Hire a translator I am translator

Translate "coupon" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "coupon" from French to Spanish

Translations of coupon

"coupon" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

coupon cupones cupón descuento descuentos ofertas promocionales

Translation of French to Spanish of coupon

French
Spanish

FR Cliquez sur le bouton pour vérifier votre statut militaire et après approbation, vous recevrez un coupon unique à usage unique. Les clients peuvent générer un nouveau coupon tous les 30 jours.

ES Haga clic en el botón para verificar su estado militar y, una vez aprobado, recibirá un cupón único de un solo uso. Los clientes pueden generar un nuevo cupón cada 30 días.

French Spanish
militaire militar
coupon cupón
usage uso
peuvent pueden
et y
générer generar
nouveau nuevo
le el
recevrez recibirá
clients clientes
jours días
vérifier verificar
cliquez clic
bouton botón

FR Speechelo ne vous permet d'utiliser qu'un seul coupon ou code promo par commande. Vous pouvez utiliser le coupon qui vous rapporte la valeur et offre les meilleures économies.

ES Speechelo solo le permite usar un cupón o código de promoción por pedido. Puede utilizar el cupón que le ofrezca el valor y los mejores ahorros.

French Spanish
commande pedido
économies ahorros
permet permite
ou o
code código
et y
coupon cupón
meilleures mejores
valeur valor
offre ofrezca
dutiliser usar
pouvez puede

FR À l'heure actuelle, aucun coupon SaleHoo n'est répertorié sur leur site Web. Quiconque annonce un coupon SaleHoo vous fait probablement cliquer sur son lien d'affiliation.

ES En este momento, no hay cupones de SaleHoo enumerados en su sitio web. Cualquiera que anuncie un cupón de SaleHoo probablemente hará que haga clic en su enlace de afiliado.

French Spanish
probablement probablemente
cliquer clic
coupon cupón
lien enlace
fait hará
un cualquiera
vous su
sur en
site sitio
web web

FR Vous pouvez ajouter un élément Coupon à votre popup dans votre éditeur POWR > Contenu > Ajouter un élément. Toutefois, le coupon sera ajouté à la fenêtre contextuelle elle-même, et non à son e-mail de réponse automatique.

ES Puede añadir un elemento de cupón a su ventana emergente en su Editor POWR > Contenido > Añadir elemento. Sin embargo, el cupón se añadirá a la propia ventana emergente, no a su correo electrónico de respuesta automática.

French Spanish
coupon cupón
éditeur editor
gt gt
automatique automática
ajouter añadir
fenêtre ventana
pouvez puede
contenu contenido
toutefois sin embargo
non no
e electrónico
la la
le el
à a
de de
mail correo

FR Certains codes de coupon sont automatiquement appliqués lorsque vous cliquez sur le bouton du coupon

ES Algunos códigos promocionales se aplicar automáticamente cuando haces clic en el botón del sitio del cupón

French Spanish
codes códigos
coupon cupón
automatiquement automáticamente
le el
certains algunos
cliquez clic
bouton botón
de del

FR Le module vous permet de créer des récompenses pour les clients: coupon de bienvenue après l'enregistrement, coupon anniversaire, bon de réduction après les commandes,  points de fidélité.

ES El módulo permite crear las recompensas para los clientes: cupón de bienvenida después de registro, cupón aniversario, de descuento después de pedidos, puntos de fidelidad.

French Spanish
module módulo
permet permite
récompenses recompensas
bienvenue bienvenida
anniversaire aniversario
commandes pedidos
points puntos
fidélité fidelidad
créer crear
le el
réduction descuento
de de
clients clientes
coupon cupón

FR Ce module intègre une interface interactive de coupon à gratter à votre site web via laquelle les clients peuvent gratter un coupon avec leur souris pour obtenir une réduction

ES Este módulo integra una interfaz interactiva de cupones en la que los clientes pueden raspar un cupón con el cursor para ganar un descuento

French Spanish
module módulo
intègre integra
interface interfaz
interactive interactiva
souris cursor
peuvent pueden
réduction descuento
de de
clients clientes
ce este
coupon cupón
laquelle la

FR Module de Prestashop Coupon Anniversaire motive vos clients à revenir dans votre boutique. Cet Add-on Coupon Anniversaire de PrestaShop rend l'anniversaire du client encore plus spécial en lui offrant des bons cadeau.

ES Este Módulo Prestashop Cupón de Cumpleaños motiva a sus clientes a volver a visitar su tienda. Este complemento de regalo de cumpleaños hace aún más especial el día de su cliente, ofreciéndole vales de regalo.

French Spanish
prestashop prestashop
motive motiva
boutique tienda
cadeau regalo
module módulo
coupon cupón
clients clientes
client cliente
de de
anniversaire cumpleaños
spécial especial
à a
votre su
plus más

FR Ils ont tendance à offrir fréquemment des coupons et des réductions, comme ce coupon de réduction de 20 % pour un plan personnel (le code de coupon WPE20OFF sera appliqué automatiquement, mais vous pouvez l'utiliser sur n'importe quel plan).

ES Tienden a ofrecer cupones y descuentos con frecuencia también, como este cupón de 20% de descuento para un plan personal (el código de cupón WPE20OFF se aplicará automáticamente, pero puedes usarlo en cualquier plan).

French Spanish
offrir ofrecer
fréquemment con frecuencia
code código
appliqué aplicar
automatiquement automáticamente
lutiliser usarlo
et y
réductions descuentos
réduction descuento
plan plan
le el
de de
mais pero
nimporte cualquier
ce este
coupon cupón
à a
personnel personal

FR Certains codes de coupon sont automatiquement appliqués lorsque vous cliquez sur le bouton du coupon

ES Algunos códigos promocionales se aplicar automáticamente cuando haces clic en el botón del sitio del cupón

French Spanish
codes códigos
coupon cupón
automatiquement automáticamente
le el
certains algunos
cliquez clic
bouton botón
de del

FR Cliquez sur le bouton pour vérifier votre statut militaire et après approbation, vous recevrez un coupon unique à usage unique. Les clients peuvent générer un nouveau coupon tous les 30 jours.

ES Haga clic en el botón para verificar su estado militar y, una vez aprobado, recibirá un cupón único de un solo uso. Los clientes pueden generar un nuevo cupón cada 30 días.

French Spanish
militaire militar
coupon cupón
usage uso
peuvent pueden
et y
générer generar
nouveau nuevo
le el
recevrez recibirá
clients clientes
jours días
vérifier verificar
cliquez clic
bouton botón

FR Vous pouvez ajouter un élément Coupon à votre popup dans votre éditeur POWR > Contenu > Ajouter un élément. Toutefois, le coupon sera ajouté à la fenêtre contextuelle elle-même, et non à son e-mail de réponse automatique.

ES Puede añadir un elemento de cupón a su ventana emergente en su Editor POWR > Contenido > Añadir elemento. Sin embargo, el cupón se añadirá a la propia ventana emergente, no a su correo electrónico de respuesta automática.

French Spanish
coupon cupón
éditeur editor
gt gt
automatique automática
ajouter añadir
fenêtre ventana
pouvez puede
contenu contenido
toutefois sin embargo
non no
e electrónico
la la
le el
à a
de de
mail correo

FR Offrir un coupon spécial « vortex polaire » pour encourager la livraison des commandes à domicile en raison de la difficulté des déplacements à pied.

ES Sugiere un cupón especial de "Vórtice polar" que aliente los pedidos con entrega para compensar la falta de tráfico peatonal.

French Spanish
coupon cupón
polaire polar
la la
livraison entrega
commandes pedidos
de de
un especial
domicile los

FR L’extension a tout d’abord besoin de connaître l’adresse Internet sur laquelle vous vous trouvez afin d’être en mesure de vous offrir le bon coupon

ES Después de todo, necesita saber dónde estás en internet para ofrecerte los descuentos correspondientes

French Spanish
internet internet
vous offrir ofrecerte
de de
en en
vous necesita
le saber

FR Votre coupon de réduction vous sera envoyé par e-mail

ES Tu código de descuento te será enviado por correo electrónico

French Spanish
envoyé enviado
sera será
de de
réduction descuento
votre tu
e electrónico
vous te
mail correo

FR Oui, si vous n'utilisez pas votre coupon, vous pouvez le donner à un ami qui bénéficiera de la réduction de 5,00 €. Vous pouvez également partager votre bon de réduction avec un ami que vous parrainez chez Gandi.

ES Sí. Si no va a utilizar su cupón, puede dárselo a un amigo que pueda beneficiarse del descuento de $5 También puede compartir su cupón con un amigo al que recomiende Gandi.

French Spanish
oui si
réduction descuento
partager compartir
gandi gandi
de de
pouvez puede
un a
avec con
ami amigo

FR Publicités d’offres : Ces publicités vous permettent d’inclure un coupon en magasin ou en ligne que les clients peuvent échanger.

ES Ads de Oferta: Estos ads le permiten incluir una tienda o cupones electrónicos para que los clientes puedan intercambiarlos.

French Spanish
permettent permiten
coupon cupones
magasin tienda
ou o
clients clientes
un una
peuvent puedan
les de
publicités ads

FR Examen Serpstat (Code de coupon Serpstat et essai gratuit)

ES Revisión de Serpstat (código de cupón de Serpstat y prueba gratuita)

French Spanish
de de
coupon cupón
et y
gratuit gratuita
code código
essai prueba
examen revisión

FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).

ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).

French Spanish
administrateur administrador
atlassian atlassian
coupon cupón
obtenir obtener
payant de pago
site sitio
de de
compte cuenta
offre oferta
être ser
à a
cette la
vous devez debes

FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous ici pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).

ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión aquí para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).

French Spanish
administrateur administrador
atlassian atlassian
coupon cupón
obtenir obtener
payant de pago
ici aquí
site sitio
de de
compte cuenta
offre oferta
être ser
à a
cette la
vous devez debes

FR Vous pouvez obtenir un mois gratuit sur n'importe quel plan avec le code de coupon INSIGHTS (code automatiquement appliqué avec ce lien).

ES Puedes obtener un mes gratis en cualquier plan con el código del cupón INSIGHTS (código aplicado automáticamente con ese enlace).

French Spanish
gratuit gratis
plan plan
code código
coupon cupón
insights insights
automatiquement automáticamente
appliqué aplicado
lien enlace
mois mes
le el
nimporte cualquier
obtenir obtener
sur en
de del
avec con

FR Pour illustrer ceci, voici la capture d’écran d’un widget de coupon

ES Para ilustrar esto, aquí les dejamos una imagen de un widget de cupones

French Spanish
illustrer ilustrar
widget widget
coupon cupones
de de
la una

FR Rendez vos clients plus heureux en leur envoyant un courriel personnalisé contenant un coupon après qu’ils aient répondu à votre enquête.

ES Haga más felices a sus clientes enviándoles un correo electrónico personalizado con un cupón después de que respondan a su encuesta.

French Spanish
clients clientes
heureux felices
personnalisé personalizado
coupon cupón
enquête encuesta
courriel correo electrónico
plus más
leur su
à a

FR Vous cherchez un coupon Kinsta ? Nous adoptons une approche différente

ES ¿Cómo hacer una migración de WordPress por su cuenta ?(sin tiempo de inactividad)

French Spanish
vous sin
une de
un una

FR Vous cherchez le meilleur coupon Kinsta pour économiser de l'argent sur l'hébergement WordPress ? Découvrez pourquoi nous adoptons une approche dif?

ES ¿Necesita trasladar su sitio de WordPress a un nuevo host? Consulte esta guía detallada sobre cómo migrar un sitio de WordPress por si mismo (paso?

French Spanish
wordpress wordpress
vous necesita
de de
pourquoi por
le mismo

FR Si vous avez besoin d'aide avec votre coupon ou votre récompense, veuillez Cliquer ici

ES Si necesita ayuda con su cupón o recompensa, por favor haga clic aquí.

French Spanish
coupon cupón
récompense recompensa
daide ayuda
ou o
avec con
ici aquí
votre su
veuillez favor
vous necesita
avez si
cliquer haga clic

FR Cliquez sur le bouton pour vérifier l'admissibilité de votre élève ou enseignant. Lors de la vérification, vous recevrez un code de coupon unique à appliquer lors du paiement.

ES Haga clic en el botón para verificar la elegibilidad de su estudiante o maestro. Al verificar, recibirá un código de cupón único para aplicar durante el pago.

French Spanish
élève estudiante
enseignant maestro
coupon cupón
appliquer aplicar
paiement pago
ou o
code código
de de
vérifier verificar
votre su
recevrez recibirá
cliquez clic
la la
le el
bouton botón

FR Pour accéder à votre remise Roxy exclusive, vérifiez simplement votre éligibilité et, après approbation, vous recevrez un code de coupon unique à usage unique qui peut être utilisé dans le panier.

ES Para acceder a su descuento exclusivo de Roxy, simplemente verifique su elegibilidad y, una vez aprobado, recibirá un código de cupón de uso único que se puede canjear en el carrito de compras.

French Spanish
vérifiez verifique
éligibilité elegibilidad
code código
et y
panier carrito
remise descuento
le el
recevrez recibirá
accéder acceder
de de
peut puede
simplement simplemente
coupon cupón
utilisé uso
à a

FR Une fois votre statut approuvé, vous recevrez un code de coupon unique qui sera entré au moment du paiement.

ES Una vez que se haya aprobado su estado, recibirá un código de cupón único que se ingresará al finalizar la compra.

French Spanish
approuvé aprobado
code código
coupon cupón
au al
recevrez recibirá
de de
votre su
fois vez

FR Une fois votre statut approuvé, vous recevrez un code de coupon unique qui sera saisi lors du processus de commande.

ES Una vez que su estado haya sido aprobado, recibirá un código de cupón único que se ingresará durante el proceso de pago.

French Spanish
approuvé aprobado
code código
coupon cupón
saisi ingresar
commande pago
recevrez recibirá
de de
processus proceso
votre su
fois vez
lors el

FR Perception de paiements grâce à plus de 15 passerelles de paiement courammentutilisées différentes, calculs automatiques, codes de remise et de coupon, frais fixes et récapitulatifs de paiement

ES Cobros con más de 15 portales de pago populares, cálculos automáticos, descuentos, impuestos, códigos de cupón, tarifas fijas y resúmenes de pago

French Spanish
calculs cálculos
automatiques automáticos
codes códigos
fixes fijas
et y
coupon cupón
de de
paiement pago
frais tarifas
à con
plus más
remise descuentos

FR Inscrivez-vous dès maintenant à notre newsletter et recevez un coupon*.

ES Suscríbase a nuestro boletín ahora y reciba un cupón*.

French Spanish
newsletter boletín
recevez reciba
coupon cupón
et y
à a
maintenant ahora
notre nuestro

FR Coupon AppSumo et offres à vie

ES Cupón de AppSumo y ofertas de por vida

French Spanish
vie vida
et y
offres ofertas
coupon cupón

FR Merci d'avoir partagé sur Omnisend Review 2021 avec coupon de réduction 22% de réduction {100% vérifié, ici vous pouvez obtenir une réduction sur chaque produit

ES Gracias por compartir sobre Omnisend Review 2021 con cupón de descuento 22% de descuento {100% verificado, aquí puede obtener un descuento en cada producto

French Spanish
partagé compartir
vérifié verificado
ici aquí
obtenir obtener
réduction descuento
de de
coupon cupón
pouvez puede
merci por
sur en
produit producto

FR Coupon: BID50 vous donnera 50% de réduction sur le premier mois seulement

ES Cupón: BID50 le dará un 50% de descuento solo en el primer mes

French Spanish
mois mes
donnera dará
réduction descuento
le el
de de
coupon cupón
seulement un
sur en

FR Si vous souhaitez passer à un plan de paiement, utilisez le lien avec Lancement viral code coupon en ligne pour obtenir les rabais suivants:

ES Si desea actualizar a un plan de pago, use el enlace con Lanzamiento viral código de cupón en línea para obtener los siguientes descuentos:

French Spanish
souhaitez desea
lien enlace
lancement lanzamiento
viral viral
code código
coupon cupón
rabais descuentos
ligne línea
plan plan
de de
le el
paiement pago
en en
obtenir obtener
à a

FR Conclusion: Speechelo Review 2021 (Speechelo 53 $ de rabais sur le coupon de réduction et les meilleurs bonus)

ES Conclusión: Speechelo Review 2021 (Speechelo $ 53 de descuento en cupones y mejores bonificaciones)

French Spanish
conclusion conclusión
et y
de de
réduction descuento
meilleurs mejores
sur en

FR À la recherche de la revue Speechelo et du coupon de réduction Speechelo, je vous ai couvert aujourd'hui.

ES Buscando la revisión de Speechelo y el cupón de descuento de Speechelo, lo tengo cubierto hoy.

French Spanish
recherche buscando
revue revisión
de de
et y
coupon cupón
réduction descuento
couvert cubierto
ai tengo
la la

FR Nous avons donc ici une question de base, c'est-à-dire existe-t-il un code de coupon pour Speechelo ?

ES Así que aquí tenemos una pregunta básica, es decir, ¿hay algún código de cupón para Speechelo?

French Spanish
code código
coupon cupón
ici aquí
de base básica
dire decir
de de
nous avons tenemos
question pregunta
il hay
un algún

FR Conclusion: Revue Speechelo 2021 (Speechelo 53 $ sur le coupon de réduction et les meilleurs bonus)

ES Conclusión: Speechelo Review 2021 (Speechelo $ 53 de descuento en cupones y mejores bonificaciones)

French Spanish
conclusion conclusión
et y
de de
réduction descuento
meilleurs mejores
sur en

FR Ceci est un coupon de réduction exclusif Helium10, vous pouvez obtenir jusqu'à 10% de réduction chaque mois sur Helium10.

ES Este es un cupón de descuento exclusivo de Helium10, puede obtener hasta un 10% de descuento cada mes en Helium10.

French Spanish
de de
réduction descuento
obtenir obtener
mois mes
jusqu hasta
est es
coupon cupón
pouvez puede
exclusif exclusivo
sur en

FR Ceci est un coupon de réduction exclusif Helium10, vous pouvez obtenir jusqu'à 50% de réduction sur Helium10 pour le premier mois.

ES Este es un cupón de descuento exclusivo de Helium10, puede obtener hasta un 50% de descuento en Helium10 durante el primer mes.

French Spanish
mois mes
réduction descuento
le el
de de
jusqu hasta
coupon cupón
pouvez puede
obtenir obtener
est es
exclusif exclusivo
sur en

FR Les deux codes que vous avez sont: BID10 et BID50 Coupon: BID10 vous offrira 10% de réduction chaque mois

ES Los dos códigos que tiene son: BID10 y BID50 Cupón: BID10 te dará un 10% de descuento cada mes

French Spanish
codes códigos
et y
de de
réduction descuento
mois mes
coupon cupón

FR Coupon: BID50 Vous offrira 50% de réduction sur le premier mois seulement

ES Cupón: BID50 Te dará un 50% de descuento solo en el primer mes

French Spanish
mois mes
réduction descuento
le el
de de
coupon cupón
seulement un
vous te
sur en

FR Oui, buddyboss offre un code de réduction de 10%. Vous pouvez utiliser le code coupon-HEY15OFFBB. Vous pouvez sélectionner la meilleure offre selon vos besoins et obtenir d'énormes réductions.

ES Sí, buddyboss ofrece un código de cupón de descuento del 10%. Puede usar el código de cupón HEY15OFFBB. Puede seleccionar la mejor oferta según sus necesidades y obtener grandes descuentos.

French Spanish
sélectionner seleccionar
besoins necesidades
code código
utiliser usar
et y
réduction descuento
réductions descuentos
coupon cupón
de de
pouvez puede
meilleure la mejor
obtenir obtener
la meilleure mejor
la la
le el
offre ofrece

FR Pas de minimums. Aucun coupon requis. Expédition dans les 48 heures.

ES Sin mínimos. No es necesario ningún cupón. Envío en 48 horas.

French Spanish
coupon cupón
expédition envío
heures horas
dans en
requis necesario
les sin

FR Si le navigateur n'achète rien et est sur le point de quitter la section e-commerce, ce n'est qu'à ce moment que ShinyEngage émettra le coupon, pas avant

ES Si el navegador no compra nada y está a punto de salir de la sección de comercio electrónico, solo en ese momento ShinyEngage emitirá el cupón, no antes

French Spanish
navigateur navegador
e-commerce comercio electrónico
coupon cupón
e electrónico
et y
point punto
commerce comercio
moment momento
de de
quitter salir
section sección
la la
le el
sur en

FR Ajoutez un film sur écran géant à votre visite en utilisant le coupon inclus dans votre livret CityPASS ou CityPASS Guide de voyage et économisez jusqu'à 60%!

ES Agrega una película de pantalla gigante a tu visita usando el cupón incluido en tu folleto CityPASS o CityPASS ¡Guía de viaje y ahorre hasta un 60%!

French Spanish
ajoutez agrega
film película
écran pantalla
géant gigante
coupon cupón
inclus incluido
livret folleto
guide guía
économisez ahorre
visite visita
le el
ou o
et y
de de
en en
voyage viaje
jusqu hasta
utilisant usando
votre tu
à a

FR Après avoir parcouru les Value Packs pour imprimantes 3D disponibles, sélectionnez celui qui correspond le mieux à vos besoins et économisez 20 %. (Aucun coupon ou code n'est nécessaire).

ES Después de examinar los Value Packs de impresoras 3D disponibles, seleccione el que mejor se adapte a sus necesidades y ahorre un 20 %. (No se necesita ningún cupón o código).

French Spanish
packs packs
imprimantes impresoras
d c
disponibles disponibles
sélectionnez seleccione
économisez ahorre
coupon cupón
code código
besoins necesidades
et y
ou o
nécessaire necesita
le el
nest los
n no
à a
vos adapte

FR Commencez par replier le coupon de tissu en deux, les bons côtés vers l'intérieur

ES Comienza doblando la tela de 55 cm de ancho x 15 cm de largo (22 x 18 pulgadas) por la mitad, con los lados derechos mirando hacia arriba

French Spanish
commencez comienza
tissu tela
le la
de de
côtés lados

Showing 50 of 50 translations