"provisoirement" in French can be translated into the following English words/phrases:
| provisoirement | temporarily |
| French | English |
|---|---|
| rares | rare |
| occasions | occasions |
| annonces | announcements |
| strictement | strictly |
| provisoirement | temporarily |
| suspendu | suspended |
| si | if |
| maintenance | maintenance |
| probable | might |
| à | to |
| fins | for |
| il | it |
| service | service |
| est | is |
| notre | our |
| nous | we |
| au | on |
| vous | you |
FR 2,3,3 Hostpoint est en droit de bloquer provisoirement la transmission d’un nom de domaine en cas d’injonction contraignante de la part d’un tribunal ou d’une autorité
EN 2.3.3 Hostpoint shall be authorized to temporarily block the transmission of a domain name if Hostpoint is given binding instructions to do so by a court or an authority
| French | English |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| bloquer | block |
| provisoirement | temporarily |
| contraignante | binding |
| tribunal | court |
| ou | or |
| autorité | authority |
| de | of |
| nom | name |
| domaine | domain |
| la | the |
| transmission | transmission |
| droit | authorized |
FR De nombreux points de vente physiques ont dû être fermés provisoirement, sinon limités à un nombre de clients restreints ou à une durée de passage limitée dans le magasin.
EN Many physical outlets had to be temporarily closed, if not limited to a restricted number of customers or limited time in the store.
| French | English |
|---|---|
| physiques | physical |
| provisoirement | temporarily |
| clients | customers |
| fermé | closed |
| à | to |
| magasin | store |
| de | of |
| le | the |
| points | time |
| un | a |
| ou | or |
| limitée | limited |
| dans | in |
| nombreux | many |
| être | be |
FR La fonction Enregistrement Flashback stocke provisoirement vos parties pour vous permettre de remonter le temps et de l’enregistrer de façon rétroactive
EN Flashback Recording temporarily stores your gameplay, so you can slide back in time, and record retroactively
| French | English |
|---|---|
| flashback | flashback |
| stocke | stores |
| provisoirement | temporarily |
| permettre | can |
| vos | your |
| pour | back |
| vous | you |
| temps | time |
| et | and |
FR En mai 2007, Howard Burton, directeur de l’Institut au moment de sa fondation, quitte l’Institut Périmètre pour vaquer à d’autres occupations. Robert Myers, membre du corps professoral de l’Institut, le remplace provisoirement.
EN In May 2007, founding Director Howard Burton left to pursue other interests, and founding Faculty member Robert Myers was named Interim Director.
| French | English |
|---|---|
| mai | may |
| howard | howard |
| burton | burton |
| directeur | director |
| fondation | founding |
| robert | robert |
| myers | myers |
| membre | member |
| en | in |
| à | to |
| de | other |
FR Des zones de pêche seront fermées provisoirement pour permettre à la pêche du crabe et des crevettes de repartir du bon pied.
EN Fishing grounds will be closed temporarily to let mud crab and shrimp fisheries rejuvenate.
| French | English |
|---|---|
| provisoirement | temporarily |
| permettre | let |
| crabe | crab |
| crevettes | shrimp |
| pêche | fishing |
| fermé | closed |
| à | to |
| et | and |
FR Une fois le bon endroit pour le film à tableau trouvé, vous pouvez fixer le film provisoirement avec un ruban de masquage et corriger, si besoin, l'orientation
EN Once you have found the right place for the blackboard film, you can temporarily attach the film with a few strips of painter's tape and correct the positioning if necessary
| French | English |
|---|---|
| trouvé | found |
| provisoirement | temporarily |
| ruban | tape |
| tableau | blackboard |
| si | if |
| endroit | place |
| film | film |
| fixer | attach |
| le | the |
| bon | right |
| de | of |
| corriger | correct |
| vous | you |
| un | a |
| à | and |
| avec | with |
| pour | for |
| une fois | once |
FR Vous pouvez nous demander de mettre un terme au traitement de tout ou partie de vos données personnelles, provisoirement ou définitivement.
EN You can request us to temporarily or permanently stop processing all or some of your personal data.
| French | English |
|---|---|
| traitement | processing |
| données | data |
| provisoirement | temporarily |
| ou | or |
| demander | request |
| vos | your |
| de | of |
| vous | you |
| mettre | to |
FR La transaction, qualifiée de regroupement d’entreprises selon IFRS3, a été provisoirement prise en compte dans les comptes consolidés au 31 décembre 2018
EN The transaction, which qualified as a business combination in accordance with IFRS3, was provisionally recognised in the consolidated financial statement of 31 December 2018
| French | English |
|---|---|
| qualifiée | qualified |
| été | was |
| décembre | december |
| transaction | transaction |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| compte | a |
FR En mai 2007, Howard Burton, directeur de l’Institut au moment de sa fondation, quitte l’Institut Périmètre pour vaquer à d’autres occupations. Robert Myers, membre du corps professoral de l’Institut, le remplace provisoirement.
EN In May 2007, founding Director Howard Burton left to pursue other interests, and founding Faculty member Robert Myers was named Interim Director.
| French | English |
|---|---|
| mai | may |
| howard | howard |
| burton | burton |
| directeur | director |
| fondation | founding |
| robert | robert |
| myers | myers |
| membre | member |
| en | in |
| à | to |
| de | other |
| French | English |
|---|---|
| photo | photo |
| électronique | electronically |
| gâteau | cake |
| au | on |
| enregistré | stored |
| French | English |
|---|---|
| violents | violent |
| région | region |
| contraints | forced |
| civils | civilians |
| provisoirement | temporarily |
| camps | camps |
| vie | living |
| difficiles | difficult |
| la | the |
| forces | forces |
| sud | south |
| conditions | conditions |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | of |
FR La Grande-Bretagne quitte l’UE fin janvier. Le « Brexit » fait suite à un référendum tenu en 2016. Les règles européennes s’appliquent provisoirement jusqu’à fin 2020 pour la Grande-Bretagne.
EN At the end of January Great Britain leaves the EU. “Brexit” is the result of a referendum held in 2016. EU regulations continue to apply for Great Britain for a transition period lasting until the end of 2020.
| French | English |
|---|---|
| janvier | january |
| brexit | brexit |
| tenu | held |
| règles | regulations |
| un | a |
| fait | is |
| fin | end |
| à | to |
| en | in |
| pour | for |
FR La fonction Enregistrement Flashback stocke provisoirement vos parties pour vous permettre de remonter le temps et de l’enregistrer de façon rétroactive
EN Flashback Recording temporarily stores your gameplay, so you can slide back in time, and record retroactively
| French | English |
|---|---|
| flashback | flashback |
| stocke | stores |
| provisoirement | temporarily |
| permettre | can |
| vos | your |
| pour | back |
| vous | you |
| temps | time |
| et | and |
FR Si vous n’utilisez pas votre véhicule temporairement, vous pouvez déposer les plaques d’immatriculation pour le retirer provisoirement de la circulation.
EN If you want to stop using your car for a short time, you can deposit the number plates to de-register the vehicle temporarily.
| French | English |
|---|---|
| déposer | deposit |
| plaques | plates |
| si | if |
| temporairement | temporarily |
| les | car |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| de | stop |
| pour | for |
FR Grâce à la fonction Décompresser et Essayer, décompressez provisoirement des fichiers Zip et supprimez les fichiers dont vous n’avez pas besoin.
EN Temporarily extract Zip files using the 'Unzip and Try' feature and delete any files you do not need
| French | English |
|---|---|
| fonction | feature |
| essayer | try |
| provisoirement | temporarily |
| zip | zip |
| supprimez | delete |
| besoin | need |
| la | the |
| fichiers | files |
| pas | not |
| à | and |
| dont | you |
FR 2,3,3 Hostpoint est en droit de bloquer provisoirement la transmission d’un nom de domaine en cas d’injonction contraignante de la part d’un tribunal ou d’une autorité
EN 2.3.3 Hostpoint shall be authorized to temporarily block the transmission of a domain name if Hostpoint is given binding instructions to do so by a court or an authority
| French | English |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| bloquer | block |
| provisoirement | temporarily |
| contraignante | binding |
| tribunal | court |
| ou | or |
| autorité | authority |
| de | of |
| nom | name |
| domaine | domain |
| la | the |
| transmission | transmission |
| droit | authorized |
FR Vous pouvez nous demander de mettre un terme au traitement de tout ou partie de vos données personnelles, provisoirement ou définitivement.
EN You can request us to temporarily or permanently stop processing all or some of your personal data.
| French | English |
|---|---|
| traitement | processing |
| données | data |
| provisoirement | temporarily |
| ou | or |
| demander | request |
| vos | your |
| de | of |
| vous | you |
| mettre | to |
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese