FR Avant de rejoindre lindustrie de la technologie, Britta a travaillé dans des magazines dintérieur, couvrant la maison intelligente et les appareils intelligents avant que beaucoup ne sachent ce quils étaient ou ce quils impliquaient
Translate "quils" to English
Showing 25 of 25 translations of the phrase "quils" from French to English
Translation of French to English of quils
French
English
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
| French | English |
|---|---|
| rejoindre | joining |
| travaillé | worked |
| magazines | magazines |
| couvrant | covering |
| appareils | appliances |
| étaient | were |
| ou | or |
| la | the |
| dans | interior |
| avant | to |
| intelligente | smart |
| de | before |
| technologie | tech |
| des | previous |
| et | and |
FR Avant de rejoindre lindustrie de la technologie, Britta a travaillé dans des magazines dintérieur, couvrant la maison intelligente et les appareils intelligents avant que beaucoup ne sachent ce quils étaient ou ce quils impliquaient
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
| French | English |
|---|---|
| rejoindre | joining |
| travaillé | worked |
| magazines | magazines |
| couvrant | covering |
| appareils | appliances |
| étaient | were |
| ou | or |
| la | the |
| dans | interior |
| avant | to |
| intelligente | smart |
| de | before |
| technologie | tech |
| des | previous |
| et | and |
FR Leur principale astuce est quils peuvent offrir une expérience plus immersive lorsque vous écoutez de la musique, des podcasts, etc.
EN Their main trick is they can provide a more immersive experience when you're listening to music, podcasts, and so on.
| French | English |
|---|---|
| astuce | trick |
| expérience | experience |
| immersive | immersive |
| podcasts | podcasts |
| etc | and so on |
| lorsque | when |
| principale | main |
| une | a |
| musique | music |
| est | is |
| écoutez | to |
| peuvent | can |
| plus | more |
FR Amazon vous permet de synchroniser les haut-parleurs Echo afin quils puissent jouer des morceaux à lunisson, et il vous permet dutiliser un
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
| French | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| synchroniser | sync |
| echo | echo |
| jouer | play |
| dutiliser | use |
| il | it |
| haut | up |
| un | a |
| puissent | they can |
| permet | lets |
| à | to |
| parleurs | speakers |
| afin | in |
| et | and |
| vous | you |
FR Les propriétaires de Tesla peuvent désormais demander laccès à la conduite autonome complète tant quils ont un «score de sécurité» suffisamment élevé
EN Best Bond vehicles: The best cars, planes and more from the films
| French | English |
|---|---|
| désormais | more |
| les | vehicles |
| à | and |
| la | the |
FR Intel est clairement sérieux avec sa future gamme de cartes graphiques de jeu. À tel point quil prévoit den donner avant même quils ne soient
EN Intel clearly means business with its future line-up of gaming graphics cards. So much so it's planning on giving some away before they've even been
| French | English |
|---|---|
| clairement | clearly |
| future | future |
| jeu | gaming |
| est | so |
| graphiques | graphics |
| cartes | cards |
| même | even |
| de | of |
| avant | before |
FR Consultez notre guide des meilleurs trackers de fitness Fitbit, ce quils font, comment ils fonctionnent et quel appareil portable Fitbit vous
EN What better way to say "get fit" to your gift expecting friends and family that a shiny new fitness focused gadget this Christmas.
| French | English |
|---|---|
| meilleurs | better |
| fitness | fitness |
| fonctionnent | a |
| de | way |
| ce | this |
| et | and |
FR Les scooters électriques sont à la mode. Il est peu probable que vous layez manqué, étant donné quils ont explosé en popularité dans le monde
EN E-scooters are in vogue. You're unlikely to have missed this, given that they've exploded into popularity around the world.
| French | English |
|---|---|
| manqué | missed |
| popularité | popularity |
| mode | vogue |
| monde | world |
| à | to |
| donné | given |
| en | in |
| sont | are |
FR Les Galaxy S21, S21+ et S21 Ultra sont les derniers téléphones de Samsung. Cest ainsi quils se comparent.
EN The Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra are the latest phones from Samsung. This is how they compare.
| French | English |
|---|---|
| ultra | ultra |
| téléphones | phones |
| comparent | compare |
| l | s |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| sont | are |
| ainsi | how |
| les | the |
| et | and |
| derniers | the latest |
FR Abonnements aux podcasts payants Spotify : comment ils fonctionnent et ce quils coûtent
EN Spotify paid podcast subscriptions: How they work and what they cost
| French | English |
|---|---|
| abonnements | subscriptions |
| podcasts | podcast |
| payants | paid |
| spotify | spotify |
| comment | how |
| fonctionnent | they work |
| et | and |
| ils | they |
FR Cest maintenant le meilleur moment pour échanger ou vendre votre iPhone. Pourquoi? Cest parce que les prix sont actuellement élevés avant quils ne
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
| French | English |
|---|---|
| échanger | trade |
| vendre | sell |
| iphone | iphone |
| élevés | high |
| ou | or |
| actuellement | currently |
| le | the |
| votre | your |
| sont | are |
| avant | to |
| les prix | prices |
| meilleur | the best |
| quils | they |
FR Amazon a mis à jour ses Echo Buds plus tôt cette année et maintenant, ils ont une énorme remise de 25% aux États-Unis, ce qui signifie quils sont
EN Amazon updated its Echo Buds earlier this year and now they have a huge 25 percent discount in the US - meaning they're $30 off. As you'd expect, you
| French | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| énorme | huge |
| remise | discount |
| mis à jour | updated |
| année | year |
| ce | this |
| mis | in |
| à | and |
| une | a |
| maintenant | the |
| de | off |
FR Alexa et Google sont capables de beaucoup, mais ce quils ne peuvent pas faire, cest vous dire à quoi ressemble le Sonos One. Nous pouvons cependant.
EN Alexa and Google are capable of plenty, but what they can't do is tell you what the Sonos One is like. We can though. Here's our Sonos One review.
| French | English |
|---|---|
| alexa | alexa |
| sonos | sonos |
| pouvons | we can |
| sont | are |
| de | of |
| le | the |
| nous | we |
| vous | you |
| à | and |
| capables | can |
| mais | but |
FR La série Apple iPhone 13 a une fonctionnalité appelée Styles photographiques. Voici ce quils sont et comment les utiliser.
EN The Apple iPhone 13 series has a feature called Photographic Styles. Here is what they are and how to use them.
| French | English |
|---|---|
| série | series |
| styles | styles |
| photographiques | photographic |
| iphone | iphone |
| fonctionnalité | feature |
| la | the |
| apple | apple |
| comment | how |
| et | and |
| appelé | called |
| a | has |
| une | a |
| quils | they |
FR Honor 50 et Magic ont confirmé quils utilisent des puces Qualcomm de dernière génération
EN Honor 50 and Magic confirmed to be using latest-gen Qualcomm chips
| French | English |
|---|---|
| honor | honor |
| magic | magic |
| confirmé | confirmed |
| puces | chips |
| qualcomm | qualcomm |
| dernière | latest |
| génération | gen |
| ont | be |
| des | to |
| et | and |
FR Les propriétaires de téléviseurs 8K Roku ont enfin une chaîne quils peuvent appeler la leur.
EN Owners of 8K Roku TVs finally have a channel they can call their own.
| French | English |
|---|---|
| téléviseurs | tvs |
| roku | roku |
| enfin | finally |
| chaîne | channel |
| appeler | call |
| propriétaires | owners |
| de | of |
| la | they |
| peuvent | can |
| une | a |
| leur | their |
FR Jyrobike est un vélo destiné aux enfants qui devrait signifier quils peuvent abandonner le besoin de stabilisateurs même sils nont jamais fait de vélo auparavant.
EN Jyrobike is a bicycle aimed at kids that should mean they can ditch the need for stabilisers even if they've never ridden a bike before.
| French | English |
|---|---|
| destiné | aimed at |
| enfants | kids |
| un | a |
| vélo | bike |
| besoin | need |
| le | the |
| de | before |
| jamais | never |
| peuvent | can |
FR Après ce qui a semblé être une vie de rumeurs, EA a finalement confirmé quils travaillaient sur un tout nouveau titre Skate, voici ce que nous
EN After what felt like a lifetime of rumours, EA finally confirmed that they are working on a brand new Skate title, here's what we know so far.
| French | English |
|---|---|
| rumeurs | rumours |
| nouveau | new |
| titre | title |
| confirmé | confirmed |
| ce | that |
| nous | we |
| un | a |
| voici | are |
FR Cest maintenant le meilleur moment pour échanger ou vendre votre iPhone. Pourquoi? Cest parce que les prix sont actuellement élevés avant quils ne
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
| French | English |
|---|---|
| échanger | trade |
| vendre | sell |
| iphone | iphone |
| élevés | high |
| ou | or |
| actuellement | currently |
| le | the |
| votre | your |
| sont | are |
| avant | to |
| les prix | prices |
| meilleur | the best |
| quils | they |
FR Currys PC World a admis quune panne de son site Web signifiait que certains clients navaient pas obtenu les offres du Black Friday quils auraient dû
EN Anker has marked down two of its most popular accessories on Amazon. During the two-day sale, you can snag them at over 35% off.
| French | English |
|---|---|
| de | of |
| a | has |
| les | off |
| que | the |
| obtenu | on |
FR Tout ce que vous devez savoir sur les programmes Prime Wardrobe et Personal Shopper by Prime Wardrobe dAmazon, y compris ce quils sont et comment ils
EN You can now use Alexa hands-free on your PC.
| French | English |
|---|---|
| sur | on |
| vous | you |
| devez | can |
| programmes | use |
FR Abonnements aux podcasts payants Spotify : comment ils fonctionnent et ce quils coûtent
EN Spotify paid podcast subscriptions: How they work and what they cost
| French | English |
|---|---|
| abonnements | subscriptions |
| podcasts | podcast |
| payants | paid |
| spotify | spotify |
| comment | how |
| fonctionnent | they work |
| et | and |
| ils | they |
FR Les propriétaires de Tesla peuvent désormais demander laccès à la conduite autonome complète tant quils ont un «score de sécurité» suffisamment élevé
EN Tesla owners can now request access to Full Self-Driving as long as they have a high enough ‘safety score'
| French | English |
|---|---|
| tesla | tesla |
| désormais | now |
| score | score |
| sécurité | safety |
| suffisamment | enough |
| demander | request |
| complète | full |
| un | a |
| peuvent | can |
| propriétaires | owners |
| à | to |
| élevé | high |
| de | they |
FR Certaines des images des Apple AirTags entrants les ont rendus assez volumineux, mais il semble quils seront en fait assez compacts.
EN Some of the images of the incoming Apple AirTags have made them look quite chunky, but it seems they'll actually be pretty compact.
| French | English |
|---|---|
| images | images |
| en fait | actually |
| il | it |
| apple | apple |
| seront | be |
| assez | quite |
| entrants | incoming |
| mais | but |
| fait | made |
| il semble | seems |
FR Jyrobike est un vélo destiné aux enfants qui devrait signifier quils peuvent abandonner le besoin de stabilisateurs même sils nont jamais fait de vélo auparavant.
EN Jyrobike is a bicycle aimed at kids that should mean they can ditch the need for stabilisers even if they've never ridden a bike before.
| French | English |
|---|---|
| destiné | aimed at |
| enfants | kids |
| un | a |
| vélo | bike |
| besoin | need |
| le | the |
| de | before |
| jamais | never |
| peuvent | can |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese