FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
Translate "deviendra" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "deviendra" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of deviendra
French
Spanish
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| French | Spanish |
|---|---|
| août | agosto |
| inc | inc |
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| du | del |
| par | de |
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| French | Spanish |
|---|---|
| août | agosto |
| inc | inc |
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| du | del |
| par | de |
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| French | Spanish |
|---|---|
| août | agosto |
| inc | inc |
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| du | del |
| par | de |
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| French | Spanish |
|---|---|
| août | agosto |
| inc | inc |
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| du | del |
| par | de |
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| French | Spanish |
|---|---|
| août | agosto |
| inc | inc |
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| du | del |
| par | de |
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| French | Spanish |
|---|---|
| août | agosto |
| inc | inc |
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| du | del |
| par | de |
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| French | Spanish |
|---|---|
| août | agosto |
| inc | inc |
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| du | del |
| par | de |
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| French | Spanish |
|---|---|
| août | agosto |
| inc | inc |
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| du | del |
| par | de |
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| French | Spanish |
|---|---|
| août | agosto |
| inc | inc |
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| du | del |
| par | de |
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| French | Spanish |
|---|---|
| août | agosto |
| inc | inc |
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| du | del |
| par | de |
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| French | Spanish |
|---|---|
| août | agosto |
| inc | inc |
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| du | del |
| par | de |
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| French | Spanish |
|---|---|
| août | agosto |
| inc | inc |
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| du | del |
| par | de |
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
ES A partir del 1.º de agosto de 2023, Momentive Inc. se convertirá en SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| French | Spanish |
|---|---|
| août | agosto |
| inc | inc |
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| du | del |
| par | de |
FR Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
ES Posteriormente, Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| French | Spanish |
|---|---|
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| par | en |
FR Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
ES Posteriormente, Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| French | Spanish |
|---|---|
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| par | en |
FR Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
ES Posteriormente, Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| French | Spanish |
|---|---|
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| par | en |
FR Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
ES Posteriormente, Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| French | Spanish |
|---|---|
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| par | en |
FR Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
ES Posteriormente, Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| French | Spanish |
|---|---|
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| par | en |
FR Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
ES Posteriormente, Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| French | Spanish |
|---|---|
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| par | en |
FR Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
ES Posteriormente, Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| French | Spanish |
|---|---|
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| par | en |
FR Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
ES Posteriormente, Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| French | Spanish |
|---|---|
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| par | en |
FR Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
ES Posteriormente, Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| French | Spanish |
|---|---|
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| par | en |
FR Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
ES Posteriormente, Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| French | Spanish |
|---|---|
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| par | en |
FR Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
ES Posteriormente, Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| French | Spanish |
|---|---|
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| par | en |
FR Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
ES Posteriormente, Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| French | Spanish |
|---|---|
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| par | en |
FR Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
ES Posteriormente, Momentive Europe UC se convertirá en SurveyMonkey Europe UC y Momentive Brasil Internet Eireli se convertirá en SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| French | Spanish |
|---|---|
| europe | europe |
| internet | internet |
| et | y |
| par | en |
FR Toutefois, l’utilisation d’un service gratuit sur une longue période deviendra rapidement gênante.
ES No obstante, si usas un servicio gratuito durante mucho tiempo, acabará resultando poco conveniente.
| French | Spanish |
|---|---|
| gratuit | gratuito |
| service | servicio |
| longue | mucho tiempo |
| période | durante |
| dun | un |
| toutefois | no |
FR De cette façon, votre appareil perdu deviendra inutilisable pour quiconque.
ES De esta manera, su dispositivo perdido quedará inutilizable para cualquier otra persona.
| French | Spanish |
|---|---|
| perdu | perdido |
| façon | manera |
| appareil | dispositivo |
| de | de |
| votre | su |
| quiconque | cualquier |
FR Bien trop de facteurs entrent en jeu pour déterminer si une personne visitant votre site Web deviendra un client ou si le destinataire d’un de vos e-mails cliquera sur le lien de votre site Web
ES Hay demasiados factores que determinan si un visitante del sitio web se convierte en cliente o si un destinatario del correo electrónico hace clic en tu sitio web
| French | Spanish |
|---|---|
| facteurs | factores |
| destinataire | destinatario |
| client | cliente |
| e | electrónico |
| en | en |
| ou | o |
| e-mails | correo electrónico |
| mails | correo |
| dun | un |
| de | del |
| bien | si |
| votre | tu |
| site | sitio |
| web | web |
| un | convierte |
FR Prendre la parole est un autre excellent moyen d'accroître votre autorité et de vous exposer à un nouveau public qui, espérons-le, deviendra de futurs auditeurs de podcasts.
ES Hablar es otra gran manera de aumentar su autoridad, así como de exponerse a una nueva audiencia que esperamos se convierta en futuros oyentes de podcast.
| French | Spanish |
|---|---|
| autorité | autoridad |
| public | audiencia |
| futurs | futuros |
| auditeurs | oyentes |
| podcasts | podcast |
| nouveau | nueva |
| de | de |
| est | es |
| le | así |
| votre | convierta |
| et | como |
| à | a |
FR 2) Ne modifiez pas vos questions dans le temps. Sinon, il deviendra difficile (et partial) de comparer les réponses sur tous les points de contact.
ES 2) No modifiques las preguntas de la encuesta. De lo contrario, es difícil e injusto comparar las respuestas en los diferentes puntos de contacto.
| French | Spanish |
|---|---|
| sinon | de lo contrario |
| difficile | difícil |
| comparer | comparar |
| points | puntos |
| contact | contacto |
| il | lo |
| réponses | respuestas |
| de | de |
| le | la |
| questions | preguntas |
| ne | no |
| et | las |
FR Discutez directement avec les annonceurs. L'un de ces utilisateurs vérifiés deviendra votre nouveau propriétaire !
ES Comunícate directamente con los anunciantes. ¡Si todo va bien, uno de estos usuarios verificados será tu nuevo casero!
| French | Spanish |
|---|---|
| annonceurs | anunciantes |
| utilisateurs | usuarios |
| vérifiés | verificados |
| nouveau | nuevo |
| directement | directamente |
| de | de |
| votre | tu |
FR L'application deviendra de plus en plus efficace à mesure que de plus en plus de personnes l'utiliseront, et l'avantage d'une adoption massive créera un effet de volant dans ce sens
ES La aplicación será cada vez más efectiva a medida que más personas la utilicen, y el beneficio de la adopción masiva creará un efecto volante en este sentido
| French | Spanish |
|---|---|
| efficace | efectiva |
| mesure | medida |
| lavantage | beneficio |
| adoption | adopción |
| massive | masiva |
| effet | efecto |
| volant | volante |
| lapplication | la aplicación |
| et | y |
| de | de |
| en | en |
| ce | este |
| plus | más |
| personnes | personas |
| à | a |
FR En général, le mot de passe de connexion Windows est l'un des mots de passe les plus importants dans votre vie informatique et si vous avez perdu ce mot de passe, la situation deviendra problématique
ES Por lo general, la contraseña de inicio de sesión Windows es una de las contraseñas más importantes en su vida informática y si ha perdido esta contraseña, la situación se volverá problemática
| French | Spanish |
|---|---|
| général | general |
| windows | windows |
| importants | importantes |
| vie | vida |
| informatique | informática |
| perdu | perdido |
| et | y |
| en | en |
| de | de |
| est | es |
| plus | más |
| la | la |
| situation | situación |
| passe | contraseña |
| ce | esta |
| mots de passe | contraseñas |
FR Vous pouvez choisir le nombre de cahiers que vous voulez pour construire votre carnet. Toutefois, sachez que plus vous intègrerez de cahiers, plus il sera volumineux et plus il deviendra difficile de bien faire l'assemblage de votre carnet [6]
ES Dependiendo de cuán grande quieras que sea tu cuaderno de bocetos, puedes ajustar la cantidad de firmas que uses. Sin embargo, mientras más firmas uses, será más difícil encuadernarlo y el cuaderno quedará más voluminoso.[6]
| French | Spanish |
|---|---|
| carnet | cuaderno |
| volumineux | voluminoso |
| difficile | difícil |
| et | y |
| de | de |
| sera | será |
| vous | quieras |
| toutefois | sin embargo |
| plus | más |
| bien | grande |
| le | el |
| deviendra | que |
| votre | tu |
FR Avec la pratique, cela deviendra sûrement plus facile.
ES Con la práctica, esto probablemente será más fácil.
| French | Spanish |
|---|---|
| la | la |
| pratique | práctica |
| avec | con |
| plus | más |
| facile | fácil |
FR L’apprentissage de l’anglais deviendra également un élément plus central de la formation du personnel de la fonction publique ainsi que des représentants du gouvernement.
ES Aprender inglés también será uno de los principales objetivos de la capacitación de servidores públicos y funcionarios gubernamentales locales.
| French | Spanish |
|---|---|
| publique | públicos |
| gouvernement | gubernamentales |
| formation | capacitación |
| personnel | funcionarios |
| également | también |
| la | la |
| de | de |
| un | principales |
FR Avec le temps, vous apprendrez des phrasés qui seront naturels à jouer et tout cela deviendra évident.
ES Con el tiempo, encontrarás una posición que te parecerá natural y todo cobrará sentido.
| French | Spanish |
|---|---|
| naturels | natural |
| le | el |
| et | y |
| temps | tiempo |
| à | que |
| tout | todo |
FR Une fois l'aperçu prêt, il deviendra un brouillon dans votre
ES Después de que se haya creado la vista previa, se convertirá en un borrador en tu
| French | Spanish |
|---|---|
| brouillon | borrador |
| votre | tu |
| deviendra | que |
| une | de |
| un | después |
FR Votre compte d'essai deviendra votre compte permanent et toutes vos configurations et données resteront intactes
ES Tu cuenta de prueba se convertirá en tu cuenta permanente y todas tus configuraciones y datos permanecerán intactos
| French | Spanish |
|---|---|
| compte | cuenta |
| permanent | permanente |
| configurations | configuraciones |
| et | y |
| données | datos |
| votre | tu |
FR À l'issue de cette période, l'utilisation de Hootsuite deviendra payante et le montant correspondant vous sera facturé
ES Cuando finalice tu prueba, comenzará la facturación normal y se te cobrará
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| le | la |
| vous | te |
| de | cuando |
FR Si vous choisissez le même créateur d’e-mail deux fois de suite, celui-ci deviendra le créateur par défaut
ES Después de elegir el mismo creador de correos electrónicos dos veces consecutivas, se convertirá en el creador predeterminado
| French | Spanish |
|---|---|
| choisissez | elegir |
| créateur | creador |
| défaut | predeterminado |
| correos | |
| le | el |
| de | de |
| même | mismo |
| fois | veces |
FR Avec nous, la gestion des relevés de temps deviendra la partie la plus simple de votre travail !
ES ¡Hacemos que la gestión de las hojas de tiempo sea la parte más fácil de tu trabajo!
| French | Spanish |
|---|---|
| partie | parte |
| votre | tu |
| plus | más |
| simple | fácil |
| gestion | gestión |
| temps | tiempo |
| travail | trabajo |
| la | la |
| de | de |
FR De plus, si un fraudeur intercepte le code et modifie quoi que ce soit, comme le compte bénéficiaire, le code deviendra invalide.
ES Además, si un defraudador intercepta el código y cambia algo, como la cuenta del beneficiario, el código dejará de ser válido.
| French | Spanish |
|---|---|
| code | código |
| modifie | cambia |
| bénéficiaire | beneficiario |
| et | y |
| compte | cuenta |
| de | de |
| le | el |
| un | algo |
FR Grâce à une intégration simplifiée et flexible, soyez certain que la sécurité ne deviendra jamais un frein à vos activités.
ES La integración sencilla y flexible garantiza que la seguridad no suponga un obstáculo para su actividad profesional.
| French | Spanish |
|---|---|
| intégration | integración |
| flexible | flexible |
| et | y |
| la | la |
| sécurité | seguridad |
| activité | actividad |
| ne | no |
| une | un |
| un | sencilla |
FR Le générateur de logo vous permet de créer indépendamment et sans frais supplémentaires une image graphique de haute qualité qui parlera d'elle-même et deviendra la base d'une identité d'entreprise unique
ES El generador de logotipos le permite crear de forma independiente y sin costo adicional una imagen gráfica de alta calidad que hablará por sí misma y se convertirá en la base de una identidad corporativa única
| French | Spanish |
|---|---|
| générateur | generador |
| permet | permite |
| indépendamment | independiente |
| frais | costo |
| supplémentaires | adicional |
| haute | alta |
| qualité | calidad |
| créer | crear |
| et | y |
| graphique | gráfica |
| de | de |
| base | base |
| identité | identidad |
| image | imagen |
| deviendra | que |
| la | la |
| le | el |
| même | misma |
| logo | logotipos |
FR Avec l'aide du service Turbologo, vous pouvez créer un logo qui satisfera toutes les exigences spécifiées, aidera à attirer de nouveaux clients, soulignera le style de votre entreprise et deviendra en lui-même partie intégrante.
ES Con la ayuda del servicio Turbologo, puede crear un logotipo que satisfará todos los requisitos especificados, ayudará a atraer nuevos clientes, enfatizará el estilo de su empresa y, en sí mismo, se convertirá en su parte integral.
| French | Spanish |
|---|---|
| turbologo | turbologo |
| logo | logotipo |
| exigences | requisitos |
| attirer | atraer |
| nouveaux | nuevos |
| clients | clientes |
| style | estilo |
| et | y |
| service | servicio |
| aidera | ayudará |
| créer | crear |
| de | de |
| entreprise | empresa |
| en | en |
| intégrante | integral |
| pouvez | puede |
| partie | parte |
| le | el |
| du | del |
| à | a |
| même | mismo |
FR Êtes-vous un artiste de musique ou avez-vous votre propre groupe? Vous avez ouvert un studio de son ou un site de musique? Ensuite, vous avez certainement besoin d'un logo qui deviendra la chanson même qui fera de toute entreprise un succès
ES ¿Eres un artista musical o tienes tu propia banda? ¿Abriste un estudio de sonido o un sitio de música? Entonces definitivamente necesitas un logo que se convierta en la canción que hará que cualquier empresa sea un éxito
| French | Spanish |
|---|---|
| artiste | artista |
| certainement | definitivamente |
| logo | logo |
| succès | éxito |
| ou | o |
| groupe | banda |
| studio | estudio |
| site | sitio |
| la | la |
| entreprise | empresa |
| musique | música |
| chanson | canción |
| vous avez | tienes |
| de | de |
| besoin | necesitas |
| deviendra | que |
FR À un moment donné, il est probable que vous voudrez probablement augmenter.Votre site va (espérons-le!) Grandir au fil du temps, ou votre application deviendra plus populaire et vous devrez vous adapter à cela.
ES En algún momento, es probable que quiera ampliar.Su sitio (¡con suerte!) Crecer a lo largo del tiempo, o su aplicación se volverá más popular, y tendrá que ajustarlo como suceda.
| French | Spanish |
|---|---|
| voudrez | quiera |
| site | sitio |
| application | aplicación |
| populaire | popular |
| et | y |
| il | lo |
| est | es |
| vous | se |
| ou | o |
| votre | su |
| moment | momento |
| temps | tiempo |
| plus | más |
| grandir | crecer |
| probablement | probable |
| que | como |
| du | del |
FR Nous travaillons uniquement avec des hôtels dans lesquels nous aussi voudrions séjourner. Donnez-nous dix secondes et nous vous trouverons ce qui deviendra bientôt votre hôtel préféré.
ES Solo trabajamos con hoteles en los que nos gustaría alojarnos a nosotros. Danos 10 segundos y encontraremos el hotel que en breve será tu 'Preferido'.
| French | Spanish |
|---|---|
| secondes | segundos |
| bientôt | en breve |
| préféré | preferido |
| et | y |
| hôtels | hoteles |
| hôtel | hotel |
| travaillons | trabajamos |
| avec | con |
| dans | en |
| votre | tu |
| dix | a |
| deviendra | que |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
deviendra deviendra difficile application deviendra deviendra la chanson cela deviendra beaucoup maserati deviendra lors cela deviendra deviendra bleu web deviendra logo qui deviendra pourquoi elle deviendra deviendra plus efficace deviendra surveymonkey brasil deviendra surveymonkey inc deviendra une basilique situation deviendra problématique deviendra un brouillon deviendra plus dégradé couteau deviendra vite deviendra la partie deviendra la dernière
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese