Translate "significatif" to English

FR ?Le résultat le plus significatif est que nous avons ajouté des personnes très talentueuses à notre personnel, des personnes qui ont eu un impact significatif sur les performances de notre entreprise

• eu un impact

FR Créez rapidement des expériences d'achat sur chaque point de contact. Présentez aux acheteurs un contenu significatif et intégrez des données produit aux options de paiement.

• contact
• Présentez aux acheteurs
• contenu significatif
• intégrez des données

FR En plaçant les informations numériques au cœur de leur processus décisionnel, elles ont acquis un avantage concurrentiel significatif sur leurs homologues.

• plaçant les informations
• décisionnel
• elles ont acquis
• avantage concurrentiel significatif

FR Découvrez comment l’ERP d’Unit4 peut générer un retour sur investissement significatif.

• Découvrez comment
• générer un retour
• investissement

FR des représentants des collectivités locales ou régionales indiquent que l'automatisation a un impact positif significatif sur leurs activités.**

• représentants des collectivités
• a un impact

FR Laissez-nous, pour certains domaines communs, vous aider à faire les calculs. La transformation numérique avec Unit4 ERP offre un retour sur investissement significatif.

• Laissez-nous
• certains domaines communs
• calculs
• offre un retour
• investissement

FR calvin et hobbes - je suis significatif! Bloc acrylique

• calvin
• hobbes
• je suis significatif
• Bloc acrylique

FR Ces projets ont montré que la collaboration entre l?industrie et les gouvernements peut avoir un impact significatif vers l?atteinte de la carboneutralité.

• projets ont montré
• industrie
• impact significatif vers

FR Leur objectif était de proposer de nouvelles méthodes pour modifier les produits et les projets sans avoir d'impact significatif sur le coût du projet ni retarder le calendrier de production.

• produits
• projet ni retarder

FR Disponible: Trouver votre nom de domaine significatif et recherché disponible en .TECH

• Disponible
• Trouver votre nom
• domaine significatif

FR C'est significatif - cela montre que votre site Web est sérieux, important ou utile

• C'est significatif
• Web est sérieux
• important
• utile

FR Les Org Impact Awards récompensent les contributions des associations en .ORG qui ont un impact positif et significatif dans le monde. Candidatures ouvertes jusqu?au 30 juillet 2021.

• Org Impact Awards
• contributions des associations
• impact positif
• Candidatures ouvertes jusqu
• juillet

FR Trouvez des gains rapides et des améliorations avec un retour sur investissement significatif

• Trouvez des gains
• investissement significatif

FR Les balises d'en-tête sont l'un des éléments du référencement qui peuvent avoir un impact significatif lors du positionnement d'une page, bien qu'elles soient...

• éléments du référencement
• impact significatif lors
• positionnement d'une page
• qu'elles

FR un contenu significatif et une expérience utilisateur idéale

• contenu significatif
• expérience utilisateur idéale

FR . Bien que le référencement soit complexe, nous avons sélectionné les aspects que vous ne pouvez pas négliger et qui auront un impact significatif sur le trafic de votre blog.

• référencement soit complexe
• pouvez pas négliger
• auront un impact

FR qui auront un impact significatif sur le trafic de votre blog

• auront un impact

FR « L’investissement financier et humain est significatif, reconnaît Julien Quintard

• financier
• humain est significatif
• reconnaît Julien Quintard

FR Présentez un contenu plus significatif

• Présentez un contenu
• significatif

FR Chez TELUS, nous utilisons notre technologie de calibre mondial afin de créer un changement significatif

• Chez TELUS
• utilisons notre technologie
• créer un changement

FR Fournir un soutien adapté et un retour d'information significatif aux étudiants qui apprennent à distance.

• Fournir un soutien
• retour d'information significatif
• étudiants qui apprennent

FR En effet, l’internet n’a pas encore eu un impact significatif dans le pays

• effet
• eu un impact
• pays

FR Nous enregistrons les évolutions que connaissent toutes les entreprises répertoriées, ce qui vous assure de ne jamais manquer un changement significatif pour l'activité de votre entreprise.

• enregistrons les évolutions
• répertoriées
• manquer un changement

FR NA62 voit le premier indice significatif d’un processus rare | CERN

• voit le premier
• significatif
• processus rarexCERN

FR NA62 voit le premier indice significatif d’un processus rare

• voit le premier
• significatif
• processus rare

FR Échangeant les points et les prix contre un objectif plus significatif, Lachlan roule pour soutenir le World Bicycle Relief

• Échangeant les points
• significatif
• World Bicycle Relief

FR Notre objectif principal est d'offrir à nos clients un atout significatif, de s'intégrer agilement (à l'environnement) et d'atteindre rapidement le succès.  

• clients un atout
• s'intégrer agilement
• l'environnement

FR Veiller à ce que les femmes, en particulier les agents de santé de première ligne, aient un rôle significatif et une voix dans le leadership dans l'élaboration du déploiement des vaccins, des politiques et des programmes à tous les niveaux.

• femmes
• particulier les agents
• santé de première
• aient un rôle
• l'élaboration du déploiement
• vaccins
• politiques

FR Élever les femmes leaders. Veiller à ce que les femmes agents de santé de première ligne aient un rôle significatif dans l'élaboration du déploiement des vaccins, des politiques et des programmes à tous les niveaux.

• Élever les femmes
• première ligne aient
• déploiement des vaccins
• politiques

FR Pendant plus de six années consécutives, le Yémen a souffert d'un conflit armé en cours qui a eu un impact significatif sur tous les aspects de la vie dans le pays

• années consécutives
• Yémen a souffert
• pays

FR L’ANOMALY-01 & 02 ont amorcé un changement significatif dans l’univers horloger et resteront des modèles emblématiques de son histoire

• amorcé un changement
• horloger
• resteront des modèles
• histoire

FR Pour beaucoup, la difficulté de s’adapter rapidement à un environnement de travail à distance a eu un impact significatif sur les employés et les cadres

• beaucoup
• travail à distance
• eu un impact
• employés
• cadres

FR L’évaluation des cours et des programmes par les étudiants peut s’avérer inutile sans une mesure appropriée, puisque les données ne sont pas exploitées en vue de générer un impact significatif.

• cours
• appropriée
• puisque les données
• exploitées en vue
• générer un impact

FR L'utilisation d'Escrow.com pour le stockage de logiciel profitera à tous ceux qui envisagent d'acheter un progiciel qui aura un impact significatif sur leurs activités

• L'utilisation
• stockage de logiciel
• ceux qui envisagent
• progiciel qui aura
• activités

FR Protéger notre environnement est gratifiant pour tout un chacun et particulièrement pour tous les sportifs⸱ves qui passent un nombre d’heure significatif en ?

• Protéger notre environnement
• chacun
• passent un nombre

FR Disponible - Trouvez votre choix de nom de domaine significatif et disponible sur .SITE

• Disponible
• Trouvez votre choix
• nom de domaine

FR Significatif - Présentez votre "site web" avec un nom de domaine .SITE

• Significatif
• nom de domaine

FR Le Règlement Général sur la Protection des Données constitue le progrès le plus significatif en matière de protection de la vie privée, depuis plus de vingt ans en Europe

• Protection des Données
• matière de protection
• privée

FR En créant des réseaux de soutien entre paires, la GNECC a constaté un changement significatif et une diminution de la violence à l’égard des filles dans les communautés et les zones où elle travaille.

• créant des réseaux
• soutien entre paires
• GNECC a constaté
• changement significatif

FR Nous savons depuis longtemps que la technologie exerce un impact considérable sur la performance, plus significatif encore que les marges d’amélioration physiologique

• savons depuis longtemps
• marges
• physiologique

FR La tendance dans le Sahel est à une plus grave détérioration avec un risque significatif de débordement sur les pays côtiers

• pays côtiers

FR Cependant, les enfants, les survivant.e.s et les ONG qui travaillent dans ce domaine commencent à voir apparaître des signes qu’un changement significatif pourrait être possible.

• Cependant
• enfants
• ONG qui travaillent
• apparaître des signes
• changement significatif pourrait

FR Engageant la population dans un dialogue significatif dans le but d’améliorer la qualité des services de santé;

• Engageant la population
• but
• santé

FR Ceci est particulièrement significatif dans les environnements en ligne, où l'interaction avec les pairs doit être activement facilitée

• Ceci est particulièrement
• environnements en ligne
• facilitée

FR Pour rendre cela possible, FAB16 Montréal a créé six sujets afin de participer à la création d’un narratif significatif, à la découverte et à la récolte des capabilités.

• rendre cela possible
• Montréal a créé
• création
• narratif significatif
• découverte

FR GREENGUARD® certifie des produits qui ont un impact significatif sur la réduction de la pollution de l’air intérieur et de l’exposition aux substances chimiques

• certifie des produits
• intérieur
• substances chimiques

FR Lesbalises d'en-tête sont l'un des éléments du référencement qui peuvent avoir un impact significatif lors du positionnement d'une page, bien qu'elles ne soient pas directement un facteur de classification

• éléments du référencement
• impact significatif lors
• positionnement d'une page
• qu'elles ne soient
• directement un facteur
• classification

FR Ajouter un Sitemap XML à votre site web est quelque chose que vous pouvez faire sans effort, et qui vous apportera un impact significatif sur vos performances en matière de référencement

• Ajouter un Sitemap
• web est quelque
• apportera un impact
• performances en matière
• référencement

FR Les colis pour lesquels les frais dʼexpédition représentent un pourcentage significatif du prix et dépendent des dimensions du produit.

• colis pour lesquels
• frais dʼexpédition représentent
• dépendent des dimensions

FR Sparkbay recueille les feedbacks de vos collaborateurs depuis leur arrivée jusqu'à leur départ, ce qui vous donne un aperçu significatif de l'expérience collaborateur au fil du temps.

• jusqu'à leur départ
• donne un aperçu