FR Le type AIFF little-endian (AIFF-C/sowt) est "pseudo-compressé" et est utilisé comme standard pour l'importation et l'exportation de données audio iTunes
FR Le type AIFF little-endian (AIFF-C/sowt) est "pseudo-compressé" et est utilisé comme standard pour l'importation et l'exportation de données audio iTunes
DE Der Little-Endian-AIFF-Typ (AIFF-C/sowt) ist "pseudokomprimiert" und wird als Standard für den Import und Export von iTunes-Audio verwendet
French | German |
---|---|
aiff | aiff |
utilisé | verwendet |
audio | audio |
itunes | itunes |
standard | standard |
et | und |
est | ist |
type | typ |
French | German |
---|---|
aiff | aiff |
flac | flac |
wav | wav |
travaillez | arbeiten |
fichiers | dateien |
et | und |
audio | audio |
variété | vielzahl |
French | German |
---|---|
travaillez | arbeiten |
uvi | uvi |
aiff | aiff |
flac | flac |
fichiers | dateien |
et | und |
audio | audio |
avec | mit |
variété | vielzahl |
de | von |
votre | sie |
une | einer |
FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.
DE Mit diesem kostenlosen und schnellen online Audio-Converter wandeln Sie Ihre Audiodateien in AIFF um. Ändern Sie die Einstellungen, um die Audioumwandlung weiter zu verbessern.
French | German |
---|---|
aiff | aiff |
rapide | schnellen |
gratuit | kostenlosen |
en ligne | online |
et | und |
audio | audio |
paramètres | einstellungen |
convertisseur | converter |
plus | verbessern |
en | in |
réglages | die einstellungen |
ce | diesem |
FR Free Audio Converter supporte tous les formats audio populaires. Il convertit entre aac, ac3, aiff, ape, flac, m4a, m4b, mka, mp3, ogg, ra, tta, wav, wma et même plus...
DE Free Audio Converter unterstützt alle populäre Audioformate. Das Programm konvertiert Audiodateien zwischen allen Musik-Formaten wie aac, ac3, aiff, ape, flac, m4a, m4b, mka, mp3, ogg, ra, tta, wav, wma, und vielen anderen...
French | German |
---|---|
free | free |
converter | converter |
supporte | unterstützt |
formats | formaten |
convertit | konvertiert |
aac | aac |
aiff | aiff |
flac | flac |
ogg | ogg |
ra | ra |
wma | wma |
populaires | populäre |
m | m |
wav | wav |
entre | zwischen |
et | und |
audio | audio |
tous | alle |
FR Gardez à l?esprit, lorsque vous discutez de l?ingestion de la musique avec les concepteurs, que Mood Media encode à un débit binaire minimum de 320kps ou des fichiers .WAV ou .AIFF, donc veuillez fournir en conséquence.**
DE Beachten Sie bei der Besprechung der Musikaufnahme mit den Designern, dass Mood Media mit einer Mindestbitrate von 320kps oder .WAV- oder .AIFF-Dateien kodiert, also liefern Sie bitte entsprechend.**
French | German |
---|---|
concepteurs | designern |
media | media |
fichiers | dateien |
aiff | aiff |
fournir | liefern |
en conséquence | entsprechend |
ou | oder |
veuillez | bitte |
FR La différence principale réside dans le fait que les systèmes d'exploitation plus anciens ne puissent pas lire les fichiers AIFF-C/sowt ou exigent une conversion avant de poursuivre
DE Der Hauptunterschied besteht darin, dass ältere Betriebssysteme die AIFF-C/sowt Dateien möglicherweise nicht abspielen können oder eine Umwandlung verlangen, bevor sie fortfahren können
French | German |
---|---|
fichiers | dateien |
exigent | verlangen |
conversion | umwandlung |
anciens | ältere |
dans | darin |
ou | oder |
pas | nicht |
poursuivre | fortfahren |
FR L'extension AIFF (Audio Interchage File Format) est un format standard de stockage des sons sur différents appareils électroniques audio
DE Die Dateiendung AIFF (Audio Interchage File Format) ist ein Standard für die Speicherung von Audiodaten auf verschiedenen elektronischen Audiogeräten
French | German |
---|---|
aiff | aiff |
file | file |
stockage | speicherung |
électroniques | elektronischen |
format | format |
standard | standard |
audio | audio |
différents | verschiedenen |
est | ist |
de | von |
un | ein |
sur | auf |
FR Les fichiers AIFF ne sont pas compressés et sont beaucoup plus volumineux que les fichiers MP3 compressés avec perte de données
DE AIFF Dateien sind unkomprimiert (verlustfrei, lossless) und viel größer als die bekannten komprimierten und verlustbehafteten (lossy) MP3 Dateien
French | German |
---|---|
aiff | aiff |
compressés | komprimierten |
fichiers | dateien |
et | und |
beaucoup | viel |
FR Les fichiers AIFF peuvent inclure des informations de boucle et des échantillons sonores
DE AIFF Dateien können Loop-Informationen und Sound-Samples enthalten
French | German |
---|---|
aiff | aiff |
boucle | loop |
échantillons | samples |
sonores | sound |
fichiers | dateien |
informations | informationen |
et | und |
de | können |
FR Les fichiers AIFF sont généralement utilisés sur des ordinateurs dotés du système d'exploitation MAC OS
DE AIFF Dateien werden häufig auf Computern mit dem MAC-Betriebssystem verwendet
French | German |
---|---|
fichiers | dateien |
aiff | aiff |
généralement | häufig |
mac | mac |
sur | auf |
sont | werden |
ordinateurs | computern |
du | dem |
utilisé | verwendet |
des | mit |
FR Les utilisateurs de fichiers AIFF sont généralement des musiciens professionnels qui évaluent le niveau de qualité des fichiers et qui disposent d'un espace de stockage important
DE Die häufigsten Benutzer von AIFF Dateien sind professionelle Musiker, die die hohe Qualität der Dateien schätzen und den großen Speicherbedarf bewältigen können
French | German |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
aiff | aiff |
musiciens | musiker |
important | großen |
qualité | qualität |
fichiers | dateien |
et | und |
professionnels | professionelle |
disposent | sind |
FR Les différents types de fichiers AIFF sont souvent stockés en utilisant le même nom d'extension même s'il peut exister quelques différences dans la méthode de stockage utilisée qui n'auront pas d'incidence sur la qualité finale.
DE Die verschiedenen Arten von AIFF Dateien werden oft unter der gleichen Dateiendung gespeichert, trotz kleiner Abweichungen in der Speichermethode ohne Qualitätsunterschied.
French | German |
---|---|
types | arten |
aiff | aiff |
souvent | oft |
fichiers | dateien |
différents | verschiedenen |
pas | trotz |
en | in |
le même | gleichen |
FR Un fichier AIFC est une version compressée du format de fichier AIFF
DE Eine AIFC Datei ist eine komprimierte Version eines AIFF Dateiformats
French | German |
---|---|
version | version |
aiff | aiff |
compressé | komprimierte |
fichier | datei |
est | ist |
FR Sorti en 2005, ce conteneur de fichiers remplaça beaucoup d'anciens formats et permit de s'affranchir d'anciennes limites, offrant la possibilité aux utilisateurs d'accomplir plus de choses qu'avec les formats AIFF et WAV.
DE Dieser 2005 veröffentlichte Datei-Container ersetzte viele ältere Datei-Container, ersetzt alte Einschränkungen und ermöglicht es den Anwendern, mit CAF mehr zu erreichen als mit AIFF und WAV.
French | German |
---|---|
sorti | veröffentlichte |
conteneur | container |
limites | einschränkungen |
utilisateurs | anwendern |
aiff | aiff |
wav | wav |
et | und |
fichiers | datei |
plus | mehr |
de | mit |
beaucoup | viele |
ce | dieser |
la | den |
FR Les formats tels que l'AIFF et le WAV ont des limites, et l'objectif du format CAF était de lever ces limites
DE Formate wie AIFF und WAV haben Einschränkungen, und das Ziel von CAF Dateien war es, diese aufzuheben
French | German |
---|---|
limites | einschränkungen |
wav | wav |
et | und |
formats | formate |
était | war |
de | von |
ces | diese |
le | das |
FR Il sert de base au populaire format audio AIFF.
DE Das beliebte AIFF Audioformat verwendet das IFF Format als Grundlage.
French | German |
---|---|
populaire | beliebte |
format | format |
aiff | aiff |
base | grundlage |
FR L'équivalent Mac est le format AIFF
DE Das Apple Mac Äquivalent hierfür ist das AIFF Format
French | German |
---|---|
mac | mac |
format | format |
aiff | aiff |
est | ist |
le | das |
FR Il prend également en charge laudio haute résolution jusquà 24 bits/192 kHz, ainsi que les formats de fichiers AAC, MP3, WAV, OGG, FLAC, ALAC et AIFF.
DE Es unterstützt auch Hi-Res Audio bis zu 24 Bit/192 kHz sowie die Dateiformate AAC, MP3, WAV, OGG, FLAC, ALAC und AIFF.
French | German |
---|---|
résolution | res |
bits | bit |
khz | khz |
aac | aac |
ogg | ogg |
flac | flac |
aiff | aiff |
wav | wav |
et | und |
il | es |
également | auch |
de | sowie |
jusqu | bis |
FR En termes de prise en charge des fichiers, il existe un son haute résolution avec un DAC 192 kHz/24 bits et une prise en charge des formats de fichiers MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG et FLAC
DE In Bezug auf die Dateiunterstützung gibt es hochauflösendes Audio mit einem 192-kHz/24-Bit-DAC und Unterstützung für die Dateiformate MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG und FLAC
French | German |
---|---|
dac | dac |
khz | khz |
bits | bit |
aac | aac |
aiff | aiff |
ogg | ogg |
flac | flac |
wav | wav |
en | in |
un | einem |
et | und |
FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.
DE Mit diesem kostenlosen und schnellen online Audio-Converter wandeln Sie Ihre Audiodateien in AIFF um. Ändern Sie die Einstellungen, um die Audioumwandlung weiter zu verbessern.
French | German |
---|---|
aiff | aiff |
rapide | schnellen |
gratuit | kostenlosen |
en ligne | online |
et | und |
audio | audio |
paramètres | einstellungen |
convertisseur | converter |
plus | verbessern |
en | in |
réglages | die einstellungen |
ce | diesem |
FR Free Audio Converter supporte tous les formats audio populaires. Il convertit entre aac, ac3, aiff, ape, flac, m4a, m4b, mka, mp3, ogg, ra, tta, wav, wma et même plus...
DE Free Audio Converter unterstützt alle populäre Audioformate. Das Programm konvertiert Audiodateien zwischen allen Musik-Formaten wie aac, ac3, aiff, ape, flac, m4a, m4b, mka, mp3, ogg, ra, tta, wav, wma, und vielen anderen...
French | German |
---|---|
free | free |
converter | converter |
supporte | unterstützt |
formats | formaten |
convertit | konvertiert |
aac | aac |
aiff | aiff |
flac | flac |
ogg | ogg |
ra | ra |
wma | wma |
populaires | populäre |
m | m |
wav | wav |
entre | zwischen |
et | und |
audio | audio |
tous | alle |
FR Peu importe les formats MP4, MKV ou OGM rares, RAW, AIFF, etc., 5KPlayer les lit sans erreurs
DE Unabhängig von den gängigen Formaten MP4, MKV oder selteneren Formaten OGM, RAW, AIFF, etc., der 5KPlayer spielt diese ohne Fehler ab
French | German |
---|---|
formats | formaten |
mkv | mkv |
aiff | aiff |
etc | etc |
erreurs | fehler |
ou | oder |
sans | ohne |
FR Prend en charge tous les principaux formats de fichiers, de wave et AIFF à mp3 et plus
DE Unterstützt alle gängigen Dateiformate - von Wave und AIFF bis mp3 und mehr
French | German |
---|---|
aiff | aiff |
et | und |
plus | mehr |
tous | alle |
de | von |
Showing 24 of 24 translations