FR narsil, épée, frodon, le seigneur des anneaux, seigneur des anneaux, seigneur, anneaux, la magie, gollum, gandalf
FR narsil, épée, frodon, le seigneur des anneaux, seigneur des anneaux, seigneur, anneaux, la magie, gollum, gandalf
ES narsil, espada, sword, frodo, señor de los anillos, lord of the rings, lord, rings, magia, gollum, gandalf
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
magie | magia |
des | de |
la | los |
FR le seigneur des anneaux, lotr, parle ami et entre, moria, films, fantasy, art du texte, literie, literie seigneur des anneaux
ES señor de los anillos, el señor de los anillos, lotr, habla amigo y entra, moria, películas, fantasía, de texto, lecho, el señor de los anillos de cama
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
films | películas |
fantasy | fantasía |
et | y |
le | el |
texte | texto |
ami | amigo |
entre | de |
FR comté, frodo baggins, le seigneur des anneaux, gandalf, lotr, elfes, nains, bilbo baggins, terre du milieu, hobbitton, porte du seigneur des anneaux
ES condado, frodo baggins, señor de los anillos, gandalf, lotr, elfos, enanos, bilbo baggins, tierra media, hobbitton, puerta del señor de los anillos
French | Spanish |
---|---|
comté | condado |
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
elfes | elfos |
terre | tierra |
milieu | media |
porte | puerta |
des | de |
du | del |
FR Acheter des anneaux magnétiques / aimants anneaux en néodyme - supermagnete.fr
ES Comprar aros / anillos magnéticos de neodimio - supermagnete.es
French | Spanish |
---|---|
des | de |
néodyme | neodimio |
acheter | comprar |
magnétiques | magnéticos |
anneaux | anillos |
en | es |
FR Si vous avez besoin d'anneaux magnétiques qui resistent à des températures élevées et qui soient également inoxydables, vous en trouverez dans notre catégorie anneaux en ferrite.
ES Si necesita aros magnéticos que soporten temperaturas más altas y que, además, sean resistentes a la oxidación, encontrará lo que busca en nuestra categoría aros de ferrita.
French | Spanish |
---|---|
magnétiques | magnéticos |
températures | temperaturas |
élevées | altas |
catégorie | categoría |
anneaux | aros |
ferrite | ferrita |
et | y |
en | en |
trouverez | encontrará |
vous | necesita |
à | a |
des | de |
FR Acheter des anneaux en ferrite / anneaux magnétiques - supermagnete.fr
ES Comprar aros / anillos magnéticos de ferrita - supermagnete.es
French | Spanish |
---|---|
des | de |
magnétiques | magnéticos |
ferrite | ferrita |
acheter | comprar |
anneaux | anillos |
en | es |
FR Le Seigneur des Anneaux : Date de sortie des Anneaux de Pouvoir et comment regarder
ES Fecha de lanzamiento de El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder y cómo verlo
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
pouvoir | poder |
regarder | verlo |
et | y |
le | el |
de | de |
date | fecha |
comment | cómo |
FR Empilez les anneaux sur tous les piquets ! Lorsqu'un piquet devient vert, cela signifie qu'il est entièrement empilé. Pouvez-vous empiler tous les anneaux dans un ordre parfait ?
ES ¡Apila los anillos en todas las clavijas! Cuando una clavija se vuelve verde, eso significa que está completamente apilada. ¿Puedes apilar todos los anillos en perfecto orden?
French | Spanish |
---|---|
anneaux | anillos |
devient | se vuelve |
signifie | significa |
empiler | apilar |
ordre | orden |
parfait | perfecto |
entièrement | completamente |
vous | se |
pouvez | puedes |
vert | verde |
lorsquun | cuando |
est | está |
tous | todos |
les | los |
FR Placer 3 anneaux de la même couleur dans un espace supprimera tous les anneaux de cette couleur du plateau.
ES Colocar 3 anillos del mismo color en un espacio eliminará todos los anillos de ese color del tablero.
French | Spanish |
---|---|
anneaux | anillos |
couleur | color |
plateau | tablero |
espace | espacio |
de | de |
tous | todos |
FR Le Seigneur des Anneaux : Les anneaux du pouvoir - date de sortie et comment le regarder
ES El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder - fecha de estreno y cómo verlo
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
pouvoir | poder |
regarder | verlo |
et | y |
le | el |
de | de |
du | del |
date | fecha |
comment | cómo |
FR Samsung s'est associé au service Prime Video d'Amazon pour proposer certains contenus du Seigneur des Anneaux : Les Anneaux du Pouvoir en 8K.
ES Samsung se ha unido al servicio Prime Video de Amazon para ofrecer algunos contenidos de El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder en 8K.
French | Spanish |
---|---|
samsung | samsung |
video | video |
damazon | amazon |
contenus | contenidos |
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
pouvoir | poder |
en | en |
au | al |
service | servicio |
du | del |
prime | prime |
proposer | ofrecer |
certains | algunos |
FR patates, faire bouillir, mash em, coller dans un ragoût, drôle, citation de moviemovie, des citations, le seigneur des anneaux, samwise, smeagol, gollum, gamgee, typographie, lotr, patate
ES papas, hervir, mash em, pégalos en un guiso, gracioso, cita de cine, citas, señor de los anillos, samwise, smeagol, gollum, gamgee, tipografía, lotr, patata
French | Spanish |
---|---|
ragoût | guiso |
drôle | gracioso |
citation | cita |
citations | citas |
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
typographie | tipografía |
un | a |
de | de |
FR parodie, le seigneur des anneaux, lotr, chats
ES parodia, señor de los anillos, lotr, gatos
French | Spanish |
---|---|
parodie | parodia |
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
chats | gatos |
des | de |
le | los |
French | Spanish |
---|---|
anneaux | aros |
nez | nariz |
etsy | etsy |
et | y |
FR comté, le seigneur des anneaux, lotr, sachets, frodon, bilbo, bilbo baggins, le comté, tolkien, jrrt, j r r tolkien, frodo baggins, gandalf, fantaisiste, fantasy, dragons, la douceur du foyer
ES condado, señor de los anillos, lotr, baggins, frodo, bilbo, bilbo baggins, la comarca, tolkien, jrrt, j r r tolkien, frodo baggins, gandalf, caprichoso, fantasía, dragones, dulce
French | Spanish |
---|---|
comté | condado |
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
r | r |
fantasy | fantasía |
dragons | dragones |
des | de |
la | la |
j | a |
foyer | los |
FR argonath, statues, mer, périple, le seigneur des anneaux, camaraderie, livres, films, meilleurs films, trilogie, films fantastiques, fantasy, lotr
ES argonath, estatuas, mar, viaje, señor de los anillos, compañerismo, libros, películas, mejores peliculas, trilogía, peliculas de fantasia, fantasía, lotr, señor del anillo, el señor de los anillos, mapa
French | Spanish |
---|---|
statues | estatuas |
mer | mar |
périple | viaje |
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
livres | libros |
meilleurs | mejores |
fantasy | fantasía |
films | películas |
le | el |
des | de |
FR muppets muppet seigneur des anneaux parodie kermit gonzo rowlf fozzie scooter pepe
ES muppets muppets señor de los anillos parodia kermit gonzo pepe rowlf fozzie scooters
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
parodie | parodia |
des | de |
FR le seigneur des anneaux blocs acryliques
ES señor de los anillos bloques acrílicos
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
blocs | bloques |
des | de |
le | los |
FR le seigneur des anneaux t-shirts
ES señor de los anillos camisetas
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
des | de |
le | los |
t-shirts | camisetas |
FR le seigneur des anneaux stickers
ES señor de los anillos pegatinas
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
stickers | pegatinas |
des | de |
le | los |
FR le seigneur des anneaux masques
ES señor de los anillos mascarillas
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
masques | mascarillas |
des | de |
le | los |
FR le seigneur des anneaux coques de téléphone
ES señor de los anillos fundas de móvil
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
coques | fundas |
téléphone | móvil |
de | de |
FR le seigneur des anneaux sweatshirts et sweats à capuche
ES señor de los anillos sudaderas
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
des | de |
sweats à capuche | sudaderas |
et | los |
FR Ces anneaux, taillés dans le désert saharien, ne sont pas visibles depuis la Terre car ils sétendent sur 25 miles de diamètre
ES Estos anillos, tallados en el desierto del Sahara, no son visibles desde la Tierra porque se extienden a 40 kilómetros de ancho
French | Spanish |
---|---|
anneaux | anillos |
désert | desierto |
visibles | visibles |
miles | kilómetros |
terre | tierra |
de | de |
ne | no |
la | la |
le | el |
FR Pour créer des logos pour de telles entreprises, diverses images peuvent être utilisées pour imiter les bijoux: boucles d'oreilles; pendentifs; anneaux; diadèmes; pendentifs.
ES Para crear logotipos para estas empresas, se puede utilizar una variedad de imágenes que imiten joyas: aretes; colgantes anillos tiaras; colgantes.
French | Spanish |
---|---|
bijoux | joyas |
pendentifs | colgantes |
anneaux | anillos |
créer | crear |
logos | logotipos |
entreprises | empresas |
images | imágenes |
de | de |
utilisées | utilizar |
diverses | una |
FR Mon équipe s'est inspirée du Seigneur des anneaux : un tableau de bord pour les gouverner tous, à savoir un tableau de bord unique et centralisé qui contient tous les KPI pertinents pour l'ensemble des établissements.
ES El equipo se propuso crear un dashboard principal y centralizado, que incluyera todos los KPI importantes para todos los hospitales.
French | Spanish |
---|---|
centralisé | centralizado |
kpi | kpi |
pertinents | importantes |
équipe | equipo |
et | y |
tableau de bord | dashboard |
unique | un |
tous | todos |
qui | se |
FR Recherchez sur Amazon des anneaux lumineux abordables si vous voulez un visage uniformément éclairé pour filmer des vlogs vers la caméra, ou choisissez de petits panneaux LED alimentés par batterie
ES Busque en Amazon luces de anillo asequibles si desea una cara iluminada uniformemente para filmar vlogs en la cámara, o elija algunos pequeños paneles LED que funcionan con baterías
French | Spanish |
---|---|
recherchez | busque |
amazon | amazon |
abordables | asequibles |
visage | cara |
choisissez | elija |
petits | pequeños |
panneaux | paneles |
batterie | baterías |
la | la |
ou | o |
led | luces |
de | de |
lumineux | led |
caméra | cámara |
voulez | desea |
sur | en |
un | una |
French | Spanish |
---|---|
légende | leyenda |
anneaux | anillos |
et | y |
la | la |
dix | de |
FR 3 manières de réparer temporairement les trois anneaux rouges de votre Xbox 360
ES 3 formas de reparar las tres luces rojas de tu Xbox 360 temportalmente
French | Spanish |
---|---|
manières | formas |
réparer | reparar |
rouges | rojas |
votre | tu |
xbox | xbox |
de | de |
FR Comment réparer temporairement les trois anneaux rouges de votre Xbox 360
ES Cómo reparar las tres luces rojas de tu Xbox 360 temportalmente
French | Spanish |
---|---|
réparer | reparar |
rouges | rojas |
votre | tu |
xbox | xbox |
de | de |
comment | cómo |
FR Produisez des incrustations en chrominance immersives avec des outils nommés aux Oscars et utilisés dans le Seigneur des Anneaux, Harry Potter et Spider-Man.
ES Produce incrustaciones croma impecables con herramientas nominadas a los Óscar y utilizadas en El Señor de los Anillos, Harry Potter y Spiderman.
French | Spanish |
---|---|
outils | herramientas |
utilisés | utilizadas |
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
harry | harry |
produisez | produce |
et | y |
le | el |
en | en |
FR Nous les proposons sous forme de disques, cylindres, bloques, cubes, billes et anneaux
ES También los ofrecemos en forma de disco, barra, bloque, cubo, esfera y aro
French | Spanish |
---|---|
proposons | ofrecemos |
forme | forma |
disques | disco |
et | y |
de | de |
FR Vous pouvez lister dans votre livret les étapes traditionnelles de la cérémonie de mariage, comme la procession, l'invocation, la déclaration d'intention, l'échange des vœux, des anneaux, la déclaration de mariage et les pauses.
ES El programa puede tener una lista de las partes tradicionales de una ceremonia de bodas, tales como la procesión, invocación, declaración de intenciones, intercambio de votos, intercambio de anillos, pronunciamiento y recesión.
French | Spanish |
---|---|
traditionnelles | tradicionales |
cérémonie | ceremonia |
mariage | bodas |
déclaration | declaración |
anneaux | anillos |
échange | intercambio |
et | y |
de | de |
pouvez | puede |
la | la |
FR Un brevet récemment découvert de la société appartenant à Google montre son intérêt pour le développement de la technologie des anneaux
ES Una patente recientemente descubierta de la empresa propiedad de Google muestra su interés en desarrollar tecnología de anillo inteligente.
French | Spanish |
---|---|
brevet | patente |
récemment | recientemente |
découvert | descubierta |
société | empresa |
intérêt | interés |
développement | desarrollar |
de | de |
technologie | tecnología |
la | la |
un | a |
montre | muestra |
FR Shang-Chi et la légende des dix anneaux (film 2021)
ES Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos (película de 2021)
French | Spanish |
---|---|
légende | leyenda |
anneaux | anillos |
film | película |
et | y |
la | la |
dix | de |
FR Shang-Chi et la légende des dix anneaux se déroule vers novembre 2024 (heure actuelle du MCU), ce qui le place après Spider-Man: Far From Home mais avant le prochain Spider-Man: No Way Home
ES Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings tiene lugar alrededor de noviembre de 2024 (tiempo actual de MCU), lo que lo coloca después de Spider-Man: Far From Home pero antes del próximo Spider-Man: No Way Home
French | Spanish |
---|---|
actuelle | actual |
home | home |
mcu | mcu |
novembre | noviembre |
prochain | próximo |
no | no |
et | and |
mais | pero |
place | coloca |
dix | de |
FR Shang-Chi et la légende des dix anneaux (2021)
ES Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos (2021)
French | Spanish |
---|---|
légende | leyenda |
anneaux | anillos |
et | y |
la | la |
dix | de |
FR Le Vive Cosmos Elite abandonne les contrôleurs à anneaux LED en faveur des contrôleurs Vive sans fil classiques
ES El Vive Cosmos Elite abandona los controladores de anillo LED a favor de los controladores Vive inalámbricos clásicos
French | Spanish |
---|---|
cosmos | cosmos |
contrôleurs | controladores |
faveur | favor |
classiques | clásicos |
sans fil | inalámbricos |
le | el |
à | a |
sans | de |
FR Il présente une esthétique de conception similaire à celle du HTC Vive Pro, mais se distingue par ses anneaux autour des deux caméras frontales
ES Presenta una estética de diseño similar a la del HTC Vive Pro, pero se destaca por tener anillos alrededor de las dos cámaras frontales
French | Spanish |
---|---|
présente | presenta |
esthétique | estética |
conception | diseño |
similaire | similar |
htc | htc |
anneaux | anillos |
caméras | cámaras |
mais | pero |
de | de |
à | a |
autour | alrededor |
du | del |
pro | pro |
celle | la |
FR #Ringgate : Comment empêcher HomePod de laisser des anneaux sur les surfaces en bois
ES #Ringgate: Cómo evitar que HomePod deje anillos en superficies de madera
French | Spanish |
---|---|
empêcher | evitar |
laisser | deje |
anneaux | anillos |
surfaces | superficies |
homepod | homepod |
en | en |
de | de |
comment | cómo |
en bois | madera |
FR Un programme de 43 événements dans toute l'Italie, du sport à la culture, de la musique à l'intégration sociale, de l'art à la cuisine: l'Italie brille avec les Cinq Anneaux.
ES Un programa que incluye 43 eventos en toda Italia, desde el deporte hasta la cultura, desde la música hasta la integración social, del arte a la cocina: Italia brilla con los Cinco Anillos.
French | Spanish |
---|---|
programme | programa |
événements | eventos |
sport | deporte |
sociale | social |
cuisine | cocina |
brille | brilla |
anneaux | anillos |
musique | música |
culture | cultura |
la | la |
de | del |
à | a |
les | los |
French | Spanish |
---|---|
zeiss | zeiss |
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
reçu | recibido |
academy | academia |
awards | premios |
et | y |
cinéma | cine |
films | películas |
de | de |
déjà | ya |
le | el |
à | a |
FR Honor ne cache rien à larrière du téléphone avec deux énormes anneaux à larrière abritant les caméras
ES Honor no esconde nada en la parte posterior del teléfono con dos anillos enormes en la parte posterior que albergan las cámaras
French | Spanish |
---|---|
honor | honor |
téléphone | teléfono |
énormes | enormes |
anneaux | anillos |
ne | no |
caméras | cámaras |
du | del |
deux | dos |
les | las |
FR Banque d'images — restauration rapide et le concept de mauvaise alimentation - gros plan de hamburger ou cheeseburger, anneaux de calmar frit, des frites françaises hotdog et les croustilles sur la table en bois vue de dessus
ES Foto de archivo — comida rápida y el concepto de alimentación poco saludable - Cierre de hamburguesa o hamburguesa, anillos de calamar fritos, papas fritas francés perros calientes y papas fritas en vista superior mesa de madera
FR restauration rapide et le concept de mauvaise alimentation - gros plan de hamburger ou cheeseburger, anneaux de calmar frit, des frites françaises hotdog et les croustilles sur la table en bois vue de dessus
ES comida rápida y el concepto de alimentación poco saludable - Cierre de hamburguesa o hamburguesa, anillos de calamar fritos, papas fritas francés perros calientes y papas fritas en vista superior mesa de madera
French | Spanish |
---|---|
rapide | rápida |
anneaux | anillos |
frites | papas fritas |
et | y |
concept | concepto |
alimentation | alimentación |
ou | o |
restauration | comida |
table | mesa |
de | de |
en | en |
hamburger | hamburguesa |
vue | vista |
en bois | madera |
FR Anneaux d'oreille vide Mode Argent Boucles d'oreilles rondes Bijoux
ES Anillos de oído vacías plata de la manera Pendientes de joyería
French | Spanish |
---|---|
anneaux | anillos |
argent | plata |
bijoux | joyería |
FR La position dApple en tant que smartwatch est révélatrice, car elle ne plonge pas profondément dans les mesures sportives - mais la fermeture de vos anneaux pourrait vous suffire.
ES La posición de Apple como reloj inteligente es reveladora, porque no profundiza en las métricas deportivas, pero cerrar los anillos podría ser suficiente para ti.
French | Spanish |
---|---|
position | posición |
mesures | métricas |
sportives | deportivas |
anneaux | anillos |
dapple | apple |
la | la |
en | en |
mais | pero |
de | de |
est | es |
ne | no |
pourrait | podría |
FR Frodon Sacquet et Gollum (Le Seigneur des Anneaux)
ES Frodo Baggins y Gollum (El señor de los anillos)
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
et | y |
le | el |
des | de |
FR Smaug le Doré (Seigneur des Anneaux)
ES Smaug the Golden (El señor de los anillos)
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
anneaux | anillos |
le | el |
des | de |
FR le Oignons éplucher et couper en anneaux fins ou l'avion.
ES los Cebollas pelar y cortado en aros finos o avión.
French | Spanish |
---|---|
oignons | cebollas |
anneaux | aros |
et | y |
en | en |
ou | o |
le | los |
Showing 50 of 50 translations