Translate "researcher" to French

FR Un.e professionnel.le ou un.e chercheur.e sénior.e (chercheur.e en fin de parcours au doctoratou post-doctorat) qui travaille à Mila ou dans une entreprise IA / sciences des données àMontréal

• fin de parcours
• doctoratou post-doctorat
• travaille à Mila
• entreprise IA
• sciences des données

FR Avant de cofonder Digita, Tom était chercheur doctorant à la KU Leuven et chercheur invité à l’Université de Cambridge.  

• cofonder Digita
• Tom était chercheur
• KU Leuven
• Cambridge

FR • Initiative de recherche en binôme: visites de 2 à 4 semaines par un chercheur camerounais et un partenaire de recherche local d'une autre université; ou un internationalpartenaire de recherche; ou chercheur doctorant ou post-doctoral;

• Initiative de recherche
• binôme
• chercheur camerounais
• partenaire de recherche
• d'une autre université
• internationalpartenaire de recherche
• chercheur doctorant
• post-doctoral

FR • Initiative Research in Pair: visites de 2 à 4 semaines par un chercheur camerounais et un partenaire de recherche local d'une autre université; ou un partenaire de recherche international; ou chercheur doctorant ou post-doctoral;

• Initiative Research in
• chercheur camerounais
• partenaire de recherche
• d'une autre université
• chercheur doctorant
• post-doctoral

FR Chercheure (PhD), chargée de recherche au LEESU (ENPC), Chercheure associée du Lab'Urba (Université Paris Est)

• Chercheure
• PhD
• chargée de recherche
• LEESU
• ENPC
• Université Paris Est

FR Un.e professionnel.le ou un.e chercheur.e sénior.e (chercheur.e en fin de parcours au doctoratou post-doctorat) qui travaille à Mila ou dans une entreprise IA / sciences des données àMontréal

• fin de parcours
• doctoratou post-doctorat
• travaille à Mila
• entreprise IA
• sciences des données

FR Avant de cofonder Digita, Tom était chercheur doctorant à la KU Leuven et chercheur invité à l’Université de Cambridge.  

• cofonder Digita
• Tom était chercheur
• KU Leuven
• Cambridge

FR Rapport sur les données ouvertes : la perspective des chercheurs

• ouvertes
• perspective des chercheurs

FR Nous voulons rendre votre parcours le plus simple et le plus facile possible. Nous voulons vous entendre en ayant le moins de barrières possible, que vous soyez une survivante ou un survivant, une ou un journaliste ou une chercheuse ou un chercheur.

• simple
• facile possible
• voulons vous entendre
• ayant le moins
• barrières possible
• soyez une survivante
• survivant
• journaliste
• chercheuse

FR Professeur et chercheur à l'université Gallaudet

• Professeur
• chercheur à l'université

FR Elsevier examine régulièrement le contenu de ses revues et veille à la continuité d'un service de haute qualité, toujours en vue de satisfaire aux besoins des chercheurs

• Elsevier examine régulièrement
• qualité
• toujours en vue
• satisfaire aux besoins
• chercheurs

FR Scarlet est le chercheur de contenu, vérificateur de faits et éditeur de Reincubate

• contenu
• vérificateur de faits
• éditeur de Reincubate

FR Un tiers (client, partenaire, chercheur, etc.) signale une vulnérabilité suspecte directement à OneSpan.

• tiers
• client
• partenaire
• chercheur
• signale une vulnérabilité

FR Sophie Anderson Chercheuse en sécurité et journaliste

• Sophie Anderson Chercheuse
• sécurité
• journaliste

FR Si vous êtes chercheur en sécurité :

FR Si vous êtes chercheur en sécurité, vous pourriez aussi être éligible à une prime dans le cadre de notre programme Bug Bounty.

• programme Bug

FR Gaëlle Uzu, Chargée de recherche à l’Université Grenoble Alpes, étudie un nouvel indicateur pour mesurer la composition de l’air et son impact sur la santé. La Fondation contribue au financement de ces travaux.

• Gaëlle Uzu
• Chargée de recherche
• Grenoble Alpes
• étudie un nouvel
• mesurer la composition

FR Concourant sur le thème « H2 solaire en bouteille », il avait été primé pour ses travaux sur la production d’hydrogène à l'aide de la photo-électro-catalyse.

• solaire en bouteille
• avait été primé

FR La chercheuse Shelley L. Craig défend les droits des jeunes LGBTQ+ depuis des décennies. Ses recherches montrent que les médias sociaux représentent une bouée de sauvetage pour les jeunes queers.

• chercheuse Shelley L
• jeunes
• décennies
• médias sociaux représentent
• bouée de sauvetage

FR Twitter développe peut-être un bouton dannulation pour les tweets, comme en témoigne une animation repérée par la chercheuse en applications Jane

• Twitter développe peut-être
• tweets
• témoigne une animation
• chercheuse en applications

FR Ce n'est pourtant que dans les années 1970, quand il a été inventé par le chercheur anglais Tony Buzan, que le terme « carte mentale » a été utilisé pour la première fois

• années
• quand il a
• anglais Tony Buzan
• terme
• carte mentale
• a été utilisé
• première fois

FR « La technique revient à compresser le réseau neuronal profond en réduisant la précision numérique des paramètres qui le définissent, explique Vladimir Loncar, co-auteur de l’étude et chercheur au CERN

• réseau neuronal profond
• réduisant la précision
• explique Vladimir Loncar
• chercheur au CERN

FR Le piratage du gouvernement allemand ne devrait surprendre personne

• piratage du gouvernement
• devrait surprendre personne

FR Le dossier européen refait surface en Suisse. Pour François Cherix, l’heure n’est plus aux tergiversations et aux faux semblants.

• dossier européen refait
• Suisse
• François Cherix
• tergiversations
• faux

FR Une équipe dirigée par Jian Tang de Mila dévoile TorchDrug, une plateforme à code source libre pour la découverte de médicaments

• Tang de Mila
• TorchDrug
• plateforme à code
• médicaments

FR De plus, grâce aux liens intégrés vers les blogs et les publications sur les médias sociaux, le personnel peut optimiser les ressources

• grâce aux liens
• vers les blogs
• sociaux
• personnel peut optimiser
• ressources

FR ANIMA Investment Network invite ses membres et partenaires à participer des webinaires de partage d'expériences jusqu'à la fin de l'année...

• ANIMA Investment Network
• membres
• partenaires à participer
• webinaires de partage
• jusqu'à la fin

FR Vous êtes journaliste, chercheur, blogueur ou reporter ? Obtenez toutes les ressources écrites dont vous avez besoin auprès de notre département Presse.

• êtes journaliste
• chercheur
• blogueur
• reporter
• département

FR Spécialiste et chercheuse renommée en infertilité, elle a récemment occupé le poste de doyenne et de vice-présidente exécutive de MSM, où elle travaille depuis 2011.

• Spécialiste
• a récemment occupé
• poste de doyenne
• où elle travaille

FR Anglais Sall est un passionné de données et un chercheur dans l'âme

• passionné de données
• chercheur dans l'âme

FR « Cela constitue un tournant » – Mariana Romero, 54 ans, médecin, défenseure des droits des femmes et chercheuse au Centre d’études sur l’État et la société (CEDES)

• Mariana Romero
• médecin
• défenseure des droits
• femmes
• chercheuse au Centre
• société
• CEDES

FR En tant que chercheur, gérer une entreprise lui permet aussi de mettre ses recherches en pratique, de vérifier leur pertinence sur le terrain et d’ainsi formuler de nouvelles pistes de recherche.

• tant que chercheur
• gérer une entreprise
• recherches en pratique
• vérifier leur pertinence
• terrain
• formuler de nouvelles

FR Chercheuse postdoctorale à l’UCLouvain et l’Université Saint-Louis-Bruxelles, spécialisée en droit de l’information et des technologies. Italienne, vit à Bruxelles, 33 ans.

• Saint-Louis-Bruxelles
• spécialisée en droit
• technologies
• Italienne
• vit à Bruxelles

FR Chercheuse du FRS-FNRS & attachée à l’ULB

• Chercheuse du FRS-FNRS

FR Que vous soyez médecin, infirmier, chercheur ou agent d'indemnisation, Sonix peut vous faire économiser du temps et de l'argent.

• soyez médecin
• infirmier
• chercheur
• agent d'indemnisation

FR Si vous êtes un journaliste ou un chercheur intéressé à en savoir plus sur l'ITAA, veuillez contacter « Comité des relations publiques » dans le menu déroulant.

• êtes un journaliste
• veuillez contacter
• Comité des relations
• menu

FR Stéphane Bergeron, Ph. D., est chercheur à la même université

• Stéphane Bergeron
• Ph
• université

FR 5. Quel est le moment ou la réalisation dont vous êtes le plus fier dans votre carrière de chercheur?

• chercheur

FR Mylène Jaccoud est professeure à l’École de criminologie et chercheuse au Centre de recherche en droit public de l’Université de Montréal.

• criminologie
• chercheuse au Centre
• recherche en droit

FR Ce blogue a été rédigé à l'aide de recherches réalisées en partie par Mallory Richard, qui a travaillé au Musée comme chercheure et coordonnatrice de projet.

• l'aide de recherches
• partie par Mallory
• chercheure

FR « J’aime la richesse et l’étendue des produits Ansys. Qu’il s’agisse d’analyse par éléments finis ou de dynamique des fluides numérique, leurs capacités sont utiles pour les débutants, mais aussi pour les chercheurs confirmés. »

• richesse
• produits Ansys
• éléments finis
• dynamique des fluides
• capacités sont utiles
• débutants
• chercheurs confirmés

FR L’adresse devient rapidement la destination incontournable des élégantes et des dandys

• incontournable des élégantes
• dandys

FR Un chercheur du centre d’excellence en aviation, du Collège Confederation à Thunder Bay, en Ontario, travaillant avec du matériel.

• chercheur du centre
• aviation
• Bay
• Ontario

FR La chercheuse Layla Molina se sert d’un imageur cellulaire financé par la FCI pour observer des cellules cancéreuses humaines traitées avec une plante des prairies, l’hyménoxys de Richardson Crédit: Roy Golsteyn

• chercheuse Layla Molina
• sert
• imageur cellulaire financé
• FCI pour observer
• cellules cancéreuses humaines
• plante des prairies
• Richardson Crédit
• Roy Golsteyn

FR Étudiant au collège, Nathan Knapp-Blezius ajoute une touche de science à l’art culinaire pour aider les entreprises alimentaires à créer de nouveaux produits savoureux

• Étudiant au collège
• Nathan Knapp-Blezius ajoute
• touche de science
• culinaire pour aider
• nouveaux produits savoureux

FR « Aucun vaccin contre la COVID-19 ne pourra être efficace pour le monde entier », explique David Kelvin, chercheur principal de l’équipe interdisciplinaire de vaccination de Dalhousie

• Aucun vaccin contre
• pourra être efficace
• entier
• explique David Kelvin
• interdisciplinaire de vaccination
• Dalhousie

FR  « Nous savions qu’il fallait offrir des services mieux adaptés et plus immédiats pour réduire le stress et promouvoir le bien-être des étudiants », explique Romana Pasca, chercheuse principale et experte en éducation internationale

• savions
• mieux adaptés
• immédiats pour réduire
• stress
• promouvoir le bien-être
• étudiants
• explique Romana Pasca
• chercheuse principale
• experte en éducation

FR Nul doute que les emails de rappel sont utiles, mais savoir les optimiser sans tomber dans l'excès n'est pas chose facile, même pour les créateurs de sondages les plus expérimentés.

• emails de rappel
• utiles
• savoir les optimiser
• tomber dans l'excès
• chose facile
• créateurs de sondages

FR Je suis un chercheur de l'art indépendant et vis avec ma fille. Elle est étudiante en histoire de l'art. Notre maison est très calme, mais est pro...

• l'art indépendant
• vis avec ma
• étudiante en histoire
• l'art

FR Si vous êtes une chercheuse ou un chercheur du milieu universitaire, d’un organisme communautaire ou d’un autre secteur, vous pouvez avoir accès au matériel archivé.

• êtes une chercheuse
• chercheur du milieu
• organisme communautaire
• autre secteur
• pouvez avoir accès
• matériel