Hire a translator I am translator

Translate "fermé" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fermé" from French to Spanish

Translations of fermé

"fermé" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

fermé a la cerrada cerrado cerrados cierra como de de la de las de los del después en en el hasta las que tu una y

Translation of French to Spanish of fermé

French
Spanish

FR tracteur vert, tracteurs, la vie à la ferme, agriculture, ferme, équipement agricole, tracteur, pépinière, chambre des enfants, literie sur le thème de la ferme

ES tractor verde, tractores, vida de granja, agricultura, granja, equipamiento de granja, tractor, vivero agrícola, cuarto de niños, de cama temática de la granja

French Spanish
tracteur tractor
vie vida
ferme granja
équipement equipamiento
enfants niños
thème temática
agriculture agricultura
chambre cama
agricole agrícola
de de
la la
vert verde

FR série rustic barn wood les graines de pissenlit senvolent, graines de pissenlit, pissenlit, mauvaises herbes, bois de grange, rustique, ferme, décor de ferme, ferme chic, grange, nature, de, dhôtesse, rustiques, peintures rustiques, bois

ES mal, hace, malmakes, mallory georg, mal georg, acrílico

French Spanish
mauvaises mal

FR Ferme située dans un charmant hameau tranquille appartenant à une jolie commune fribourgeoise. Ferme laitière avec quelques activités de culture et de tourisme. La ferme est recouverte de 960 mètres carrés de panneaux solaires photovoltaïques.

ES Una granja en una tranquila y encantadora aldea perteneciente a una bella comuna de Friburgo. Una explotación lechera con algunos cultivos y un establecimiento turístico. La granja está cubierta con 960 metros cuadrados de paneles solares.

French Spanish
ferme granja
tranquille tranquila
mètres metros
carrés cuadrados
panneaux paneles
solaires solares
et y
la la
charmant encantadora
de de
est está
à a

FR Ferme située dans un charmant hameau tranquille appartenant à une jolie commune fribourgeoise. Ferme laitière avec quelques activités de culture et de tourisme. La ferme est recouverte de 960 mètres carrés de panneaux solaires photovoltaïques.

ES Una granja en una tranquila y encantadora aldea perteneciente a una bella comuna de Friburgo. Una explotación lechera con algunos cultivos y un establecimiento turístico. La granja está cubierta con 960 metros cuadrados de paneles solares.

French Spanish
ferme granja
tranquille tranquila
mètres metros
carrés cuadrados
panneaux paneles
solaires solares
et y
la la
charmant encantadora
de de
est está
à a

FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style, rustique, bois, de ferme, décor de ferme, décor rustique, bois de grange

ES café, mesa, mesa de café, no jodas la mesa, mierda, del, gracioso, humor, wil2liam4, diseños, vaso, aesthetic, estilo, rústico, de campo, de la granja, rústica, de granero

French Spanish
merde mierda
verre vaso
grange granero
designs diseños
ferme granja
table mesa
humour humor
drôle gracioso
de de
esthétique aesthetic
style estilo
la la
ne no
rustique rústico

FR «Les chemins du bio», ce sont des circuits jurassiens de ferme en ferme avec restauration et parfois hébergement chez des familles paysannes, ainsi que des contacts inoubliables avec la population rurale dans son espace de vie et de travail.

ES Los «Chemins du Bio» son rutas circulares en el Jura, visitando granjas. Comida y en ocasiones alojamiento con familias de agricultores; contactos inolvidables con la población para conocer su día a día.

French Spanish
restauration comida
parfois ocasiones
hébergement alojamiento
contacts contactos
inoubliables inolvidables
population población
bio bio
du du
et y
en en
de de
familles familias
chemins rutas
la la

FR Aventure sur la paille et produits frais de la ferme – les vacances à la ferme sont des vacances rythmées par la nature.

ES Dormir en el heno y saborear productos frescos – Las vacaciones en la granja permiten vivir de cerca la naturaleza.

FR Le musée est fermé au public le 10 septembre après 15 heures et le 11 septembre. Le mémorial est fermé au public jusqu'à 15 heures le 11 septembre.

ES El museo está cerrado al público el 9/10 después de las 3 pm y el 9/11. El monumento permanecerá cerrado al público hasta las 15:00 horas del 11 de septiembre.

French Spanish
fermé cerrado
septembre septiembre
heures horas
musée museo
au al
public público
et y
le el
jusqu hasta
mémorial monumento

FR Les produits et services présentés sur Internet ne constituent pas une offre ferme, mais doivent être compris comme une invitation au client à soumettre une offre ferme à MAGIX

ES Los productos y servicios presentados en Internet no implican una oferta vinculante, sino que se consideran una invitación para que el cliente haga una oferta vinculante a MAGIX

French Spanish
présentés presentados
internet internet
invitation invitación
magix magix
et y
services servicios
offre oferta
client cliente
produits productos
ne no
les los
une una
à a

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.

French Spanish
hôtel hotel
partenaire asociado
ferme granja
bio orgánica
huiles aceite
cuisine cocina
équipements equipos
fournit proporcionamos
de de
notre nuestro
la una

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.

French Spanish
ferme granja
bio orgánica
parc parque
aquatique acuático
bi bi
servi sirve
salon salón
île island
de de
hectares hectáreas
vert verde

FR Les visiteurs participent au travail quotidien de la ferme et apprennent comment fonctionne une vraie ferme, d’où vient le lait, comment est fabriqué le fromage, et comment un petit veau vient au monde.

ES Los visitantes participan en el día a día de la granja y aprenden cómo funciona una auténtica granja, de dónde viene la leche, cómo se produce queso o cómo vienen al mundo los corderitos.

French Spanish
visiteurs visitantes
participent participan
ferme granja
apprennent aprenden
monde mundo
et y
fonctionne funciona
au al
de de
lait leche
fromage queso
quotidien día a día
la la
est viene
le el
comment cómo
un a

FR La Familyof5 a séjourné dans une ferme d’agritourisme de Cremin, où un parcours de swin golf invite à découvrir ce sport dérivé du golf en s’amusant. Le blog permet d’en savoir plus sur la ferme.

ES La familia Familyof5 tuvo la oportunidad de visitar el establecimiento de turismo rural en Cremin. Un campo de swingolf ofrece aquí la oportunidad de descubrir este tipo de golf de forma lúdica. Descubra más sobre el establecimiento en el blog.

French Spanish
blog blog
golf golf
a tuvo
permet ofrece
de de
en en
ce este
découvrir descubrir
plus más
la la
le el
savoir descubra

FR La «Magie de la Ferme» est une ferme laitière à grandes cultures (IP Suisse) située au centre du village de Dompierre, entre Payerne et Avenches, au cœur de la Broye fribourgeoise

ES «Magie de la Ferme» es una explotación lechera con amplias zonas de cultivo (IP Suisse) en el centro de Dompierre, un pueblo situado entre Payerne y Avenches, en el corazón de la región de Broye, en Friburgo

French Spanish
ip ip
village pueblo
et y
de de
cœur corazón
situé situado
la la
à en
centre centro

FR Fermé le mercredi. Fermé Thanksgiving et le jour de Noël.

ES Cerrado los miércoles. Cerrado el Día de Acción de Gracias y Navidad.

French Spanish
le el
et y
noël navidad
mercredi miércoles
de de
fermé cerrado
jour día

FR Un équipement spécialisé – Utilisation d'équipements spécialisés, par exemple les recycleurs à circuit fermé ou semi-fermé

ES Equipo especializado: uso de equipo altamente especializado como el reciclador de aire de circuito cerrado o semicerrado

French Spanish
circuit circuito
ou o
spécialisé especializado
utilisation uso
par de
les como

FR Les services décrits sur le site RAIDBOXES ne constituent pas une offre ferme de la part du prestataire, mais servent de base à la présentation d'une offre ferme par le client.

ES Los servicios descritos en el sitio web de RAIDBOXES no representan ofertas vinculantes por parte del proveedor, sino que sirven de base para la presentación de una oferta vinculante por parte del cliente.

French Spanish
raidboxes raidboxes
présentation presentación
servent sirven
offre oferta
client cliente
de de
base base
services servicios
ne no
la la
le el
du del
site sitio

FR "Camping à la ferme avec des emplacements spacieux bordés de haies et sanitaires modernes. Vente des produits de la ferme au camping. Randonnées à pied et en bateau dans les marais de la 'Venise Verte'."

ES Este inspector visita cada año al Camping La Clé des Champs y lo inspecciona considerando más de 200 servicios y otros aspectos importantes. El inspector es un trabajador de ACSI y no trabaja para el camping.

French Spanish
camping camping
et y
de de
modernes más
au a
la la

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.

French Spanish
hôtel hotel
partenaire asociado
ferme granja
bio orgánica
huiles aceite
cuisine cocina
équipements equipos
fournit proporcionamos
de de
notre nuestro
la una

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.

French Spanish
ferme granja
bio orgánica
parc parque
aquatique acuático
bi bi
servi sirve
salon salón
île island
de de
hectares hectáreas
vert verde

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.

French Spanish
hôtel hotel
partenaire asociado
ferme granja
bio orgánica
huiles aceite
cuisine cocina
équipements equipos
fournit proporcionamos
de de
notre nuestro
la una

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.

French Spanish
ferme granja
bio orgánica
parc parque
aquatique acuático
bi bi
servi sirve
salon salón
île island
de de
hectares hectáreas
vert verde

FR Le musée est fermé au public le 10 septembre après 15 heures et le 11 septembre. Le mémorial est fermé au public jusqu'à 15 heures le 11 septembre.

ES El museo está cerrado al público el 9/10 después de las 3 pm y el 9/11. El monumento permanecerá cerrado al público hasta las 15:00 horas del 11 de septiembre.

French Spanish
fermé cerrado
septembre septiembre
heures horas
musée museo
au al
public público
et y
le el
jusqu hasta
mémorial monumento

FR Les produits et services présentés sur Internet ne constituent pas une offre ferme, mais doivent être compris comme une invitation au client à soumettre une offre ferme à MAGIX

ES Los productos y servicios presentados en Internet no implican una oferta vinculante, sino que se consideran una invitación para que el cliente haga una oferta vinculante a MAGIX

French Spanish
présentés presentados
internet internet
invitation invitación
magix magix
et y
services servicios
offre oferta
client cliente
produits productos
ne no
les los
une una
à a

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.

French Spanish
hôtel hotel
partenaire asociado
ferme granja
bio orgánica
huiles aceite
cuisine cocina
équipements equipos
fournit proporcionamos
de de
notre nuestro
la una

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.

French Spanish
ferme granja
bio orgánica
parc parque
aquatique acuático
bi bi
servi sirve
salon salón
île island
de de
hectares hectáreas
vert verde

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.

French Spanish
hôtel hotel
partenaire asociado
ferme granja
bio orgánica
huiles aceite
cuisine cocina
équipements equipos
fournit proporcionamos
de de
notre nuestro
la una

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.

French Spanish
ferme granja
bio orgánica
parc parque
aquatique acuático
bi bi
servi sirve
salon salón
île island
de de
hectares hectáreas
vert verde

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.

French Spanish
hôtel hotel
partenaire asociado
ferme granja
bio orgánica
huiles aceite
cuisine cocina
équipements equipos
fournit proporcionamos
de de
notre nuestro
la una

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.

French Spanish
ferme granja
bio orgánica
parc parque
aquatique acuático
bi bi
servi sirve
salon salón
île island
de de
hectares hectáreas
vert verde

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.

French Spanish
hôtel hotel
partenaire asociado
ferme granja
bio orgánica
huiles aceite
cuisine cocina
équipements equipos
fournit proporcionamos
de de
notre nuestro
la una

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.

French Spanish
ferme granja
bio orgánica
parc parque
aquatique acuático
bi bi
servi sirve
salon salón
île island
de de
hectares hectáreas
vert verde

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.

French Spanish
hôtel hotel
partenaire asociado
ferme granja
bio orgánica
huiles aceite
cuisine cocina
équipements equipos
fournit proporcionamos
de de
notre nuestro
la una

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.

French Spanish
ferme granja
bio orgánica
parc parque
aquatique acuático
bi bi
servi sirve
salon salón
île island
de de
hectares hectáreas
vert verde

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.

French Spanish
hôtel hotel
partenaire asociado
ferme granja
bio orgánica
huiles aceite
cuisine cocina
équipements equipos
fournit proporcionamos
de de
notre nuestro
la una

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.

French Spanish
ferme granja
bio orgánica
parc parque
aquatique acuático
bi bi
servi sirve
salon salón
île island
de de
hectares hectáreas
vert verde

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.

French Spanish
hôtel hotel
partenaire asociado
ferme granja
bio orgánica
huiles aceite
cuisine cocina
équipements equipos
fournit proporcionamos
de de
notre nuestro
la una

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.

French Spanish
ferme granja
bio orgánica
parc parque
aquatique acuático
bi bi
servi sirve
salon salón
île island
de de
hectares hectáreas
vert verde

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.

French Spanish
hôtel hotel
partenaire asociado
ferme granja
bio orgánica
huiles aceite
cuisine cocina
équipements equipos
fournit proporcionamos
de de
notre nuestro
la una

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.

French Spanish
ferme granja
bio orgánica
parc parque
aquatique acuático
bi bi
servi sirve
salon salón
île island
de de
hectares hectáreas
vert verde

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.

French Spanish
hôtel hotel
partenaire asociado
ferme granja
bio orgánica
huiles aceite
cuisine cocina
équipements equipos
fournit proporcionamos
de de
notre nuestro
la una

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.

French Spanish
ferme granja
bio orgánica
parc parque
aquatique acuático
bi bi
servi sirve
salon salón
île island
de de
hectares hectáreas
vert verde

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.

French Spanish
hôtel hotel
partenaire asociado
ferme granja
bio orgánica
huiles aceite
cuisine cocina
équipements equipos
fournit proporcionamos
de de
notre nuestro
la una

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

ES Yue Feng Island es una granja orgánica con una superficie de 13 hectáreas (33 acres) ubicada dentro del parque acuático del hotel. El té verde Bi Luo Chun se sirve en el salón Luwei del hotel.

French Spanish
ferme granja
bio orgánica
parc parque
aquatique acuático
bi bi
servi sirve
salon salón
île island
de de
hectares hectáreas
vert verde

FR Un équipement spécialisé – Utilisation d'équipements spécialisés, par exemple les recycleurs à circuit fermé ou semi-fermé

ES Equipo especializado: uso de equipo altamente especializado como el reciclador de aire de circuito cerrado o semicerrado

French Spanish
circuit circuito
ou o
spécialisé especializado
utilisation uso
par de
les como

FR «Les chemins du bio», ce sont des circuits jurassiens de ferme en ferme avec restauration et parfois hébergement chez des familles paysannes, ainsi que des contacts inoubliables avec la population rurale dans son espace de vie et de travail.

ES Los «Chemins du Bio» son rutas circulares en el Jura, visitando granjas. Comida y en ocasiones alojamiento con familias de agricultores; contactos inolvidables con la población para conocer su día a día.

French Spanish
restauration comida
parfois ocasiones
hébergement alojamiento
contacts contactos
inoubliables inolvidables
population población
bio bio
du du
et y
en en
de de
familles familias
chemins rutas
la la

FR Aventure sur la paille et produits frais de la ferme – les vacances à la ferme sont des vacances rythmées par la nature.

ES Dormir en el heno y saborear productos frescos – Las vacaciones en la granja permiten vivir de cerca la naturaleza.

FR Ce nid douillet se trouve à la ferme Bolderhof, une ferme découverte pour petits et grands.

ES El El Stargazer's Nest está ubicado en el Bolderhof, una granja abierta para jóvenes y mayores.

French Spanish
ferme granja
grands mayores
et y
la el
une una
ce está

FR Les visiteurs participent au travail quotidien de la ferme et apprennent comment fonctionne une vraie ferme, d’où vient le lait, comment est fabriqué le fromage, et comment un petit veau vient au monde.

ES Los visitantes participan en el día a día de la granja y aprenden cómo funciona una auténtica granja, de dónde viene la leche, cómo se produce queso o cómo vienen al mundo los corderitos.

French Spanish
visiteurs visitantes
participent participan
ferme granja
apprennent aprenden
monde mundo
et y
fonctionne funciona
au al
de de
lait leche
fromage queso
quotidien día a día
la la
est viene
le el
comment cómo
un a

FR La «Magie de la Ferme» est une ferme laitière à grandes cultures (IP Suisse) située au centre du village de Dompierre, entre Payerne et Avenches, au cœur de la Broye fribourgeoise

ES «Magie de la Ferme» es una explotación lechera con amplias zonas de cultivo (IP Suisse) en el centro de Dompierre, un pueblo situado entre Payerne y Avenches, en el corazón de la región de Broye, en Friburgo

French Spanish
ip ip
village pueblo
et y
de de
cœur corazón
situé situado
la la
à en
centre centro

Showing 50 of 50 translations