FR Le vérificateur DataMan 8072 est le seul vérificateur du marché équipé d’un boîtier IP65 robuste, capable de supporter les environnements industriels les plus difficiles.
FR Le vérificateur DataMan 8072 est le seul vérificateur du marché équipé d’un boîtier IP65 robuste, capable de supporter les environnements industriels les plus difficiles.
EN The DataMan 8072 verifier is the only verifier on the market with an IP65 rating and rugged housing to withstand even the harshest factory floor environments.
French | English |
---|---|
vérificateur | verifier |
boîtier | housing |
robuste | rugged |
environnements | environments |
industriels | factory |
dataman | dataman |
le | the |
marché | market |
de | and |
plus | to |
French | English |
---|---|
retraite | retired |
kenya | kenya |
ottawa | ottawa |
un | a |
la | the |
il | he |
travaillé | working |
en | in |
international | international |
à | to |
a | has |
ans | years |
fiscalité | tax |
French | English |
---|---|
labs | labs |
rapport | report |
défensive | defensive |
probablement | probably |
résidents | residents |
a répondu | responded |
toronto | toronto |
ne | not |
avec | with |
mais | but |
FR Le vérificateur DataMan 8072 est le seul vérificateur du marché équipé d’un boîtier IP65 robuste, capable de supporter les environnements industriels les plus difficiles.
EN The DataMan 8072 verifier is the only verifier on the market with an IP65 rating and rugged housing to withstand even the harshest factory floor environments.
French | English |
---|---|
vérificateur | verifier |
boîtier | housing |
robuste | rugged |
environnements | environments |
industriels | factory |
dataman | dataman |
le | the |
marché | market |
de | and |
plus | to |
French | English |
---|---|
retraite | retired |
kenya | kenya |
ottawa | ottawa |
un | a |
la | the |
il | he |
travaillé | working |
en | in |
international | international |
à | to |
a | has |
ans | years |
fiscalité | tax |
FR L'une des qualités les plus importantes d'un vérificateur de SERP est l'exactitude, car personne ne veut utiliser un vérificateur de SERP qui produira des résultats erronés et vous enverra sur ce qui est essentiellement une chasse à l'oie sauvage.
EN One of the most important qualities of a SERP checker is accuracy, as nobody wants to use a SERP checker that will output the wrong results and send you on what is essentially a wild goose chase.
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
serp | serp |
essentiellement | essentially |
sauvage | wild |
qualités | qualities |
résultats | results |
ce | that |
de | of |
veut | wants |
un | a |
à | to |
et | and |
sur | on |
importantes | important |
ne | nobody |
vous | you |
FR Découvrez qui pointe vers vous et vos concurrents avec notre vérificateur de backlinks gratuit.
EN Find out who links to you and your competition with our free backlink checker.
French | English |
---|---|
concurrents | competition |
vérificateur | checker |
gratuit | free |
vos | your |
et | find |
avec | with |
notre | our |
vous | you |
FR D?autres fonctions comprennent un vérificateur d?adresse IP et une politique d?interdiction de connexion pour protéger davantage vos données privées.
EN Additional features include an IP checker and a no-logs policy to further protect your private data.
French | English |
---|---|
fonctions | features |
ip | ip |
politique | policy |
protéger | protect |
données | data |
vérificateur | checker |
vos | your |
comprennent | and |
un | a |
FR Le vérificateur analyse les pages de destination de votre site Web et vous propose des pages déjà bien classées à optimiser par rapport à des mots clés en particulier.
EN The checker analyzes your website’s landing pages and suggests already high-ranking pages you can optimize for particular keywords.
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
analyse | analyzes |
propose | suggests |
optimiser | optimize |
le | the |
pages | pages |
votre | your |
déjà | already |
particulier | particular |
destination | for |
à | and |
mots clés | keywords |
bien | high |
FR <strong>Vérificateur de liens entrants</strong> - Voyez quels sites web possèdent un lien entrant vers les sites de votre compétition et évaluez la qualité de leurs profils de liens entrants.
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
French | English |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
vérificateur | checker |
évaluez | gauge |
profils | profiles |
qualité | quality |
la | the |
lien | link |
voyez | to |
votre | your |
de | of |
et | and |
FR Vérificateur de difficulté des mots-clés →
EN Keyword Difficulty Checker →
FR Rapport de référencement sur page, vérificateur de liens brisés, traceur de redirection et changeur de pays pour SERP dans une seule extension.
EN On-page SEO report, broken link checker, redirect tracer, and country changer for SERP in one extension.
French | English |
---|---|
rapport | report |
référencement | seo |
page | page |
vérificateur | checker |
redirection | redirect |
changeur | changer |
pays | country |
serp | serp |
extension | extension |
brisé | broken |
sur | on |
dans | in |
liens | link |
et | and |
FR Vérificateur de site Web gratuit - Auditez et améliorez votre site Web
EN Free Website Checker – Audit & Improve Your Website
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
gratuit | free |
améliorez | improve |
votre | your |
site | website |
FR Le vérificateur de site Web n’est pas un outil autonome. L’inscription ici vous donne accès à <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a> , notre réponse aux limitations de Google Search Console. C’est totalement gratuit.
EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.
French | English |
---|---|
accès | access |
lt | lt |
gt | gt |
ahrefs | ahrefs |
limitations | limitations |
console | console |
totalement | completely |
un | a |
outil | tool |
donne | gives |
tools | tools |
gratuit | free |
vérificateur | checker |
autonome | standalone |
à | to |
le | the |
de | of |
pas | not |
notre | our |
site | website |
réponse | answer |
vous | you |
FR Vérificateur de trafic de site Web: évaluez le trafic de n’importe quel site
EN Website Traffic Checker: Estimate Any Site's Traffic
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
trafic | traffic |
de | sites |
site | website |
FR Afin de garantir une qualité de code, UModel contient un vérificateur de syntaxe pour détecter les erreurs de diagrammes ou les incohérences avant qu'elles soient répliquées en aval du code.
EN To ensure code quality, UModel includes a model syntax checker to detect diagram errors or inconsistencies before they are replicated downstream in code.
French | English |
---|---|
qualité | quality |
code | code |
umodel | umodel |
vérificateur | checker |
syntaxe | syntax |
ou | or |
incohérences | inconsistencies |
aval | downstream |
diagrammes | diagram |
contient | includes |
erreurs | errors |
en | in |
garantir | ensure |
un | a |
détecter | detect |
de | before |
avant | to |
soient | are |
FR Scarlet est le chercheur de contenu, vérificateur de faits et éditeur de Reincubate
EN Scarlet is Reincubate's content researcher, fact-checker, and editor
French | English |
---|---|
chercheur | researcher |
vérificateur | checker |
éditeur | editor |
contenu | content |
est | is |
faits | fact |
et | and |
FR Voir le résumé du rapport du vérificateur au Trust Center.
EN See the summary of the auditor’s report at the Trust Center.
French | English |
---|---|
le | the |
au | of |
trust | trust |
center | center |
voir | see |
résumé | summary |
rapport | report |
FR Cette limite est le nombre maximum de domaines ou d'URL que vous pouvez ajouter simultanément à l'outil « Bulk Backlink Checker » (Vérificateur de backlinks en bloc)
EN This is a limit to the number of domains or URLs you can add at any one time to the "Bulk Backlink Checker" tool
French | English |
---|---|
ajouter | add |
backlink | backlink |
limite | limit |
domaines | domains |
ou | or |
bulk | bulk |
à | to |
de | of |
le | the |
vous | you |
vérificateur | checker |
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
à | to |
votre | your |
adresse | address |
découvrez | find |
le | our |
ce | out |
FR XMLSpy et StyleVision sont fournis avec un vérificateur orthographique puissant dans des dictionnaires intégrés. Vous pouvez aussi télécharger des dictionnaires supplémentaires.
EN XMLSpy and StyleVision ship with comprehensive spell-checking capabilities through built-in dictionaries. You can also download additional dictionaries.
French | English |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
stylevision | stylevision |
dictionnaires | dictionaries |
télécharger | download |
supplémentaires | additional |
intégré | built-in |
et | and |
avec | with |
vous | you |
dans | in |
un | through |
intégrés | built |
aussi | also |
FR StyleVision est fourni avec un vérificateur orthographique puissant dans des dictionnaires intégrés. Vous pouvez aussi télécharger des dictionnaires supplémentaires.
EN StyleVision ships with comprehensive spell-checking capabilities through built-in dictionaries. You can also download additional dictionaries.
French | English |
---|---|
stylevision | stylevision |
dictionnaires | dictionaries |
télécharger | download |
supplémentaires | additional |
un | through |
intégré | built-in |
vous | you |
avec | with |
dans | in |
intégrés | built |
aussi | also |
FR Authentic est fourni avec un vérificateur orthographique puissant dans des dictionnaires intégrés. Vous pouvez aussi télécharger des dictionnaires supplémentaires.
EN Authentic ships with comprehensive spell-checking capabilities through built-in dictionaries. You can also download additional dictionaries.
French | English |
---|---|
dictionnaires | dictionaries |
télécharger | download |
supplémentaires | additional |
un | through |
intégré | built-in |
vous | you |
avec | with |
dans | in |
intégrés | built |
aussi | also |
FR Prise en charge des mots CamelCase dans le vérificateur orthographique
EN Support for CamelCase words in spell checker
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
en | in |
des | support |
le | words |
FR Recherche série et vérificateur IMEI
EN Serial lookup & IMEI checker
French | English |
---|---|
série | serial |
imei | imei |
vérificateur | checker |
recherche | lookup |
French | English |
---|---|
doute | doubt |
outil | tool |
puissant | powerful |
un | a |
vérificateur | checker |
aucun | no |
nom | name |
domaine | domain |
recherche | search |
notre | our |
votre | your |
disponibles | available |
est | is |
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
choisir | pick |
résultat | result |
nom | name |
le | the |
utilisez | use |
domaine | domain |
notre | our |
meilleur | the best |
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
choisir | pick |
épeler | spell |
disponibles | available |
facile | easy |
domaine | domain |
centaines | hundreds |
de | of |
dun | a |
à | to |
notre | our |
est | stands |
retenir | remember |
vraiment | really |
votre | your |
site | website |
prononcer | pronounce |
en | name |
domaines | domains |
vous | you |
French | English |
---|---|
indépendant | independent |
auditeur | auditor |
doit | must |
normes | standards |
respecter | follow |
le | the |
FR Utilisez ce vérificateur SEO pour une analyse et des rapports complets sur le site web.
EN Use this SEO checker for complete website analysis and reports.
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
seo | seo |
complets | complete |
ce | this |
rapports | reports |
utilisez | use |
pour | for |
analyse | analysis |
et | and |
site | website |
FR - Prenez note que FandangoSEO est le vérificateur robots.txt ultime. Utilisez-le pour les surveiller !
EN ? Take note that FandangoSEO is the ultimate robots.txt checker. Use it to monitor them!
French | English |
---|---|
note | note |
fandangoseo | fandangoseo |
vérificateur | checker |
robots | robots |
txt | txt |
ultime | ultimate |
le | the |
utilisez | use |
FR Un vérificateur de mot de passe est un outil Web vous aidant à évaluer la force de votre mot de passe
EN A password checker is a web tool that helps you evaluate your password strength
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
outil | tool |
web | web |
aidant | helps |
évaluer | evaluate |
force | strength |
un | a |
est | is |
passe | password |
vous | you |
votre | your |
FR Notre vérificateur de force de mot de passe Web est créé en JavaScript et utilise une connexion SSL haute sécurité
EN Our web password strength checker is built on JavaScript and uses a high-security SSL connection
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
force | strength |
créé | built |
javascript | javascript |
utilise | uses |
ssl | ssl |
web | web |
connexion | connection |
haute | high |
sécurité | security |
une | a |
est | is |
passe | password |
notre | our |
FR Il est livré avec le vérificateur d'index des mots clés
EN It comes with the keyword index checker
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
il | it |
le | the |
avec | with |
est | comes |
clé | keyword |
French | English |
---|---|
frais | cost |
chaînes | channels |
hd | hd |
disponible | can |
services | services |
vérificateur | checker |
votre | your |
adresse | address |
comprennent | include |
en | in |
à | to |
de | of |
découvrez | find |
supplémentaires | extra |
avec | with |
French | English |
---|---|
si | if |
services | services |
vérificateur | checker |
à | to |
adresse | address |
de | of |
trois | three |
votre | your |
disponibles | are |
French | English |
---|---|
droite | right |
disponibilité | available |
à | to |
la | the |
notre | our |
adresse | location |
votre | your |
contrôlez | check |
French | English |
---|---|
passez | switch |
adresse | location |
votre | your |
le | the |
à | to |
dans | in |
et | and |
contrôlez | check |
FR Vous pouvez également utiliser le vérificateur de balises hreflang de Weglot, bien utile, pour voir si tout est configuré correctement.
EN You can also use Weglot’s useful Hreflang tag checker to see if everything is set up correctly.
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
hreflang | hreflang |
utile | useful |
configuré | set up |
si | if |
utiliser | use |
également | also |
est | is |
vous | you |
pour | tag |
voir | see |
correctement | correctly |
FR Si vous avez déjà configuré le SPF pour votre domaine, vous pouvez également utiliser notre vérificateur d'enregistrement SP F gratuit pour consulter et valider votre enregistrement SPF et détecter les problèmes.
EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.
French | English |
---|---|
configuré | configured |
spf | spf |
domaine | domain |
vérificateur | checker |
gratuit | free |
valider | validate |
détecter | detect |
déjà | already |
problèmes | issues |
utiliser | use |
également | also |
le | case |
votre | your |
notre | our |
consulter | to |
vous | you |
enregistrement | for |
FR Recherche gratuite d'enregistrements DMARC | Vérificateur DMARC | Stop à la fraude par courriel
EN Free DMARC record Lookup | DMARC checker | Stop Email Fraud
French | English |
---|---|
gratuite | free |
dmarc | dmarc |
fraude | fraud |
courriel | |
vérificateur | checker |
recherche | lookup |
la | stop |
FR Le vérificateur DMARC habituel de PowerDMARC aide les propriétaires de domaines à effectuer une recherche rapide de DMARC pour repérer les erreurs éventuelles dans leur enregistrement DMARC
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
French | English |
---|---|
dmarc | dmarc |
aide | helps |
domaines | domain |
éventuelles | possible |
vérificateur | checker |
à | to |
rapide | quick |
recherche | lookup |
propriétaires | owners |
erreurs | errors |
une | a |
dans | in |
enregistrement | for |
FR Rapport du vérificateur général du Canada au Conseil d’administration du Musée national des sciences et de la technologie
EN Report of the Auditor General of Canada to the Board of Trustees of the National Museum of Science and Technology
French | English |
---|---|
rapport | report |
général | general |
musée | museum |
sciences | science |
la | the |
canada | canada |
technologie | technology |
national | national |
de | of |
conseil | board |
et | and |
FR Nous reconnaissons que le Bureau du vérificateur général remplit une fonction importante en surveillant les fonds publics ainsi que la performance du gouvernement dans la prestation de ses programmes et services
EN We recognize that the Office of Auditor General performs an important function by providing oversight of public funds and of the government’s performance in its delivery of programs and services
French | English |
---|---|
général | general |
importante | important |
fonds | funds |
publics | public |
gouvernement | governments |
bureau | office |
programmes | programs |
services | services |
fonction | function |
performance | performance |
de | of |
et | and |
nous | we |
en | in |
FR Nous reconnaissons que le Bureau du vérificateur général (BVG) remplit une fonction importante en assurant la surveillance des fonds publics et du rendement du gouvernement dans la prestation de ses programmes et services
EN We recognize that the Office of Auditor General (OAG) performs an important function by providing oversight of public funds and of the government’s performance in its delivery of programs and services
French | English |
---|---|
général | general |
importante | important |
fonds | funds |
publics | public |
gouvernement | governments |
bureau | office |
programmes | programs |
fonction | function |
de | of |
services | services |
et | and |
nous | we |
en | in |
prestation | performance |
surveillance | oversight |
FR Dépannage avec le vérificateur d'enregistrements DNS
EN Troubleshoot with the DNS record checker
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
dns | dns |
le | the |
avec | with |
FR En activant le vérificateur d’orthographe de votre navigateur, vous pourrez identifier les mots mal orthographiés et les erreurs grammaticales lorsque vous éditerez les blocs Texte sur vos pages ou vos billets de blog
EN By enabling your browser's spell checker, you can identify misspelled words and grammatical errors while editing text blocks on pages or blog posts
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
navigateur | browsers |
identifier | identify |
blocs | blocks |
blog | blog |
activant | enabling |
ou | or |
erreurs | errors |
texte | text |
pages | pages |
sur | on |
en | while |
pourrez | you |
les | words |
et | and |
FR Les entreprises trouvent souvent que le fait de travailler avec un vérificateur de conformité externe est difficile
EN Firms often find that working with an external compliance monitor is a challenging process
French | English |
---|---|
trouvent | find |
souvent | often |
externe | external |
difficile | challenging |
conformité | compliance |
avec | with |
un | a |
est | is |
entreprises | firms |
fait | that |
FR Vérificateur de disponibilité de nom de domaine: vérifier si l?adresse du site Web est disponible
EN Domain Name Availability Checker: Test if Website Address Is Available
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
nom | name |
si | if |
adresse | address |
disponibilité | availability |
du | test |
domaine | domain |
site | website |
disponible | available |
FR Pourquoi avez-vous besoin d'un vérificateur de disponibilité des noms de domaine?
EN Why Do You Need to Domain Name Availability Checker?
French | English |
---|---|
vérificateur | checker |
disponibilité | availability |
noms | name |
domaine | domain |
vous | do |
avez-vous | you |
besoin | need |
Showing 50 of 50 translations