquie
DE Touristische Destination mit Blick auf das Meer und viele Yachten in der Türkei
| French | German |
|---|---|
| destination | destination |
| turquie | türkei |
| touristique | touristische |
| vue | blick |
| et | und |
| en | in |
| mer | meer |
FR laps de temps des yachts sur la baie en ville 1226138 Banque de photos
DE Zeitraffer von Yachten in der Bucht in der Stadt 1226138 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| ville | stadt |
| photos | photo |
| en | in |
| baie | bucht |
FR laps de temps des yachts sur la baie en ville Photo gratuit
DE Zeitraffer von Yachten in der Bucht in der Stadt Kostenlose Fotos
| French | German |
|---|---|
| ville | stadt |
| photo | fotos |
| gratuit | kostenlose |
| en | in |
| baie | bucht |
| French | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| et | und |
FR Le nautisme couvre les bateaux, les yachts, les navires et d'autres embarcations
DE Wasserfahrzeug Abdeckungen Boote, Yachten, Schiffe und andere Wasserfahrzeuge
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| dautres | und andere |
| le | andere |
| navires | schiffe |
FR 6,020 motomarines modèles 3D disponibles pour téléchargement incluent bateaux, yachts, navires et d'autres véhicules allant de l'eau de toutes sortes
DE 6,020 Wasserfahrzeuge 3D Modelle zum Download verfügbar sind Boote, Yachten, Schiffe und andere Wasser gehen Fahrzeuge aller Art
| French | German |
|---|---|
| modèles | modelle |
| véhicules | fahrzeuge |
| leau | wasser |
| sortes | art |
| disponibles | verfügbar |
| téléchargement | download |
| dautres | und andere |
| et | und |
| toutes | aller |
| l | d |
| les | sind |
| navires | schiffe |
FR Grâce à leur faible tirant d’eau et à leur petite capacité, nos yachts accèdent à des escales confidentielles, des criques et des lagons secrets pour vous faire bénéficier de visites exclusives
DE Dank ihrer geringen Größe können unsere Schiffe Gäste zu privaten Zwischenstopps, entlegenen Buchten und versteckten Lagunen mitnehmen, um exklusive Touren zu genießen
| French | German |
|---|---|
| faible | geringen |
| bénéficier | genießen |
| visites | touren |
| exclusives | exklusive |
| à | zu |
| et | und |
| capacité | können |
| de | ihrer |
| nos | unsere |
FR Photo Extérieure De Mode De Belle Jeune Femme Posant Sur Des Yachts Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 130123243.
DE Modefoto Im Freien Der Schönen Jungen Frau, Die Auf Yachten Posiert Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 130123243.
| French | German |
|---|---|
| posant | posiert |
| libres | freien |
| femme | frau |
| et | und |
| belle | schönen |
| jeune | jungen |
| de | der |
| photos | image |
| sur | auf |
FR Banque d'images — Photo extérieure de mode de belle jeune femme posant sur des yachts
DE Standard-Bild — Modefoto im Freien der schönen jungen Frau, die auf Yachten posiert
FR Photo extérieure de mode de belle jeune femme posant sur des yachts
DE Modefoto im Freien der schönen jungen Frau, die auf Yachten posiert
| French | German |
|---|---|
| posant | posiert |
| femme | frau |
| belle | schönen |
| jeune | jungen |
| de | der |
| sur | auf |
FR Veuillez appeler City Cruises pour obtenir de plus amples informations sur l'accessibilité en fauteuil roulant, étant donné que certains yachts ne sont pas accessibles.
DE Bitte rufen Sie City Cruises an, um Informationen zur Zugänglichkeit für Rollstuhlfahrer zu erhalten, da einige Yachten nicht zugänglich sind.
| French | German |
|---|---|
| veuillez | bitte |
| appeler | rufen |
| city | city |
| informations | informationen |
| accessibles | zugänglich |
| étant | sind |
| pas | nicht |
| de | zur |
| certains | einige |
| pour | für |
| obtenir | sie |
| sur | zu |
FR Bateau de yachts touristiques en mer Égée près de l'île de Santorin avec des touristes regardant le point de vue du coucher du soleil
DE Touristenyachten Boot in der Ägäis in der Nähe der Insel Santorin mit Touristen, die den Aussichtspunkt bei Sonnenuntergang beobachten
| French | German |
|---|---|
| touristes | touristen |
| île | insel |
| bateau | boot |
| en | in |
FR Coucher de soleil à Mykonos, Grèce, avec bateau de croisière et yachts dans le port
DE Sonnenuntergang in Mykonos, Griechenland, mit Kreuzfahrtschiff und Yachten im Hafen
| French | German |
|---|---|
| grèce | griechenland |
| port | hafen |
| et | und |
| dans le | im |
| dans | in |
FR Lieu de rassemblement de l'élite internationale, port où amarrent des yachts somptueux, lieux exclusifs et prestigieux pour la tenue d'événements uniques, la Principauté de Monaco est rêvée de tous
DE Zu den Pluspunkten der Region zählen, neben den wunderbaren Temperaturen, die warmen, mediterranen Farben der Region, die landschaftliche Vielfalt und die Heiterkeit der Menschen
| French | German |
|---|---|
| lieu | region |
| et | und |
FR accessoires sélectionnés pour Luminor Yachts Challenge - 44mm
DE Ausgewählte Accessoires für Luminor Yachts Challenge - 44 mm
| French | German |
|---|---|
| accessoires | accessoires |
| pour | für |
| challenge | challenge |
| mm | mm |
| sélectionné | ausgewählte |
FR Rapport sur l'automatisation des super-yachts
DE Bericht zur Superyacht-Automatisierung
| French | German |
|---|---|
| rapport | bericht |
FR Comment la technologie est-elle perçue à bord des super-yachts ? Comment les propriétaires et leurs hôtes s’en servent-ils ? Quelles sont les principales forces et faiblesses de la technologie intégrée à bord ?
DE Wie wird die aktuelle Technologie an Bord von Superyachten wahrgenommen? Wie nutzen sie Eigentümer und Gäste? Und was sind die wichtigsten Stärken und Schwächen der integrierten Technologie an Bord?
| French | German |
|---|---|
| perçue | wahrgenommen |
| bord | bord |
| hôtes | gäste |
| principales | wichtigsten |
| forces | stärken |
| faiblesses | schwächen |
| propriétaires | eigentümer |
| et | und |
| technologie | technologie |
| intégré | integrierten |
| à | die |
| est | wird |
FR Dans leur dernière édition de The Superyacht Group’s Digital Dialogues (Dialogues numériques du groupe des super-yachts), Martin Redmayne aborde, avec le directeur de Crestron Marine, l'avenir du divertissement audio-vidéo/informatique à bord.
DE In der neuesten Ausgabe des digitalen Dialogs von The Superyacht Group spricht Martin Redmayne mit Daniel Kerkhof, Direktor von Crestron Marine, über die Zukunft von AV/IT und Unterhaltung an Bord.
| French | German |
|---|---|
| dernière | neuesten |
| martin | martin |
| directeur | direktor |
| marine | marine |
| divertissement | unterhaltung |
| crestron | crestron |
| numériques | digitalen |
| de | it |
| avec | bord |
| à | die |
| dans | in |
| édition | von |
| du | des |
| le | der |
FR Il n’a jamais été plus important pour les équipages à bord des yachts de luxe de comprendre et d’être formés sur les systèmes audiovisuels qu’ils utilisent au quotidien avec leurs clients et leurs invités
DE Noch nie war es so wichtig für die Crews an Bord von Superyachten, die täglich von ihnen für Kunden und Gäste verwendeten AV-Systeme zu verstehen und sich dahingehend schulen zu lassen
| French | German |
|---|---|
| important | wichtig |
| systèmes | systeme |
| utilisent | verwendeten |
| et | und |
| clients | kunden |
| il | es |
| avec | bord |
| été | war |
| invités | gäste |
| les | täglich |
| jamais | nie |
| à | zu |
FR Dernier-né des Sisterships PONANT, Le Lyrial vient clôturer cette série de quatre superbes yachts aux lignes racées.
DE Le Lyrial, das neueste der PONANT-Sisterships, schließt diese Serie von vier herausragenden Jachten mit schnittigen Linien ab.
| French | German |
|---|---|
| lignes | linien |
| dernier | neueste |
| le | le |
| de | ab |
| série | serie |
| cette | diese |
| quatre | vier |
| vient | das |
| French | German |
|---|---|
| pieds | fuß |
| de | von |
FR Les voiles North Sails pour les yachts classiques
DE North Sails für klassiche Yachten
| French | German |
|---|---|
| north | north |
| pour | für |
| French | German |
|---|---|
| saunas | saunen |
| et | und |
| de | von |
| pour | für |
FR Forte de sa longue expérience dans la fabrication de meubles haut de gamme et après nombreux projets spéciaux réalisés pour yachts et hôtels, la société Flexform lance aujourd'hui une collection d'extérieur.
DE Flexform kann auf eine langjährige Erfahrung im Bereich der Produktion von Designermöbeln zurückblicken und lanciert heute, eine Outdoor-Kollektion mit Wohnlandschaften, Sofas, Sesseln, Tischen, Stühlen.
| French | German |
|---|---|
| fabrication | produktion |
| gamme | bereich |
| aujourdhui | heute |
| expérience | erfahrung |
| et | und |
| dans | im |
FR Démarrez, gérez et développez votre activité de vente de yachts
DE Yachten verkaufen – so startest, betreibst und skalierst du dein Business
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| activité | business |
| vente | verkaufen |
| votre | du |
FR Accédez aux ressources de formation, aux outils et à l'assistance dont vous avez besoin pour développer l'entreprise de yachts dont vous avez toujours rêvé.
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Yachten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Yachten-Shop im Internet.
| French | German |
|---|---|
| ressources | ressourcen |
| outils | tools |
| et | und |
| dont | was |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des yachts
DE Alles, was du zum Verkauf von Yachten brauchst
| French | German |
|---|---|
| vendre | verkauf |
| dont | was |
| des | von |
FR Utilisez les outils intégrés de blogging et de référencement naturel (SEO) de Shopify pour vous assurer que les clients puissent trouver votre boutique de yachts en ligne.
DE Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Yachten-Shop finden.
| French | German |
|---|---|
| outils | tools |
| assurer | sorgen |
| et | und |
| shopify | shopify |
| trouver | finden |
| clients | kunden |
| boutique | shop |
| intégré | integrierten |
| les | deinen |
| de | von |
FR L'assistance Shopify est disponible à tout moment, et nos conseillers peuvent vous aider à résoudre presque tous les défis que vous pourriez rencontrer dans le cadre de votre activité de vente de yachts.
DE Unser Support ist jederzeit für dich da und kann bei fast jeder Herausforderung helfen, auf die du mit deinem Geschäft für Yachten stößt.
| French | German |
|---|---|
| défis | herausforderung |
| et | und |
| aider | helfen |
| activité | geschäft |
| presque | fast |
| à | die |
| pourriez | kann |
| est | ist |
FR Comment puis-je vendre des yachts en ligne ?
DE Wie verkaufe ich Yachten online?
| French | German |
|---|---|
| vendre | verkaufe |
| je | ich |
| en ligne | online |
| comment | wie |
FR Où puis-je vendre des yachts en ligne ?
DE Wo kann ich online Yachten verkaufen?
| French | German |
|---|---|
| puis-je | kann |
| vendre | verkaufen |
| je | ich |
| en ligne | online |
FR Puis-je vendre des yachts sur Shopify ?
DE Kann ich Yachten auf Shopify verkaufen?
| French | German |
|---|---|
| puis-je | kann |
| je | ich |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| sur | auf |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese