FR Le type AIFF little-endian (AIFF-C/sowt) est "pseudo-compressé" et est utilisé comme standard pour l'importation et l'exportation de données audio iTunes
FR Le type AIFF little-endian (AIFF-C/sowt) est "pseudo-compressé" et est utilisé comme standard pour l'importation et l'exportation de données audio iTunes
ES El formato little-endian AIFF (AIFF-C/sowt) está pseudocomprimido y se utiliza como estándar en la importación y exportación de audio de iTunes
French | Spanish |
---|---|
aiff | aiff |
utilisé | utiliza |
itunes | itunes |
et | y |
standard | estándar |
de | de |
audio | audio |
le | el |
FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.
ES Convierte tus archivos de audio a AIFF con este rápido conversor gratuito y online. Cambia los ajustes para mejorar la conversión de audio.
French | Spanish |
---|---|
aiff | aiff |
rapide | rápido |
gratuit | gratuito |
en ligne | online |
et | y |
conversion | conversión |
fichier | archivos |
de | de |
audio | audio |
convertisseur | conversor |
ce | este |
paramètres | ajustes |
son | la |
FR Free Audio Converter supporte tous les formats audio populaires. Il convertit entre aac, ac3, aiff, ape, flac, m4a, m4b, mka, mp3, ogg, ra, tta, wav, wma et même plus...
ES Free Audio Converter soporta todos los formatos de archivos de audio populares. Convierte entre aac, ac3, aiff, ape, flac, m4a, m4b, mka, mp3, ogg, ra, tta, wav, wma, y más...
French | Spanish |
---|---|
free | free |
converter | converter |
supporte | soporta |
formats | formatos |
populaires | populares |
convertit | convierte |
aiff | aiff |
flac | flac |
ogg | ogg |
wma | wma |
aac | aac |
ra | ra |
wav | wav |
m | m |
et | y |
audio | audio |
entre | de |
plus | más |
tous | todos |
FR Gardez à l?esprit, lorsque vous discutez de l?ingestion de la musique avec les concepteurs, que Mood Media encode à un débit binaire minimum de 320kps ou des fichiers .WAV ou .AIFF, donc veuillez fournir en conséquence.**
ES Ten en cuenta que cuando hables con los diseñadores sobre la ingestión de la música, Mood Media codifica a una tasa de bits mínima de 320 kps o archivos .WAV o .AIFF, por lo que te rogamos que proporciones esta información.
French | Spanish |
---|---|
ingestion | ingestión |
concepteurs | diseñadores |
minimum | mínima |
aiff | aiff |
bit | bits |
wav | wav |
ou | o |
la | la |
musique | música |
vous | ten |
de | de |
fichiers | archivos |
en | en |
à | a |
veuillez | que |
FR La différence principale réside dans le fait que les systèmes d'exploitation plus anciens ne puissent pas lire les fichiers AIFF-C/sowt ou exigent une conversion avant de poursuivre
ES La diferencia principal consiste en que los sistemas operativos antiguos no reproducen archivos AIFF-C/sowt o solicitan una conversión previa a su reproducción
French | Spanish |
---|---|
systèmes | sistemas |
ou | o |
anciens | antiguos |
fichiers | archivos |
conversion | conversión |
la | la |
ne | no |
principale | principal |
différence | diferencia |
dans | en |
avant | a |
FR L'extension AIFF (Audio Interchage File Format) est un format standard de stockage des sons sur différents appareils électroniques audio
ES La extensión AIFF (Audio Interchage File Format) es un estándar para el almacenamiento de datos de sonido en varios dispositivos electrónicos de audio
French | Spanish |
---|---|
aiff | aiff |
stockage | almacenamiento |
appareils | dispositivos |
électroniques | electrónicos |
file | file |
standard | estándar |
audio | audio |
de | de |
format | format |
un | varios |
est | es |
sur | en |
différents | un |
FR Les fichiers AIFF ne sont pas compressés et sont beaucoup plus volumineux que les fichiers MP3 compressés avec perte de données
ES Los archivos AIFF no están comprimidos (sin pérdida) y son de tamaño mucho mayor que los populares archivos MP3, comprimidos con pérdida
French | Spanish |
---|---|
aiff | aiff |
perte | pérdida |
et | y |
de | de |
fichiers | archivos |
ne | no |
FR Les fichiers AIFF peuvent inclure des informations de boucle et des échantillons sonores
ES Los archivos AIFF pueden incluir información de bucle y muestras de sonido
French | Spanish |
---|---|
aiff | aiff |
peuvent | pueden |
boucle | bucle |
échantillons | muestras |
informations | información |
et | y |
fichiers | archivos |
inclure | incluir |
de | de |
FR Les fichiers AIFF sont généralement utilisés sur des ordinateurs dotés du système d'exploitation MAC OS
ES Los archivos AIFF se utilizan normalmente en ordenadores con MAC OS
French | Spanish |
---|---|
aiff | aiff |
mac | mac |
généralement | normalmente |
fichiers | archivos |
utilisés | utilizan |
ordinateurs | ordenadores |
sur | en |
les | los |
FR Les utilisateurs de fichiers AIFF sont généralement des musiciens professionnels qui évaluent le niveau de qualité des fichiers et qui disposent d'un espace de stockage important
ES Los usuarios habituales de archivos AIFF son músicos profesionales que valoran la alta calidad de los archivos y pueden manejar sus grandes requisitos de almacenamiento
French | Spanish |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
aiff | aiff |
musiciens | músicos |
qualité | calidad |
et | y |
stockage | almacenamiento |
le | la |
fichiers | archivos |
n | habituales |
de | de |
disposent | que |
professionnels | profesionales |
FR Les différents types de fichiers AIFF sont souvent stockés en utilisant le même nom d'extension même s'il peut exister quelques différences dans la méthode de stockage utilisée qui n'auront pas d'incidence sur la qualité finale.
ES Los diversos tipos de formato AIFF se guardan normalmente utilizando la misma extensión de archivo, con pequeñas variaciones en el método de almacenamiento, pero ninguna diferencia en la calidad.
French | Spanish |
---|---|
types | tipos |
aiff | aiff |
méthode | método |
stockage | almacenamiento |
différents | diversos |
de | de |
en | en |
différences | diferencia |
qualité | calidad |
fichiers | archivo |
la | la |
le | el |
utilisant | con |
en utilisant | utilizando |
pas | pero |
FR Un fichier AIFC est une version compressée du format de fichier AIFF
ES El formato AIFC es la versión comprimida del tipo de archivo AIFF
French | Spanish |
---|---|
fichier | archivo |
aiff | aiff |
format | formato |
de | de |
du | del |
est | es |
version | versión |
FR Les formats tels que l'AIFF et le WAV ont des limites, et l'objectif du format CAF était de lever ces limites
ES Los tipos de audio AIFF y WAV tienen ciertas limitaciones y el objetivo de los archivos CAF fue eliminarlas
French | Spanish |
---|---|
formats | tipos |
limites | limitaciones |
wav | wav |
et | y |
le | el |
était | fue |
de | de |
FR Il sert de base au populaire format audio AIFF.
ES El popular formato de audio AIFF utiliza el formato IFF como base.
French | Spanish |
---|---|
populaire | popular |
format | formato |
aiff | aiff |
de | de |
audio | audio |
au | como |
base | base |
FR Il prend également en charge laudio haute résolution jusquà 24 bits/192 kHz, ainsi que les formats de fichiers AAC, MP3, WAV, OGG, FLAC, ALAC et AIFF.
ES También admite audio de alta resolución de hasta 24 bits / 192 kHz, junto con los formatos de archivo AAC, MP3, WAV, OGG, FLAC, ALAC y AIFF.
French | Spanish |
---|---|
résolution | resolución |
bits | bits |
khz | khz |
ogg | ogg |
flac | flac |
aiff | aiff |
aac | aac |
wav | wav |
haute | alta |
et | y |
également | también |
de | de |
formats | formatos |
jusqu | hasta |
en | con |
FR En termes de prise en charge des fichiers, il existe un son haute résolution avec un DAC 192 kHz/24 bits et une prise en charge des formats de fichiers MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG et FLAC
ES En términos de soporte de archivos, hay audio de alta resolución con un DAC de 192 kHz / 24 bits y soporte para formatos de archivo MP3, WAV, AAC / AAC +, AIFF, OGG y FLAC
French | Spanish |
---|---|
termes | términos |
haute | alta |
résolution | resolución |
khz | khz |
bits | bits |
aiff | aiff |
ogg | ogg |
flac | flac |
wav | wav |
aac | aac |
et | y |
en | en |
de | de |
fichiers | archivos |
formats | formatos |
il | hay |
FR Ce format est compatible avec les containers RIFF et est lié aux formats 8SVX et AIFF, utilisés par les ordinateurs Amiga et Macintosh
ES Este formato es compatible con los contenedores RIFF y está muy relacionado con los formatos 8SVX y AIFF utilizados por los ordenadores Amiga y Macintosh
French | Spanish |
---|---|
containers | contenedores |
riff | riff |
lié | relacionado |
aiff | aiff |
ordinateurs | ordenadores |
et | y |
formats | formatos |
format | formato |
ce | este |
avec | con |
compatible | compatible |
utilisé | utilizados |
les | los |
est | es |
FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.
ES Convierte tus archivos de audio a AIFF con este rápido conversor gratuito y online. Cambia los ajustes para mejorar la conversión de audio.
French | Spanish |
---|---|
aiff | aiff |
rapide | rápido |
gratuit | gratuito |
en ligne | online |
et | y |
conversion | conversión |
fichier | archivos |
de | de |
audio | audio |
convertisseur | conversor |
ce | este |
paramètres | ajustes |
son | la |
French | Spanish |
---|---|
formats | formatos |
perte | pérdida |
aiff | aiff |
wav | wav |
et | y |
écouteurs | auriculares |
ou | o |
de | de |
systèmes | equipos |
différence | diferencia |
est | posible |
FR Free Audio Converter supporte tous les formats audio populaires. Il convertit entre aac, ac3, aiff, ape, flac, m4a, m4b, mka, mp3, ogg, ra, tta, wav, wma et même plus...
ES Free Audio Converter soporta todos los formatos de archivos de audio populares. Convierte entre aac, ac3, aiff, ape, flac, m4a, m4b, mka, mp3, ogg, ra, tta, wav, wma, y más...
French | Spanish |
---|---|
free | free |
converter | converter |
supporte | soporta |
formats | formatos |
populaires | populares |
convertit | convierte |
aiff | aiff |
flac | flac |
ogg | ogg |
wma | wma |
aac | aac |
ra | ra |
wav | wav |
m | m |
et | y |
audio | audio |
entre | de |
plus | más |
tous | todos |
Showing 20 of 20 translations