FR Des personnes cherchant à vous dérober vos informations de carte de crédit à l’usurpation d’identité en ligne, dans cette partie vous en apprendrez davantage sur différents types de cybercrimes, et comment vous en protéger.
Translate "y apprendrez" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "y apprendrez" from French to English
Translation of French to English of y apprendrez
French
English
EN From people trying to steal your credit card information to online identity fraud, in this section you'll learn about different types of cybercrime - and how to protect yourself against them.
| French | English |
|---|---|
| crédit | credit |
| types | types |
| en ligne | online |
| personnes | people |
| informations | information |
| vos | your |
| protéger | protect |
| à | to |
| de | of |
| carte | card |
| en | in |
| cette | this |
| comment | how |
| différents | different |
| et | learn |
FR Voici quelques-unes des choses que vous apprendrez :
EN Just a few of the things you?ll learn:
| French | English |
|---|---|
| vous | you |
| voici | the |
| quelques | few |
FR Dans cet article vous apprendrez comment vous protéger contre ces attaques.
EN In this article you?ll find out how to protect yourself from these attacks.
| French | English |
|---|---|
| attaques | attacks |
| protéger | protect |
| contre | from |
| dans | in |
| cet | this |
| comment | how |
| vous | you |
FR Ce que vous apprendrez dans le cours de blogging d’Ahrefs
EN What you will learn in Ahrefs’ blogging course
| French | English |
|---|---|
| apprendrez | will learn |
| cours | course |
| vous | you |
| dans | in |
FR Programme du cours : ce que vous apprendrez dans ce cours
EN Syllabus - What you will learn from this course
| French | English |
|---|---|
| apprendrez | will learn |
| du | from |
| cours | course |
| ce | this |
| vous | you |
FR En suivant un cours de podcasting qui a fait ses preuves, vous apprendrez tout ce que vous devez savoir, étape par étape.
EN Following a proven podcasting course will teach you everything you need to know in a step-by-step fashion.
| French | English |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| un | a |
| étape | step |
| en | in |
| cours | course |
| de | following |
| par | by |
| vous | you |
| suivant | to |
FR Vous apprendrez comment lancer, développer et monétiser votre podcast - et vous serez en mesure de vous connecter avec des milliers d'autres podcasteurs.
EN You?ll learn how to start, grow, and monetize your podcast ? and be able to connect with thousands of other fellow podcasters.
| French | English |
|---|---|
| développer | grow |
| monétiser | monetize |
| podcast | podcast |
| podcasteurs | podcasters |
| comment | how |
| votre | your |
| milliers | thousands |
| lancer | to start |
| et | learn |
| avec | with |
| de | of |
| dautres | other |
FR Vous apprendrez également à partager et à gérer des fichiers, mais aussi à collaborer avec les membres de l’équipe par le biais de conversations en temps réel
EN You’ll also learn how to share and manage files and collaborate with team members through real-time conversations
| French | English |
|---|---|
| gérer | manage |
| collaborer | collaborate |
| conversations | conversations |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| équipe | team |
| membres | members |
| également | also |
| à | to |
| fichiers | files |
| temps | time |
| et | learn |
| avec | with |
| partager | share |
FR De plus, vous apprendrez à configurer des formules et des règles de mise en forme conditionnelle
EN Additionally, you’ll learn how to set up formulas and conditional formatting rules
| French | English |
|---|---|
| formules | formulas |
| conditionnelle | conditional |
| mise en forme | formatting |
| configurer | set up |
| mise | set |
| règles | rules |
| à | to |
| plus | additionally |
| et | learn |
FR Enfin, vous apprendrez à partager votre travail avec d’autres personnes, notamment en utilisant l’application mobile.
EN Finally, you’ll learn how to share your work with others, including using the mobile app.
| French | English |
|---|---|
| enfin | finally |
| travail | work |
| mobile | mobile |
| lapplication | app |
| à | to |
| votre | your |
| notamment | including |
| partager | share |
| avec | with |
FR Vous apprendrez à travers des études de cas comment les organisations se sont adaptées en offrant une expérience "customer-first"
EN According to various estimates, 25% of US consumers tried curbside pickup by 2020, turning it into a $30- to $35-billion annual market
| French | English |
|---|---|
| à | to |
| de | of |
| une | a |
FR Pour chacun, vous apprendrez ce que c'est, qui en a besoin et ce qu'il faut rechercher, afin que vous puissiez trouver un CDP qui répond aux exigences spécifiques des objectifs de votre organisation.
EN For each, you will learn what it is, who needs it and what to look for, so you can find a CDP that meets the specific requirements of your organization's goals.
| French | English |
|---|---|
| apprendrez | will learn |
| organisation | organizations |
| cdp | cdp |
| puissiez | you can |
| exigences | requirements |
| objectifs | goals |
| ce | that |
| un | a |
| de | of |
| spécifiques | specific |
| votre | your |
| a | needs |
| pour | for |
| vous | you |
| en | to |
FR Rejoignez-nous pour participer gratuitement à un atelier pratique lors duquel vous apprendrez à mettre en place des services cloud en toute sécurité au sein de votre entreprise.
EN Join us for a complimentary, hands-on cloud security workshop that’ll teach you how to securely adopt cloud services within the enterprise.
| French | English |
|---|---|
| gratuitement | complimentary |
| atelier | workshop |
| cloud | cloud |
| entreprise | enterprise |
| sécurité | security |
| nous | us |
| un | a |
| services | services |
| à | to |
| de | within |
| au | on |
| pour | for |
| vous | you |
| mettre | the |
| French | English |
|---|---|
| ce | this |
| comment | how |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
| French | English |
|---|---|
| apprendrez | will learn |
| activer | activate |
| désactiver | deactivate |
| fonction | feature |
| serveur | server |
| messagerie | |
| été | been |
| procéder | proceed |
| comment | how |
| et | and |
| pouvez | will |
| la | the |
| lorsque | with |
| provenant | from |
| vous | you |
| a | has |
| French | English |
|---|---|
| problèmes | problem |
| bibliothécaires | librarians |
| marketing | marketing |
| chercheurs | researchers |
| monde | world |
| du | from |
| avec | with |
| et | learn |
| en | around |
| personnel | the |
FR Vous apprendrez à vous connecter et à interroger des bases de données, extraire des enregistrements et formater les données en utilisant des tables
EN You'll learn how to connect to and query any database, retrieve records, and then format the data using tables
| French | English |
|---|---|
| interroger | query |
| extraire | retrieve |
| formater | format |
| tables | tables |
| données | data |
| à | to |
| bases | database |
| et | learn |
| de | then |
FR Si vous maîtrisez l'écriture de formules dans une feuille de calcul Excel, vous apprendrez rapidement à écrire des formules XPath ou des expressions dans MobileTogether
EN If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether
| French | English |
|---|---|
| xpath | xpath |
| mobiletogether | mobiletogether |
| si | if |
| formules | formulas |
| excel | excel |
| ou | or |
| expressions | expressions |
| rapidement | easily |
| à | to |
| feuille de calcul | spreadsheet |
| dans | in |
| vous | you |
| écrire | write |
FR Vous apprendrez à gérer vos finances personnelles, à prononcer des discours efficaces, à prendre des décisions éthiques et à penser avec plus de créativité.
EN You'll learn to manage personal finances, deliver effective speeches, make ethical decisions, and think more creatively.
| French | English |
|---|---|
| finances | finances |
| discours | speeches |
| efficaces | effective |
| décisions | decisions |
| gérer | manage |
| à | to |
| et | learn |
| plus | more |
FR Vous apprendrez également à développer et déployer une application à partir d'un code source grâce à l'outil S2I (source-to-image) d'OpenShift.
EN You will also learn how to build and deploy an application from source code using the source-to-image facility of OpenShift.
| French | English |
|---|---|
| déployer | deploy |
| source | source |
| application | application |
| code | code |
| également | also |
| à | to |
| partir | from |
| et | learn |
| vous | you |
| développer | build |
FR Vous finirez par être à l'aise d'être mal à l'aise et vous apprendrez à vous exprimer haut et fort, même lorsque cela peut être intimidant
EN You’ll get comfortable with being uncomfortable and learn how to speak up even when it might be intimidating
| French | English |
|---|---|
| intimidant | intimidating |
| lorsque | when |
| à | to |
| et | learn |
| même | even |
| cela | it |
| peut | be |
FR Vous y apprendrez l'essentiel : de comment prendre l'outil en main et importer votre premier fichier, à comment utiliser Smart Sync pour libérer de l'espace sur votre disque dur et bien plus encore.
EN We cover the basics- from how to get started and upload your first file to using Smart Sync to free up hard drive space, and so much more.
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| smart | smart |
| sync | sync |
| lespace | space |
| disque | hard drive |
| dur | hard |
| importer | upload |
| comment | how |
| votre | your |
| premier | the |
| à | to |
| utiliser | using |
| et | and |
| de | drive |
| plus | more |
FR Dans cet article, vous apprendrez ce qu'est exactement l'intention de recherche, son importance et comment optimiser votre contenu en fonction de celle-ci, ce qui est essentiel pour votre classement dans les moteurs de recherche.
EN In this post, you?ll learn what exactly search intent is, its importance, and how to optimize your content for it, which is key to your search ranking.
| French | English |
|---|---|
| recherche | search |
| optimiser | optimize |
| classement | ranking |
| importance | importance |
| contenu | content |
| essentiel | key |
| ce | this |
| exactement | exactly |
| comment | how |
| votre | your |
| en | in |
| et | learn |
| est | is |
| vous | you |
| de | its |
| pour | for |
FR Vous apprendrez également à utiliser Pega Knowledge™ pour aider les conseillers client en leur fournissant du contenu d'aide en fonction du contexte lorsqu'ils travaillent sur un dossier de service.
EN You also learn how to use Pega Knowledge™ to support agents with help content in context as they are working through a service case.
FR Vous apprendrez à réaliser les tâches de développement d’applications les plus courantes à l’aide d’App Studio et de Dev Studio pour vous préparer à votre premier projet de développement Pega.
EN You learn how to perform the most common application development tasks using App Studio and Dev Studio to prepare yourself for your first Pega development project.
| French | English |
|---|---|
| dapplications | application |
| courantes | common |
| pega | pega |
| tâches | tasks |
| studio | studio |
| projet | project |
| dev | dev |
| préparer | prepare |
| à | to |
| votre | your |
| premier | the |
| et | learn |
| vous | you |
| développement | development |
FR Vivez Londres comme si vous y habitiez avec un cours de 30 minutes où vous apprendrez l’art du cocktail dans le bar le plus en vue de Soho, The Perception (2 cocktails inclus par personne)
EN Experience London like a local with a dynamic 30-minute cocktail masterclass at Soho?s hottest destination bar, The Perception, including 2 cocktails per person
| French | English |
|---|---|
| londres | london |
| minutes | minute |
| bar | bar |
| soho | soho |
| perception | perception |
| un | a |
| le | the |
| cocktails | cocktails |
| avec | with |
| cocktail | cocktail |
| inclus | including |
| vue | at |
FR Dans ce parcours d’apprentissage, vous apprendrez à appliquer des formules de feuilles croisées avancées pour calculer des métriques
EN In this learning track you'll learn how to apply advanced cross-sheet formulas to calculate metrics
| French | English |
|---|---|
| parcours | track |
| formules | formulas |
| feuilles | sheet |
| métriques | metrics |
| ce | this |
| à | to |
| dans | in |
| calculer | calculate |
| appliquer | apply |
| avancées | advanced |
FR Vous apprendrez également à utiliser les tableaux de bord pour centraliser les informations clés et représenter les données en temps réel dans un diagramme
EN You'll also learn how to use dashboards to centralize key information and chart real-time data
| French | English |
|---|---|
| centraliser | centralize |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| diagramme | chart |
| informations | information |
| données | data |
| également | also |
| tableaux de bord | dashboards |
| à | to |
| temps | time |
| et | learn |
| clé | key |
FR Vous apprendrez également à gérer et à collaborer sur le contenu, y compris les corrections et la création de documents
EN You'll also learn how to manage and collaborate on content including proofing and document builder
| French | English |
|---|---|
| collaborer | collaborate |
| documents | document |
| contenu | content |
| également | also |
| gérer | manage |
| à | to |
| compris | including |
| et | learn |
| sur | on |
FR Enfin, vous apprendrez à regrouper l’ensemble de votre solution dans une WorkApp sans code.
EN Finally, you'll learn how to bundle your entire solution into a no-code WorkApp.
| French | English |
|---|---|
| enfin | finally |
| solution | solution |
| code | code |
| à | to |
| de | into |
| votre | your |
| une | a |
FR Dans ce parcours d’apprentissage, vous apprendrez à collecter facilement des données à l’aide de formulaires, à suivre et à visualiser l’activité dans votre feuille, et à personnaliser les affichages de tri et de filtrage
EN In this learning track, you'll learn how to easily collect data using forms, track and view activity in your sheet, and custom sort and filter views
| French | English |
|---|---|
| collecter | collect |
| facilement | easily |
| feuille | sheet |
| filtrage | filter |
| tri | sort |
| ce | this |
| suivre | track |
| formulaires | forms |
| données | data |
| à | to |
| dans | in |
| et | learn |
| de | custom |
| votre | your |
FR Vous apprendrez également à automatiser les flux de travail et à prendre des mesures à l’aide d’alertes, de rappels, de demandes d’actualisation, d’approbations, etc
EN You'll also learn how to automate workflows and take action using alerts, reminders, update requests, approvals and more
| French | English |
|---|---|
| automatiser | automate |
| flux de travail | workflows |
| rappels | reminders |
| demandes | requests |
| mesures | action |
| également | also |
| à | to |
| et | learn |
FR Dans cet e-book, vous apprendrez pourquoi faire du commerce sans CDP, c'est faire du commerce à l'aveugle. Cet e-book répond également aux questions suivantes :
EN In this e-book, you'll learn why running commerce without a CDP is running commerce blindly. We also cover:
| French | English |
|---|---|
| commerce | commerce |
| cdp | cdp |
| également | also |
| cet | this |
| pourquoi | why |
| suivantes | is |
| dans | in |
| sans | without |
FR Dans ce webinaire, vous en apprendrez davantage sur notre partenariat Laserfiche ainsi que sur la façon de tirer parti des meilleures capacités de OneSpan Sign de classe à partir de l’interface
EN With the initial disruption of the pandemic now past, the insurance industry is looking to modernize how insurers and broker dealers interact with clients. Traditionally, carriers and agents relied on
| French | English |
|---|---|
| la | the |
| ce | now |
| de | of |
| à | to |
| sur | on |
FR Lors de cette session de démonstration des solutions Zendesk, vous apprendrez comment?
EN Retailers experienced extreme volatility over the past year, evidenced in the lightning-fast?
| French | English |
|---|---|
| cette | the |
| de | over |
FR Enfin, vous apprendrez comment choisir un numéro Talk ou utiliser votre propre numéro.
EN Finally, you'll learn about how to choose a Talk number, or use your own number.
| French | English |
|---|---|
| enfin | finally |
| utiliser | use |
| ou | or |
| choisir | choose |
| votre | your |
| comment | how |
| un | a |
| vous | to |
FR Dans ce guide, vous apprendrez comment déployer Talk efficacement dans votre organisation
EN In this guide, you'll learn how you can effectively roll out Talk in your organization
| French | English |
|---|---|
| guide | guide |
| efficacement | effectively |
| organisation | organization |
| dans | in |
| ce | this |
| comment | how |
| votre | your |
| vous | you |
FR Rejoignez Netskope pour participer gratuitement à un atelier pratique de quatre heures lors duquel vous apprendrez à mettre en place des services cloud en toute sécurité au sein de votre entreprise
EN Join Netskope for a complimentary four-hour, hands-on cloud security workshop to learn the principles of securely adopting cloud services within the enterprise
| French | English |
|---|---|
| netskope | netskope |
| gratuitement | complimentary |
| atelier | workshop |
| cloud | cloud |
| entreprise | enterprise |
| sécurité | security |
| un | a |
| services | services |
| à | to |
| pratique | learn |
| de | of |
| au | on |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| instruments | instruments |
| projet | project |
| à | to |
| utiliser | use |
| créer | create |
| ensuite | then |
FR Créé par l'équipe Affinity épaulée par quelques artistes et photographes de renommée mondiale, vous apprendrez tout ce qu'il faut savoir sur les compétences de base à acquérir, ainsi que sur les outils et techniques les plus puissants.
EN Created by the Affinity team, alongside some world-renowned artists and photographers, you will learn everything from the core skills you need right up to the most powerful tools and techniques.
| French | English |
|---|---|
| créé | created |
| affinity | affinity |
| artistes | artists |
| photographes | photographers |
| renommée | renowned |
| mondiale | world |
| apprendrez | will learn |
| puissants | powerful |
| compétences | skills |
| outils | tools |
| équipe | team |
| techniques | techniques |
| à | to |
| et | learn |
| par | by |
| de | alongside |
| vous | you |
FR Les modèles de calendrier Excel ne sont pas toujours suffisants. Dans ce billet de blog, vous apprendrez à créer des calendriers hebdomadaires, mensuels et annuels personnalisés avec ONLYOFFICE à partir de zéro.
EN Hello everyone! The year 2018 was highly productive and intense for ONLYOFFICE. We advanced the functionality of all our solutions, created several new apps, formed a number of big partnerships and built a foundation for?
| French | English |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| annuels | year |
| créer | created |
| de | of |
| à | and |
| s | a |
FR Ci-dessous, vous apprendrez de nouvelles fonctionnalités récemment ajoutées pour vous aider à vous inscrire et à gérer tous vos domaines plus faciles.
EN Below you'll learn about some new features that have recently been added to help you register and manage all your domains easier.
| French | English |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| inscrire | register |
| domaines | domains |
| faciles | easier |
| gérer | manage |
| vos | your |
| à | to |
| dessous | below |
| et | learn |
| récemment | recently |
| nouvelles | new |
| vous | you |
| aider | to help |
| plus | added |
FR Dans ce guide, vous apprendrez comment déterminer quelle est la meilleure option de connectivité pour votre entreprise. Découvrez les questions à poser et les capacités essentielles dont vous avez besoin.
EN In this guide, you’ll learn how to determine what the best connectivity option is for your business. Find out what questions you should ask, and what critical capabilities you need.
| French | English |
|---|---|
| connectivité | connectivity |
| entreprise | business |
| essentielles | critical |
| ce | this |
| option | option |
| guide | guide |
| comment | how |
| déterminer | determine |
| la | the |
| votre | your |
| questions | questions |
| à | to |
| besoin | need |
| dans | in |
| de | capabilities |
| meilleure | the best |
| pour | for |
| dont | you |
| French | English |
|---|---|
| aide | help |
| apprendrez | will learn |
| nouvelle | new |
| méthodes | methods |
| paiement | payment |
| cet | this |
| comment | how |
| commencer | to start |
| procédure | process |
| et | learn |
| de | and |
| dans | in |
| vous | you |
| une | a |
| French | English |
|---|---|
| apprendrez | will learn |
| authentification | authentication |
| facteurs | factor |
| aurez | will |
| quotidienne | day |
| comment | how |
| à | to |
| deux | two |
| et | learn |
| dont | you |
FR Dans ce cours, vous apprendrez à explorer de nouvelles façons de travailler avec le papier
EN In this course you will learn to explore new ways of working with paper
| French | English |
|---|---|
| apprendrez | will learn |
| nouvelles | new |
| façons | ways |
| travailler | working |
| papier | paper |
| ce | this |
| cours | course |
| à | to |
| de | of |
| explorer | explore |
| dans | in |
| avec | with |
| vous | you |
FR Vous apprendrez à habiller le squelette de votre oiseau avec des plumes en papier et vous y ajouterez les yeux et le bec.
EN You will learn to dress your bird's skeleton with paper feathers and add your eyes and beak.
| French | English |
|---|---|
| apprendrez | will learn |
| habiller | dress |
| squelette | skeleton |
| plumes | feathers |
| papier | paper |
| à | to |
| votre | your |
| yeux | eyes |
| avec | with |
| et | learn |
| vous | you |
FR Il est possible pour les débutants ou toute autre personne d'obtenir des backlinks de qualité. Ne vous inquiétez pas, je suis là pour vous aider. Dans cet article, vous en apprendrez plus sur 120 façons de créer les backlinks 2021.
EN It’s possible for beginners or any other person to get the quality backlinks. Don’t worry, I am here to help you out. In this post, you will learn about more than 120 ways to build the backlinks 2021.
| French | English |
|---|---|
| débutants | beginners |
| backlinks | backlinks |
| apprendrez | will learn |
| ou | or |
| qualité | quality |
| façons | ways |
| possible | possible |
| est | am |
| je | i |
| en | in |
| de | other |
| vous | you |
| pas | dont |
| aider | to help |
| article | the |
| plus | more |
| créer | to |
| pour | for |
| personne | person |
FR Quelles choses apprendrez-vous dans ce cours?
EN What Things You Will Learn in This Course?
| French | English |
|---|---|
| dans | in |
| ce | this |
| cours | course |
| vous | you |
| quelles | what |
FR Le programme est livré avec un Quête de 30 jours, dans lequel vous explorerez votre âme. Vous apprendrez à devenir extraordinaire et à vous sentir insensible.
EN The program comes with a 30-day quest, in which you will explore your soul. You will learn how to become extraordinary as well as get unf*ckwithable feeling.
| French | English |
|---|---|
| quête | quest |
| âme | soul |
| apprendrez | will learn |
| extraordinaire | extraordinary |
| sentir | feeling |
| un | a |
| programme | program |
| à | to |
| et | learn |
| le | the |
| votre | your |
| de | which |
| avec | with |
| dans | in |
| est | comes |
| vous | you |
| devenir | become |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
apprendrez davantage apprendrez apprendrez rapidement apprendrez ici apprendrez à travers apprendrez comment fonctionne apprendrez les bases apprendrez à nettoyer apprendrez peut être apprendrez comment élaborer apprendrez à planifier pourquoi vous apprendrez apprendrez à configurer apprendrez à créer apprendrez comment commencer apprendrez pourquoi puis vous apprendrez apprendrez à regrouper apprendrez à exporter apprendrez à mettre apprendrez à connaître apprendrez à gérer apprendrez comment optimiser apprendrez beaucoup apprendrez à utiliser apprendrez à réaliser apprendrez à organiser apprendrez à travailler apprendrez comment développer apprendrez à mieux apprendrez les compétences apprendrez les fondamentaux apprendrez à maîtriser y apprendrez apprendrez comment lancer apprendrez à habiller apprendrez comment découper apprendrez à poser apprendrez des choses apprendrez les phases apprendrez comment activer apprendrez comment installer apprendrez à transformer apprendrez l essentiel apprendrez de nouvelles apprendrez les étapes apprendrez la différence apprendrez également comment apprendrez à écrire apprendrez les éléments
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese