FR Entraînement Ultime Les Pokémon ayant atteint le niveau 100 peuvent participer à l'Entraînement Ultime pour booster au maximum leurs stats individuelles
FR Entraînement Ultime Les Pokémon ayant atteint le niveau 100 peuvent participer à l'Entraînement Ultime pour booster au maximum leurs stats individuelles
EN Held Item A held item is given to a Pokémon to hold
French | English |
---|---|
pokémon | pokémon |
individuelles | a |
à | to |
le | item |
FR Samsung Galaxy Note 20 Ultra: produit phare ultime ou déception ultime?
EN Samsung Galaxy Note 20 Ultra review: Ultimate flagship or ultimate letdown?
French | English |
---|---|
ou | or |
galaxy | galaxy |
note | note |
ultra | ultra |
ultime | ultimate |
samsung | samsung |
FR L'examen des chiffres concrets peut s'avérer être le moteur ultime de la performance, ce qui se traduit par une monétisation ultime à l'ère de l'Insta shoppable.
EN Looking at the hard numbers can prove to be the ultimate performance propeller, which translates to ultimate monetization in the age of shoppable Insta.
French | English |
---|---|
ultime | ultimate |
monétisation | monetization |
ère | age |
performance | performance |
à | to |
de | of |
peut | can |
FR Branding pour vitamines et compléments alimentaires : le guide ultime
EN A guide to the monogram design process
French | English |
---|---|
le | the |
guide | guide |
FR 7 Techniques pour gagner du temps: Le guide ultime pour augmenter sa productivité et gagner du temps pour SOI
EN Lean Out: The Truth About Women, Power, and the Workplace
French | English |
---|---|
productivité | power |
le | the |
et | and |
FR Scrum - Le Guide Ultime des Méthodes Agiles Essentielles de Scrum!
EN Future Presence: How Virtual Reality Is Changing Human Connection, Intimacy, and the Limits of Ordinary Life
French | English |
---|---|
le | the |
de | of |
FR Conception & Modélisation CAO: Le guide ultime du débutant
EN The Nature of the Future: Dispatches from the Socialstructed World
French | English |
---|---|
le | the |
du | from |
FR Hacking pour débutant : le guide ultime du débutant pour apprendre les bases du hacking avec Kali Linux et comment se protéger des hackers: Hacking
EN What Video Games Have to Teach Us About Learning and Literacy. Second Edition
French | English |
---|---|
protéger | about |
et | teach |
FR rétro, milieu du siècle, carré, triangle, forme, modulaire, moderne, jaune, gris, verge dor, safran, tour et plume, courtepointe, motif, minimal, la grille, audacieux, jaune moutarde, éclairant, gris ultime, jaune lumineux
EN retro, mid century, square, triangle, shape, modular, modern, yellow, grey, gray, goldenrod, saffron, lathe and quill, pattern, minimal, grid, bold, mustard yellow, illuminating, ultimate gray, illuminating yellow
French | English |
---|---|
rétro | retro |
milieu | mid |
siècle | century |
carré | square |
triangle | triangle |
modulaire | modular |
moderne | modern |
minimal | minimal |
audacieux | bold |
moutarde | mustard |
ultime | ultimate |
safran | saffron |
jaune | yellow |
motif | pattern |
forme | shape |
grille | grid |
et | and |
gris | grey |
FR Le guide ultime pour les équipes marketing
EN The ultimate guide for marketing teams
French | English |
---|---|
ultime | ultimate |
équipes | teams |
marketing | marketing |
le | the |
guide | guide |
pour | for |
FR Zéro Pollution: Un ultime défi pour l'humanité
EN Greywater, Green Landscape: How to Install Simple Water-Saving Irrigation Systems in Your Yard
French | English |
---|---|
un | simple |
pour | to |
FR Drupal 9 : le guide ultime | Acquia
EN Ultimate Guide to Drupal 9 | Acquia
French | English |
---|---|
drupal | drupal |
ultime | ultimate |
acquia | acquia |
guide | guide |
FR Acquia, en tant que membre engagé de la communauté Drupal et principal expert de Drupal 9, publie le Guide ultime de Drupal 9 pour vous aider à vous familiariser avec les nouveautés et à préparer votre site Web pour une mise à niveau.
EN Acquia, as a committed member of the Drupal community and foremost expert on Drupal 9, is publishing the Ultimate Guide to Drupal 9 to help you get up to speed on what's new and prepare your website for an upgrade.
French | English |
---|---|
acquia | acquia |
engagé | committed |
drupal | drupal |
expert | expert |
ultime | ultimate |
nouveautés | new |
préparer | prepare |
mise à niveau | upgrade |
communauté | community |
de | of |
membre | member |
guide | guide |
à | to |
votre | your |
et | and |
site | website |
une | a |
pour | for |
vous | you |
aider | to help |
FR Téléchargez votre exemplaire de Drupal 9 : le guide ultime, dès aujourd'hui.
EN Download your copy of the Ultimate Guide to Drupal 9 today.
French | English |
---|---|
téléchargez | download |
exemplaire | copy |
drupal | drupal |
ultime | ultimate |
le | the |
guide | guide |
de | of |
aujourdhui | today |
votre | your |
FR Téléchargez Drupal 9 : le guide ultime
EN Download the Ultimate Guide to Drupal 9
French | English |
---|---|
téléchargez | download |
drupal | drupal |
le | the |
ultime | ultimate |
guide | guide |
FR Si vous enregistrez plus de domaines ou si vous devez utiliser votre compte pour accueillir plus de sites Web, la mise à niveau de votre package sur l'hébergement Web avancé ou ultime peut être effectuée en quelques clics.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
French | English |
---|---|
package | package |
avancé | advanced |
clics | clicks |
mise à niveau | upgrading |
si | if |
enregistrez | register |
ou | or |
effectuée | done |
à | to |
web | web |
ultime | ultimate |
en | in |
domaines | domains |
votre | your |
compte | account |
accueillir | host |
devez | need to |
vous | you |
peut | can |
quelques | a |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
French | English |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Créé à l'origine comme un hobby par Kevin Lewandowski en 2000, Discogs s'est fortement développé, au point de devenir la référence ultime pour trouver des enregistrements CD et vinyles.
EN Originally created as a hobby project in 2000 by Kevin Lewandowski, Discogs has grown to become a definitive resource for Vinyl and CD recordings.
French | English |
---|---|
kevin | kevin |
discogs | discogs |
cd | cd |
créé | created |
un | a |
comme | as |
en | in |
à | to |
et | and |
par | by |
devenir | become |
FR L'outil ultime de gestion et de diffusion des informations de votre entreprise
EN The ultimate tool for managing and distributing your business info
French | English |
---|---|
ultime | ultimate |
informations | info |
entreprise | business |
gestion | managing |
votre | your |
et | and |
des | the |
FR Votre outil ultime d'évaluation des efforts de référencement
EN Your ultimate tool for evaluating SEO efforts
French | English |
---|---|
outil | tool |
ultime | ultimate |
efforts | efforts |
référencement | seo |
évaluation | evaluating |
votre | your |
de | for |
FR une compilation de vigne ultime mais au lieu d'une vidéo, elle est juste terriblement dessinée Impression montée sur bois
EN an Ultimate vine compilation but instead of a video its just terribly drawn Wood Mounted Print
French | English |
---|---|
compilation | compilation |
vigne | vine |
ultime | ultimate |
vidéo | video |
impression | |
bois | wood |
monté | mounted |
de | of |
dessiné | drawn |
une | a |
mais | but |
au lieu | instead |
FR Renewal Warranty, la solution ultime pour garantir le renouvellement de vos noms de domaine
EN Renewal Warranty, the ultimate solution to guarantee the renewal of your domain names
French | English |
---|---|
warranty | warranty |
ultime | ultimate |
noms | names |
de | of |
domaine | domain |
renouvellement | renewal |
solution | solution |
garantir | guarantee |
vos | your |
FR La solution ultime pour protéger vos données privées dans le WHOIS
EN The ultimate solution for protecting your private information in the WHOIS directory
French | English |
---|---|
ultime | ultimate |
protéger | protecting |
données | information |
whois | whois |
solution | solution |
vos | your |
dans | in |
privé | private |
pour | for |
FR Le road trip ultime en Californie
French | English |
---|---|
le | the |
road | road |
trip | trip |
ultime | ultimate |
californie | california |
FR Le road trip ultime en Californie
French | English |
---|---|
le | the |
road | road |
trip | trip |
ultime | ultimate |
californie | california |
FR Référencement Squarespace : Votre guide ultime - Weglot
EN Squarespace SEO: Your ultimate guide - Weglot
French | English |
---|---|
référencement | seo |
squarespace | squarespace |
votre | your |
guide | guide |
ultime | ultimate |
weglot | weglot |
FR Référencement Squarespace : Votre guide ultime
EN Squarespace SEO: Your ultimate guide
French | English |
---|---|
référencement | seo |
squarespace | squarespace |
votre | your |
guide | guide |
ultime | ultimate |
FR Le guide ultime du replatforming pour les leaders du e-commerce B2B d’aujourd’hui
EN The ultimate guide to replatforming for today’s B2B ecommerce leader
French | English |
---|---|
ultime | ultimate |
leaders | leader |
e-commerce | ecommerce |
replatforming | replatforming |
le | the |
guide | guide |
pour | for |
FR Le plus grand honneur pour le développement de l’expérience client ultime
EN The highest honor for developing the ultimate customer experience
French | English |
---|---|
honneur | honor |
développement | developing |
client | customer |
le | the |
ultime | ultimate |
grand | highest |
FR Le guide ultime du télétravail efficace
EN The Ultimate Guide for Remote Work Efficiency
French | English |
---|---|
le | the |
ultime | ultimate |
télétravail | remote |
efficace | efficiency |
guide | guide |
travail | work |
FR Soyons clairs. Lorsqu’une entreprise évoque la diversité, cela ne sonne pas toujours naturel. Chez Zendesk, nous essayons d’aller droit au but. Diversité et intégration sont bien plus que des mots à la mode, et leur but ultime est capital.
EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.
French | English |
---|---|
diversité | diversity |
zendesk | zendesk |
essayons | try |
but | can |
intégration | inclusion |
entreprise | business |
la | the |
nous | we |
sont | are |
à | to |
et | and |
clairs | clear |
plus | more |
FR L’expérience unboxing ultime avec la boîte tiroir rigide
EN The ultimate unboxing experience with the Rigid Drawer Box
French | English |
---|---|
ultime | ultimate |
boîte | box |
tiroir | drawer |
rigide | rigid |
la | the |
avec | with |
FR Nous concentrons tous nos efforts sur notre but ultime : améliorer la vie des animaux de compagnie et de leurs maîtres ».
EN More importantly, we can use our focus to make the lives of pets and their people better, which ultimately is our goal.”
French | English |
---|---|
concentrons | focus |
vie | lives |
animaux | pets |
et | and |
leurs | their |
but | goal |
améliorer | better |
la | the |
nous | we |
French | English |
---|---|
suzuki | suzuki |
canada | canada |
ultime | ultimate |
quoi | what |
les | the |
FR En outre, AVG Ultimate est également disponible et comme son nom l’indique, il s’agit d’une suite ultime
EN In addition, there is AVG Ultimate, which as the name suggests, is an ultimate package
French | English |
---|---|
avg | avg |
ultimate | ultimate |
disponible | is |
nom | name |
en | in |
comme | as |
suite | the |
outre | in addition |
et | there |
French | English |
---|---|
accélérateur | accelerator |
chaîne | chain |
faisceaux | beams |
lhc | lhc |
maillon | link |
en | in |
sagit | is |
après | to |
et | and |
de | its |
FR Delta Lake : le guide ultime par O'Reilly
EN Delta Lake: The Definitive Guide by O’Reilly
French | English |
---|---|
delta | delta |
lake | lake |
le | the |
guide | guide |
par | by |
FR La webcam ultime : DSLR, sans miroir ou iPhone ?
EN The ultimate webcam: DSLR, mirrorless or iPhone?
French | English |
---|---|
webcam | webcam |
ultime | ultimate |
dslr | dslr |
iphone | iphone |
ou | or |
la | the |
FR ChannableL’outil ultime de gestion de flux et de coût par clic (CPC)
EN ChannableThe ultimate feed management & pay-per-click (PPC) tool.
French | English |
---|---|
ultime | ultimate |
coût | pay |
par | per |
clic | click |
gestion | management |
FR Je vois le corps nu et décomplexé comme la forme ultime d'expression du personnage, capable de transmettre l'émotion en un seul geste
EN I see the nude, uninhibited body as the ultimate form of character expression, able to convey emotion in a single gesture
French | English |
---|---|
nu | nude |
ultime | ultimate |
capable | able |
geste | gesture |
émotion | emotion |
corps | body |
forme | form |
de | of |
en | in |
un | a |
je | i |
comme | as |
FR Ayrton Senna Williams 1994 5minutes avant l'ultime départ - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Ayrton Senna Williams 1994 5minutes before the final start - Photographic print for sale
French | English |
---|---|
ayrton | ayrton |
senna | senna |
williams | williams |
départ | start |
avant | before |
vente | sale |
FR Ayrton Senna Williams 1994 5minutes avant l'ultime départ
EN Ayrton Senna Williams 1994 5minutes before the final start
French | English |
---|---|
ayrton | ayrton |
senna | senna |
williams | williams |
avant | before |
départ | start |
FR En 1997, est apparu le format AAC (Advanced Audio Coding), puis le AAC+ appelé également HEAAC, remplacé enfin par une ultime version appelée HEAACv2.
EN In 1997, the AAC (Advanced Audio Coding) format appeared, then AAC + (also called HEAAC), finally replaced by a final version called HEAACv2.
French | English |
---|---|
format | format |
aac | aac |
advanced | advanced |
audio | audio |
coding | coding |
remplacé | replaced |
ultime | final |
enfin | finally |
version | version |
également | also |
en | in |
le | the |
apparu | appeared |
par | by |
appelé | called |
puis | then |
une | a |
FR Le but ultime du cours est donner une chance aux étudiants de développer les soi-disant competences du XXIème siècle
EN The ultimate goal of the course consists in giving pupils the chance to develop the so-called 21st century skills
French | English |
---|---|
but | goal |
ultime | ultimate |
cours | course |
chance | chance |
siècle | century |
le | the |
est | consists |
développer | develop |
de | of |
FR Non seulement Bohemian Rhapsody est un chef-d'œuvre, mais c’est aussi la chanson ultime
EN Not only is it a masterpiece, but it is the ultimate singalong
French | English |
---|---|
ultime | ultimate |
œuvre | masterpiece |
la | the |
un | a |
mais | but |
FR Offrir une expérience personnalisée ultime aux athlètes
EN Deliver the ultimate personalised experience for the Athletes
French | English |
---|---|
offrir | deliver |
expérience | experience |
ultime | ultimate |
athlètes | athletes |
personnalisé | personalised |
une | the |
FR Bapco 6 Heures de Bahreïn : duel ultime dans le désert
EN 24 Heures du Mans 2021 - RELIVE THE RACE IN 52min
French | English |
---|---|
le | the |
dans | in |
FR Le RodeBlimp est l'ultime accessoire micro pour fusil de chasse
EN The Rode Blimp is the ultimate shotgun mic accessory
French | English |
---|---|
accessoire | accessory |
micro | mic |
le | the |
FR Pensez plutôt à l'objectif ultime de votre entreprise et à ce qui motive votre équipe
EN Instead, think about your company?s ultimate objective and what drives your team?s work
French | English |
---|---|
pensez | think |
plutôt | instead |
ultime | ultimate |
équipe | team |
entreprise | company |
votre | your |
qui | what |
à | and |
Showing 50 of 50 translations