FR Il y a aussi Tank Battle en tant que nouveau modèle dans Battle Royale. Nous avons vu des chars dans la bataille royale depuis un certain temps, mais les choses vont changer de vitesse pour beaucoup plus daction de chars.
FR Il y a aussi Tank Battle en tant que nouveau modèle dans Battle Royale. Nous avons vu des chars dans la bataille royale depuis un certain temps, mais les choses vont changer de vitesse pour beaucoup plus daction de chars.
DE Außerdem gibt es Panzerschlacht als neues Modell in Battle Royale. Wir haben seit einiger Zeit Panzer im Battle Royale gesehen, aber die Dinge werden sich für viel mehr Panzeraktionen schalten.
French | German |
---|---|
nouveau | neues |
modèle | modell |
chars | panzer |
royale | royale |
vu | gesehen |
changer | schalten |
choses | dinge |
battle | battle |
les | einiger |
vont | werden |
de | seit |
en | in |
tant | als |
nous | wir |
temps | zeit |
pour | für |
mais | aber |
un | viel |
French | German |
---|---|
construction | aufbau |
silhouette | silhouette |
chars | panzer |
et | und |
quoi | was |
des | bestimmten |
de | ihr |
FR 10 juillet 1944 à Caen (Calvados), deux cyclistes croisent les chars canadiens.
DE 10. Juli 1944 in Caen (Calvados), zwei Radfahrer passieren die kanadischen Panzer.
French | German |
---|---|
juillet | juli |
cyclistes | radfahrer |
canadiens | kanadischen |
chars | panzer |
a | in |
deux | zwei |
les | die |
FR Battlezone est basé sur le jeu darcade Atari classique des années 80 mais accélère considérablement laction. On a presque limpression dêtre à lintérieur de Tron. Avec des fusils. Et des chars.
DE Battlezone basiert auf dem klassischen Arcade-Spiel Atari aus den 80er Jahren, steigert aber die Action erheblich. Es fühlt sich fast an, als wäre man in Tron. Mit Waffen. Und Panzer.
French | German |
---|---|
basé | basiert |
classique | klassischen |
années | jahren |
considérablement | erheblich |
chars | panzer |
jeu | spiel |
et | und |
est | er |
presque | fast |
mais | aber |
on | auf |
à | die |
lintérieur | in |
FR Jeux et jouets est la catégorie qui comprend les aliens ou monstre miniatures 3D imprimables, les tout petits chars, les géniales pièces d' échec, les casques de caractère de film, les accessoires de collection
DE Spiele und Spielzeug sind die Kategorie druckbare 3D Alien oder Monster Miniaturen bedeckt, winzige Panzer, flippig Schach Stücke, Filmfigur Helme, Hobby Utensilien und Zubehör
French | German |
---|---|
catégorie | kategorie |
monstre | monster |
chars | panzer |
pièces | stücke |
casques | helme |
accessoires | zubehör |
jeux | spiele |
et | und |
jouets | spielzeug |
ou | oder |
FR Les chars de combat et autres véhicules militaires armés;
DE Panzer und andere militärische bewaffnete Fahrzeuge;
French | German |
---|---|
chars | panzer |
véhicules | fahrzeuge |
et | und |
FR Jeu de stratégie qui recrée les batailles des chars de la Seconde Guerre Mondiale
DE Ein Strategiespiel, das im mittelalterlichen China der Drei Reiche spielt
French | German |
---|---|
jeu | spielt |
stratégie | strategiespiel |
de | der |
FR La série revient également aux armes modernes, nous attendons donc avec impatience de nombreuses actions basées sur des hélicoptères, des jets et des chars.
DE Die Serie kehrt auch zu modernen Waffen zurück, also freuen wir uns auf jede Menge Helikopter-, Jet- und Panzer-basierte Action.
French | German |
---|---|
revient | kehrt |
armes | waffen |
modernes | modernen |
basées | basierte |
chars | panzer |
série | serie |
et | und |
également | auch |
nous | wir |
FR Bien sûr, il y a aussi toute une collection darmes antichars ! Il existe trois plans de chars différents.
DE Natürlich gibt es auch eine ganze Sammlung von Panzerabwehrwaffen! Es gibt drei verschiedene Panzerpläne.
French | German |
---|---|
collection | sammlung |
différents | verschiedene |
de | von |
bien sûr | natürlich |
trois | drei |
une | eine |
FR Transports Papin est une société de transport, spécialisée dans le transport de chars et basée en France. L?entreprise opère dans toute la France et au Benelux, compte plus de 350 employés et possède 250 camions entièrement informatisés.
DE Die europaweit tätige Spedition Hubert Winnen GmbH, mit Sitz in Deutschland, ist auf Glaslogistik spezialisiert. Neben Transport und Lagerung umfasst das Portfolio des Gladbecker Unternehmens Hubert Winnen sämtliche Logistikdienstleistungen.
French | German |
---|---|
et | und |
transport | transport |
france | deutschland |
société | unternehmens |
en | in |
spécialisé | spezialisiert |
transports | die |
de | neben |
toute | sämtliche |
FR Grande salle de l’Artillerie et Jardin des Chars
DE Artilleriehallen und Panzergarten
French | German |
---|---|
et | und |
FR Les meilleurs chars par niveau dans World Of Tanks Blitz
DE Die besten Panzer in World Of Tanks Blitz nach Stufe
French | German |
---|---|
chars | panzer |
niveau | stufe |
world | world |
dans | in |
meilleurs | besten |
FR Des troupes d'infanterie et des chars américains prennent d'assaut une position fortifiée allemande.
DE Eine Kolonne aus US-Panzern und Infanterie greift eine schwer gesicherte deutsche Stellung an.
French | German |
---|---|
position | stellung |
allemande | deutsche |
une | eine |
et | und |
French | German |
---|---|
chars | panzer |
dautres | anderer |
connues | bekannter |
et | und |
de | der |
French | German |
---|---|
chars | panzer |
spécial | besondere |
départ | start |
part | teil |
et | und |
sont | besitzen |
French | German |
---|---|
mobile | mobiler |
concentré | konzentrierten |
et | und |
French | German |
---|---|
nombreux | zahlreiche |
chars | panzer |
et | und |
French | German |
---|---|
tiger | tiger |
chars | panzer |
connus | bekanntesten |
et | und |
des | bietet |
deux | beiden |
French | German |
---|---|
kit | bausatz |
aperçu | einblicke |
chars | panzer |
guerre | krieges |
un | einen |
offre | bietet |
de | der |
French | German |
---|---|
marque | marke |
classiques | klassiker |
catalogue | katalog |
variantes | varianten |
américaines | amerikanische |
internationales | internationale |
similaires | ähnlichen |
et | und |
dautres | und andere |
pas | nicht |
de | andere |
ces | solche |
véhicules | die |
FR Spectacle au théâtre Légionnaires Gladiateurs Artisanat romain L’empereur et son escorte Musique et danse Courses de chars
DE Spektakel im Theater Legionäre Gladiatoren Römisches Handwerk Kaiser und Gefolge Musik, Tanz und Akrobatik Wagenrennen
French | German |
---|---|
artisanat | handwerk |
et | und |
danse | tanz |
théâtre | theater |
musique | musik |
FR Jeux et jouets est la catégorie qui comprend les aliens ou monstre miniatures 3D imprimables, les tout petits chars, les géniales pièces d' échec, les casques de caractère de film, les accessoires de collection
DE Spiele und Spielzeug sind die Kategorie druckbare 3D Alien oder Monster Miniaturen bedeckt, winzige Panzer, flippig Schach Stücke, Filmfigur Helme, Hobby Utensilien und Zubehör
French | German |
---|---|
catégorie | kategorie |
monstre | monster |
chars | panzer |
pièces | stücke |
casques | helme |
accessoires | zubehör |
jeux | spiele |
et | und |
jouets | spielzeug |
ou | oder |
FR Les chars de combat et autres véhicules militaires armés;
DE Panzer und andere militärische bewaffnete Fahrzeuge;
French | German |
---|---|
chars | panzer |
véhicules | fahrzeuge |
et | und |
Showing 23 of 23 translations