FR Tout le monde est sur Facebook. Vous pouvez partager votre podcast en entier, certaines sections ou un teaser.
Translate "teaser" to English
Showing 34 of 34 translations of the phrase "teaser" from French to English
Translation of French to English of teaser
French
English
EN Everyone is on Facebook. You can share your whole podcast, certain sections, or a teaser.
| French | English |
|---|---|
| podcast | podcast |
| teaser | teaser |
| partager | share |
| sections | sections |
| ou | or |
| un | a |
| est | is |
| tout | whole |
| votre | your |
| vous | you |
| sur | on |
| certaines | certain |
FR Les images teaser de Realme Pad font surface avant larrivée de la tablette - et cela ressemble à une alternative élégante à liPad Pro
EN Realme Pad teaser images surface ahead of tablet's arrival - and it looks like a slick iPad Pro alternative
| French | English |
|---|---|
| images | images |
| teaser | teaser |
| realme | realme |
| surface | surface |
| alternative | alternative |
| pad | pad |
| de | of |
| tablette | tablets |
| lipad | ipad |
| ressemble | looks like |
| cela | it |
| à | and |
| pro | pro |
| une | a |
FR Le PDG de Niantic Labs a partagé un teaser des lunettes de réalité augmentée de la société sur Twitter.
EN Niantic Labs CEO has shared a teaser of the company's augmented reality glasses on Twitter.
| French | English |
|---|---|
| pdg | ceo |
| niantic | niantic |
| labs | labs |
| partagé | shared |
| teaser | teaser |
| lunettes | glasses |
| réalité | reality |
| un | a |
| de | of |
| a | has |
| augmentée | augmented |
| sur | on |
FR Alors que Google a déjà dévoilé ses prochains téléphones Pixel dans le cadre dun teaser officiel, il reste encore beaucoup à découvrir à leur
EN While Google has already unveiled its next Pixel phones as part of an official teaser, there's still a lot to discover about them.
| French | English |
|---|---|
| dévoilé | unveiled |
| téléphones | phones |
| pixel | pixel |
| teaser | teaser |
| officiel | official |
| découvrir | discover |
| à | to |
| a | has |
| déjà | already |
| ses | its |
| l | a |
| leur | of |
FR Google laisse tomber le teaser du Pixel 6 pour vous rappeler que liPhone 13 nest pas votre seul choix
EN Google drops Pixel 6 teaser to remind you that iPhone 13 isn't your only choice
| French | English |
|---|---|
| teaser | teaser |
| pixel | pixel |
| rappeler | remind |
| liphone | iphone |
| choix | choice |
| votre | your |
| le | only |
| vous | you |
FR Une annonce teaser montrait une caméra à double objectif dans un réseau de perforations sur le devant. Maintenant, il semble que ce sera le cas
EN A teaser ad showed a dual-lens camera in a hole punch array on the front. Now it seems that'll be the case across the Magic 3 family of devices.
| French | English |
|---|---|
| annonce | ad |
| teaser | teaser |
| caméra | camera |
| il | it |
| objectif | lens |
| un | a |
| de | of |
| le | the |
| sur | on |
| réseau | array |
| devant | in |
| il semble | seems |
FR Le teaser d'un jeu est généralement constitué d'animations, parfois accompagnées de séquences de jeu
EN Game teaser usually consists of animated graphics, sometimes with gameplay fragments
| French | English |
|---|---|
| teaser | teaser |
| parfois | sometimes |
| jeu | game |
| est | consists |
| de | of |
| généralement | usually |
FR Créez un teaser en ligne gratuit directement depuis votre navigateur. Convient pour les promos de produits, teasers de mariage, et bien plus. À vous de créer !
EN Use an in-browser teaser video maker to make professional video teasers. Create product promotions, wedding teasers, movie trailers, and more. Start now!
| French | English |
|---|---|
| mariage | wedding |
| un | an |
| plus | more |
| produits | product |
| créer | create |
FR Netflix surprend les observateurs de la saison 2 de Witcher avec le teaser du prequel de Blood Origin
EN Netflix surprises Witcher season 2 watchers with Blood Origin prequel teaser
| French | English |
|---|---|
| netflix | netflix |
| surprend | surprises |
| saison | season |
| teaser | teaser |
| blood | blood |
| origin | origin |
| avec | with |
FR Vous pouvez également teaser votre public à propos de votre prochain produit ou promotion sur les réseaux sociaux
EN You can also tease your audience about your next product or promotion on social networks
| French | English |
|---|---|
| promotion | promotion |
| public | audience |
| ou | or |
| également | also |
| produit | product |
| de | next |
| propos | about |
| sur | on |
| votre | your |
| vous | you |
| sociaux | social |
| réseaux | networks |
FR GMC a publié un teaser pour un prochain VE. Il a fabriqué une version électrique du camion pleine grandeur GMC Sierra Denali.
EN GMC has released a teaser for an upcoming EV. It made an electric version of the GMC Sierra Denali full-size truck.
| French | English |
|---|---|
| gmc | gmc |
| publié | released |
| teaser | teaser |
| fabriqué | made |
| version | version |
| électrique | electric |
| camion | truck |
| pleine | full |
| grandeur | size |
| sierra | sierra |
| il | it |
| a | has |
| un | a |
FR Honor: Un teaser annonce le Magic V, son premier smartphone pliable
EN iOS 16: These old iPhones are rumored to not be updated
| French | English |
|---|---|
| premier | to |
FR Mirage a des détails fantastiques. C'est ce qui a attiré l'attention de tout le monde à ce sujet lorsque le teaser est sorti. Puis, finalement, les gens ont pu jouer le Version de démonstration. C'est incroyable!
EN Mirage has fantastic details. That?s what attracted everyone?s attention about it when the teaser came out. Then, finally, people were able to play the Demo version. It?s incredible!
| French | English |
|---|---|
| détails | details |
| attiré | attracted |
| teaser | teaser |
| version | version |
| démonstration | demo |
| fantastiques | fantastic |
| lorsque | when |
| sorti | out |
| incroyable | incredible |
| ce | that |
| le | the |
| à | to |
| finalement | finally |
| gens | people |
| d | s |
| pu | able |
| de | then |
| tout le monde | everyone |
| a | has |
FR C'est un autre teaser pour le déjà mentionné Accueil Holodexxx et il est conçu pour vous donner une meilleure idée de ce que sera réellement le jeu
EN This is another teaser for the already mentioned Holodexxx Home series and it?s made to give you a better feel of how the game will actually be
| French | English |
|---|---|
| teaser | teaser |
| mentionné | mentioned |
| holodexxx | holodexxx |
| réellement | actually |
| d | s |
| ce | this |
| il | it |
| un | a |
| le | the |
| déjà | already |
| jeu | game |
| meilleure | better |
| de | of |
| et | and |
| autre | another |
| pour | for |
| vous | you |
FR Tout le monde est sur Facebook. Vous pouvez partager votre podcast en entier, certaines sections ou un teaser.
EN Everyone is on Facebook. You can share your whole podcast, certain sections, or a teaser.
| French | English |
|---|---|
| podcast | podcast |
| teaser | teaser |
| partager | share |
| sections | sections |
| ou | or |
| un | a |
| est | is |
| tout | whole |
| votre | your |
| vous | you |
| sur | on |
| certaines | certain |
FR Alors que Google a déjà dévoilé ses prochains téléphones Pixel dans le cadre dun teaser officiel, il reste encore beaucoup à découvrir à leur
EN While Google has already unveiled its next Pixel phones as part of an official teaser, there's still a lot to discover about them.
| French | English |
|---|---|
| dévoilé | unveiled |
| téléphones | phones |
| pixel | pixel |
| teaser | teaser |
| officiel | official |
| découvrir | discover |
| à | to |
| a | has |
| déjà | already |
| ses | its |
| l | a |
| leur | of |
FR Google laisse tomber le teaser du Pixel 6 pour vous rappeler que liPhone 13 nest pas votre seul choix
EN Google drops Pixel 6 teaser to remind you that iPhone 13 isn't your only choice
| French | English |
|---|---|
| teaser | teaser |
| pixel | pixel |
| rappeler | remind |
| liphone | iphone |
| choix | choice |
| votre | your |
| le | only |
| vous | you |
FR C'est officiel : le OnePlus Nord CE 2 5G sera lancé le 17 février 2022. Il y a une image teaser officielle pour accompagner cette annonce, qui vient
EN It's official: the OnePlus Nord CE 2 5G will launch on 17 February 2022.There's an official teaser image to accompany that announcement, which comes s...
| French | English |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| nord | nord |
| lancé | launch |
| février | february |
| image | image |
| teaser | teaser |
| annonce | announcement |
| le | the |
| accompagner | accompany |
| officiel | official |
| ce | ce |
| a | g |
FR Sony organisera un événement le mercredi 11 mai 2022 où le prochain Xperia 1 sera annoncé, d'après le teaser de l'événement.
EN Sony will hold an event on Wednesday 11 May 2022 where the next Xperia 1 will be announced, based on the teaser for the event.
| French | English |
|---|---|
| sony | sony |
| mercredi | wednesday |
| annoncé | announced |
| teaser | teaser |
| événement | event |
| le | the |
| prochain | for |
| un | an |
| de | next |
FR Le teaser officiel du Sony Xperia 1 IV parle de la longueur focale de l'appareil photo, un meilleur zoom en perspective ?
EN Official Sony Xperia 1 IV teaser talks camera focal length, better zoom incoming?
| French | English |
|---|---|
| teaser | teaser |
| officiel | official |
| sony | sony |
| iv | iv |
| parle | talks |
| longueur | length |
| focale | focal length |
| zoom | zoom |
| de | incoming |
FR Sony a partagé une vidéo teaser où il mentionne, spécifiquement, la longueur focale.
EN Sony has shared a teaser video where it mentions, specifically, the focal length
| French | English |
|---|---|
| sony | sony |
| partagé | shared |
| vidéo | video |
| teaser | teaser |
| mentionne | mentions |
| spécifiquement | specifically |
| longueur | length |
| focale | focal length |
| il | it |
| la | the |
| a | has |
| une | a |
FR À l’instar de notre campagne sur les médias sociaux, les informations de la page d’accueil ne devaient être révélées que progressivement et ressembler à une sorte de teaser avec un compte à rebours
EN Just like our social media campaign, the information on the landing page should be revealed only gradually and resemble a kind of teaser with a countdown
| French | English |
|---|---|
| sociaux | social |
| médias | media |
| campagne | campaign |
| informations | information |
| révélé | revealed |
| progressivement | gradually |
| sorte | kind |
| rebours | countdown |
| ne | should |
| de | of |
| sur | on |
| page | page |
| notre | our |
| un | a |
FR Il s'agit d'une vidéo d'unboxing du YouTuber DM Productions, et elle a été partagée le même jour que le tweet teaser de DJI.
EN It's an unboxing video from YouTuber DM Productions, and it was shared on the same day as DJI's teaser tweet.
| French | English |
|---|---|
| vidéo | video |
| dm | dm |
| productions | productions |
| tweet | tweet |
| teaser | teaser |
| été | was |
| il | it |
| le | the |
| partagé | shared |
| du | from |
| et | and |
FR HTC a été occupé à teaser un nouveau casque VR sur Twitter pendant un certain temps, mais maintenant nous pourrions avoir plus d'informations sous
EN HTC has been busy teasing a new VR headset on Twitter for a while, but now we might have more information in the form of a leak.
| French | English |
|---|---|
| htc | htc |
| occupé | busy |
| casque | headset |
| vr | vr |
| nouveau | new |
| été | been |
| un | a |
| pourrions | might |
| nous | we |
| plus | more |
| a | has |
| à | in |
| sur | on |
| pendant | for |
| mais | but |
| maintenant | the |
FR Le Peloton Row est dévoilé dans un teaser officiel, mais aucune date de lancement n'a encore été fixée.
EN Peloton Row unveiled in official teaser, no launch date as yet
| French | English |
|---|---|
| dévoilé | unveiled |
| teaser | teaser |
| officiel | official |
| lancement | launch |
| peloton | peloton |
| dans | in |
| aucune | no |
| mais | as |
| date | date |
| un | yet |
FR Partagez un teaser de 20 secondes de ce que propose votre flipbook. Publiez-le sur YouTube ou sur les réseaux sociaux pour un aperçu rapide.
EN Share a 20-second teaser of what your flipbook offers. Publish it on YouTube or social media for a quick preview.
| French | English |
|---|---|
| partagez | share |
| teaser | teaser |
| secondes | second |
| propose | offers |
| youtube | youtube |
| aperçu | preview |
| flipbook | flipbook |
| publiez | publish |
| un | a |
| ou | or |
| votre | your |
| de | of |
| rapide | quick |
| sociaux | social media |
| pour | for |
| réseaux sociaux | social |
| le | on |
FR Une annonce teaser montrait une caméra à double objectif dans un réseau de perforations sur le devant. Maintenant, il semble que ce sera le cas
EN It's not often that a CEO is the one who leaks interesting info about a new product. But that's exactly the case with the new Honor Magic 3. In this v...
| French | English |
|---|---|
| un | a |
| le | the |
| sur | exactly |
| de | its |
| ce | this |
| à | with |
| devant | in |
FR Créez un teaser en ligne gratuit directement depuis votre navigateur. Convient pour les promos de produits, teasers de mariage, et bien plus. À vous de créer !
EN Use an in-browser teaser video maker to make professional video teasers. Create product promotions, wedding teasers, movie trailers, and more. Start now!
| French | English |
|---|---|
| mariage | wedding |
| un | an |
| plus | more |
| produits | product |
| créer | create |
FR Si vous lancez un produit, une fonctionnalité ou un teaser qui plaît beaucoup aux fans, entretenez l'engouement en transformant leurs réactions en un Moment
EN If you release a product, feature, or teaser that fans really like, keep the hype going by turning their reactions into a Moment
| French | English |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| teaser | teaser |
| fans | fans |
| réactions | reactions |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| produit | product |
| moment | moment |
| vous | you |
| qui | that |
| en | going |
FR FESTIVAL DU FILM ET DU LIVRE DE BANFF CENTRE MOUNTAIN 2021 - TEASER
EN 2021 BANFF CENTRE MOUNTAIN FILM AND BOOK FESTIVAL - TEASER
| French | English |
|---|---|
| festival | festival |
| film | film |
| livre | book |
| centre | centre |
| mountain | mountain |
| teaser | teaser |
| banff | banff |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| nouveaux | new |
| conversions | conversions |
| produits | products |
| sécurisé | secure |
FR Pour ceux qui ont déjà obtenu une licence lors de l'événement teaser, saisissez l'e-mail que vous avez utilisé pour obtenir une licence.
EN For those who already obtained license in teaser event, Input the email you used to sign up
| French | English |
|---|---|
| licence | license |
| teaser | teaser |
| événement | event |
| utilisé | used |
| le | input |
| déjà | already |
| obtenu | obtained |
| pour | sign |
| une | the |
| de | for |
| vous | you |
FR Idéalement, le casting devrait atterrir entre le prop wash et le teaser entrant
EN Ideally, the cast should land between the prop wash and the incoming teaser
| French | English |
|---|---|
| idéalement | ideally |
| casting | cast |
| atterrir | land |
| wash | wash |
| teaser | teaser |
| entrant | incoming |
| le | the |
| et | and |
| devrait | should |
| entre | between |
FR Enfin, le teaser est déchiré juste au-delà de la mouche parfaitement présentée et retiré de l'eau dans le même mouvement rapide, juste après l'atterrissage de la mouche
EN Finally, the teaser is ripped right past the perfectly presented fly and yanked from the water in the same swift motion, just after the fly has landed
| French | English |
|---|---|
| enfin | finally |
| teaser | teaser |
| mouche | fly |
| parfaitement | perfectly |
| mouvement | motion |
| rapide | swift |
| présenté | presented |
| dans | in |
| juste | right |
| et | and |
Showing 34 of 34 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese