Translate "tuyaux" to English

FR Découvrez nos outils de compression hydraulique des tuyaux qui améliorent la productivité et la fiabilité lors de la pose de tuyaux en métal et en plastique

• Découvrez nos outils
• améliorent la productivité
• pose de tuyaux
• métal
• plastique

FR Découvrez les outils de compression hydraulique des tuyaux améliorant la productivité et la fiabilité lors de la pose de tuyaux en métal et en plastique

• Découvrez les outils
• améliorant la productivité
• pose de tuyaux
• métal
• plastique

FR Trouvez nos joints coupe-feu de passages d’éléments mixtes convenant aux câbles et à une vaste gamme de tuyaux pour matières combustibles ou non et divers matériaux isolants pour tuyaux.

• Trouvez nos joints
• passages
• matières combustibles
• divers matériaux isolants

FR Découvrez les outils de compression hydraulique des tuyaux améliorant la productivité et la fiabilité lors de la pose de tuyaux en métal et en plastique

• Découvrez les outils
• améliorant la productivité
• pose de tuyaux
• métal
• plastique

FR Trouvez nos joints coupe-feu de passages d’éléments mixtes convenant aux câbles et à une vaste gamme de tuyaux pour matières combustibles ou non et divers matériaux isolants pour tuyaux.

• Trouvez nos joints
• passages
• matières combustibles
• divers matériaux isolants

FR La distribution de gaz implique des tuyaux à basse pression locaux en fonctionnement pour transférer le gaz naturel des tuyaux de transmission plus grands vers les utilisateurs finaux

• distribution de gaz
• tuyaux à basse
• locaux en fonctionnement
• transférer le gaz
• tuyaux de transmission
• finaux

FR Changements climatiques et tuyaux qui fuient

• Changements climatiques
• tuyaux qui fuient

FR Prêtez bien attention tandis qu’une musique splendide envahit la grotte ; les « tuyaux » de l’instrument sont en fait les formations géologiques de la caverne elle-même.

• Prêtez bien attention
• musique splendide envahit
• grotte
• tuyaux
• caverne

FR Prêtez bien attention tandis qu’une musique splendide envahit la grotte ; les « tuyaux » de l’instrument sont en fait les formations géologiques de la caverne elle-même.

• Prêtez bien attention
• musique splendide envahit
• grotte
• tuyaux
• caverne

FR Centrale électrique produisant de la chaleur et de l'électricité. Les tuyaux hauts et les tours de refroidissement sont visibles. Vue aérienne.

• Centrale électrique produisant
• chaleur
• l'électricité
• tuyaux hauts
• tours de refroidissement
• visibles
• Vue

FR Tuyaux en béton empilés et chariot élévateur

• Tuyaux en béton
• chariot élévateur

FR Étanchéité, structures métalliques, équipements de protection collective, systèmes de désenfumage et tuyaux de descente pluviale – ces structures feront l'objet de travaux de rénovation majeurs entre mars et novembre 2022.

• Étanchéité
• structures métalliques
• équipements de protection
• systèmes de désenfumage
• tuyaux de descente
• structures feront l'objet
• travaux de rénovation
• mars
• novembre

FR Résistant au vandalisme pour les conduits ¾″ et les tuyaux M25.

• Résistant au vandalisme
• conduits
• tuyaux

FR Pour conduits ½″ et tuyaux M20

• conduits
• tuyaux

FR Si aucun de ces tuyaux ne fonctionne, vous pouvez remplacer votre écran à l'aide des tutoriels disponibles ici sur iFixit.

• fonctionne
• l'aide des tutoriels

FR Les tuyaux d’étain, les pigments des fresques, les dalles des églises racontent des histoires humaines

• tuyaux
• pigments des fresques
• dalles des églises
• histoires humaines

FR Si vous voulez contourner les tuyaux sous l’évier, vous devrez mesurer la hauteur maximale des tablettes pour éviter ces obstacles

• maximale des tablettes
• éviter ces obstacles

FR À quoi bon posséder une source d?eau potable si on ne maîtrise pas les tuyaux ? Les risques liés à l?utilisation de solutions non souveraines sont bien tangibles

• quoi bon posséder
• utilisation de solutions

FR Au centre d’un grand bassin de pierre, cette sculpture est composée de roues, d’éléments métalliques et de tuyaux flexibles

• centre
• sculpture est composée
• roues
• métalliques
• tuyaux flexibles

FR Vous n’aimez pas toucher aux tuyaux de gaz naturel ou à l’électricité? Ça tombe bien, c'est notre spécialité! Laissez-nous installer votre nouvelle surface de cuisson.

• toucher aux tuyaux
• gaz naturel
• c'est notre spécialité

FR Tuyaux de remplissage pour laveuse Whirlpool, 6 pi, PEX, ensemble de 2

• Tuyaux de remplissage
• laveuse Whirlpool
• pi
• PEX

FR Appliquer l’apprêt sur les tuyaux et laisser sécher selon les recommandations du manufacturier.

• Appliquer
• tuyaux
• laisser sécher selon

FR Solutions de coupe-feu préformés et rapides à installer pour les passages de câbles, de tuyaux et d’éléments mixtes. Conçues pour une réinsertion facile tout en réduisant la poussière et les particules de fibre de verre dans l’air.

• Solutions de coupe-feu
• rapides à installer
• passages de câbles
• tuyaux
• mixtes
• poussière
• particules de fibre

FR Nos solutions de mousses coupe-feu flexibles et étanches à la fumée constituent le choix parfait pour les passages de câbles, de tuyaux ou d’éléments mixtes dans des petites à moyennes ouvertures.

• solutions de mousses
• flexibles
• constituent le choix
• passages de câbles
• tuyaux
• moyennes

FR Les systèmes de support modulaires pour tuyaux, conduits de ventilation, gicleurs et applications électriques et parasismiques sont conçus pour accomplir davantage avec un nombre restreint de pièces

• systèmes de support
• tuyaux
• conduits de ventilation
• gicleurs
• applications électriques
• parasismiques sont conçus

FR Découvrez nos mors de compression polyvalents conçus pour comprimer les tuyaux de manière fiable

• Découvrez nos mors
• compression polyvalents conçus
• comprimer les tuyaux
• manière fiable

FR Découvrez comment nos bagues et actionneurs de compression sont conçus pour comprimer de manière fiable et polyvalente les tuyaux d'un diamètre pouvant atteindre 110 mm (4 po)

• actionneurs de compression
• conçus pour comprimer
• manière fiable
• polyvalente les tuyaux
• diamètre pouvant atteindre
• po

FR Colliers de serrage pour une large gamme d'applications courantes et diverses conditions environnementales, pour une variété de matériaux de tuyaux

• Colliers de serrage
• large gamme d'applications
• diverses conditions environnementales
• variété de matériaux
• tuyaux

FR Colliers impériale pour fixer l’utilitaire et processus de tuyaux pour les applications intérieures et extérieures. Couvrant un large éventail de faible à lourd

• processus de tuyaux
• applications intérieures
• extérieures
• Couvrant un large
• faible à lourd

FR Nous avons découvert que nous pouvons également utiliser ce même manchon rapide pour faire passer les tuyaux et les câbles des ventilateurs à travers les murs des chambres des patients.

• pouvons également utiliser
• passer les tuyaux
• câbles des ventilateurs
• travers les murs

FR La première solution coupe-feu de l’industrie pour les tuyaux de 8 et 10 po

• première solution coupe-feu
• po

FR Les manchons coupe-feu à sceller CFS-CID de 8 et 10 po conviennent aux nouvelles constructions immobilières et aux tuyaux de PVC, de métal et de métal avec isolation, et ils n’ont pas de date d’expiration (durée de stockage illimitée).

• constructions immobilières
• tuyaux de PVC
• métal
• métal avec isolation
• date
• durée de stockage

FR Elle se positionnera sur des applications durables à haute valeur ajoutée et des marchés de spécialités, comme les tuyaux de chauffage au sol ou l’automobile, en contribuant notamment à l’allègement des véhicules.

• durables à haute
• ajoutée
• marchés de spécialités
• tuyaux de chauffage
• sol

FR on a d'abord ce sentiment d'être tout petit… On aperçoit déjà La Bête, une immensité de tuyaux, de ferraille, qui semble vibrer et s'époumoner au loin

• aperçoit déjà La
• immensité de tuyaux
• ferraille
• semble vibrer
• s'époumoner au loin

FR Accompagnés de deux opérateurs, nous sommes projetés dans un vaste labyrinthe de tuyaux qui semblent se superposer par couches à l'infini et qui laissent à peine passer la lumière du jour

• semblent se superposer
• couches à l'infini
• laissent à peine

FR Il touche certains tuyaux pour vérifier leur chaleur

• touche certains tuyaux
• vérifier leur chaleur

FR Ça peut paraître étrange, parce qu'on ne va pas se le cacher, c'est avant tout une jungle de tuyaux que l'on a visitée

• Ça peut paraître
• cacher
• jungle de tuyaux
• l'on a visitée

FR La fibre de verre entre dans la fabrication de nombreux produits, des tuyaux aux équipements électriques en passant par les pièces automobiles.

• fibre de verre
• fabrication de nombreux
• tuyaux aux équipements

FR La fibre de verre entre dans la fabrication de nombreux produits, des tuyaux aux équipements électriques en passant par les pièces automobiles

• fibre de verre
• fabrication de nombreux
• tuyaux aux équipements
• automobiles

FR L’église compte un orgue monumental récemment acquis qui, avec ses 5 400 tuyaux, est capable d’hypnotiser ses visiteurs qui ont la chance de l’écouter dans l’immensité du sanctuaire.

• compte un orgue
• tuyaux
• capable

FR Abaisser le niveau d’eau de la piscine, puis décrocher et vider les tuyaux.

• Abaisser le niveau
• piscine
• puis décrocher

FR De même, si le robinet extérieur est muni d'un robinet d'arrêt à l'intérieur, il faudra le fermer et le vidanger vers l'extérieur pour éviter la rupture des tuyaux causée par le gel.

• d'un robinet d'arrêt
• l'intérieur
• faudra le fermer
• vidanger vers l'extérieur
• éviter la rupture

FR Fermer toutes les sorties d’eau extérieures pour éviter que les tuyaux gèlent et se brisent.

• extérieures pour éviter
• tuyaux gèlent

FR Laminoirs de Tuyaux et Conduits Intégrés

• Laminoirs de Tuyaux
• Conduits Intégrés

FR Les nouveaux gamme de supports de tuyaux réglables en hauteur de LISEGA : efficaces, très flexibles et sûrs.

• LISEGA
• efficaces
• flexibles

FR La nouvelle gamme de supports de tuyaux LISEGA avec réglage de la hauteur et de l?inclinaison offre un support fiable ...

• hauteur
• fiable

FR Les plaques d’acier et les tuyaux sont coupés à l’aide de machines laser modernes, de haute précision, qui réduisent au maximum l’utilisation de ressources

• plaques
• tuyaux sont coupés
• machines laser modernes
• haute précision
• réduisent au maximum
• ressources

FR Modélisez tout ce que vous souhaitez en quelques clics : d'un coin en arrondi jusqu'aux tuyaux ou aux fenêtres. Il existe des centaines d'extensions qui peuvent vous aider à dessiner rapidement tout ce que vous pouvez imaginer.

• souhaitez en quelques
• jusqu'aux tuyaux
• fenêtres
• existe des centaines
• aider à dessiner
• pouvez

FR Accessoires pour autres aspirateurs et tuyaux

• tuyaux

FR Adaptateur pour tuyaux d’aspiration de 1-1/4 po et 1-1/2 po

• Adaptateur pour tuyaux
• po