FR Les trois couches de papier obtenues doivent être approximativement de la même taille
FR Les trois couches de papier obtenues doivent être approximativement de la même taille
ES Las tres capas que se creen de esta manera deben tener aproximadamente el mismo tamaño
French | Spanish |
---|---|
approximativement | aproximadamente |
taille | tamaño |
couches | capas |
doivent | deben |
la | el |
de | de |
être | que |
FR Avant le fonctionnement, approximativement un dans 10 patients a eu le diabète de type 2 ou les lipides anormaux (graisses de sang)
ES Antes de la operación, aproximadamente una en 10 pacientes tenía tipo - diabetes 2 o lípidos anormales (grasas de la sangre)
French | Spanish |
---|---|
patients | pacientes |
diabète | diabetes |
sang | sangre |
ou | o |
le | la |
un | a |
de | de |
type | tipo |
a | tenía |
FR Ces récits ont été partagés avec approximativement 200 participants entre les âges de 10 et de 14
ES Esas narrativas fueron compartidas con áspero 200 participantes entre las edades de 10 y 14
French | Spanish |
---|---|
participants | participantes |
âges | edades |
et | y |
de | de |
partagés | compartidas |
FR Une étude récente a prouvé que l'avis médical était adéquat pour rassurer ces patients pour la sécurité de la vaccination avec leur état, amplifiant la bonne volonté générale approximativement de 60% à plus de 80%.
ES Un estudio reciente mostró que el consejo médico era adecuado tranquilizar a estos pacientes en cuanto al seguro de la vacunación con su condición, reforzando la buena voluntad total del aproximadamente 60% sobre al 80%.
French | Spanish |
---|---|
étude | estudio |
récente | reciente |
médical | médico |
patients | pacientes |
vaccination | vacunación |
volonté | voluntad |
bonne | buena |
adéquat | adecuado |
sécurité | seguro |
de | de |
la | la |
était | era |
leur | su |
à | a |
FR Cette étude suivra, pour cinq années, approximativement 430 participants avec le trouble du comportement de sommeil de rem et 60 personnes sans problèmes de sommeil
ES Este estudio seguirá, por cinco años, aproximadamente 430 participantes con desorden del comportamiento del sueño del REM y a 60 personas sin problemas del sueño
French | Spanish |
---|---|
étude | estudio |
participants | participantes |
comportement | comportamiento |
sommeil | sueño |
problèmes | problemas |
rem | rem |
et | y |
approximativement | por |
années | años |
personnes | personas |
pour | aproximadamente |
de | del |
avec | con |
FR En outre, certaines des informations que nous recueillons à partir d’un appareil, par exemple l’adresse IP, peuvent parfois être utilisées pour déterminer approximativement la localisation d’un appareil.
ES Además, algunas veces, parte de la información que recopilamos de un dispositivo, por ejemplo, la dirección IP, puede utilizarse para aproximar la ubicación de un dispositivo.
French | Spanish |
---|---|
recueillons | recopilamos |
appareil | dispositivo |
ip | ip |
utilisé | utilizarse |
la | la |
approximativement | por |
informations | información |
localisation | ubicación |
exemple | ejemplo |
parfois | veces |
FR Les principaux musées et galeries d’art de Rome ouvrent approximativement entre 08h30 et 19h30.
ES Los principales museos y galerías de arte de Roma abren aproximadamente de 9:00 a 19:30.
French | Spanish |
---|---|
principaux | principales |
rome | roma |
approximativement | aproximadamente |
musées | museos |
et | y |
galeries | galerías |
de | de |
FR Les horaires des trains de banlieue suivent approximativement cette tranche horaire : de 05h30 à 22h30. La ligne Rome-Lido opère jusqu’à un peu plus tard, le dernier train partant à 23h30.
ES El horario de los trenes suburbanos es aproximadamente de 5:30 a 22:30. La línea Roma-Lido opera hasta más tarde, y el último tren parte a las 23:30.
French | Spanish |
---|---|
approximativement | aproximadamente |
opère | opera |
ligne | línea |
trains | trenes |
de | de |
train | tren |
jusqu | hasta |
horaires | horario |
à | a |
tard | tarde |
la | la |
le | el |
plus | más |
dernier | último |
FR Le premier a enregistré le cas d'une dent de rechange faite de métal vient du fuselage d'un roi égyptien qui a vécu dans approximativement 1000 BC
ES El primer registró el caso de un diente del repuesto hecho del metal viene de la carrocería de un rey egipcio que vivió en aproximadamente 1000 A.C
French | Spanish |
---|---|
dent | diente |
rechange | repuesto |
métal | metal |
roi | rey |
égyptien | egipcio |
vécu | vivió |
vient | que |
de | de |
le | el |
du | del |
a | hecho |
cas | caso |
FR Les excavations archéologiques en France ont découvert une tombe celtique en France avec une dent trompeuse faite de fer qui est censé pour avoir provenu approximativement de 300 BC
ES Las excavaciones arqueológicas en Francia destaparon un sepulcro céltico en Francia con un diente falso hecho del hierro que se cree para haber originado de aproximadamente 300 A.C
French | Spanish |
---|---|
france | francia |
dent | diente |
fer | hierro |
d | c |
en | en |
de | de |
est | hecho |
FR Formez une boule d'argile, approximativement de la taille que vous voulez donner au nez de la sculpture. Disposez-la à plat sur une surface propre. Assurez-vous d'avoir suffisamment d'argile pour faire tout le profil [15]
ES Extiende un poco de arcilla tan ancha como te gustaría que sea la nariz de la escultura. Colócala en una superficie plana y limpia, asegúrate de tener suficiente arcilla para hacer un perfil completo.[15]
French | Spanish |
---|---|
nez | nariz |
sculpture | escultura |
surface | superficie |
profil | perfil |
assurez | asegúrate |
plat | plana |
de | de |
vous voulez | gustaría |
la | la |
au | a |
davoir | tener |
FR La mise à jour d’une analyse des besoins a identifié approximativement 30,5 millions de personnes ayant besoin d’une forme d’assistance sociale (insécurité alimentaire 2+ de l’IPC, environ 75 % de la population)
ES En un análisis actualizado de las necesidades comunes se determinó que aproximadamente 30,5 millones de personas necesitaban algún tipo de asistencia social (IPC 2+ de inseguridad alimentaria, aproximadamente el 75% de la población)
French | Spanish |
---|---|
analyse | análisis |
forme | tipo |
sociale | social |
insécurité | inseguridad |
alimentaire | alimentaria |
mise à jour | actualizado |
population | población |
besoins | necesidades |
millions | millones |
de | de |
personnes | personas |
la | la |
FR Ce montant correspondait approximativement au montant total des besoins humanitaires il y a trois ans.
ES Esta cifra es aproximadamente el total de las necesidades humanitarias mundiales de hace tres años.
French | Spanish |
---|---|
humanitaires | humanitarias |
total | total |
au | a |
ans | años |
approximativement | aproximadamente |
besoins | necesidades |
ce | esta |
trois | de |
FR Le génome de l'ARN SARS-CoV-2 est approximativement 30 kilobases en longueur et indicatifs pour 16 non protéines de structure de ‐ (nsp1-16) qui sont exigées pour la réplication d'ARN.
ES El genoma del ARN SARS-CoV-2 es aproximadamente 30 kilobases de largo y claves para 16 no proteínas estructurales del ‐ (nsp1-16) que se requieran para la réplica del ARN.
FR Mettons cela en termes simples: si le mot moyen contient 4,5 caractèresalors 2 200 caractères correspondent à environ 400 mots, soit approximativement une page complète dans Microsoft Word, à simple interligne
ES Pongamos esto en los términos del laico: Si la palabra media contiene 4,5 caracteresEntonces, 2.200 caracteres equivalen a unas 400 palabras, es decir, aproximadamente una página completa en Microsoft Word, a un solo espacio
French | Spanish |
---|---|
termes | términos |
caractères | caracteres |
page | página |
complète | completa |
microsoft | microsoft |
word | word |
en | en |
mot | palabra |
contient | contiene |
le | la |
mots | palabras |
simple | si |
à | a |
FR Si vous passez un long temps avec la même personne les apps pourraient potentiellement mélanger des temps multiples de marques, avec les entrées neuves étant ajoutées approximativement chaque 10-15 mn
ES Si usted pasa un rato largo con la misma persona los apps podrían potencialmente intercambiar tiempos múltiples de los símbolos, con los nuevos asientos que eran agregados áspero cada 10-15 anotan
French | Spanish |
---|---|
apps | apps |
neuves | nuevos |
temps | rato |
la | la |
potentiellement | potencialmente |
de | de |
long | largo |
personne | persona |
multiples | múltiples |
French | Spanish |
---|---|
approximativement | aproximadamente |
revenus | ingresos |
fondation | fundación |
donateurs | donantes |
individuels | individuales |
sources | fuentes |
autres | otras |
de | de |
la | la |
FR Par exemple, on l'estime qu'approximativement 1,56 milliards de masques protecteurs (~5,66 tonnes (Mt) de plastique) ont fini dans les océans en 2020
ES Por ejemplo, se estima que aproximadamente 1,56 mil millones mascarillas (~5,66 toneladas (Mt) de plástico) terminaron hacia arriba en los océanos en 2020
French | Spanish |
---|---|
masques | mascarillas |
tonnes | toneladas |
plastique | plástico |
de | de |
ont | se |
en | en |
exemple | ejemplo |
milliards | mil millones |
FR Comme mentionné en notre article publié dans la terre et l'environnement de révisions de nature, approximativement 400 Mt de rebuts de plastique ont été produits mondial en 2019
ES Como se menciona en nuestro artículo publicado en tierra y el ambiente de las revistas de la naturaleza, aproximadamente 400 Mt de desecho del plástico fueron producidos global en 2019
French | Spanish |
---|---|
publié | publicado |
mondial | global |
et | y |
plastique | plástico |
en | en |
terre | tierra |
de | de |
nature | naturaleza |
la | la |
notre | nuestro |
article | artículo |
FR Quand le système a été vérifié in vivo, la demi vie était approximativement 5,5 jours une fois relâchée d'un hydrogel, comparé à 0,5 pour les injections normales.
ES Cuando el sistema fue probado in vivo, la semivida era áspero 5,5 días cuando estaba liberada de un hidrogel, comparado a 0,5 para las inyecciones estándar.
French | Spanish |
---|---|
système | sistema |
jours | días |
la | la |
le | el |
quand | cuando |
à | a |
été | fue |
FR Des prises de sang ont été vérifiées à la ligne zéro (pré-vaccination) et puis séquentiel pendant approximativement 60 jours après la vaccination. Le sérum appareillé et les analyses cellulaires ont été exécutés à chaque timepoint.
ES Las muestras de sangre fueron probadas en la línea de fondo (pre-vacunación) y entonces en serie durante aproximadamente 60 días después de la vacunación. El suero emparejado y los análisis celulares fueron realizados en cada timepoint.
French | Spanish |
---|---|
sang | sangre |
approximativement | aproximadamente |
vaccination | vacunación |
sérum | suero |
analyses | análisis |
ligne | línea |
et | y |
de | de |
à | en |
jours | días |
la | la |
le | el |
chaque | cada |
FR Ils ont constaté que les résultats de test ont eu des implications sur le traitement pour approximativement un tiers de participants
ES Encontraron que los resultados de la prueba tenían implicaciones en el curso del tratamiento para aproximadamente una mitad de participantes
French | Spanish |
---|---|
test | prueba |
implications | implicaciones |
traitement | tratamiento |
participants | participantes |
de | de |
résultats | resultados |
un | una |
le | el |
sur | en |
FR En moyenne, les participants ont absorbé approximativement 15 portions des nourritures ultra-traitées par semaine
ES Por término medio, los participantes consumieron aproximadamente 15 porciones de comidas ultra-tramitadas por semana
French | Spanish |
---|---|
participants | participantes |
semaine | semana |
portions | porciones |
approximativement | por |
FR Pendant la deuxième semaine, les filtres à air ont été branchés et passage continuement pendant 24 heures par jour fournissant des filtrations d'approximativement 5-10 chambre-volumes par heure.
ES En la segunda semana, los filtros de aire fueron encendidos y corrida contínuo por 24 horas por el día que ofrecía filtraciones de aproximadamente 5-10 cuarto-volúmenes por hora.
French | Spanish |
---|---|
filtres | filtros |
air | aire |
semaine | semana |
et | y |
heures | horas |
jour | día |
heure | hora |
la | la |
à | a |
FR Les volumes de salles sont approximativement 107 m3 et 195m3 respectivement
ES Los volúmenes de los cuartos son aproximadamente 107 m3 y 195m3 respectivamente
French | Spanish |
---|---|
approximativement | aproximadamente |
de | de |
et | y |
volumes | volúmenes |
respectivement | respectivamente |
FR La proportion dans l'étude était de 39,4 pour cent, alors que le chiffrer de correspondance à la population est approximativement 16 pour cent.
ES La proporción en el estudio era el 39,4 por ciento, mientras que la figura de correspondencia para la población es el aproximadamente 16 por ciento.
French | Spanish |
---|---|
correspondance | correspondencia |
population | población |
étude | estudio |
de | de |
approximativement | por |
la | la |
le | el |
était | era |
est | es |
FR ARDS, qui est diagnostiqué quand les deux poumons bilatéraux infiltrent et la hypoxémie sévère est trouvée, est associé à un taux de mortalité dévastateur approximativement de 40%.
ES ARDS, se diagnostica que cuando ambos pulmones bilaterales infiltran y se descubre el hypoxemia severo, se asocia a una tasa de mortalidad devastadora del aproximadamente 40%.
French | Spanish |
---|---|
taux | tasa |
mortalité | mortalidad |
approximativement | aproximadamente |
et | y |
la | el |
de | de |
à | a |
FR Considérant qu'environ 80% de patients tendent à s'améliorer après cet hublot, environ 20% de patients remarquera la pneumonie sévère et approximativement 2% succombera éventuel à ce virus.
ES Considerando que los cerca de 80% de pacientes tienden a perfeccionar después de esta ventana, el cerca de 20% de pacientes experimentarán pulmonía severa y el aproximadamente 2% sucumbirán final a este virus.
French | Spanish |
---|---|
considérant | considerando |
patients | pacientes |
tendent | tienden |
virus | virus |
et | y |
de | de |
environ | aproximadamente |
la | el |
ce | este |
à | a |
FR Livraison Standard : toutes les commandes passées avant midi (12h 00), du lundi au vendredi, seront confiées à notre prestataire de livraison le jour même et livrées approximativement sous 2 à 3 jours ouvrés.
ES Entrega estándar: Todos los pedidos realizados antes de las 12:00 P. M., de lunes a viernes, serán enviados el mismo día y entregados en un plazo aproximado de 2-5 días hábiles.
French | Spanish |
---|---|
standard | estándar |
h | h |
m | m |
et | y |
livraison | entrega |
le | el |
commandes | pedidos |
lundi | lunes |
vendredi | viernes |
de | de |
jours | días |
jour | día |
livrées | entregados |
les | serán |
même | mismo |
à | a |
FR Point relais : toutes les commandes passées avant midi (12h 00), du lundi au vendredi, seront confiées à notre prestataire de livraison le jour même et livrées approximativement sous 2 à 3 jours ouvrés.
ES Puntos de recogida: Los pedidos realizados antes de las 12:00 P. M., de lunes a viernes, serán enviados el mismo día y entregados en un plazo aproximado de 2-5 días hábiles.
French | Spanish |
---|---|
point | puntos |
h | h |
livrées | entregados |
m | m |
et | y |
le | el |
commandes | pedidos |
lundi | lunes |
vendredi | viernes |
de | de |
jours | días |
jour | día |
les | serán |
même | mismo |
à | a |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Barcelona et arrive à Seville. Les services partent un par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 14h 45m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Barcelona y llega a Seville. Los servicios salen Una vez al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 14h 45m
French | Spanish |
---|---|
bus | autobús |
direct | directo |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Barcelona-Sants et arrive à Sevilla-Santa Justa. Les services partent un par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 5h 33m.
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Barcelona-Sants y llega a Sevilla-Santa Justa. Los servicios salen Una vez al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 5h 33m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
train | tren |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Barcelona et arrive à Madrid. Les services partent 3 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 7h 35m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Barcelona y llega a Madrid. Los servicios salen 3 al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 7h 35m
French | Spanish |
---|---|
bus | autobús |
direct | directo |
madrid | madrid |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Barcelona-Sants et arrive à Madrid-Puerta De Atocha. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 2h 45m.
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Barcelona-Sants y llega a Madrid-Puerta De Atocha. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 45m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
de | de |
jour | día |
train | tren |
trajet | el viaje |
a | hay |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Berlin Central Bus Station station et arrive à Prague Florenc Central Bus Station station. Les services partent toutes les 2 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 4h 30m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Berlin Central Bus Station y llega a Prague Florenc Central Bus Station. Los servicios salen cada 2 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 4h 30m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
berlin | berlin |
central | central |
station | station |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
heures | horas |
trajet | el viaje |
a | hay |
bus | autobús |
part | el |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Berlin Hbf et arrive à Praha Hlavni Nadrazi. Les services partent toutes les 4 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 4h 19m.
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Berlin Hbf y llega a Praha Hlavni Nadrazi. Los servicios salen cada 4 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 4h 19m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
berlin | berlin |
hbf | hbf |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
heures | horas |
train | tren |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Amsterdam Sloterdijk et arrive à Paris. Les services partent toutes les 4 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 6h 25m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Amsterdam Sloterdijk y llega a Paris. Los servicios salen cada 4 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 6h 25m
French | Spanish |
---|---|
bus | autobús |
direct | directo |
amsterdam | amsterdam |
paris | paris |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
heures | horas |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Amsterdam Centraal et arrive à Paris Nord. Les services partent toutes les 2 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 3h 23m.
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Amsterdam Centraal y llega a Paris Nord. Los servicios salen cada 2 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 23m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
amsterdam | amsterdam |
paris | paris |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
heures | horas |
train | tren |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de London - Victoria Coach Station station et arrive à Paris City Centre - Bercy Seine. Les services partent 5 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 8h 15m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde London - Victoria Coach Station y llega a Paris City Centre - Bercy Seine. Los servicios salen 5 al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 8h 15m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
victoria | victoria |
station | station |
city | city |
bercy | bercy |
services | servicios |
opèrent | operan |
centre | centre |
seine | seine |
london | london |
et | y |
paris | paris |
bus | autobús |
coach | coach |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de London St Pancras Eurostar et arrive à Paris Nord. Les services partent 5 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 2h 22m.
ES Sí, hay un tren directo que sale desde London St Pancras Eurostar y llega a Paris Nord. Los servicios salen 5 al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 22m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
services | servicios |
opèrent | operan |
st | st |
london | london |
et | y |
paris | paris |
train | tren |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de London Victoria Coach Station station et arrive à Edinburgh Bus Station station. Les services partent 3 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 9h 15m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde London Victoria Coach Station y llega a Edinburgh Bus Station. Los servicios salen 3 al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 9h 15m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
london | london |
victoria | victoria |
station | station |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
coach | coach |
trajet | el viaje |
a | hay |
bus | autobús |
part | el |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de London Kings Cross et arrive à Edinburgh. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 4h 19m.
ES Sí, hay un tren directo que sale desde London Kings Cross y llega a Edinburgh. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 4h 19m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
london | london |
cross | cross |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
train | tren |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Madrid et arrive à Barcelona. Les services partent toutes les 2 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 8h 5m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Madrid y llega a Barcelona. Los servicios salen cada 2 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 8h 5m
French | Spanish |
---|---|
bus | autobús |
direct | directo |
madrid | madrid |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
heures | horas |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Madrid-Puerta De Atocha et arrive à Barcelona-Sants. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 3h 12m.
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Madrid-Puerta De Atocha y llega a Barcelona-Sants. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 12m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
de | de |
jour | día |
train | tren |
trajet | el viaje |
a | hay |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Milano Centrale et arrive à Venezia Santa Lucia. Les services partent toutes les 4 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 2h 28m.
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Milano Centrale y llega a Venezia Santa Lucia. Los servicios salen cada 4 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 28m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
milano | milano |
santa | santa |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
heures | horas |
train | tren |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Paris City Centre - Bercy Seine et arrive à London - Victoria Coach Station station. Les services partent 5 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 8h 50m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Paris City Centre - Bercy Seine y llega a London - Victoria Coach Station. Los servicios salen 5 al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 8h 50m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
city | city |
bercy | bercy |
victoria | victoria |
station | station |
services | servicios |
opèrent | operan |
centre | centre |
seine | seine |
paris | paris |
et | y |
london | london |
bus | autobús |
coach | coach |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Paris Nord et arrive à London St Pancras Eurostar. Les services partent 5 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 2h 26m.
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Paris Nord y llega a London St Pancras Eurostar. Los servicios salen 5 al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 26m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
services | servicios |
opèrent | operan |
st | st |
paris | paris |
et | y |
london | london |
train | tren |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Rome Tiburtina Largo Mazzoni et arrive à Florence Piazzale Montelungo. Les services partent 3 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 3h 30m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Rome Tiburtina Largo Mazzoni y llega a Florence Piazzale Montelungo. Los servicios salen 3 al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 30m
French | Spanish |
---|---|
bus | autobús |
direct | directo |
rome | rome |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Roma Termini et arrive à Firenze S.M.N.. Les services partent toutes les 30 minutes, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 1h 36m.
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Roma Termini y llega a Firenze S.M.N.. Los servicios salen cada 30 minutos y operan cada día el viaje dura apoximadamente 1h 36m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
roma | roma |
services | servicios |
minutes | minutos |
opèrent | operan |
et | y |
s | s |
train | tren |
trajet | el viaje |
a | hay |
m | m |
part | el |
à | a |
arrive | que |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Paris Nord et arrive à Amsterdam Centraal. Les services partent toutes les 2 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 3h 19m.
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Paris Nord y llega a Amsterdam Centraal. Los servicios salen cada 2 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 19m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
paris | paris |
amsterdam | amsterdam |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
heures | horas |
train | tren |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
Showing 50 of 50 translations