Hire a translator I am translator

Translate "collective" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "collective" from French to Spanish

Translations of collective

"collective" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

collective colectiva colectivo con equipo todo

Translation of French to Spanish of collective

French
Spanish

FR Il est le fondateur de TNOC | The New Objective Collective et co-fondateur de Event Design Collective

ES Es el fundador de TNOC | The New Objective Collective y cofundador de Event Design Collective

French Spanish
fondateur fundador
new new
co-fondateur cofundador
design design
collective collective
de de
et y
le el
est es

FR Communiqué de presse de NDN Collective et Nexus sur les subventions d?un montant de 100 millions de dollars | NDN Collective

ES Declaración de NDN Collective y Nexus sobre los $100 millones USD en Becas (Subvenciones) | NDN Collective

French Spanish
collective collective
et y
subventions subvenciones
de de
millions millones
sur en

FR Vestiaire Collective communiquera certaines données personnelles à Burberry pour lui permettre de vous délivrer une Carte Cadeau, conformément aux Conditions Générales de Burberry X Vestiaire Collective.

ES Vestiaire compartirá determinados datos personales con Burberry para que Burberry pueda emitirle una Tarjeta Regalo, de conformidad con los Términos y Condiciones Generales del Colectivo Burberry + Vestiaire.

French Spanish
collective colectivo
données datos
burberry burberry
cadeau regalo
conformément de conformidad
générales generales
personnelles personales
de de
carte tarjeta
conditions condiciones

FR Exploitez l’intelligence collective du réseau mondial de Cloudflare, composé de millions de propriétés Internet, en déployant automatiquement des contre-mesures pour déjouer les dernières menaces Internet dès leur apparition.

ES Aproveche la inteligencia colectiva de la red global de Cloudflare de millones de propiedades de Internet, implementando automáticamente contramedidas para frustrar las últimas amenazas de Internet a medida que surgen.

French Spanish
exploitez aproveche
collective colectiva
mondial global
automatiquement automáticamente
contre-mesures contramedidas
menaces amenazas
dernières últimas
propriétés propiedades
internet internet
réseau red
de de
cloudflare cloudflare
millions millones
en a

FR Exploitez l’intelligence collective du réseau mondial de Cloudflare, composé de millions de propriétés Internet, en déployant automatiquement des contre-mesures pour déjouer les dernières menaces sur Internet dès leur apparition.

ES Aproveche la inteligencia colectiva de la red global de Cloudflare de millones de propiedades de Internet, implementando automáticamente contramedidas para frustrar las últimas amenazas de Internet a medida que surgen.

French Spanish
exploitez aproveche
collective colectiva
mondial global
automatiquement automáticamente
contre-mesures contramedidas
menaces amenazas
dernières últimas
propriétés propiedades
internet internet
réseau red
de de
cloudflare cloudflare
millions millones
en a

FR C'est ici que vous stockez la sagesse collective de l'équipe, accessible par tous les membres via une base de données interrogeable

ES Aquí es donde almacenas la sabiduría combinada del equipo, a la que pueden acceder todos los miembros a través de una base de datos de búsqueda

French Spanish
sagesse sabiduría
données datos
ici aquí
la la
de de
équipe equipo
cest es
membres miembros
tous todos
base base

FR En outre, sauf accord contraire entre vous et TuneIn, l’arbitrage ne peut pas regrouper plusieurs réclamations de personnes et ne peut présider de toute autre façon une forme de procédure représentative ou collective.

ES Asimismo, a menos que tanto usted como TuneIn acuerden lo contrario, el árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona y no podrá presidir ningún tipo de procedimiento incoado de forma representativa o colectiva.

French Spanish
contraire contrario
réclamations reclamaciones
collective colectiva
et y
procédure procedimiento
ou o
peut podrá
en outre asimismo
de de
personnes a
sauf a menos que
ne no
façon forma

FR L'éducation d'un enfant est une œuvre collective. Comme l'a découvert Sean Ahlquist, il a fallu toute une équipe pour créer une technologie capable de changer la vie de 1,5 million d'enfants atteints d'autisme aux États-Unis.

ES Se necesita todo un pueblo para educar a un niño. Según la experiencia de Sean Ahlquist, fue necesario un equipo para crear una nueva tecnología que pudiera cambiar las vidas del millón y medio de niños con autismo de los Estados Unidos.

French Spanish
technologie tecnología
changer cambiar
million millón
unis unidos
sean sean
équipe equipo
la la
créer crear
vie vidas
de de
enfant niño

FR Du Bureau de la publicité interactive en Europe à la Network Advertising Initiative, nous nous sommes alignés sur les organisations leaders du secteur pour assurer une protection collective des données pour tous.

ES Desde el Interactive Advertising Bureau of Europe hasta la Network Advertising Initiative, nos hemos alineado con las organizaciones líderes de la industria para garantizar la protección colectiva de datos para todos.

French Spanish
europe europe
network network
organisations organizaciones
leaders líderes
collective colectiva
interactive interactive
advertising advertising
bureau bureau
initiative initiative
aligné alineado
de of
protection protección
assurer garantizar
secteur industria
données datos
la la
tous todos
du desde
une de

FR Tirez parti de l'imagination collective de votre équipe pour offrir aux clients la meilleure expérience de votre produit

ES Aprovecha la imaginación colectiva de tu equipo para ofrecer a los clientes la mejor experiencia de producto

French Spanish
offrir ofrecer
expérience experiencia
collective colectiva
équipe equipo
la la
votre tu
clients clientes
produit producto
de de
meilleure la mejor
la meilleure mejor

FR Nous nous consacrons à étendre notre compréhension collective, affinant notre objectif, renforçant nos connexions et élargissant nos horizons.

ES Nos dedicamos a expandir nuestra comprensión colectiva, mejorar nuestra finalidad, profundizar en nuestras relaciones y expandir nuestros horizontes.

French Spanish
compréhension comprensión
collective colectiva
objectif finalidad
horizons horizontes
et y
étendre expandir
nos nuestros
à a

FR Plans de compte en temps réel, notes enrichies sur les opportunités, plans de fermeture collaboratifs, accompagnement en temps réel, fils de négociation en direct, résolution collective des requêtes et bien plus encore.

ES Planes de cuentas dinámicos, notas llenas de detalles, planes ajustados para la colaboración, asesoramiento en tiempo real, desarrollo de acuerdos en directo, colaboraciones especializadas y mucho más.

French Spanish
plans planes
compte cuentas
réel real
notes notas
collaboratifs colaboración
accompagnement asesoramiento
direct directo
et y
en en
de de
temps tiempo
plus más

FR Les incidents de sécurité liés au routage sont un fléau pour l?Internet depuis des décennies, mais une action collaborative et collective peut aider à résoudre le problème. Ensemble, nous pouvons bâtir des réseaux plus résilients.

ES Los incidentes de seguridad en el enrutamiento han plagado Internet durante décadas, pero la acción colaborativa y colectiva puede ayudar a resolver el problema. Juntos podemos construir redes más resistentes.

French Spanish
sécurité seguridad
routage enrutamiento
décennies décadas
action acción
collective colectiva
résoudre resolver
bâtir construir
incidents incidentes
collaborative colaborativa
et y
réseaux redes
de de
mais pero
peut puede
aider ayudar
plus más
internet internet
le el
problème problema
à a
pouvons podemos

FR Seule l’action collective nous permettra de relever les défis de la sécurisation du routage tout en conservant les avantages d’un système de routage décentralisé.

ES Solo a través de la acción colectiva podemos resolver los desafíos de seguridad de enrutamiento y mantener al mismo tiempo los beneficios de un sistema de enrutamiento descentralizado.

French Spanish
collective colectiva
défis desafíos
sécurisation seguridad
routage enrutamiento
avantages beneficios
décentralisé descentralizado
système sistema
la la
de de

FR Soutenir le leadership des femmes et l'action collective dans les situations d'urgence.

ES Apoyar el liderazgo y la acción colectiva de las mujeres durante las emergencias.

French Spanish
soutenir apoyar
leadership liderazgo
femmes mujeres
collective colectiva
et y
le el

FR Représente 90 % des services de restauration collective, 9 % des services professionnels (nettoyage), et 1 % des services traiteur événementiels et gastronomiques.

ES Representa el 90 % de los servicios de catering para colectivos, el 9 % de los servicios profesionales (limpieza) y el 1 % de los eventos y catering gourmet.

French Spanish
représente representa
nettoyage limpieza
et y
de de
restauration catering
professionnels profesionales
services servicios

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies à Cuba en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Cuba al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
cuba cuba
nations naciones
en en
la la
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en Thaïlande en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Tailandia al impacto socioeconómico de la COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
thaïlande tailandia
nations naciones
en en
la la
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en République dominicaine en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en República Dominicana al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
république república
dominicaine dominicana
nations naciones
en en
la la
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Timor-Leste en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Timor-Leste al impacto socioeconómico de la COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
nations naciones
au al
en en
la la
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies dans le Royaume de Bahreïn en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en el Reino de Bahrein al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
royaume reino
nations naciones
en en
la la
le el
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en Irak en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Iraq al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
irak iraq
nations naciones
en en
la la
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Pérou en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de Naciones Unidas en Perú al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
pérou perú
nations naciones
au al
en en
la la
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en République démocratique populaire lao en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en la República Democrática Popular Lao al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
république república
démocratique democrática
populaire popular
nations naciones
en en
la la
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Liban en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento (conocido como Reform, Recovery and Reconstruction Framework, 3RF, en inglés) muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en el Líbano al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
liban líbano
nations naciones
au al
en en
la la
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Kosovo en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Kosovo al impacto socioeconómico de la COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
kosovo kosovo
nations naciones
au al
en en
la la
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Viet Nam en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Vietnam al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
nations naciones
au al
en en
la la
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Sénégal en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Senegal al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
sénégal senegal
nations naciones
au al
en en
la la
de de

FR L’ampleur du défi de la COVID-19 exige d’immenses ressources et une réponse collective

ES La magnitud del reto del COVID-19 exige recursos enormes y una respuesta colectiva

French Spanish
défi reto
exige exige
ressources recursos
collective colectiva
et y
la la
une una
réponse respuesta
de del

FR Sauf accord mutuel entre vous et monday.com, aucun arbitre ou juge ne pourra consolider les réclamations de plus d?une personne ou présider toute forme de procédure représentative ou collective.

ES Excepto que usted y monday.com lo estipulen de mutuo acuerdo, ningún árbitro o juez podrá consolidar el reclamo de más de una persona o presidir cualquier tipo de proceso colectivo o de representación.

French Spanish
sauf excepto
mutuel mutuo
juge juez
consolider consolidar
forme tipo
collective colectivo
arbitre árbitro
pourra podrá
accord acuerdo
et y
procédure proceso
ou o
de de
plus más
personne persona
ne ningún

FR En nous associant avec nos fournisseurs, nous pouvons renforcer les performances sociales, environnementales et économiques de notre chaîne d'approvisionnement, en réduisant notre empreinte collective et en renforçant également nos entreprises

ES Al colaborar con nuestros proveedores, podemos reforzar el desempeño social, ambiental y económico de nuestra cadena de suministro, reducir nuestras huellas colectivas y fortaler también nuestras empresas

French Spanish
renforcer reforzar
sociales social
environnementales ambiental
économiques económico
chaîne cadena
réduisant reducir
empreinte huellas
fournisseurs proveedores
et y
entreprises empresas
également también
de de
nos nuestros
pouvons podemos

FR De la vaccination de masse à l'atteinte de l'immunité collective en passant par la lutte contre des maladies à l'échelle nationale, l'automatisation des processus vous donne une vue d'ensemble.

ES Vea el panorama completo al desbloquear sus datos y usar el poder para colaborar y compartir datos en todo el ICS.

French Spanish
donne datos
vue panorama
la el
en en
des y

FR Voici ce que nous avons appris de notre propre enquête et comment les résultats ont initié et alimenté une réflexion collective approfondie.

ES Esto es lo que descubrimos a partir de nuestra encuesta y la forma en que los resultados han desencadenado conversaciones y un mayor análisis.

French Spanish
enquête encuesta
et y
de de
résultats resultados

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies à Trinité-et-Tobago en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Trinidad y Tobago al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
nations naciones
et y
en en
la la
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies dans le Territoire palestinien occupé en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Estado de Palestina al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
collective colectiva
unies unidas
document documento
nations naciones
territoire estado
en en
la la
le el
de de

FR Mais, au-delà de cela, on n’a tout simplement pas fait preuve de la sagesse collective nécessaire pendant cette pandémie.

ES Pero en un nivel más profundo, no ha habido un sentido de sabiduría colectiva durante la pandemia.

French Spanish
sagesse sabiduría
collective colectiva
pandémie pandemia
la la
mais pero
de de
n no

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en Jordanie en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Jordania al impacto socioeconómico de la COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
jordanie jordania
nations naciones
en en
la la
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies à Sri Lanka en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Sri Lanka al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
sri sri
nations naciones
en en
la la
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en Albanie en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES Este documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Albania al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
albanie albania
nations naciones
la la
en en
ce este
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en Éthiopie en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19. 

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Etiopía al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
nations naciones
en en
la la
à a
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en Zambie en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19. 

ES Este documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Zambia al impacto socioeconómico de la COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
zambie zambia
nations naciones
la la
en en
ce este
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en Indonésie en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES Este documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Indonesia al impacto socioeconómico de COVID-19. 

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
indonésie indonesia
nations naciones
la la
en en
ce este
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Zimbabwe en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Zimbabwe al impacto socioeconómico de la COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
zimbabwe zimbabwe
nations naciones
au al
en en
la la
de de

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en Moldova en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

ES Este documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Moldova al impacto socioeconómico de COVID-19.

French Spanish
document documento
collective colectiva
unies unidas
nations naciones
la la
en en
ce este
de de

FR Quelle cruelle ironie que les peuples autochtones aient été à ce point exploités et opprimés, alors qu’ils détiennent peut-être la clé de notre survie collective

ES Es una dolorosa ironía que los pueblos indígenas hayan sido tan explotados y oprimidos y, sin embargo, puedan tener la clave de nuestra supervivencia colectiva

French Spanish
peuples pueblos
clé clave
survie supervivencia
collective colectiva
été sido
et y
la la
autochtones indígenas
de de
peut puedan
à a

FR La pandémie a démontré notre incapacité collective à nous rassembler et à prendre des décisions conjointes pour le bien commun, même face à une urgence mondiale immédiate et potentiellement mortelle.  

ES La pandemia ha demostrado nuestra incapacidad colectiva para unirnos y tomar decisiones conjuntas en aras del bien común, incluso ante una emergencia mundial inmediata y potencialmente mortal.

French Spanish
démontré demostrado
collective colectiva
décisions decisiones
commun común
urgence emergencia
immédiate inmediata
potentiellement potencialmente
mortelle mortal
pandémie pandemia
et y
mondiale mundial
bien bien
la la
une una
prendre tomar
pour ante

FR L’ONU est une organisation intergouvernementale. Les États membres seront toujours au cœur de notre capacité collective à relever les défis mondiaux, avec des responsabilités uniques à assumer dans le système multilatéral.  

ES Espero que los Estados miembros también consideren una Declaración sobre las Generaciones Futuras para apoyar esta labor.  

French Spanish
membres miembros
une una
de sobre
les los

FR Tous les pass Premium incluent 50% de réduction sur les billets de remontée chez les partenaires du Mountain Collective, à l'exception de Sugarbush.

ES Todos los pases Premium incluyen 50% de descuento en boletos de remonte en socios de Mountain Collective, excluyendo Sugarbush.

French Spanish
pass pases
premium premium
incluent incluyen
réduction descuento
billets boletos
mountain mountain
collective collective
de de
partenaires socios
tous todos
à en

FR Pieter Bruegel l’Ancien a largement contribué à la formation d’une âme nationale et d’une conscience collective flamande, où le labeur, mais aussi l’esprit « bon vivant » priment

ES Pieter Bruegel el Viejo es en gran medida responsable de la creación de la psique nacional y la conciencia colectiva de Flandes como grandes trabajadores y aun así buenos vividores

French Spanish
nationale nacional
conscience conciencia
collective colectiva
et y
à en
bon buenos
la la
le el
aussi de

FR Ce rapport explique cette énorme poussée par la demande collective des utilisateurs cherchant des bloqueurs de pubs ne partageant pas la politique de ‘’publicités acceptables’’ de AdBlock et des autres extensions.

ES El informe atribuyó este gran crecimiento a la demanda colectiva de los usuarios de bloqueadores "puros" con capacidad para operar fuera del programa de "publicidad aceptable" utilizado por AdBlock y otras extensiones del sector.

French Spanish
rapport informe
énorme gran
demande demanda
collective colectiva
utilisateurs usuarios
bloqueurs bloqueadores
acceptables aceptable
autres otras
extensions extensiones
et y
publicité publicidad
de de
ce este
la la

Showing 50 of 50 translations