FR L’on appelle Haut-Empire, la période allant d’Auguste à Dioclétien et le Bas-Empire, la période depuis le règne de Dioclétien jusqu’à la chute de l’Empire romain en Occident.
FR L’on appelle Haut-Empire, la période allant d’Auguste à Dioclétien et le Bas-Empire, la période depuis le règne de Dioclétien jusqu’à la chute de l’Empire romain en Occident.
ES Se denomina Alto Imperio al periodo que va de Augusto a Diocleciano y Bajo Imperio el que tiene lugar entre Diocleciano y la caída del Imperio Romano en Occidente.
French | Spanish |
---|---|
période | periodo |
dioclétien | diocleciano |
chute | caída |
romain | romano |
occident | occidente |
empire | imperio |
bas | bajo |
et | y |
en | en |
la | la |
de | de |
le | el |
à | a |
FR L’on appelle Haut-Empire, la période allant d’Auguste à Dioclétien et le Bas-Empire, la période depuis le règne de Dioclétien jusqu’à la chute de l’Empire romain en Occident.
ES Se denomina Alto Imperio al periodo que va de Augusto a Diocleciano y Bajo Imperio el que tiene lugar entre Diocleciano y la caída del Imperio Romano en Occidente.
French | Spanish |
---|---|
période | periodo |
dioclétien | diocleciano |
chute | caída |
romain | romano |
occident | occidente |
empire | imperio |
bas | bajo |
et | y |
en | en |
la | la |
de | de |
le | el |
à | a |
FR L’on appelle Haut-Empire, la période allant d’Auguste à Dioclétien et le Bas-Empire, la période depuis le règne de Dioclétien jusqu’à la chute de l’Empire romain en Occident.
ES Se denomina Alto Imperio al periodo que va de Augusto a Diocleciano y Bajo Imperio el que tiene lugar entre Diocleciano y la caída del Imperio Romano en Occidente.
French | Spanish |
---|---|
période | periodo |
dioclétien | diocleciano |
chute | caída |
romain | romano |
occident | occidente |
empire | imperio |
bas | bajo |
et | y |
en | en |
la | la |
de | de |
le | el |
à | a |
FR L’on appelle Haut-Empire, la période allant d’Auguste à Dioclétien et le Bas-Empire, la période depuis le règne de Dioclétien jusqu’à la chute de l’Empire romain en Occident.
ES Se denomina Alto Imperio al periodo que va de Augusto a Diocleciano y Bajo Imperio el que tiene lugar entre Diocleciano y la caída del Imperio Romano en Occidente.
French | Spanish |
---|---|
période | periodo |
dioclétien | diocleciano |
chute | caída |
romain | romano |
occident | occidente |
empire | imperio |
bas | bajo |
et | y |
en | en |
la | la |
de | de |
le | el |
à | a |
FR L’on appelle Haut-Empire, la période allant d’Auguste à Dioclétien et le Bas-Empire, la période depuis le règne de Dioclétien jusqu’à la chute de l’Empire romain en Occident.
ES Se denomina Alto Imperio al periodo que va de Augusto a Diocleciano y Bajo Imperio el que tiene lugar entre Diocleciano y la caída del Imperio Romano en Occidente.
French | Spanish |
---|---|
période | periodo |
dioclétien | diocleciano |
chute | caída |
romain | romano |
occident | occidente |
empire | imperio |
bas | bajo |
et | y |
en | en |
la | la |
de | de |
le | el |
à | a |
FR L’on appelle Haut-Empire, la période allant d’Auguste à Dioclétien et le Bas-Empire, la période depuis le règne de Dioclétien jusqu’à la chute de l’Empire romain en Occident.
ES Se denomina Alto Imperio al periodo que va de Augusto a Diocleciano y Bajo Imperio el que tiene lugar entre Diocleciano y la caída del Imperio Romano en Occidente.
French | Spanish |
---|---|
période | periodo |
dioclétien | diocleciano |
chute | caída |
romain | romano |
occident | occidente |
empire | imperio |
bas | bajo |
et | y |
en | en |
la | la |
de | de |
le | el |
à | a |
FR L’on appelle Haut-Empire, la période allant d’Auguste à Dioclétien et le Bas-Empire, la période depuis le règne de Dioclétien jusqu’à la chute de l’Empire romain en Occident.
ES Se denomina Alto Imperio al periodo que va de Augusto a Diocleciano y Bajo Imperio el que tiene lugar entre Diocleciano y la caída del Imperio Romano en Occidente.
French | Spanish |
---|---|
période | periodo |
dioclétien | diocleciano |
chute | caída |
romain | romano |
occident | occidente |
empire | imperio |
bas | bajo |
et | y |
en | en |
la | la |
de | de |
le | el |
à | a |
FR L’on appelle Haut-Empire, la période allant d’Auguste à Dioclétien et le Bas-Empire, la période depuis le règne de Dioclétien jusqu’à la chute de l’Empire romain en Occident.
ES Se denomina Alto Imperio al periodo que va de Augusto a Diocleciano y Bajo Imperio el que tiene lugar entre Diocleciano y la caída del Imperio Romano en Occidente.
French | Spanish |
---|---|
période | periodo |
dioclétien | diocleciano |
chute | caída |
romain | romano |
occident | occidente |
empire | imperio |
bas | bajo |
et | y |
en | en |
la | la |
de | de |
le | el |
à | a |
FR L’on appelle Haut-Empire, la période allant d’Auguste à Dioclétien et le Bas-Empire, la période depuis le règne de Dioclétien jusqu’à la chute de l’Empire romain en Occident.
ES Se denomina Alto Imperio al periodo que va de Augusto a Diocleciano y Bajo Imperio el que tiene lugar entre Diocleciano y la caída del Imperio Romano en Occidente.
French | Spanish |
---|---|
période | periodo |
dioclétien | diocleciano |
chute | caída |
romain | romano |
occident | occidente |
empire | imperio |
bas | bajo |
et | y |
en | en |
la | la |
de | de |
le | el |
à | a |
FR L’on appelle Haut-Empire, la période allant d’Auguste à Dioclétien et le Bas-Empire, la période depuis le règne de Dioclétien jusqu’à la chute de l’Empire romain en Occident.
ES Se denomina Alto Imperio al periodo que va de Augusto a Diocleciano y Bajo Imperio el que tiene lugar entre Diocleciano y la caída del Imperio Romano en Occidente.
French | Spanish |
---|---|
période | periodo |
dioclétien | diocleciano |
chute | caída |
romain | romano |
occident | occidente |
empire | imperio |
bas | bajo |
et | y |
en | en |
la | la |
de | de |
le | el |
à | a |
FR Alors que l'Empire State Building fête ses 75 ans, ses propriétaires organisent le programme Empire State ReBuilding
ES Durante la celebración del 75 aniversario del Empire State Building, los propietarios elaboran el programa Empire State ReBuilding
French | Spanish |
---|---|
building | building |
fête | celebración |
propriétaires | propietarios |
empire | empire |
state | state |
programme | programa |
le | el |
FR Les célébrités de l'Empire State Building | Empire State Building
ES Famosos en el Empire State Building | Empire State Building
French | Spanish |
---|---|
célébrités | famosos |
building | building |
empire | empire |
state | state |
les | el |
FR Lever du soleil à l'Empire State Building | Empire State Building
ES Amanecer en el Empire State Building | Empire State Building
French | Spanish |
---|---|
à | en |
building | building |
lever du soleil | amanecer |
empire | empire |
state | state |
FR En l’an 284, une révolte militaire sauva l’Empire et Dioclétien se proclama empereur. Durant son règne, il instaura la Tétrarchie, un système grâce auquel l’empire se répartissait entre deux Augustes et deux Césars.
ES En el año 284 una revuelta militar salvó al Imperio, proclamándose Diocleciano emperador. Durante su gobierno se instauró la Tetrarquía, sistema por el cual el imperio se repartía entre dos augustos y dos césares.
French | Spanish |
---|---|
révolte | revuelta |
militaire | militar |
dioclétien | diocleciano |
empereur | emperador |
système | sistema |
et | y |
en | en |
se | a |
la | la |
une | una |
deux | dos |
FR Bousculé par le temps ? Vous pouvez également acheter des billets Empire State Building Express en ligne, ce qui vous permettra d'éviter la file d'attente et de vous rendre directement au 86e étage de l'observatoire de l’Empire State Building .
ES ¿Andas limitado de tiempo? También puedes conseguir entradas exprés en línea para el Empire State Building, lo que te permitirá evitar las colas y dirigirte directamente a la planta 86 del Observatorio del Empire State Building.
French | Spanish |
---|---|
building | building |
ligne | línea |
directement | directamente |
étage | planta |
empire | empire |
state | state |
permettra | permitirá |
éviter | evitar |
billets | entradas |
en | en |
et | y |
également | también |
de | de |
rendre | para |
temps | tiempo |
acheter | que |
la | la |
le | el |
FR Régniez en maître sur terres et mers et bâtissez un empire. Empire: Total War Collection est un pack groupé qui contient tous les modules DLC et packs d’extension.
ES Domina los mares, conquista la tierra, construye un imperio. Empire: Total War Collection contiene todos los DLCs y paquetes de expansión anteriormente publicados.
French | Spanish |
---|---|
terres | tierra |
mers | mares |
war | war |
collection | collection |
et | y |
empire | empire |
total | total |
tous | todos |
packs | paquetes |
contient | contiene |
les | de |
FR En l’an 284, une révolte militaire sauva l’Empire et Dioclétien se proclama empereur. Durant son règne, il instaura la Tétrarchie, un système grâce auquel l’empire se répartissait entre deux Augustes et deux Césars.
ES En el año 284 una revuelta militar salvó al Imperio, proclamándose Diocleciano emperador. Durante su gobierno se instauró la Tetrarquía, sistema por el cual el imperio se repartía entre dos augustos y dos césares.
French | Spanish |
---|---|
révolte | revuelta |
militaire | militar |
dioclétien | diocleciano |
empereur | emperador |
système | sistema |
et | y |
en | en |
se | a |
la | la |
une | una |
deux | dos |
FR En l’an 284, une révolte militaire sauva l’Empire et Dioclétien se proclama empereur. Durant son règne, il instaura la Tétrarchie, un système grâce auquel l’empire se répartissait entre deux Augustes et deux Césars.
ES En el año 284 una revuelta militar salvó al Imperio, proclamándose Diocleciano emperador. Durante su gobierno se instauró la Tetrarquía, sistema por el cual el imperio se repartía entre dos augustos y dos césares.
French | Spanish |
---|---|
révolte | revuelta |
militaire | militar |
dioclétien | diocleciano |
empereur | emperador |
système | sistema |
et | y |
en | en |
se | a |
la | la |
une | una |
deux | dos |
FR En l’an 284, une révolte militaire sauva l’Empire et Dioclétien se proclama empereur. Durant son règne, il instaura la Tétrarchie, un système grâce auquel l’empire se répartissait entre deux Augustes et deux Césars.
ES En el año 284 una revuelta militar salvó al Imperio, proclamándose Diocleciano emperador. Durante su gobierno se instauró la Tetrarquía, sistema por el cual el imperio se repartía entre dos augustos y dos césares.
French | Spanish |
---|---|
révolte | revuelta |
militaire | militar |
dioclétien | diocleciano |
empereur | emperador |
système | sistema |
et | y |
en | en |
se | a |
la | la |
une | una |
deux | dos |
FR En l’an 284, une révolte militaire sauva l’Empire et Dioclétien se proclama empereur. Durant son règne, il instaura la Tétrarchie, un système grâce auquel l’empire se répartissait entre deux Augustes et deux Césars.
ES En el año 284 una revuelta militar salvó al Imperio, proclamándose Diocleciano emperador. Durante su gobierno se instauró la Tetrarquía, sistema por el cual el imperio se repartía entre dos augustos y dos césares.
French | Spanish |
---|---|
révolte | revuelta |
militaire | militar |
dioclétien | diocleciano |
empereur | emperador |
système | sistema |
et | y |
en | en |
se | a |
la | la |
une | una |
deux | dos |
FR Régniez en maître sur terres et mers et bâtissez un empire. Un jeu de tactique en temps réel combinant la création d’un empire au tour par tour à de batailles 3D sur terres et sur mers.
ES Domina los mares, conquista la tierra, construye un imperio. Un juego táctico que combina la construcción por turnos de un imperio con batallas 3D en tiempo real por tierra y mar.
French | Spanish |
---|---|
terres | tierra |
empire | imperio |
tactique | táctico |
réel | real |
combinant | combina |
création | construcción |
batailles | batallas |
et | y |
mers | mares |
la | la |
en | en |
de | de |
temps | tiempo |
jeu | juego |
FR Alors que l'Empire State Building fête ses 75 ans, ses propriétaires organisent le programme Empire State ReBuilding
ES Durante la celebración del 75 aniversario del Empire State Building, los propietarios elaboran el programa Empire State ReBuilding
French | Spanish |
---|---|
building | building |
fête | celebración |
propriétaires | propietarios |
empire | empire |
state | state |
programme | programa |
le | el |
FR Les célébrités de l'Empire State Building | Empire State Building
ES Famosos en el Empire State Building | Empire State Building
French | Spanish |
---|---|
célébrités | famosos |
building | building |
empire | empire |
state | state |
les | el |
FR En l’an 284, une révolte militaire sauva l’Empire et Dioclétien se proclama empereur. Durant son règne, il instaura la Tétrarchie, un système grâce auquel l’empire se répartissait entre deux Augustes et deux Césars.
ES En el año 284 una revuelta militar salvó al Imperio, proclamándose Diocleciano emperador. Durante su gobierno se instauró la Tetrarquía, sistema por el cual el imperio se repartía entre dos augustos y dos césares.
French | Spanish |
---|---|
révolte | revuelta |
militaire | militar |
dioclétien | diocleciano |
empereur | emperador |
système | sistema |
et | y |
en | en |
se | a |
la | la |
une | una |
deux | dos |
FR En l’an 284, une révolte militaire sauva l’Empire et Dioclétien se proclama empereur. Durant son règne, il instaura la Tétrarchie, un système grâce auquel l’empire se répartissait entre deux Augustes et deux Césars.
ES En el año 284 una revuelta militar salvó al Imperio, proclamándose Diocleciano emperador. Durante su gobierno se instauró la Tetrarquía, sistema por el cual el imperio se repartía entre dos augustos y dos césares.
French | Spanish |
---|---|
révolte | revuelta |
militaire | militar |
dioclétien | diocleciano |
empereur | emperador |
système | sistema |
et | y |
en | en |
se | a |
la | la |
une | una |
deux | dos |
FR En l’an 284, une révolte militaire sauva l’Empire et Dioclétien se proclama empereur. Durant son règne, il instaura la Tétrarchie, un système grâce auquel l’empire se répartissait entre deux Augustes et deux Césars.
ES En el año 284 una revuelta militar salvó al Imperio, proclamándose Diocleciano emperador. Durante su gobierno se instauró la Tetrarquía, sistema por el cual el imperio se repartía entre dos augustos y dos césares.
French | Spanish |
---|---|
révolte | revuelta |
militaire | militar |
dioclétien | diocleciano |
empereur | emperador |
système | sistema |
et | y |
en | en |
se | a |
la | la |
une | una |
deux | dos |
FR En l’an 284, une révolte militaire sauva l’Empire et Dioclétien se proclama empereur. Durant son règne, il instaura la Tétrarchie, un système grâce auquel l’empire se répartissait entre deux Augustes et deux Césars.
ES En el año 284 una revuelta militar salvó al Imperio, proclamándose Diocleciano emperador. Durante su gobierno se instauró la Tetrarquía, sistema por el cual el imperio se repartía entre dos augustos y dos césares.
French | Spanish |
---|---|
révolte | revuelta |
militaire | militar |
dioclétien | diocleciano |
empereur | emperador |
système | sistema |
et | y |
en | en |
se | a |
la | la |
une | una |
deux | dos |
FR En l’an 284, une révolte militaire sauva l’Empire et Dioclétien se proclama empereur. Durant son règne, il instaura la Tétrarchie, un système grâce auquel l’empire se répartissait entre deux Augustes et deux Césars.
ES En el año 284 una revuelta militar salvó al Imperio, proclamándose Diocleciano emperador. Durante su gobierno se instauró la Tetrarquía, sistema por el cual el imperio se repartía entre dos augustos y dos césares.
French | Spanish |
---|---|
révolte | revuelta |
militaire | militar |
dioclétien | diocleciano |
empereur | emperador |
système | sistema |
et | y |
en | en |
se | a |
la | la |
une | una |
deux | dos |
FR Partager le SlideShare The Teenager Building a Bow Tie Empire.
ES Compartir la SlideShare «The Teenager Building a Bow Tie Empire».
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
building | building |
a | a |
empire | empire |
FR L'Empire vous divertit: Comment la CIA et le Pentagone utilisent Hollywood
ES Publicidad en campañas electorales: Prensa, Radio y Televisión
French | Spanish |
---|---|
et | y |
FR star wars, sabre laser, rey, kylo, kylo ren, obi wan, qui gon, luke skywalker, dark vador, darth, sournois, empereur, hoth, naboo, snoke, rebelle, empire, premier ordre
ES la guerra de las galaxias, sable de luz, rey, kylo, kylo ren, obi wan, qui gon, luke skywalker, darth vader, darth, sidious, emperador, hoth, naboo, snoke, rebelde, imperio, primer orden
French | Spanish |
---|---|
rey | rey |
wan | wan |
empereur | emperador |
empire | imperio |
ordre | orden |
premier | de |
FR New York City Empire State Building Noir et...par Dominique Richeuxà partir de
ES La "Normandía" en Nueva Yorkpor ROGER VIOLLET - Roger-Violletdesde
French | Spanish |
---|---|
new | nueva |
partir | a |
par | en |
FR C'est une honte que WP Engine ait empiré en grandissant, et ils ne se soucient pas du tout de leurs clients
ES Es una vergüenza que WP Engine llegó a ser peor como han crecido y no se preocupan por sus clientes en absoluto
French | Spanish |
---|---|
engine | engine |
clients | clientes |
wp | wp |
et | y |
en | en |
cest | es |
ait | que |
ne | no |
tout | absoluto |
une | una |
leurs | a |
FR Consultez le concours de Design de page web de We Are Empire…
ES Hecha un vistazo al concurso de Diseño de página web de We Are Empire
French | Spanish |
---|---|
concours | concurso |
design | diseño |
empire | empire |
web | web |
de | de |
page | página |
FR We Are Empire a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
ES We Are Empire colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
French | Spanish |
---|---|
designers | diseñadores |
idées | ideas |
empire | empire |
avec | con |
pour | para |
ses | sus |
FR Ottoman Empire musique | Discogs
ES Música del (Ottoman Empire)| Discogs
French | Spanish |
---|---|
musique | música |
discogs | discogs |
empire | empire |
FR Les célébrités de l'Empire State Building
ES Famosos en el Empire State Building
French | Spanish |
---|---|
célébrités | famosos |
building | building |
state | state |
les | el |
FR Depuis sa construction, l'Empire State Building est un véritable symbole de technologie, d'imagination et d'ambition. Aujourd'hui, nous nous efforçons d'en faire un modèle d'écoresponsabilité.
ES Desde su construcción, el Empire State Building ha sido un símbolo de tecnología, imaginación y ambición. En la actualidad, trabajamos para que el Empire State Building sea un edificio líder en materia de sostenibilidad.
French | Spanish |
---|---|
symbole | símbolo |
aujourdhui | en la actualidad |
state | state |
building | building |
et | y |
construction | construcción |
un | a |
de | de |
technologie | tecnología |
le | el |
modèle | edificio |
FR Au cours des 10 dernières années, le programme de travaux de rénovation de l'Empire State Building (au budget de 550 millions de dollars) a mis en œuvre des mesures innovantes sur le plan écoénergétique
ES A lo largo de 10 años, el Empire State Building ha experimentado un innovador reacondicionamiento energético en pro de la eficacia como parte del programa de restauración Empire State ReBuilding, con una inversión de 550 millones de dólares
French | Spanish |
---|---|
building | building |
dollars | dólares |
state | state |
programme | programa |
en | en |
de | de |
millions | millones |
le | el |
années | años |
mesures | con |
FR La caméra « ESB Cam » pointe directement sur l'Empire State Building, tandis que la caméra « South View » offre une vue large du centre de Manhattan
ES La cámara del Empire State Building ofrece una imagen privilegiada del Empire State Building, mientras que la cámara instalada hacia el sur muestra unas increíbles vistas de Manhattan
French | Spanish |
---|---|
building | building |
south | sur |
offre | ofrece |
manhattan | manhattan |
state | state |
tandis | mientras que |
de | de |
caméra | cámara |
la | la |
du | del |
vue | que |
FR Les bienfaits de notre projet écoénergétique s'étendent au-delà de l'Empire State Building
ES Nuestro proyecto de eficacia energética no solo beneficia al Empire State Building
French | Spanish |
---|---|
building | building |
state | state |
au | al |
projet | proyecto |
de | de |
notre | nuestro |
FR ©2021 Empire State Building. Tous droits réservés.
ES ©2021 Empire State Building. Todos los derechos reservados.
French | Spanish |
---|---|
building | building |
droits | derechos |
réservés | reservados |
empire | empire |
state | state |
tous | todos |
FR Recevez les actualités, nouveautés et offres de l'Empire State Building !
ES Reciba las últimas noticias, actualizaciones y ofertas del
French | Spanish |
---|---|
recevez | reciba |
offres | ofertas |
et | y |
de | del |
les | las |
actualités | noticias |
FR L'Empire State Building est doté d'un grand nombre de fenêtres : pas moins de 6 500 ! Pendant les travaux de rénovation, chacune de ces fenêtres a été remplacée ou dotée d'isolation supplémentaire
ES El Empire State Building tiene 6500 ventanas, una cantidad nada desdeñable
French | Spanish |
---|---|
building | building |
fenêtres | ventanas |
state | state |
chacune | una |
nombre de | cantidad |
FR Une expérience new-yorkaise incontournable. Réservez votre billet pour le sommet de l'Empire State Building.
ES Una experiencia de Nueva York que no se puede perder. Reserve su entrada a los miradores hoy mismo.
French | Spanish |
---|---|
new | nueva |
expérience | experiencia |
votre | su |
de | de |
le | mismo |
FR Magasins et restaurants | Empire State Building
ES Tiendas y restaurantes | Empire State Building
French | Spanish |
---|---|
magasins | tiendas |
et | y |
restaurants | restaurantes |
building | building |
empire | empire |
state | state |
FR L'Empire State Building met l'accent sur les ingrédients locaux et de qualité.
ES El uso de ingredientes locales y la comida de calidad son fundamentales en el Empire State Building.
French | Spanish |
---|---|
building | building |
ingrédients | ingredientes |
locaux | locales |
qualité | calidad |
state | state |
et | y |
de | de |
FR Consultez toutes les informations nécessaires à votre visite de l'Empire State Building.
ES Consiga toda la información que necesita antes de visitar el Empire State Building.
French | Spanish |
---|---|
nécessaires | necesita |
visite | visitar |
building | building |
state | state |
à | que |
informations | información |
de | de |
FR Des magasins Walgreens, FedEx et AT&T sont implantés dans l'Empire State Building. Pratique pour faire ce que vous avez à faire sans interrompre votre visite !
ES Compre lo que necesite sin interrumpir su visita gracias a las tiendas Walgreens, FedEx y AT&T que se encuentran dentro del Empire State Building.
French | Spanish |
---|---|
magasins | tiendas |
fedex | fedex |
building | building |
visite | visita |
amp | amp |
state | state |
et | y |
avez | necesite |
interrompre | interrumpir |
vous | t |
à | a |
FR Les meilleurs produits dédiés à l'Empire State Building se trouvent dans notre boutique
ES Encuentre los mejores productos del Empire State Building en nuestra tienda de regalos
French | Spanish |
---|---|
building | building |
trouvent | encuentre |
boutique | tienda |
state | state |
produits | productos |
à | en |
les | de |
meilleurs | mejores |
Showing 50 of 50 translations