FR Alors que les fichiers RESOURCES sont comparables aux fichiers RESX, seuls les fichiers RESOURCES peuvent être utilisés pour effectuer une compilation dans un assembly satellite
Translate "resources" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "resources" from French to English
Translation of French to English of resources
French
English
EN While RESOURCES files are quite similar to RESX files, only the former should be used to compile into a satellite assembly
| French | English |
|---|---|
| fichiers | files |
| resources | resources |
| assembly | assembly |
| satellite | satellite |
| sont | are |
| un | a |
| utilisé | used |
FR Catégories Toutes les catégories Application Instructions General General|Resources Resources Universities
EN Categories All Categories Application Instructions Application Instructions|General General General|Resources Resources Universities
| French | English |
|---|---|
| catégories | categories |
| application | application |
| instructions | instructions |
| general | general |
| resources | resources |
| toutes | all |
FR Lack of Resources & Rate Limiting (Manque de ressources et limitation du débit)
EN Lack of Resources & Rate Limiting
| French | English |
|---|---|
| manque | lack |
| débit | rate |
| of | of |
| resources | resources |
FR Le code de pratique COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) est un code de pratique unique, reconnu et évolutif destiné à mesurer l'utilisation des produits et services d'informations en ligne
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
| French | English |
|---|---|
| counter | counter |
| usage | usage |
| code | code |
| pratique | practice |
| of | of |
| electronic | electronic |
| resources | resources |
| un | a |
| le | the |
| mesurer | measure |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
| online | online |
FR Pour les apps de l'Atlassian Marketplace, consultez la section Resources (Ressources) sur la page listant les apps pour consulter les informations disponibles sur la confidentialité.
EN For apps in the Atlassian Marketplace, see the Resources section in the app listing page to review available privacy information.
| French | English |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| disponibles | available |
| confidentialité | privacy |
| informations | information |
| apps | apps |
| page | page |
| la | the |
| section | section |
| consulter | to |
| consultez | see |
| resources | resources |
FR Vous pouvez en savoir plus sur les cookies de Google Analytics en cliquant ici : https://developers.google.com/analytics/resources/concepts/gaConceptsCookies
EN You can find out more about Google Analytics cookies here: https://developers.google.com/analytics/resources/concepts/gaConceptsCookies
| French | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analytics | analytics |
| ici | here |
| https | https |
| developers | developers |
| resources | resources |
| concepts | concepts |
| vous | you |
| plus | more |
| en | out |
FR Oui, si vous voulez servir des fichiers provenant par exemple de /wp-content/resources/aggregated_12345.css au lieu de /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css par défaut, alors ajoutez ceci à wp-config.php :
EN Yes, if you want to serve files from e.g. /wp-content/resources/aggregated_12345.css instead of the default /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css, then add this to wp-config.php:
| French | English |
|---|---|
| resources | resources |
| css | css |
| cache | cache |
| autoptimize | autoptimize |
| ajoutez | add |
| php | php |
| si | if |
| défaut | default |
| à | to |
| oui | yes |
| fichiers | files |
| de | of |
| provenant | from |
| servir | serve |
| au lieu | instead |
| ceci | this |
| d | g |
FR Besoin d?une Aide Financière D?urgence ? Ces Resources Peuvent Vous Aider
EN 25 Best Charities to Donate to Ireland
| French | English |
|---|---|
| vous | to |
| French | English |
|---|---|
| human | human |
| resources | resources |
| si | if |
| ce | this |
| veuillez | please |
| vous | you |
| poste | position |
| siège | office |
| plus | more |
| renseignements | information |
| notre | our |
| French | English |
|---|---|
| comités | committees |
| communication | communication |
| comité | committee |
| publishing | publishing |
| resources | resources |
| coalition | coalition |
| il | he |
| universitaires | academic |
| de | of |
| la | the |
| and | and |
FR Repsol Sinopec Resources UK est une compagnie d’exploration et de production d’hydrocarbures implantée en mer du Nord
EN Repsol Sinopec Resources UK is an oil and gas exploration and production company operating in the North Sea
| French | English |
|---|---|
| resources | resources |
| uk | uk |
| nord | north |
| production | production |
| compagnie | company |
| mer | sea |
| en | in |
| une | the |
| et | and |
FR Secteur d?activité : Production | Nombre de mots : 1460 mots SUGAR LAND ? 5 novembre 2021 ? Écrit par John Egan pour Industrial Info Resources (Sugar Land, Texas) ? Les grandes sociétés pétrolières intégrées...
EN Sponsored articles, any blogger who receives a “serious” proposal always has a smile on their face. He will be able to soak his rusks in milk rather than in water, given the increasingly precarious...
| French | English |
|---|---|
| nombre | the |
| French | English |
|---|---|
| utilisateur | user |
| gandicloud | gandicloud |
| quotidiennes | daily |
| suivre | monitoring |
| consommation | consumption |
| ssh | ssh |
| opérations | operations |
| resources | resources |
| gérer | managing |
| pour | designed |
| temps | time |
| dans | in |
| vos | your |
| clés | keys |
| vous | you |
| créer | to |
FR Segment d?industrie : Énergie | Nombre de mots : 941 mots Pièce jointe : National Grid US 1121 SUGAR LAND ? 19 novembre 2021 ? Recherche par Industrial Info Resources (Sugar Land, Texas) ? National...
EN Sports betting has become a big part of everyday life. With the massification of the football industry and other top sports, everyone wants to bet on their favorite club or competition. With a market...
| French | English |
|---|---|
| industrie | industry |
| nombre | the |
| de | of |
FR Tous nos planchers de bois franc respectent la norme CARB phase 2, du Air Resources Board ? California Environmental Protection Agency, qui représente la norme la plus stricte de l’industrie
EN In fact, all our hardwood floors are fully compliant with CARB phase 2 – the strictest norm in the industry establish by the Air Resources Board – California Environmental Protection Agency
| French | English |
|---|---|
| planchers | floors |
| norme | norm |
| phase | phase |
| air | air |
| resources | resources |
| board | board |
| california | california |
| protection | protection |
| agency | agency |
| la | the |
| tous | all |
| nos | our |
FR Robert Half Management Resources et la Vlerick Business School sont fiers d'être les partenaires du programme Program "Mastering Interim Management".
EN Robert Half Management Resources is happy to partner with Vlerick Business School for the Program "Mastering Interim Management".
| French | English |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| resources | resources |
| school | school |
| mastering | mastering |
| partenaires | partner |
| management | management |
| la | the |
| programme | program |
| business | business |
| être | is |
FR Les actions au porteur de Blackstone Resources AG (BLS) ont été cotées à la Bourse suisse aujourd’hui selon l’«International Reporting Standard».
EN The ETF segment at SIX is gaining another high-profile provider: As of today, 5 smart beta ETF issued by Fidelity International trade on SIX.
| French | English |
|---|---|
| international | international |
| à | at |
| la | the |
| aujourdhui | today |
| de | of |
| au | on |
FR Veuillez plutôt utiliser des ressources comme International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, Germplasm Resources Information Network (GRIN), Index Nominum Genericorum (ING) ou Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium.
EN Please use sources such as the International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, the Germplasm Resources Information Network (GRIN), the Index Nominum Genericorum (ING) or the Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium instead.
| French | English |
|---|---|
| utiliser | use |
| international | international |
| plant | plant |
| index | index |
| ing | ing |
| ou | or |
| veuillez | please |
| information | information |
| network | network |
| plutôt | instead |
| comme | as |
| des | the |
| resources | resources |
| French | English |
|---|---|
| éducatif | education |
| éduquer | educating |
| élèves | students |
| écoles | school |
| niveau | levels |
| national | state |
| communautaire | community |
| ou | or |
| le | the |
| système | system |
| en | into |
| French | English |
|---|---|
| natural | natural |
| resources | resources |
| le | the |
| conservation | conservation |
| service | service |
| par | by |
| French | English |
|---|---|
| producteurs | producers |
| employés | employees |
| solutions | solutions |
| à | to |
| et | find |
| de | together |
| conservation | conservation |
| aider | to help |
FR Système d'information sur RH: Implantation du modèle national d’observatoire des resources humaines pour la santé
EN Designing UHC Priority Benefit Package in collaboration with DCP3
| French | English |
|---|---|
| modèle | designing |
| sur | in |
FR Avant de venir en Alberta, elle a été professeure titulaire de la chaire de la National Australia Bank en industrie agricole et doyenne associée responsable des cours à l’Institute of Land and Food Resources de l’Université de Melbourne
EN She came to Alberta from a position as National Australia Bank Professor of Agribusiness and Associate Dean, Coursework, at the Institute of Land and Food Resources, at the University of Melbourne
| French | English |
|---|---|
| alberta | alberta |
| national | national |
| australia | australia |
| bank | bank |
| land | land |
| food | food |
| resources | resources |
| melbourne | melbourne |
| of | of |
| associé | associate |
| la | the |
| à | to |
| and | and |
FR Fikret Berkes est l’ancien précédent directeur du Natural Resources Institute et a été titulaire pendant deux mandats de la Chaire de recherche du Canada (Niveau 1) en gestion communautaire des ressources
EN Fikret Berkes is the former Director of the Natural Resources Institute, and two-term Tier 1 Canada Research Chair in Community-based Resource Management
| French | English |
|---|---|
| précédent | former |
| natural | natural |
| recherche | research |
| directeur | director |
| institute | institute |
| niveau | tier |
| gestion | management |
| communautaire | community |
| en | in |
| canada | canada |
| de | of |
| la | the |
| resources | resources |
FR Hadi Dowlatabadi, Titulaire de la Chaire de recherche du Canada en mathématiques appliquées et sur le changement planétaire, Institute for Resources Environment and Sustainability, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)
EN Hadi Dowlatabadi, Canada Research Chair in Applied Mathematics and Global Change, Institute for Resources Environment and Sustainability, University of British Columbia (Vancouver, BC)
| French | English |
|---|---|
| changement | change |
| planétaire | global |
| resources | resources |
| environment | environment |
| sustainability | sustainability |
| vancouver | vancouver |
| britannique | british |
| recherche | research |
| mathématiques | mathematics |
| institute | institute |
| en | in |
| canada | canada |
| université | university |
| de | of |
| and | and |
| la | chair |
FR Premier vice-président, Affaires commerciales et juridiques, Teck Resources Limited
EN Senior Vice President, Commercial and Legal Affairs, Teck Resources Limited
| French | English |
|---|---|
| et | and |
| juridiques | legal |
| resources | resources |
| limited | limited |
| président | president |
| affaires | affairs |
| commerciales | commercial |
| vice | vice |
FR Enfin, il est éditeur associé pour Water Resources Research and Journal of Geophysical Research: Earth Surface, deux revues phares du domaine des sciences de l’eau.
EN Finally, he is associate editor for Water Resources Research and Journal of Geophysical Research: Earth Surface, two flagship journals in the field of water sciences.
| French | English |
|---|---|
| enfin | finally |
| éditeur | editor |
| associé | associate |
| water | water |
| resources | resources |
| earth | earth |
| surface | surface |
| domaine | field |
| il | he |
| of | of |
| sciences | sciences |
| research | research |
| revues | journals |
| journal | journal |
| and | and |
FR Responsable Science et Expertise Ressources en Eau. Water Resources and Sustainability Division. Danone Waters. Directeur du Water Institute by Evian. Evian-les-Bains, France
EN Head of Science and Expertise Water Resources. Water Resources and Sustainability Division. Danone Waters. Director of the Water Institute by Evian. Evian-les-Bains, France
| French | English |
|---|---|
| sustainability | sustainability |
| division | division |
| danone | danone |
| institute | institute |
| evian | evian |
| france | france |
| science | science |
| expertise | expertise |
| by | by |
| eau | water |
| directeur | director |
| responsable | head |
| and | and |
| resources | resources |
FR Notre Human Resources Officer, Mathilde Metivier, vous explique quelles sont les étapes du recrutement chez Lengow.
EN Hi Floriane, could you introduce yourself in a few words? I’m originally from Breton, lived in London for a year?
| French | English |
|---|---|
| vous | you |
| du | from |
| les | words |
| notre | a |
| chez | in |
FR Visual Studio, une suite de développement de logiciels de Microsoft, enregistre certaines données en utilisant le format de fichier RESOURCES avec une extension du même nom
EN Visual Studio, a software development suite and creation of Microsoft, saves certain data using the RESOURCES file format with a file extension of the same name
| French | English |
|---|---|
| visual | visual |
| studio | studio |
| logiciels | software |
| microsoft | microsoft |
| enregistre | saves |
| resources | resources |
| développement | development |
| données | data |
| extension | extension |
| format | format |
| fichier | file |
| de | of |
| le | the |
| nom | name |
| une | a |
| suite | suite |
| avec | with |
FR Les objets, cependant, doivent toujours être sérialisés pour être contenus dans un fichier RESOURCES
EN Objects, however, always have to be serialized in order to be contained in a RESOURCES file
| French | English |
|---|---|
| objets | objects |
| fichier | file |
| resources | resources |
| toujours | always |
| doivent | have to |
| un | a |
| contenus | have |
| dans | in |
| cependant | however |
| être | be |
| pour | to |
FR Les fichiers RESOURCES ont pour but de regrouper des éléments d'une application ou d'un programme afin que Visual Studio puisse y accéder.
EN RESOURCES files serve the purpose of bundling assets of an application or program in order for Visual Studio to be able to access them.
| French | English |
|---|---|
| resources | resources |
| but | purpose |
| visual | visual |
| studio | studio |
| fichiers | files |
| application | application |
| ou | or |
| programme | program |
| de | of |
| accéder | access |
| pour | for |
| afin | in |
FR Diverses programmes peuvent accéder de différentes manières aux fichiers RESOURCES au sein de la suite Visual Studio
EN There are several ways in which RESOURCES files can be accessed by different programs within the Visual Studio suite
| French | English |
|---|---|
| programmes | programs |
| manières | ways |
| fichiers | files |
| resources | resources |
| visual | visual |
| studio | studio |
| accéder | accessed |
| la | the |
| de | within |
| différentes | different |
| peuvent | be |
| suite | suite |
FR En utilisant le cadriciel .NET Framework, par exemple, il est nécessaire d'utiliser l'espace de nom "System.Resources"
EN Using the .NET Framework, for example, the “System.Resources” namespace has to be used
| French | English |
|---|---|
| net | net |
| framework | framework |
| system | system |
| resources | resources |
| utilisant | using |
| en | to |
| le | the |
| de | for |
| exemple | example |
| nécessaire | has |
FR Les fichiers RESOURCES sont enregistrés sous forme de fichiers texte binaires.
EN RESOURCES files are saved as binary text files.
| French | English |
|---|---|
| resources | resources |
| fichiers | files |
| texte | text |
| sont | are |
| sous | as |
| enregistré | saved |
FR Plus d'informations sur les fichiers RESOURCES
EN More Information on RESOURCES files
| French | English |
|---|---|
| resources | resources |
| fichiers | files |
| plus | more |
| sur | on |
FR Success Resources utilise EasyEntry, le système fiable de gestion des entrées de XING Events
EN Success Resources uses EasyEntry, the reliable entry management system from XING Events
| French | English |
|---|---|
| success | success |
| resources | resources |
| fiable | reliable |
| entrées | entry |
| events | events |
| utilise | uses |
| le | the |
| système | system |
| de | from |
| gestion | management |
| French | English |
|---|---|
| découvrez | discover |
| solution | solution |
| planification | planning |
| resources | resources |
| humaines | human |
| notre | our |
| pour | for |
FR La Direction du groupe, nommée par le Conseil d’administration, se compose du CEO, des responsables des divisions opérationnelles ainsi que des responsables de Group Business Steering et Group Human Resources.
EN The Group Executive Board, as appointed by the Board of Directors, is composed of the CEO, business division heads and heads of Group Business Steering and Group Human Resources.
| French | English |
|---|---|
| compose | composed |
| ceo | ceo |
| human | human |
| resources | resources |
| responsables | heads |
| groupe | group |
| nommé | appointed |
| business | business |
| ainsi | as |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
| par | by |
FR Les actions au porteur de Blackstone Resources AG (BLS) ont été cotées à la Bourse suisse aujourd’hui selon l’«International Reporting Standard».
EN The ETF segment at SIX is gaining another high-profile provider: As of today, 5 smart beta ETF issued by Fidelity International trade on SIX.
| French | English |
|---|---|
| international | international |
| à | at |
| la | the |
| aujourdhui | today |
| de | of |
| au | on |
FR [10] Article de l?Internet Society intitulé Cryptography for CEOs (« Cryptographie à l?intention des DG et des DT ») : https://www.internetsociety.org/resources/doc/2018/cryptography-ceo-questions-ctos/
EN [10] Internet Society paper on ?Cryptography for CEOs?: https://www.internetsociety.org/resources/doc/2018/cryptography-ceo-questions-ctos/
| French | English |
|---|---|
| internet | internet |
| society | society |
| cryptographie | cryptography |
| https | https |
| org | org |
| resources | resources |
| doc | doc |
| de | for |
FR Vous pouvez en savoir plus sur les cookies de Google Analytics en cliquant ici : https://developers.google.com/analytics/resources/concepts/gaConceptsCookies
EN You can find out more about Google Analytics cookies here: https://developers.google.com/analytics/resources/concepts/gaConceptsCookies
| French | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analytics | analytics |
| ici | here |
| https | https |
| developers | developers |
| resources | resources |
| concepts | concepts |
| vous | you |
| plus | more |
| en | out |
| French | English |
|---|---|
| human | human |
| resources | resources |
| si | if |
| ce | this |
| veuillez | please |
| vous | you |
| poste | position |
| siège | office |
| plus | more |
| renseignements | information |
| notre | our |
FR Pour plus d’informations, consultez : https://www.internetsociety.org/resources/doc/2018/encryption-brief/
EN For more information see: https://www.internetsociety.org/resources/doc/2018/encryption-brief/
| French | English |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| resources | resources |
| doc | doc |
| consultez | see |
| pour | for |
| plus | more |
FR Le titre du producteur de cuivre Teck Resources (TECK.B) a figuré parmi les titres les plus vendus.
EN Copper producer Teck Resources (TECK.B) was among the top net sold.
| French | English |
|---|---|
| producteur | producer |
| cuivre | copper |
| resources | resources |
| vendus | sold |
| le | the |
| b | b |
| de | among |
FR Avant de venir en Alberta, elle a été professeure titulaire de la chaire de la National Australia Bank en industrie agricole et doyenne associée responsable des cours à l’Institute of Land and Food Resources de l’Université de Melbourne
EN She came to Alberta from a position as National Australia Bank Professor of Agribusiness and Associate Dean, Coursework, at the Institute of Land and Food Resources, at the University of Melbourne
| French | English |
|---|---|
| alberta | alberta |
| national | national |
| australia | australia |
| bank | bank |
| land | land |
| food | food |
| resources | resources |
| melbourne | melbourne |
| of | of |
| associé | associate |
| la | the |
| à | to |
| and | and |
FR Fikret Berkes est l’ancien précédent directeur du Natural Resources Institute et a été titulaire pendant deux mandats de la Chaire de recherche du Canada (Niveau 1) en gestion communautaire des ressources
EN Fikret Berkes is the former Director of the Natural Resources Institute, and two-term Tier 1 Canada Research Chair in Community-based Resource Management
| French | English |
|---|---|
| précédent | former |
| natural | natural |
| recherche | research |
| directeur | director |
| institute | institute |
| niveau | tier |
| gestion | management |
| communautaire | community |
| en | in |
| canada | canada |
| de | of |
| la | the |
| resources | resources |
FR Hadi Dowlatabadi, Titulaire de la Chaire de recherche du Canada en mathématiques appliquées et sur le changement planétaire, Institute for Resources Environment and Sustainability, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)
EN Hadi Dowlatabadi, Canada Research Chair in Applied Mathematics and Global Change, Institute for Resources Environment and Sustainability, University of British Columbia (Vancouver, BC)
| French | English |
|---|---|
| changement | change |
| planétaire | global |
| resources | resources |
| environment | environment |
| sustainability | sustainability |
| vancouver | vancouver |
| britannique | british |
| recherche | research |
| mathématiques | mathematics |
| institute | institute |
| en | in |
| canada | canada |
| université | university |
| de | of |
| and | and |
| la | chair |
FR Notre Human Resources Officer, Mathilde Metivier, vous explique quelles sont les étapes du recrutement chez Lengow.
EN Hi Floriane, could you introduce yourself in a few words? I’m originally from Breton, lived in London for a year?
| French | English |
|---|---|
| vous | you |
| du | from |
| les | words |
| notre | a |
| chez | in |
FR Tous nos planchers de bois franc respectent la norme CARB phase 2, du Air Resources Board ? California Environmental Protection Agency, qui représente la norme la plus stricte de l’industrie
EN In fact, all our hardwood floors are fully compliant with CARB phase 2 – the strictest norm in the industry establish by the Air Resources Board – California Environmental Protection Agency
| French | English |
|---|---|
| planchers | floors |
| norme | norm |
| phase | phase |
| air | air |
| resources | resources |
| board | board |
| california | california |
| protection | protection |
| agency | agency |
| la | the |
| tous | all |
| nos | our |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese