FR Le laboratoire de test virtuel de Recovery Manager for Active Directory - Disaster Recovery Edition nous permet de tester et d’améliorer plus facilement notre processus de reprise d’activité.
French | English |
---|---|
laboratoire | lab |
virtuel | virtual |
active | active |
directory | directory |
edition | edition |
facilement | easier |
manager | manager |
processus | process |
et | and |
le | the |
notre | our |
plus | to |
reprise | recovery |
French | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
fonctionnalités | features |
manager | manager |
active | active |
rapports | reporting |
persistance | persistence |
forêt | forest |
portal | portal |
suivantes | is |
la | the |
restauration | recovery |
directory | directory |
et | and |
French | English |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
active | active |
ou | or |
edition | edition |
est | is |
version | version |
directory | directory |
French | English |
---|---|
manager | manager |
active | active |
comptes | accounts |
utilisateur | user |
sauvegardes | backups |
recovery | recovery |
à | to |
peut | can |
restaurer | restore |
des | exchange |
avec | with |
directory | directory |
partir | from |
French | English |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
active | active |
directory | directory |
doivent | must |
ordinateur | computer |
être | be |
installé | installed |
et | and |
le | the |
sur | on |
French | English |
---|---|
manager | manager |
active | active |
comptes | accounts |
utilisateur | user |
sauvegardes | backups |
recovery | recovery |
à | to |
peut | can |
restaurer | restore |
des | exchange |
avec | with |
directory | directory |
partir | from |
French | English |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
active | active |
directory | directory |
doivent | must |
ordinateur | computer |
être | be |
installé | installed |
et | and |
le | the |
sur | on |
FR Entrez l'adresse e-mail associée à votre compte, puis cliquez sur Send Recovery Link (Envoyer le lien de récupération).
EN Enter the email address associated with your account, then click Send Recovery Link.
French | English |
---|---|
compte | account |
le | the |
lien | link |
récupération | recovery |
à | with |
associé | associated |
votre | your |
cliquez | click |
entrez | enter |
email address | |
de | then |
FR Écran de connexion MacBook SOLUTION #1 : RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode Si le cryptage du disque n'est pas présent sur votre Macbook...
EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...
French | English |
---|---|
connexion | login |
solution | solution |
reset | reset |
password | password |
recovery | recovery |
cryptage | encryption |
disque | disk |
présent | present |
si | if |
using | using |
votre | your |
macbook | macbook |
pro | pro |
pas | not |
sur | on |
mode | mode |
FR Banner Health, Drivetime, Apple, Allegiant Healthcare, Ford Motor Credit National Recovery Center et Norwegian Cruise Lines ont des opérations de taille.
EN Banner Health, Drivetime, Apple, Allegiant Healthcare, Ford Motor Credit National Recovery Center, and Norwegian Cruise Lines have sizable operations.
French | English |
---|---|
banner | banner |
apple | apple |
ford | ford |
motor | motor |
credit | credit |
national | national |
recovery | recovery |
center | center |
norwegian | norwegian |
cruise | cruise |
opérations | operations |
healthcare | healthcare |
lines | lines |
health | health |
et | and |
FR Bien qu?il soit rempli d?eau, le vaisseau spatial est resté à flot et a été récupéré par Recovery Alpha.
EN Despite being filled with water the spacecraft kept afloat and was recovered by Recovery Alpha.
French | English |
---|---|
rempli | filled |
eau | water |
recovery | recovery |
alpha | alpha |
vaisseau spatial | spacecraft |
été | was |
le | the |
par | by |
à | and |
il | being |
FR DataNumen Outlook Drive Recovery 8.6 est sorti le 2 septembre 2021
EN DataNumen Outlook Drive Recovery 8.6 is released on September 2nd, 2021
French | English |
---|---|
outlook | outlook |
drive | drive |
recovery | recovery |
est | is |
sorti | released |
le | on |
septembre | september |
FR DataNumen Exchange Recovery 8.6 est publié le 30 juillet 2021
EN DataNumen Exchange Recovery 8.6 is released on July 30, 2021
French | English |
---|---|
exchange | exchange |
recovery | recovery |
est | is |
publié | released |
le | on |
juillet | july |
FR Nous garantissons une migration sans souci avec un temps d’indisponibilité minimal en utilisant Azure Site Recovery. Nous pouvons même vous fournir un environnement de test afin d’éviter toute surprise au moment du basculement.
EN We ensure a worry-free migration with minimal downtime using Azure Site Recovery. We can even provide a test environment to make sure there are no surprises during the cutover.
French | English |
---|---|
migration | migration |
souci | worry |
minimal | minimal |
azure | azure |
site | site |
recovery | recovery |
environnement | environment |
surprise | surprises |
garantissons | ensure |
test | test |
utilisant | using |
nous | we |
un | a |
pouvons | can |
même | the |
au | to |
fournir | provide |
French | English |
---|---|
padi | padi |
recovery | recovery |
objets | objects |
perdus | lost |
cours | course |
search | search |
le | the |
à | to |
retrouver | to find |
dans | in |
and | and |
FR Free Any Data Recovery est une solution complète de récupération des données qui vous aide à récupérer les données accidentellement supprimées de vos disques durs et les supports de stockage portables.
EN Free Any Data Recovery is a comprehensive data recovery solution to help you retrieve any accidentally deleted data from your hard drives and portable storage media.
French | English |
---|---|
free | free |
solution | solution |
accidentellement | accidentally |
stockage | storage |
portables | portable |
complète | comprehensive |
récupération | recovery |
aide | help |
récupérer | retrieve |
any | any |
une | a |
données | data |
vos | your |
supports | media |
est | is |
à | to |
et | and |
supprimé | deleted |
disques | drives |
vous | you |
FR Avec Free Any Data Recovery, vous pouvez récupérer des documents, des e-mails, des photos, des vidéos, des fichiers audio et bien plus encore
EN With Free Any Data Recovery you can retrieve documents, emails, photos, videos, audio files and more
French | English |
---|---|
free | free |
any | any |
data | data |
documents | documents |
récupérer | retrieve |
plus | more |
recovery | recovery |
avec | with |
photos | photos |
vidéos | videos |
audio | audio |
vous | you |
fichiers | files |
encore | and more |
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 9.9.9.8 de Free Any Data Recovery
EN We don't have any change log information yet for version 9.9.9.8 of Free Any Data Recovery
French | English |
---|---|
free | free |
recovery | recovery |
version | version |
data | data |
nous | we |
pas | dont |
de | of |
any | any |
pour | for |
FR EaseUS Data Recovery Wizard Free est capable de récupérer des données supprimées, formatées ou autrement inaccessibles de votre disque dur. Vous pouvez récupérer des documents, des photos, de la mus
EN EaseUS Data Recovery Wizard Free is one of the best and most used system tuning and utility tool on the market today for Windows and macOS. It helps you recover your lost or corrupted data from the ha
French | English |
---|---|
free | free |
récupérer | recover |
recovery | recovery |
la | the |
de | of |
données | data |
ou | or |
votre | your |
vous | you |
FR iBoysoft Data Recovery est un logiciel gratuit, efficace et non destructeur de récupération de données, spécialisé dans la récupération de fichiers supprimés, la récupération de formats, la récupéra
EN Disk Drill, the famous Mac data recovery app, is now available for Windows. Disk Drill is a free professional-grade file recovery software, that values the importance of your data by implementing seve
French | English |
---|---|
un | a |
logiciel | software |
gratuit | free |
récupération | recovery |
la | the |
de | of |
données | data |
fichiers | file |
et | your |
FR Wondershare Data Recovery est une application de récupération de données sûre et efficace qui peut vous aider à récupérer vos vidéos, photos, musiques, documents et les courriers électroniques, etc.
EN 7-Data Recovery Suite Free is a small, lightweight data recovery app that is able to recover data from hard disks, memory cards, and flash drives, whether that be lost or deleted photos, files, or d
French | English |
---|---|
photos | photos |
application | app |
récupération | recovery |
récupérer | recover |
une | a |
données | data |
est | is |
efficace | able |
peut | be |
à | to |
et | and |
FR Android Data Recovery est une application de récupération de fichiers pour votre appareil Android. L'application a été conçue pour vous permettre de récupérer rapidement des données telles que con
EN Tenorshare Android Data Recovery allows you to recover your lost data from your smartphone or tablet. With this tool installed and processed on your PC, you can restore all of your device data in arou
French | English |
---|---|
android | android |
appareil | device |
récupération | recovery |
permettre | can |
récupérer | recover |
de | of |
données | data |
votre | your |
telles | and |
vous | you |
FR C'est pourquoi Acronis est fier d'avoir reçu la distinction Gartner Peer Insights Customers' Choice en octobre 2019 pour sa solution Cyber Disaster Recovery as a Service (DRaaS)
EN That’s why Acronis honored to be named an October 2019 a Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Cyber Disaster Recovery as a Service (DRaaS)
French | English |
---|---|
acronis | acronis |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
customers | customers |
octobre | october |
cyber | cyber |
recovery | recovery |
service | service |
choice | choice |
pour | for |
FR Vous pouvez accéder à la console de gestion d'Acronis Cyber Protect partout où une connexion Internet est disponible. Le module complémentaire Acronis Cyber Disaster Recovery est disponible dans tous les centres de données Acronis du monde entier.
EN You can access the Acronis Cyber Protect management console everywhere the internet connection is available. The Acronis Cyber Disaster Recovery add-on is available globally in all Acronis data centers
French | English |
---|---|
cyber | cyber |
protect | protect |
complémentaire | add |
acronis | acronis |
recovery | recovery |
données | data |
monde | globally |
accéder | access |
console | console |
internet | internet |
connexion | connection |
vous | you |
de | all |
gestion | management |
disponible | available |
dans | in |
FR Je dispose d'une installation sur site et d'une licence perpétuelle. Comment puis-je obtenir le module complémentaire Acronis Cyber Disaster Recovery ?
EN I'm a customer with on-premises installation, how can I get Acronis Cyber Disaster Recovery?
French | English |
---|---|
je | i |
installation | installation |
acronis | acronis |
cyber | cyber |
recovery | recovery |
comment | how |
puis-je | can |
sur | on |
FR Acronis Disaster Recovery Cloud est une solution en libre-service clé en main facile à utiliser construite sur Acronis Backup Cloud
EN Acronis Disaster Recovery Cloud is an easy-to-use turnkey self-service solution built on top of Acronis Backup Cloud
French | English |
---|---|
acronis | acronis |
recovery | recovery |
cloud | cloud |
solution | solution |
facile | easy |
construite | built |
backup | backup |
utiliser | use |
est | is |
une | of |
à | to |
sur | on |
FR Qu'est-ce qu'Acronis Cloud Disaster Recovery
EN What is Acronis Cloud Disaster Recovery
French | English |
---|---|
cloud | cloud |
recovery | recovery |
FR Acronis Cyber Disaster Recovery Cloud est une solution DRaaS en libre-service prête à l'emploi basée sur Acronis Cyber Backup Cloud pour les fournisseurs de services
EN Acronis Cyber Disaster Recovery Cloud is a ready-to-use self-service DRaaS solution based on Acronis Cyber Backup Cloud for service providers
French | English |
---|---|
acronis | acronis |
cyber | cyber |
recovery | recovery |
cloud | cloud |
solution | solution |
prête | ready |
backup | backup |
basée | based |
une | a |
fournisseurs | providers |
services | service |
est | is |
à | to |
sur | on |
FR Développez votre activité en vendant une solution Cloud Acronis Cyber Disaster Recovery encore plus puissante, grâce à des optimisations attendues depuis longtemps, à des licences simplifiées et à une intégration encore plus facile.
EN Grow your business by selling an even stronger Acronis Cyber Disaster Recovery Cloud solution, thanks to long overdue optimizations, simplified licensing, and now even easier onboarding.
French | English |
---|---|
développez | grow |
activité | business |
solution | solution |
cloud | cloud |
acronis | acronis |
cyber | cyber |
recovery | recovery |
optimisations | optimizations |
longtemps | long |
licences | licensing |
simplifiées | simplified |
intégration | onboarding |
facile | easier |
et | and |
votre | your |
à | to |
FR Prix simples selon la consommation Payez uniquement pour les serveurs protégés par Acronis Disaster Recovery Cloud, et uniquement en fonction de la consommation réelle
EN Simple prices according to consumption Pay only for servers that are protected with Acronis Disaster Recovery Cloud, and only according to actual consumption
French | English |
---|---|
consommation | consumption |
acronis | acronis |
recovery | recovery |
cloud | cloud |
simples | simple |
payez | pay |
serveurs | servers |
prix | prices |
de | according |
et | and |
réelle | actual |
pour | for |
FR Les équipes Net4All vous proposent un service de DRP (Disaster Recovery Plan)
EN Net4All teams offer a DRP (Disaster Recovery Plan) service
French | English |
---|---|
équipes | teams |
recovery | recovery |
plan | plan |
service | service |
un | a |
de | all |
FR PITR (Point-In-Time Recovery) est Journal-Based
EN PITR (Point-In-Time Recovery) is Journal-Based
French | English |
---|---|
recovery | recovery |
est | is |
FR Le logiciel de sauvegarde Sybase de Bacula Enterprise supporte le Point In Time Recovery (PITR) avec les techniques de sauvegarde et de restauration Sybase Backup Server Archive API.
EN The Bacula Enterprise Sybase backup software supports Point In Time Recovery (PITR) with Sybase Backup Server Archive API backup and restore techniques.
French | English |
---|---|
enterprise | enterprise |
supporte | supports |
logiciel | software |
point | point |
in | in |
techniques | techniques |
server | server |
archive | archive |
api | api |
time | time |
le | the |
sauvegarde | backup |
avec | with |
et | and |
FR Ses formules intègrent [meso]recovery complex®, la dernière innovation technologique à l’action protectrice et réparatrice de l’ADN pour combattre les principaux signes du vieillissement.
EN Protects and repairs cell DNA, preventing future damage and slowing down premature aging.
French | English |
---|---|
vieillissement | aging |
pour | down |
à | and |
French | English |
---|---|
surveillance | monitoring |
performances | performance |
recovery | recovery |
French | English |
---|---|
recovery | recovery |
permet | possible |
French | English |
---|---|
aide | help |
après | on |
sinistre | disaster |
teams | teams |
azure | azure |
ad | ad |
englobe | encompasses |
environnement | environment |
hybride | hybrid |
organisation | organization |
un | a |
réaliser | realize |
plan | plan |
reprise | recovery |
votre | your |
complet | complete |
qui | that |
à | and |
French | English |
---|---|
recovery | recovery |
boîte | mailbox |
données | data |
de | their |
utilisateurs | user |
French | English |
---|---|
informations | insight |
fournit | provides |
sauvegardes | backups |
recovery | recovery |
tableau de bord | dashboard |
le | the |
de | of |
possédez | have |
sont | are |
équipes | teams |
et | and |
vous | you |
toutes | to |
French | English |
---|---|
délai | time |
manager | manager |
avec | with |
restauration | recovery |
French | English |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
active | active |
vérifiez | ensure |
minimale | minimum |
système | system |
la | the |
votre | your |
configuration | installing |
logicielle | hardware |
directory | directory |
suivante | for |
avant | before |
à | and |
French | English |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
active | active |
réseaux | networks |
ou | or |
mixtes | mixed |
les | for |
directory | directory |
French | English |
---|---|
active | active |
directory | directory |
forest | forest |
edition | edition |
contrôleurs | controllers |
machines | machines |
virtuelles | virtual |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
manager | manager |
restaurer | restore |
domaine | domain |
amazon | amazon |
aws | aws |
ou | or |
recovery | recovery |
sauvegarder | backup |
web | web |
peut | can |
services | services |
sur | on |
et | and |
French | English |
---|---|
active | active |
recovery | recovery |
incluent | include |
si | if |
manager | manager |
ou | or |
domaines | domains |
la | the |
directory | directory |
million | million |
un | figures |
gérés | managed |
par | by |
French | English |
---|---|
héberge | hosts |
recovery | recovery |
manager | manager |
active | active |
windows | windows |
supérieure | higher |
contrôleurs | controllers |
domaine | domain |
machine | machine |
console | console |
doit | must |
système | system |
ou | or |
version | version |
de | of |
la | the |
directory | directory |
qui | that |
French | English |
---|---|
recovery | recovery |
active | active |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
intégrer | integrate |
manager | manager |
server | server |
services | services |
afficher | display |
rapports | reports |
et | and |
reporting | reporting |
pouvez | can |
avec | with |
pour | for |
directory | directory |
French | English |
---|---|
automatiquement | automatically |
recovery | recovery |
manager | manager |
active | active |
si | if |
logiciels | software |
installé | installed |
programme | program |
pas | not |
avant | before |
directory | directory |
French | English |
---|---|
vérifications | checks |
forest | forest |
recovery | recovery |
console | console |
windows | windows |
installé | installed |
effectué | performed |
machine | machine |
server | server |
ou | or |
logiciel | software |
antivirus | antivirus |
la | the |
sont | are |
French | English |
---|---|
internet | internet |
console | console |
recovery | recovery |
manager | manager |
active | active |
sortant | outbound |
https | https |
standard | standard |
utilisé | used |
azure | azure |
blob | blob |
accès | access |
port | port |
données | data |
un | a |
la | the |
directory | directory |
sur | on |
disponible | available |
pour | for |
French | English |
---|---|
configuration | requirements |
recovery | recovery |
manager | manager |
portal | portal |
Showing 50 of 50 translations