FR En durant 30 dabs généreux, vous pouvez être totalement mobile et dabber en déplacement, ou totalement immobile sur votre canapé à la maison
"totalement" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR En durant 30 dabs généreux, vous pouvez être totalement mobile et dabber en déplacement, ou totalement immobile sur votre canapé à la maison
EN Lasting for 30 generous dabs, you can be fully mobile and dab on-the-run or be fully immobile on the couch at home
French | English |
---|---|
généreux | generous |
totalement | fully |
mobile | mobile |
canapé | couch |
ou | or |
la | the |
être | be |
sur | on |
vous | you |
à | and |
durant | for |
FR Tous ces services en ligne, totalement gratuits, vous offrent en plus un échange totalement sécurisé
EN All these online services, totally free of charge, offer you a totally secure exchange
French | English |
---|---|
sécurisé | secure |
en ligne | online |
services | services |
vous | you |
un | a |
échange | exchange |
gratuits | free |
offrent | offer |
totalement | totally |
tous | of |
en | all |
FR Néanmoins, leur prix est incroyable et ils valent totalement - et je veux dire totalement votre argent !
EN Still, their pricing is incredible and they?re totally ? and I mean totally worth your money!
French | English |
---|---|
incroyable | incredible |
totalement | totally |
argent | money |
je | i |
est | is |
votre | your |
et | and |
leur | their |
ils | they |
prix | worth |
n | still |
FR Le site web était totalement absent des moteurs de recherche, nous avons donc cherché les principaux problèmes qui venaient d'une conception web totalement dépassée.
EN The website was totally missing from the search engines, so we looked for the main problems that came from having a totally outdated web design.
French | English |
---|---|
totalement | totally |
absent | missing |
moteurs | engines |
principaux | main |
problèmes | problems |
conception | design |
recherche | search |
le | the |
était | was |
nous | we |
qui | that |
site | website |
donc | so |
FR Offre totalement managée: l’offre de niveau 3 est une offre totalement intégrée. DATA4 se charge de la configuration réseau et de l’interconnexion avec le CSP de votre choix
EN Fully managed service: our Level 3 service is a fully integrated offering. DATA4 takes care of network configuration and interconnection with the CSP of your choice
French | English |
---|---|
totalement | fully |
niveau | level |
csp | csp |
choix | choice |
. | takes |
configuration | configuration |
réseau | network |
offre | offering |
de | of |
avec | with |
votre | your |
une | a |
FR Le Stream Mode du Lenovo Legion Duel est une fonction totalement gadget et donc totalement indispensable. / © NextPit
EN The Stream Mode of the Lenovo Legion Duel is a cool feature, and therefore totally indispensable (for gamers) / © NextPit
French | English |
---|---|
stream | stream |
lenovo | lenovo |
legion | legion |
duel | duel |
totalement | totally |
indispensable | indispensable |
mode | mode |
et | and |
le | the |
fonction | feature |
une | a |
FR Le Stream Mode du Lenovo Legion Duel est une fonction totalement gadget et donc totalement indispensable. / © NextPit
EN The Stream Mode of the Lenovo Legion Duel is a cool feature, and therefore totally indispensable (for gamers) / © NextPit
French | English |
---|---|
stream | stream |
lenovo | lenovo |
legion | legion |
duel | duel |
totalement | totally |
indispensable | indispensable |
mode | mode |
et | and |
le | the |
fonction | feature |
une | a |
FR Découvrez pourquoi le chaînage des blocs de chiffrement n'est plus considéré comme une solution totalement sécurisée.
EN Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.
French | English |
---|---|
découvrez | learn |
blocs | block |
considéré | considered |
totalement | completely |
sécurisé | secure |
pourquoi | why |
FR « Les attaques qui, autrement, rendraient notre site lent ou totalement inaccessible, sont bloquées par Cloudflare
EN “Attacks that would otherwise make our site slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare
French | English |
---|---|
attaques | attacks |
lent | slow |
totalement | entirely |
cloudflare | cloudflare |
notre | our |
qui | that |
site | site |
par | by |
ou | or |
autrement | otherwise |
FR « Les attaques qui, autrement, rendraient nos sites lents ou totalement inaccessibles, sont bloquées par Cloudflare
EN "Attacks that would otherwise make our sites slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare
French | English |
---|---|
attaques | attacks |
lents | slow |
totalement | entirely |
inaccessibles | inaccessible |
cloudflare | cloudflare |
bloqué | blocked |
nos | our |
sites | sites |
par | by |
qui | that |
ou | or |
FR Avec la gestion de DNS par Cloudflare, vous disposez d'un service d'atténuation totalement illimité et sans surcoût lié à l'utilisation contre les attaques DDoS fondées sur le DNS
EN With Cloudflare Managed DNS, you get unlimited and unmetered mitigation against DNS-based DDoS attacks
French | English |
---|---|
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
illimité | unlimited |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
fondées | based |
vous | you |
à | and |
la gestion | managed |
avec | with |
de | against |
le | get |
FR Comment envoyer des courriels de manière totalement anonyme ?
EN What is My IP? Find Out Your IP Address and Location!
French | English |
---|---|
de | and |
comment | is |
FR C'est pourquoi nous offrons des données totalement gratuites sur un site Web différent tous les deux ou trois jours.
EN That's why we offer completely free data on a different topical website every few days.
French | English |
---|---|
gratuites | free |
offrons | we offer |
un | a |
nous offrons | offer |
nous | we |
données | data |
jours | days |
différent | different |
des | few |
totalement | completely |
sur | on |
pourquoi | why |
site | website |
tous les | every |
FR pièce totalement revitalisée !! Ce sera bientôt un puzzle dans les magasins du monde entier! Ma bibliothèque de rêve Robe t-shirt
EN Whimsy Trove - Treasure Hunt A-Line Dress
French | English |
---|---|
robe | dress |
un | a |
FR pièce totalement revitalisée !! Ce sera bientôt un puzzle dans les magasins du monde entier! Ma bibliothèque de rêve Foulard
EN Whimsy Trove - Treasure Hunt Scarf
French | English |
---|---|
foulard | scarf |
FR pièce totalement revitalisée !! Ce sera bientôt un puzzle dans les magasins du monde entier! Ma bibliothèque de rêve Carnet cartonné
EN Whimsy Trove - Treasure Hunt Hardcover Journal
French | English |
---|---|
carnet | journal |
cartonné | hardcover |
French | English |
---|---|
outil | tool |
permet | allows |
modifications | changes |
plateforme | platform |
totalement | full |
dnssec | dnssec |
ou | or |
domaines | domains |
sur | on |
avec | instant |
notre | our |
FR La solution idéale pour sauvegarder vos données en Suisse dans un lieu distant et totalement sécurisé.
EN The perfect solution to back up your data in Switzerland in a remote and completely secure location.
French | English |
---|---|
données | data |
suisse | switzerland |
distant | remote |
totalement | completely |
sécurisé | secure |
la | the |
un | a |
solution | solution |
idéale | perfect |
vos | your |
en | in |
et | and |
sauvegarder | back up |
FR Une interface graphique complète qui procure un process de développement efficace et cohérent totalement prêt à l'emploi. Compatible avec Git et Mercurial.
EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.
French | English |
---|---|
procure | offers |
efficace | efficient |
cohérent | consistent |
git | git |
process | process |
développement | development |
totalement | fully |
de | of |
interface graphique | gui |
un | a |
qui | that |
à | and |
avec | with |
FR Vous pouvez utiliser le Keyword Tool totalement gratuitement, sans même avoir besoin de créer un compte
EN You can use Keyword Tool absolutely for free, even without creating an account
French | English |
---|---|
keyword | keyword |
tool | tool |
créer | creating |
utiliser | use |
compte | account |
gratuitement | for free |
de | for |
vous | you |
sans | without |
un | an |
même | even |
FR Les bases de données de Sprout sont stockées dans un réseau privé totalement inaccessible à l'Internet public.
EN Sprout’s databases are kept in a private network, completely inaccessible from the public Internet.
French | English |
---|---|
stockées | kept |
totalement | completely |
bases de données | databases |
inaccessible | inaccessible |
un | a |
réseau | network |
public | public |
privé | private |
sont | are |
de | from |
les | the |
dans | in |
FR Si vous êtes totalement novice en matière de publicité sur Twitter, consultez ce guide.
EN Check out this guide if you’re totally new to Twitter advertising.
French | English |
---|---|
publicité | advertising |
consultez | check |
guide | guide |
si | if |
ce | this |
totalement | totally |
FR Néanmoins, la transmission via Internet n'est pas totalement sûre et nous ne pouvons pas garantir la sécurité des informations vous concernant.
EN Nevertheless, transmission via the internet is not completely secure and we cannot guarantee the security of information about you.
French | English |
---|---|
transmission | transmission |
internet | internet |
totalement | completely |
informations | information |
sécurité | security |
concernant | about |
la | the |
garantir | guarantee |
ne | cannot |
et | and |
nous | we |
vous | you |
via | via |
pas | not |
FR Il est essentiel de pouvoir s'adapter rapidement en fonction des résultats des données. Nous sommes totalement d'accord avec cette idée.
EN Being able to pivot quickly according to data findings is important. No one believes this more than us.
French | English |
---|---|
essentiel | important |
rapidement | quickly |
données | data |
cette | this |
il | being |
est | is |
de | according |
FR Vous cherchez un VPN totalement gratuit ? Alors, découvrez notre liste des meilleurs VPN gratuits.
EN Are you looking for a completely free VPN? Then check out our list of the best free VPNs.
French | English |
---|---|
cherchez | looking |
totalement | completely |
meilleurs | best |
notre | our |
gratuit | free |
liste | list |
vous | you |
un | a |
des | of |
vpn | vpn |
alors | then |
FR Même si vous êtes totalement satisfait, mais que vous ne souhaitez pas être lié par un abonnement, vous pouvez toujours demander un remboursement durant cette période.
EN Even if you’re completely satisfied, but don?t want to be stuck with a subscription, you can still request a refund within 30 days.
French | English |
---|---|
totalement | completely |
satisfait | satisfied |
abonnement | subscription |
remboursement | refund |
si | if |
un | a |
demander | request |
durant | with |
même | even |
pas | don |
être | be |
toujours | still |
FR Il existe toutefois des VPN totalement gratuits, indéfiniment
EN However, there are also VPNs that are completely free of charge, indefinitely
French | English |
---|---|
vpn | vpns |
totalement | completely |
toutefois | however |
gratuits | free |
existe | are |
des | of |
FR Il existe toutefois des raisons de préférer une période d’essai, comme celle de CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark ou NordVPN, à un service VPN totalement gratuit.
EN Still, there are reasons for choosing a trial period, like with CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, or NordVPN, over a completely free VPN service.
French | English |
---|---|
raisons | reasons |
cyberghost | cyberghost |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
totalement | completely |
période | period |
ou | or |
comme | like |
à | with |
service | service |
existe | are |
un | a |
gratuit | free |
de | over |
FR Vous préférez disposer d’un VPN totalement gratuit sans période d’essai ? Alors, découvrez ce guide complet sur les meilleurs VPN gratuits.
EN Would you rather have a completely free VPN without a trial period? Check out this complete guide to the best free VPNs.
French | English |
---|---|
période | period |
complet | complete |
guide | guide |
totalement | completely |
vpn | vpn |
sans | without |
meilleurs | best |
vous | you |
les | out |
gratuit | free |
FR Netflix US, par exemple, possède trois fois plus de contenu que dans la plupart des autres pays. D?autres services, comme le BBC iPlayer et Hulu, deviennent totalement indisponibles lorsque vous n?êtes pas dans le bon pays.
EN Netflix US, for instance, has more than three times the amount of content that the streaming service has in most other countries. Other services, like BBC iPlayer and Hulu, become completely unavailable when you aren?t in the right country.
French | English |
---|---|
netflix | netflix |
contenu | content |
bbc | bbc |
hulu | hulu |
totalement | completely |
indisponibles | unavailable |
us | us |
lorsque | when |
services | services |
bon | right |
plus | more |
iplayer | iplayer |
par exemple | instance |
de | of |
autres | other |
et | and |
trois | three |
dans | in |
vous | you |
FR Ainsi, si vous utilisez un service de messagerie anonyme, comme ProtonMail, et une méthode de paiement sécurisée, comme le Bitcoin, vous pouvez être totalement anonyme.
EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous.
French | English |
---|---|
messagerie | |
anonyme | anonymous |
bitcoin | bitcoin |
totalement | completely |
si | if |
service | service |
paiement | payment |
ainsi | so |
vous | you |
un | a |
le | could |
être | be |
sécurisé | secure |
comme | like |
utilisez | you use |
et | and |
FR Surfshark est récemment passé à un réseau de serveurs totalement « sans disques ». Comme avec ceux d’ExpressVPN, aucune donnée ne peut être enregistrée sur ces serveurs, car elles ne font que transiter de manière temporaire.
EN Surfshark has recently switched to a diskless-only server network. As with ExpressVPN’s servers, no data can be saved on these servers because all data only exists temporarily.
French | English |
---|---|
surfshark | surfshark |
aucune | no |
donnée | data |
enregistré | saved |
temporaire | temporarily |
peut | can |
un | a |
réseau | network |
récemment | recently |
serveurs | servers |
comme | as |
sur | on |
est | be |
FR Les cartes de crédit et PayPal font partie des méthodes de paiement acceptées, il est donc plus difficile de rester totalement anonyme.
EN They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.
French | English |
---|---|
totalement | completely |
anonyme | anonymous |
cartes | cards |
crédit | credit |
paypal | paypal |
paiement | payment |
il | it |
plus difficile | harder |
et | and |
FR Ainsi, si vous utilisez un service de messagerie anonyme, comme ProtonMail, et une méthode de paiement sécurisée, comme le Bitcoin, vous pouvez être totalement anonyme
EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous
French | English |
---|---|
messagerie | |
anonyme | anonymous |
bitcoin | bitcoin |
totalement | completely |
si | if |
service | service |
paiement | payment |
ainsi | so |
vous | you |
un | a |
le | could |
être | be |
sécurisé | secure |
comme | like |
utilisez | you use |
et | and |
FR Outre ces avantages, les serveurs proxys présentent aussi des inconvénients : ils ne sont pas totalement sûrs et ne peuvent garantir votre anonymat en ligne.
EN Besides these advantages, proxy servers also have disadvantages: they aren?t 100% secure and can?t guarantee online anonymity.
French | English |
---|---|
proxys | proxy |
anonymat | anonymity |
en ligne | online |
avantages | advantages |
inconvénients | disadvantages |
sûrs | secure |
peuvent | can |
garantir | guarantee |
serveurs | servers |
et | and |
aussi | also |
ils | they |
FR Faites attention au fait que les sites internet en HTTPS ne sont pas toujours totalement sûrs
EN Do pay attention to the fact that websites with HTTPS aren?t always completely safe
French | English |
---|---|
https | https |
totalement | completely |
sûrs | safe |
attention | attention |
sites | websites |
toujours | always |
fait | that |
FR Pour résumer, un proxy n’est pas totalement anonyme, ni complètement sûr
EN To sum it all up, a proxy isn?t completely anonymous, nor is it 100% safe
French | English |
---|---|
proxy | proxy |
anonyme | anonymous |
sûr | safe |
un | a |
pour | to |
ni | nor |
complètement | completely |
FR Certaines des extensions mentionnées, comme celle de Tunnelbear, peuvent être utilisées totalement gratuitement
EN Some of the extensions mentioned, such as Tunnelbear, can be used completely free of charge
French | English |
---|---|
extensions | extensions |
totalement | completely |
utilisé | used |
de | of |
comme | as |
celle | the |
mentionné | mentioned |
gratuitement | free of charge |
FR Cette application fonctionne parfaitement bien, est totalement gratuite et ne laisse aucune publicité passée entre les mailles de son filet.
EN It works excellently, is completely free, and doesn?t let any ads through just to make money off of them.
French | English |
---|---|
gratuite | free |
laisse | let |
publicité | ads |
parfaitement | excellently |
bien | just |
totalement | completely |
fonctionne | works |
aucune | it |
de | of |
et | and |
ne | doesn |
les | off |
est | is |
FR Pour nous, cela va totalement à l’encontre de l’objectif premier d’un tel outil, nous vous recommandons donc de vous tourner vers une autre solution, comme uBlock Origin.
EN For us, this completely defeats the purpose, and we recommend seeking an alternative like uBlock Origin.
French | English |
---|---|
origin | origin |
ublock | ublock |
totalement | completely |
nous | we |
à | and |
recommandons | we recommend |
nous vous recommandons | recommend |
va | this |
premier | the |
FR Si un site n’agit pas de la sorte ou n’y parvient pas, il pourrait totalement disparaître.
EN If a website doesn?t do this or is unable to, it might disappear entirely.
French | English |
---|---|
un | a |
site | website |
totalement | entirely |
disparaître | disappear |
si | if |
ou | or |
il | it |
la | to |
de | doesn |
FR Certains sites sont même totalement inaccessibles aux utilisateurs disposant d’un bloqueur de publicités
EN Some websites even completely deny users access to their content when they?re using an adblocker
French | English |
---|---|
totalement | completely |
utilisateurs | users |
même | even |
FR La nature et la représentation de ce type de données ne sont pas totalement arbitraires
EN The nature and representation of this type of data aren?t completely arbitrary
French | English |
---|---|
représentation | representation |
données | data |
totalement | completely |
ce | this |
la | the |
de | of |
et | and |
type | type |
nature | nature |
FR Les mégadonnées sont aussi utilisées à des fins totalement différentes que celles susmentionnées
EN However, big data is also used in ways completely different from the commercial strategies described above
French | English |
---|---|
mégadonnées | big data |
totalement | completely |
différentes | different |
utilisé | used |
à | in |
celles | the |
des | above |
FR Dans ce cas, vous partagerez les informations relatives à votre compte pour effectuer le virement et vous ne serez plus totalement anonyme
EN In this case, you’ll be sharing your account information during the transfer, which means you won?t be completely anonymous anymore
French | English |
---|---|
informations | information |
virement | transfer |
totalement | completely |
anonyme | anonymous |
ce | this |
compte | account |
plus | anymore |
votre | your |
le | the |
dans | in |
FR Cela signifie que, aussi paradoxal que cela puisse paraître, notre vie privée n’est pas seulement bafouée par les collecteurs de mégadonnées de façons illégales, mais aussi de manière totalement légale
EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound
French | English |
---|---|
puisse | may |
mégadonnées | big data |
illégales | illegal |
légale | legal |
façons | ways |
signifie | means |
privée | privacy |
par | by |
notre | our |
cela | this |
pas | not |
que | is |
mais | but |
aussi | as |
FR Cela peut provoquer un grave ralentissement du site, voire le mettre totalement hors service.
EN This can cause a website to slow down severely or even shut down completely.
French | English |
---|---|
peut | can |
provoquer | cause |
site | website |
totalement | completely |
un | a |
cela | this |
voire | to |
FR Parfois cela provoque l’extrême lenteur d’un site internet, mais il peut arriver qu’un site devienne totalement inaccessible
EN Sometimes this means a website becomes extremely slow, but is also happens that a website isn’t accessible to users at all
French | English |
---|---|
parfois | sometimes |
totalement | all |
site | website |
dun | a |
mais | but |
devienne | is |
cela | this |
arriver | to |
peut | that |
FR Il est toutefois impossible de protéger totalement un site contre ces dernières
EN However, it is impossible to protect a website against DDoS attacks completely
French | English |
---|---|
impossible | impossible |
totalement | completely |
site | website |
il | it |
protéger | protect |
un | a |
est | is |
toutefois | however |
ces | to |
de | against |
FR Créez, importez, publier et gérez facilement des clés OpenPGP. Il n'y a rien à installer. Vous êtes totalement libre.
EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.
French | English |
---|---|
importez | import |
publier | publish |
facilement | easily |
libre | freedom |
openpgp | openpgp |
gérez | manage |
totalement | full |
clés | keys |
rien | nothing |
à | to |
installer | install |
Showing 50 of 50 translations