Hire a translator I am translator

Translate "pneumatiques" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pneumatiques" from French to English

Translations of pneumatiques

"pneumatiques" in French can be translated into the following English words/phrases:

pneumatiques tires

Translation of French to English of pneumatiques

French
English

FR Pour des explications du contenu des nouvelles étiquettes des pneumatiques et des conséquences pour l’étiquette des pneumatiques actuelle, nous vous renvoyons vers notre page web dédiée « La nouvelle étiquette de pneumatiques européenne ».

EN For content explanations regarding the renewed tire label and consequences regarding the current tire label, we like to refer you to our specially designed web page ?The renewed European tire Label?.

French English
explications explanations
conséquences consequences
européenne european
contenu content
web web
actuelle current
la the
pour designed
page page
notre our
nouvelle renewed
nous we
étiquettes label
vous you

FR Pour des explications du contenu des nouvelles étiquettes des pneumatiques et des conséquences pour l’étiquette des pneumatiques actuelle, nous vous renvoyons vers notre page web dédiée « La nouvelle étiquette de pneumatiques européenne ».

EN For content explanations regarding the renewed tire label and consequences regarding the current tire label, we like to refer you to our specially designed web page ?The renewed European tire Label?.

French English
explications explanations
conséquences consequences
européenne european
contenu content
web web
actuelle current
la the
pour designed
page page
notre our
nouvelle renewed
nous we
étiquettes label
vous you

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

French English
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR Les pneumatiques qui sont mis sur le marché à compter du 1er mai 2021 (sauf s’ils ont été produits avant cette date) doivent arborer la nouvelle étiquette des pneumatiques.

EN Tires that are placed  on the market as of 01.May.2021 (unless produced before 01.May.2021) must be provided with the new tire label.

French English
pneumatiques tires
sauf unless
étiquette label
doivent must
nouvelle new
marché market
sont are
à with
avant before
qui that
mis of
sur on
mai be

FR L’étiquette des pneumatiques sera désormais également obligatoire pour les pneumatiques de véhicules utilitaires lourds, classe C3 (ce n’était pas le cas jusqu’à présent).

EN The tire label will now also be mandatory for truck tires, class C3 (this was not the case until now).

French English
pneumatiques tires
obligatoire mandatory
classe class
étiquette label
d c
également also
désormais now
ce this
le the
pas not
de until
pour for

FR Uniquement dans le cas où la marque de pneumatiques fait l’objet d?une communication en tant que marque (stratégie de marque), il n’existe pas d’obligation de mention d’une étiquette de pneumatiques

EN Only when the tire brand is communicated as a brand (branding), there is no obligation to mention a tire label

French English
mention mention
étiquette label
marque brand
fait is
une a
de there

FR Dans les publicités visuelles concernant une gamme de pneumatiques et non simplement un modèle spécifique, l’étiquette des pneumatiques ne doit pas être affichée

EN In visual advertisements about a range of tires and not just a specific type, the tire label does not have to be shown

French English
visuelles visual
gamme range
pneumatiques tires
étiquette label
publicités advertisements
concernant about
un a
de of
et and
dans in
être be

FR Lorsque des pneumatiques offerts à la vente ne sont pas visibles par l’utilisateur final au moment de la vente, une copie de l’étiquette des pneumatiques doit être fournie avant la vente

EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale

French English
pneumatiques tires
vente sale
visibles visible
copie copy
étiquette label
offerts offered
final the end
à to
la the
sont are
de of
des end
doit must
une a
être be

FR « Est-ce que, à compter du 1er mai 2021, les étiquettes de pneumatiques actuelles seront toujours affichées (en ligne) pour les pneumatiques produits avant le 1er mai 2021 ? » « Non

EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No

French English
étiquettes labels
pneumatiques tires
en ligne online
le the
de of
toujours still
pour for
est be

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

French English
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

French English
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

French English
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

French English
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

French English
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

French English
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR En plus de l’apparition de l’étiquette physique des pneumatiques, d’autres informations seront également disponibles sur l’étiquette des pneumatiques qui devront être présentées lors de chaque transaction commerciale.

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will also be more information on the tire label which must be shown at each sales transaction.

French English
physique physical
informations information
transaction transaction
commerciale sales
étiquette label
en in
également also
de of
chaque each
plus more
qui to

FR Les pneumatiques qui sont mis sur le marché à compter du 1er mai 2021 (sauf s’ils ont été produits avant cette date) doivent arborer la nouvelle étiquette des pneumatiques.

EN Tires that are placed  on the market as of 01.May.2021 (unless produced before 01.May.2021) must be provided with the new tire label.

French English
pneumatiques tires
sauf unless
étiquette label
doivent must
nouvelle new
marché market
sont are
à with
avant before
qui that
mis of
sur on
mai be

FR L’étiquette des pneumatiques sera désormais également obligatoire pour les pneumatiques de véhicules utilitaires lourds, classe C3 (ce n’était pas le cas jusqu’à présent).

EN The tire label will now also be mandatory for truck tires, class C3 (this was not the case until now).

French English
pneumatiques tires
obligatoire mandatory
classe class
étiquette label
d c
également also
désormais now
ce this
le the
pas not
de until
pour for

FR Uniquement dans le cas où la marque de pneumatiques fait l’objet d?une communication en tant que marque (stratégie de marque), il n’existe pas d’obligation de mention d’une étiquette de pneumatiques

EN Only when the tire brand is communicated as a brand (branding), there is no obligation to mention a tire label

French English
mention mention
étiquette label
marque brand
fait is
une a
de there

FR Dans les publicités visuelles concernant une gamme de pneumatiques et non simplement un modèle spécifique, l’étiquette des pneumatiques ne doit pas être affichée

EN In visual advertisements about a range of tires and not just a specific type, the tire label does not have to be shown

French English
visuelles visual
gamme range
pneumatiques tires
étiquette label
publicités advertisements
concernant about
un a
de of
et and
dans in
être be

FR Lorsque des pneumatiques offerts à la vente ne sont pas visibles par l’utilisateur final au moment de la vente, une copie de l’étiquette des pneumatiques doit être fournie avant la vente

EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale

French English
pneumatiques tires
vente sale
visibles visible
copie copy
étiquette label
offerts offered
final the end
à to
la the
sont are
de of
des end
doit must
une a
être be

FR « Est-ce que, à compter du 1er mai 2021, les étiquettes de pneumatiques actuelles seront toujours affichées (en ligne) pour les pneumatiques produits avant le 1er mai 2021 ? » « Non

EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No

French English
étiquettes labels
pneumatiques tires
en ligne online
le the
de of
toujours still
pour for
est be

FR Annonces importantes relatives à l’étiquette des pneumatiques européenne.

EN Important announcements regarding the European tire label.

French English
annonces announcements
importantes important
européenne european
étiquette label

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740)

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)

French English
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR Actionneurs Hydrauliques et Pneumatiques

EN Hydraulic and Pneumatic Actuators

French English
actionneurs actuators
et and

FR Annonces importantes relatives à l’étiquette des pneumatiques européenne. - Inter-Sprint

EN Important announcements regarding the European tire label. - Inter-Sprint

French English
annonces announcements
importantes important
européenne european
étiquette label

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740).

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

French English
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR Les importantes modifications mentionnées auront un impact majeur sur vos solutions informatiques et vos obligations d’informations concernant l’étiquette des pneumatiques.

EN The mentioned, extensive changes have a major impact on your IT solutions and information obligation around the tire label.

French English
modifications changes
impact impact
solutions solutions
obligations obligation
étiquette label
un a
majeur major
vos your
mentionné mentioned
et and
auront the
sur on

FR **Wonderflow est adapté aux entreprises des secteurs de l'électronique grand public, de l'assurance, de la logistique, des pneumatiques et des cosmétiques.** En savoir plus sur Wonderflow

EN **Wonderflow is tailored to consumer electronics, insurance, logistics, tyres, and cosmetics enterprises.** Learn more about Wonderflow

French English
adapté tailored
entreprises enterprises
logistique logistics
cosmétiques cosmetics
électronique electronics
est is
et learn
de and
plus more

FR Actionneurs Hydrauliques et Pneumatiques - Tous les fabricants industriels de la catégorie

EN Hydraulic and Pneumatic Actuators - All industrial manufacturers in this category

French English
actionneurs actuators
catégorie category
fabricants manufacturers
industriels industrial
et and
de all

FR Grâce à notre vision et notre courage d?anticiper ces mouvements activement, nous sommes devenus le plus grand distributeur de pneumatiques d?Europe lors de ces 50 dernières années

EN It is partially thanks to our vision and daring to actively anticipate that we have grown over the past 50 years to become Europe?s largest distributor of car and truck tyres

French English
vision vision
d s
anticiper anticipate
activement actively
distributeur distributor
europe europe
le the
à to
de of
années years
notre our
nous we
plus grand largest

FR La nouvelle étiquette européenne des pneumatiques - Inter-Sprint

EN The renewed European tire label - Inter-Sprint

French English
étiquette label
européenne european
nouvelle renewed
la the

FR La nouvelle étiquette européenne des pneumatiques

EN The renewed European tire label

French English
étiquette label
européenne european
nouvelle renewed
la the

FR Modification de l’étiquette (physique) des pneumatiques

EN Change of the (physical) tire label

French English
modification change
physique physical
étiquette label
de of
des the

FR À compter du 1er mai 2021, l’étiquette européenne des pneumatiques va subir une modification drastique en raison d’une nouvelle législation européenne plus stricte (Règlement (UE) 2020/740).

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).

French English
mai may
étiquette label
modification change
nouvelle renewed
législation legislation
règlement regulation
ue eu
des of

FR 1 ] Modification de l’étiquette (physique) des pneumatiques

EN 1 ] Change of the (physical) tire label

French English
modification change
physique physical
étiquette label
de of
des the

FR Les QR codes devant être inclus sur les étiquettes des pneumatiques seront générés à partir de l’EPREL, conjointement avec la fiche d’informations sur les produits obligatoire.

EN The necessary QR codes for inclusion on tire labels will be generated from the EPREL, together with the compulsory Product Information Sheet.

French English
qr qr
codes codes
étiquettes labels
fiche sheet
obligatoire compulsory
la the
sur on
généré generated
partir from
conjointement with
produits product

FR Par exemple : Un document dans un point de vente présentant des informations générales à propos de la marque de pneumatiques.

EN For example: Point of Sales material with general tire information about the tire brand.

French English
point point
vente sales
générales general
informations information
propos about
la the
de of
marque brand
exemple example
présentant with

FR une explication des pictogrammes imprimés sur l’étiquette des pneumatiques.

EN an explanation of the pictograms printed on the tire label.

French English
explication explanation
étiquette label
sur on
imprimés printed

FR la pression de gonflage des pneumatiques doit être régulièrement contrôlée pour optimiser l’efficacité en carburant et l’adhérence sur sol mouillé ;

EN tire pressures need to be regularly checked to optimise fuel efficiency and wet grip;

French English
pression pressures
régulièrement regularly
contrôlée checked
carburant fuel
mouillé wet
optimiser optimise
être be
et and

FR Cela inclut les pneumatiques qui doivent être commandés spécifiquement pour un client.

EN This includes tires that are to be ordered specifically for a customer.

French English
inclut includes
pneumatiques tires
spécifiquement specifically
client customer
un a
cela this
être be
pour for

FR Ainsi, il est certainement possible qu’un client achète un pneumatiques avec les « valeurs de l’ancienne étiquette » et qu’il voit les nouvelles valeurs lorsqu’il consulte l’EPREL

EN So it is certainly possible that a customer buys a tire with the ?old label values? and when consulting the EPREL sees the new values

French English
certainement certainly
client customer
achète buys
étiquette label
voit sees
il it
possible possible
nouvelles new
un a
avec with
valeurs values
et and

FR En raison de la reclassification, il peut donc sembler que le client a reçu un pneumatiques avec des valeurs d’étiquettes inférieures à celles affichées sur le pneumatique lorsqu’il a été vendu

EN Due to the reclassification it may therefore appear that the customer has received a tire with worse label values than those stated on the tire when it was sold

French English
pneumatique tire
vendu sold
étiquettes label
été was
il it
client customer
reçu received
à to
un a
valeurs values
a has
peut may
avec with
sur on
de due

FR « Est-ce que les étiquettes des pneumatiques actuelles seront déclarées invalides à compter du 1er mai 2021 ? »  Non

EN “Will the current physical tire label be declared invalid as of 1 May 2021??  No

French English
étiquettes label
actuelles current
déclarées declared
mai may

FR L’étiquette de pneumatiques actuelle qui est apposée sur les pneus mis sur le marché avant le 1er mai 2021 sera toujours valable, en raison de la date de disponibilité sur le marché.

EN tires placed on the market before 1 May 2021 will have the current tire label which will still be valid, due to the date of availability to the trade.

French English
toujours still
valable valid
disponibilité availability
étiquette label
marché market
de of
date date
en due
pneus tires
sur on
avant to

FR Distributeurs pneumatiques et îlots de distribution

EN Pneumatic Valves & Valve Systems

FR Pinces d’injection électriques, pneumatiques et manuelles pour résines hybrides/époxy conçues pour augmenter la productivité et réduire les déchets

EN Electric, pneumatic and manual dispensers for hybrid/epoxy anchors designed to increase productivity and reduce waste

French English
électriques electric
manuelles manual
hybrides hybrid
époxy epoxy
productivité productivity
réduire reduce
déchets waste
et and
pour designed
augmenter increase
la to

FR Le déploiement de 300 unités supplémentaires sur l'ensemble du champ permettra de réduire les émissions de méthane des dispositifs pneumatiques d'environ 7 000 tonnes par an d'ici fin 2024.

EN The deployment of 300 additional units throughout the field will reduce methane venting emissions from pneumatic devices by approximately 7,000 tons a year by end 2024.

French English
réduire reduce
émissions emissions
tonnes tons
déploiement deployment
dispositifs devices
an year
le the
supplémentaires additional
de of
champ field
du from
unités units
par by
s a

FR Qnergy utilise son énergie fiable hors réseau pour alimenter des compresseurs d’air qui aident l’industrie gazière à éliminer les émissions de méthane provenant de ses équipements pneumatiques.

EN Qnergy leverages it’s reliable off-grid power to drive air compressors that help the natural gas industry eliminate methane emission from pneumatic devices.

French English
énergie power
fiable reliable
compresseurs compressors
éliminer eliminate
émissions emission
à to
aident help
équipements devices
provenant from
de drive

FR Une forte averse survenue avant la séance de qualifications du samedi a compliqué encore la tâche en imposant aux écuries un choix particulièrement affûté du profil de pneumatiques approprié à la piste humide, mais en voie de s'assécher.

EN A rainstorm ahead of Saturday’s qualifying session made things even trickier, requiring teams to skilfully choose the right tyre for the damp but drying conditions.

French English
séance session
qualifications qualifying
samedi saturdays
choix choose
humide damp
approprié right
la the
de of
à to
un a
mais but

Showing 50 of 50 translations