Translate "chars" to English

FR Leur construction et leur silhouette ont déterminé l'apparence des chars d'assaut ultérieurs et se rapprochent le plus de ce à quoi ressemblent les chars d'assaut actuels

• construction
• silhouette ont déterminé
• chars d'assaut ultérieurs
• d'assaut actuels

FR Leur construction et leur silhouette ont déterminé l'apparence des chars d'assaut ultérieurs et se rapprochent le plus de ce à quoi ressemblent les chars d'assaut actuels

• construction
• silhouette ont déterminé
• chars d'assaut ultérieurs
• d'assaut actuels

FR 10 juillet 1944 à Caen (Calvados), deux cyclistes croisent les chars canadiens.

• juillet
• Caen
• Calvados

FR Le stade antique que Augustus fit construire pour les courses des chars, a été récemment valorisé avec l’ouverture d’un petit espace pour l’exposition qui aide à mieux comprendre l’histoire de ce lieu extraordinaire

• courses des chars
• a été récemment
• aide à mieux
• lieu extraordinaire

FR Certains systèmes de missiles à courte et moyenne portée, des chars et des véhicules blindés devraient également faire partie de l'accord

• courte
• moyenne portée
• chars
• véhicules blindés devraient
• partie de l'accord

FR Jeux et jouets est la catégorie qui comprend les aliens ou monstre miniatures 3D imprimables, les tout petits chars, les géniales pièces d' échec, les casques de caractère de film, les accessoires de collection

• Jeux
• comprend les aliens
• monstre miniatures imprimables
• petits chars
• géniales pièces d'
• casques de caractère
• film
• accessoires de collection

FR Combats de boxe sans catégories ni victoires aux points, courses de chars sous haute tension : les Jeux Olympiques de l’Antiquité avaient tout pour captiver les Grecs

• Combats de boxe
• catégories ni victoires
• points
• courses de chars
• haute tension
• Grecs

FR Combats de boxe sans catégories ni victoires aux points, courses de chars sous haute tension : les Jeux Olympiques de l’Antiquité avaient tout pour captiver les Grecs

• Combats de boxe
• catégories ni victoires
• points
• courses de chars
• haute tension
• Grecs

FR En 1200 avant Jésus-Christ, les Hittites et les Assyriens tiraient à l’arc depuis des chars, faisant d’eux des adversaires redoutables au combat

• Jésus-Christ
• Hittites
• chars
• faisant

FR Jeu de stratégie qui recrée les batailles des chars de la Seconde Guerre Mondiale

• Jeu de stratégie
• recrée les batailles
• Guerre Mondiale

FR Il s’agissait d’une vaste enceinte où avaient lieu les jeux publics, d’importantes courses de chars et divers spectacles.

• vaste enceinte où
• lieu les jeux
• courses de chars
• divers

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

• coureurs
• chevaux
• prestige
• puisque beaucoup
• luttant pour gagner

FR Elle souhaite également acquérir des systèmes de missiles à courte et moyenne portée, des véhicules blindés et des chars d'assaut auprès d'Israël pour renforcer ses armements

• souhaite également acquérir
• systèmes de missiles
• courte
• moyenne portée
• véhicules blindés
• chars d'assaut auprès
• renforcer ses armements

FR L'emballage comprend également des autocollants authentiques pour les groupes d'armée ou les divisions de chars correspondants, qui ont également été fabriqués dans le cadre d'un travail de détail élaboré.

• groupes d'armée
• divisions de chars

FR Pour la première fois, l'accent a été mis sur l'utilisation concentrée des chars et de l'infanterie mobile

• première fois
• l'infanterie mobile

FR Nombreux chars et véhicules de soutien

• Nombreux chars
• véhicules de soutien

FR Avec le TIGER et le PANTHER, Revell propose des miniatures des deux chars allemands les plus connus de la Seconde Guerre mondiale

• TIGER
• PANTHER
• Guerre mondiale

FR Le kit T34 de l'Armée Rouge offre un aperçu de l'un des chars russes les plus efficaces de toute la guerre

• kit de l'Armée
• offre un aperçu
• l'un des chars
• guerre

FR Les chars de la Bundeswehr et d'autres armées bien connues

FR De plus, certains chars sont équipés d'un équipement de combat spécial, tel qu'un canon antibrouillard, ainsi que d'un équipement de vision nocturne et de départ.

• spécial
• tel qu'un canon
• nocturne

FR De plus, les amateurs de thèmes militaires ne seront pas déçus par ces véhicules : les chars ou les transporteurs de troupes sont parfaitement adaptés aux troupes de soldats de Heller

• amateurs de thèmes
• seront pas déçus
• véhicules
• chars
• transporteurs de troupes
• soldats de Heller

FR Lorsqu'il s'agit de chars et de véhicules similaires, la marque ne se limite pas à ces classiques : le catalogue de modélisme Trumpeter comprend également des variantes chinoises, américaines et d'autres variantes internationales

• véhicules similaires
• classiques
• catalogue de modélisme
• chinoises
• américaines
• d'autres variantes internationales

FR Il s’agissait d’une vaste enceinte où avaient lieu les jeux publics, d’importantes courses de chars et divers spectacles.

• vaste enceinte où
• lieu les jeux
• courses de chars
• divers

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

• coureurs
• chevaux
• prestige
• puisque beaucoup
• luttant pour gagner

FR Il s’agissait d’une vaste enceinte où avaient lieu les jeux publics, d’importantes courses de chars et divers spectacles.

• vaste enceinte où
• lieu les jeux
• courses de chars
• divers

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

• coureurs
• chevaux
• prestige
• puisque beaucoup
• luttant pour gagner

FR Il s’agissait d’une vaste enceinte où avaient lieu les jeux publics, d’importantes courses de chars et divers spectacles.

• vaste enceinte où
• lieu les jeux
• courses de chars
• divers

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

• coureurs
• chevaux
• prestige
• puisque beaucoup
• luttant pour gagner

FR Il s’agissait d’une vaste enceinte où avaient lieu les jeux publics, d’importantes courses de chars et divers spectacles.

• vaste enceinte où
• lieu les jeux
• courses de chars
• divers

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

• coureurs
• chevaux
• prestige
• puisque beaucoup
• luttant pour gagner

FR Les chars colorés et les danseurs défilent dans les rues de jour comme de nuit durant cette fête magnifique qui célèbre l’arrivée du printemps.

• chars colorés
• magnifique qui célèbre

FR Avec un air de carnaval, des chars hors norme, réalisés avec différentes variétés d’agrumes, défilent dans les rues

• air de carnaval
• chars hors norme
• réalisés avec différentes

FR Les meilleurs chars par niveau dans World Of Tanks Blitz

• World Of Tanks

FR Les 20 meilleurs chars de World Of Tanks triés par rang.

• Of Tanks triés

FR Les 10 meilleurs chars moyens en World Of Tanks

• meilleurs chars moyens
• World Of Tanks

FR Les 15 meilleurs chars lourds en World Of Tanks

• meilleurs chars lourds
• World Of Tanks

FR Des troupes d'infanterie et des chars américains prennent d'assaut une position fortifiée allemande.

• troupes d'infanterie
• chars américains prennent
• position fortifiée

FR Il s’agissait d’une vaste enceinte où avaient lieu les jeux publics, d’importantes courses de chars et divers spectacles.

• vaste enceinte où
• lieu les jeux
• courses de chars
• divers

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

• coureurs
• chevaux
• prestige
• puisque beaucoup
• luttant pour gagner

FR Il s’agissait d’une vaste enceinte où avaient lieu les jeux publics, d’importantes courses de chars et divers spectacles.

• vaste enceinte où
• lieu les jeux
• courses de chars
• divers

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

• coureurs
• chevaux
• prestige
• puisque beaucoup
• luttant pour gagner

FR Il s’agissait d’une vaste enceinte où avaient lieu les jeux publics, d’importantes courses de chars et divers spectacles.

• vaste enceinte où
• lieu les jeux
• courses de chars
• divers

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

• coureurs
• chevaux
• prestige
• puisque beaucoup
• luttant pour gagner

FR Il s’agissait d’une vaste enceinte où avaient lieu les jeux publics, d’importantes courses de chars et divers spectacles.

• vaste enceinte où
• lieu les jeux
• courses de chars
• divers

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

• coureurs
• chevaux
• prestige
• puisque beaucoup
• luttant pour gagner

FR Il s’agissait d’une vaste enceinte où avaient lieu les jeux publics, d’importantes courses de chars et divers spectacles.

• vaste enceinte où
• lieu les jeux
• courses de chars
• divers

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

• coureurs
• chevaux
• prestige
• puisque beaucoup
• luttant pour gagner

FR Le FIDA, le Bangladesh et différents partenaires investiront 54,8 millions d’USD dans l’amélioration des infrastructures et du niveau de vie sur les chars côtiers

• FIDA
• Bangladesh
• différents partenaires investiront
• infrastructures
• chars côtiers

FR Dans bien des cas, les habitants des chars sont les plus durement touchés par les effets des changements climatiques.

• habitants des chars
• effets des changements

FR L'emballage comprend également des autocollants authentiques pour les groupes d'armée ou les divisions de chars correspondants, qui ont également été fabriqués dans le cadre d'un travail de détail élaboré.

• groupes d'armée
• divisions de chars