Hire a translator I am translator

Translate "gare" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gare" from French to Spanish

Translations of gare

"gare" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

gare a la aeropuerto autobús cada coche como de de la de las de los desde donde dos el el aeropuerto el hotel en en el entre estación estación de autobuses estación de tren este hacia hasta hotel la las los línea más para parada que si sin sobre station también tiempo todo transporte tren trenes una y

Translation of French to Spanish of gare

French
Spanish

FR Itinéraire A7: Stansted - Gare routière Victoria : 60 bus par jour de Stansted à la gare routière Victoria, avec des arrêts à Bow, Mile End, Whitechapel, Southwark, Waterloo, gare ferroviaire Victoria et gare routière Victoria.

ES Ruta A6: De Stansted a Portman Square: 43 trayectos diarios de Stansted a Portman Square, con paradas en: Golders Green, Finchley Road, St. John’s Wood, Baker Street, Paddington, Marble Arch y Portman Square.

French Spanish
arrêts paradas
et y
de de
à a

FR La Gare Termini est la plus importante gare ferroviaire d'Italie. Chaque jour, plus de 500 000 déplacements sont enregistrés dans la gare.

ES La Estación Termini es la estación de tren más importante de Italia. Genera en Roma más de 500.000 desplazamientos diarios.

French Spanish
la la
de de
est es
gare estación
plus más

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

French Spanish
rome roma
voyageurs viajeros
passent pasan
et y
de de
la la
jour día
trains trenes
gare estación
chaque cada
principale principal
plus más

FR La Gare Termini est la plus importante gare ferroviaire d'Italie. Chaque jour, plus de 500 000 déplacements sont enregistrés dans la gare.

ES La Estación Termini es la estación de tren más importante de Italia. Genera en Roma más de 500.000 desplazamientos diarios.

French Spanish
la la
de de
est es
gare estación
plus más

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

French Spanish
rome roma
voyageurs viajeros
passent pasan
et y
de de
la la
jour día
trains trenes
gare estación
chaque cada
principale principal
plus más

FR La Gare Termini est la plus importante gare ferroviaire d'Italie. Chaque jour, plus de 500 000 déplacements sont enregistrés dans la gare.

ES La Estación Termini es la estación de tren más importante de Italia. Genera en Roma más de 500.000 desplazamientos diarios.

French Spanish
la la
de de
est es
gare estación
plus más

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

French Spanish
rome roma
voyageurs viajeros
passent pasan
et y
de de
la la
jour día
trains trenes
gare estación
chaque cada
principale principal
plus más

FR La Gare Termini est la plus importante gare ferroviaire d'Italie. Chaque jour, plus de 500 000 déplacements sont enregistrés dans la gare.

ES La Estación Termini es la estación de tren más importante de Italia. Genera en Roma más de 500.000 desplazamientos diarios.

French Spanish
la la
de de
est es
gare estación
plus más

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

French Spanish
rome roma
voyageurs viajeros
passent pasan
et y
de de
la la
jour día
trains trenes
gare estación
chaque cada
principale principal
plus más

FR La Gare Termini est la plus importante gare ferroviaire d'Italie. Chaque jour, plus de 500 000 déplacements sont enregistrés dans la gare.

ES La Estación Termini es la estación de tren más importante de Italia. Genera en Roma más de 500.000 desplazamientos diarios.

French Spanish
la la
de de
est es
gare estación
plus más

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

French Spanish
rome roma
voyageurs viajeros
passent pasan
et y
de de
la la
jour día
trains trenes
gare estación
chaque cada
principale principal
plus más

FR Connexions ferroviaires: Avec la gare de "Pisa Aeroporto", l'aéroport possède sa propre gare. Toutes les 30 minutes, un train part de l'aéroport vers la gare de Pisa Centrale.

ES Conexión de tren: El aeropuerto tiene su propia estación de tren, bien comunicado con la estación central de Pisa y de Florencia, Santa Maria Novella.

French Spanish
connexions conexión
centrale central
de de
train tren
la la
gare estación
propre su

FR Les bus circulant entre Montréal et Québec partent de Gare d'autocars ou Aéroport YUL et arrivent à Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars.

ES Los buses que viajan de Montreal a Quebec salen de Gare d'autocars o Aéroport YUL y llegan a Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars.

French Spanish
bus buses
montréal montreal
québec quebec
yul yul
palais palais
et y
ou o
arrivent llegan
du du
de de
à a

FR La Gare Termini est la plus importante gare ferroviaire d'Italie. Chaque jour, plus de 500 000 déplacements sont enregistrés dans la gare.

ES La Estación Termini es la estación de tren más importante de Italia. Genera en Roma más de 500.000 desplazamientos diarios.

French Spanish
la la
de de
est es
gare estación
plus más

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

French Spanish
rome roma
voyageurs viajeros
passent pasan
et y
de de
la la
jour día
trains trenes
gare estación
chaque cada
principale principal
plus más

FR La Gare Termini est la plus importante gare ferroviaire d'Italie. Chaque jour, plus de 500 000 déplacements sont enregistrés dans la gare.

ES La Estación Termini es la estación de tren más importante de Italia. Genera en Roma más de 500.000 desplazamientos diarios.

French Spanish
la la
de de
est es
gare estación
plus más

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

French Spanish
rome roma
voyageurs viajeros
passent pasan
et y
de de
la la
jour día
trains trenes
gare estación
chaque cada
principale principal
plus más

FR La Gare Termini est la plus importante gare ferroviaire d'Italie. Chaque jour, plus de 500 000 déplacements sont enregistrés dans la gare.

ES La Estación Termini es la estación de tren más importante de Italia. Genera en Roma más de 500.000 desplazamientos diarios.

French Spanish
la la
de de
est es
gare estación
plus más

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

French Spanish
rome roma
voyageurs viajeros
passent pasan
et y
de de
la la
jour día
trains trenes
gare estación
chaque cada
principale principal
plus más

FR La Gare Termini est la plus importante gare ferroviaire d'Italie. Chaque jour, plus de 500 000 déplacements sont enregistrés dans la gare.

ES La Estación Termini es la estación de tren más importante de Italia. Genera en Roma más de 500.000 desplazamientos diarios.

French Spanish
la la
de de
est es
gare estación
plus más

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

French Spanish
rome roma
voyageurs viajeros
passent pasan
et y
de de
la la
jour día
trains trenes
gare estación
chaque cada
principale principal
plus más

FR La Gare Termini est la plus importante gare ferroviaire d'Italie. Chaque jour, plus de 500 000 déplacements sont enregistrés dans la gare.

ES La Estación Termini es la estación de tren más importante de Italia. Genera en Roma más de 500.000 desplazamientos diarios.

French Spanish
la la
de de
est es
gare estación
plus más

FR La Gare de Termini est la principale gare de Rome. Chaque jour, 800 trains et 480 000 voyageurs passent par ses quais, ce qui fait de cette gare, la plus importante d’Italie.  

ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.

French Spanish
rome roma
voyageurs viajeros
passent pasan
et y
de de
la la
jour día
trains trenes
gare estación
chaque cada
principale principal
plus más

FR Les domaines liés aux pages de domaine garé peuvent uniquement comporter un propriétaire et des administrateurs. Les autres niveaux d’autorisation ne sont pas disponibles sur les pages de domaine garé.

ES Los dominios vinculados a páginas de estacionamiento solo pueden tener un propietario del sitio y administradores. Otros niveles de permisos no están disponibles en las páginas de estacionamiento.

French Spanish
liés vinculados
administrateurs administradores
peuvent pueden
propriétaire propietario
et y
domaines dominios
de de
autres otros
disponibles disponibles
pages páginas
niveaux niveles
ne no
un a
sur en

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Train, trains, chemin de fer, chemins de fer, binaire, train, trains, gare centrale de Milan, 1946, locomotive, cheminot, gare centrale, Milan, vieux Milan, années 40

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tren, tren, binario, tren, trenes, estación central de Milán, 1946, locomotora, tren, estación central, Milán, viejo Milán, años 40

French Spanish
utilisés utilizadas
binaire binario
centrale central
milan milán
locomotive locomotora
la la
photographie fotografía
mots palabras
train tren
trains trenes
de de
vieux viejo
décrire describir
gare estación
années años
clés palabras clave
clé clave

FR Par contre, la Gare de Tiburtina est la deuxième gare principale de la Capitale, elle se trouve dans la zone Est de Rome

ES La Estación Tiburtina es la segunda estación principal de la capital, está ubicada en la zona este de Roma

French Spanish
gare estación
principale principal
capitale capital
rome roma
de de
zone zona
la la

FR À quelques minutes à pied, en passant la place, on rejoint la Gare de Roma Tiburtina, la deuxième gare la plus importante de la capitale, située dans la zone Est de Rome

ES  A pocos minutos a pie, pasando por la plaza, se alcanza la Estación Roma Tiburtina, la segunda estación principal de la capital, ubicada en la zona este de Roma

French Spanish
minutes minutos
pied pie
passant pasando
gare estación
capitale capital
la la
place plaza
rome roma
zone zona
quelques pocos
de de
deuxième segunda
dans en
plus principal
en a

FR À quelques minutes de la gare S-Bahn de Düsseldorf-Derendorf, qui propose des trains en partance pour la gare centrale et l'aéroport.

ES A pocos minutos a pie de la estación de S-Bahn (tren urbano) de Derendorf, con trenes que conducen a la estación central y al aeropuerto

French Spanish
minutes minutos
centrale central
et y
quelques pocos
gare estación
trains trenes
la la
de de

FR Je vis en face de la station de métro Valle Aurelia et la même gare, à 10 minutes de la gare centrale Roma Termini, et 10 m ...

ES Vivo frente a la estación de metro Valle Aurelia y la misma estación de trenes, a 10 minutos de la estación central de tren Roma Termini, ya 10 m ...

French Spanish
face frente a
minutes minutos
centrale central
roma roma
métro metro
et y
la la
de de
station estación
m m
la même misma
à a

FR Le personnel de la gare vous demande aussi explicitement de porter un masque dès votre entrée en gare, y compris pendant l?attente sur les quais.

ES El personal de la estación también te pide explícitamente que uses una mascarilla desde el momento en que entres en la estación, también mientras esperas en los andenes.

French Spanish
gare estación
demande pide
explicitement explícitamente
masque mascarilla
attente esperas
de de
en en
la la
le el
personnel personal

FR À quelques minutes de la gare S-Bahn de Düsseldorf-Derendorf, qui propose des trains en partance pour la gare centrale et l'aéroport.

ES A pocos minutos a pie de la estación de S-Bahn (tren urbano) de Derendorf, con trenes que conducen a la estación central y al aeropuerto

French Spanish
minutes minutos
centrale central
et y
quelques pocos
gare estación
trains trenes
la la
de de

FR Depuis la gare Düsseldorf-Derendorf : quittez la gare et tournez à droite sur Münster Straße

ES Desde Düsseldorf Derendorf:sal de la estación y gira a la derecha en Münster Straße

French Spanish
gare estación
tournez gira
et y
droite derecha
la la
depuis de
à a

FR Connexions ferroviaires: InterCity, EuroCity, ICN, InterRegio; il y a une gare SBB à l'aéroport de Zurich avec des liaisons vers la gare centrale de Zurich.

ES Conexión de tren: Intercity, Eurocity, ICN, InterRegio; SBB-estación de tren del aeropuerto Zurich con conecciones de tren hasta la estación principal de Zurich.

French Spanish
connexions conexión
zurich zurich
centrale principal
la la
de de
gare estación
à con

FR Connexions ferroviaires: Prendre le train jusqu'à la gare de Belfast Central Railway Station et de la gare routière Belfast Europa Bus Center prendre l'un des bus Airport express 300 qui desservent l'aéroport toutes les 10 minutes

ES Conexión de tren: Con el tren hasta la Estación Central de Belfast y luego desde el Belfast Europa Buscentre tomar el Airport Express 300.

French Spanish
connexions conexión
prendre tomar
belfast belfast
central central
europa europa
et y
airport airport
express express
train tren
de de
jusqu hasta
la la
le el
station estación

FR Connexions ferroviaires: Pour le train, il y a le Malpensa Express qui va jusqu'à la gare de Cadorna, à Milan ; des bus se rendent à la gare centrale de Milan.

ES Conexión de tren: El tren Malpensa-Express hata la estación de tren Cadorna en Milán; autobuses hata la estación principal de tren de Milán.

French Spanish
connexions conexión
milan milán
bus autobuses
centrale principal
train tren
de de
à en
la la
gare estación
le el

FR Connexions ferroviaires: Pour le train, descendre à la gare de Turin-Porta Nuova, puis continuer avec la navette Shuttlebus, ou descendre à la gare de Turin Porta Susa et prendre le train de la GTT jusqu'à l'aéroport.

ES Conexión de tren: Conducir con el tren hasta Turin-Porta Nuova y utilizar luego el Shuttlbus o conducir desde Turin Porta Susa con el tren de la GTT hasta el aeropuerto.

French Spanish
connexions conexión
ou o
et y
train tren
de de
jusqu hasta
la la
le el
à con

FR La gare Amtrack accueille les voyageurs à l'ouest de la ville, en face du parc Lady Bird. Entourée de stations de bus, cette gare permet de rejoindre facilement son hébergement en centre-ville.

ES La estación Amtrak se encuentra en el bulevar 250 North Lamar. En ella opera Texas Eagle Line, que la conecta a Chicago y para en ciudades como Dallas y St. Louis.

French Spanish
ville ciudades
gare estación
en en
la la
à a

FR Ma maison se trouve à Staten Island NY, à proximité de la gare routière, à 2 minutes de la gare de ferry aller à Manhattan. Je n'ai pas les animaux...

ES Mi casa está ubicada en Staten Island NY, cerca de la estación de autobuses, a 2 minutos de la estación de ferry que va a Manhattan. No tengo masco...

French Spanish
ma mi
minutes minutos
ferry ferry
manhattan manhattan
island island
la la
gare estación
de de
pas no
maison casa
à a

FR A partir de Dundalk ou Drogheda, emprunter la R127/132.Ceux qui prennent le train peuvent descendre à la gare de Dublin Connolly Railway (en irlandais Stásiún Ui Chonghaile) ou à la gare d' Heuston

ES Los autocares salen de la parte central del aparcamiento

French Spanish
de de
train los
la la

FR Connexions ferroviaires: InterCity, EuroCity, ICN, InterRegio; il y a une gare SBB à l'aéroport de Zurich avec des liaisons vers la gare centrale de Zurich.

ES Conexión de tren: Intercity, Eurocity, ICN, InterRegio; SBB-estación de tren del aeropuerto Zurich con conecciones de tren hasta la estación principal de Zurich.

French Spanish
connexions conexión
zurich zurich
centrale principal
la la
de de
gare estación
à con

FR Ma maison se trouve à Staten Island NY, à proximité de la gare routière, à 2 minutes de la gare de ferry aller à Manhattan. Je n'ai pas les animaux...

ES Mi casa está ubicada en Staten Island NY, cerca de la estación de autobuses, a 2 minutos de la estación de ferry que va a Manhattan. No tengo masco...

French Spanish
ma mi
minutes minutos
ferry ferry
manhattan manhattan
island island
la la
gare estación
de de
pas no
maison casa
à a

FR Gare d'Ipswich (Station) est 1h en retard sur Amsterdam. Il est actuellement 06:02 à Amsterdam et 05:02 à Gare d'Ipswich (Station).

ES Ipswich (Estación) está a 1h de diferencia horaria de Ámsterdam. Son actualmente las 06:02 en Ámsterdam y las 05:02 en Ipswich (Estación).

French Spanish
actuellement actualmente
et y
en en
est está
station estación
il son
à a

FR Londres est 1h en retard sur Gare centrale de Hanovre. Il est actuellement 06:18 à Gare centrale de Hanovre et 05:18 à Londres.

ES Londres está a 1h de diferencia horaria de Estación Central de Hannover. Son actualmente las 06:18 en Estación Central de Hannover y las 05:18 en Londres.

French Spanish
londres londres
gare estación
centrale central
hanovre hannover
actuellement actualmente
et y
de de
en en
est está
il son
à a

FR Pour les services à destination de la gare de Waterloo et de la gare routière de Victoria, veuillez monter à bord de l'A7.

ES Para servicios a la estación de tren de Waterloo y a la estación de autobuses Victoria, aborde la A7.

French Spanish
victoria victoria
services servicios
la la
et y
de de
gare estación
les tren
à a

FR Gare de Rue (Station) est 1h en avance sur Londres. Il est actuellement 05:26 à Londres et 06:26 à Gare de Rue (Station).

ES Rue (Estación) está a 1h de diferencia horaria de Londres. Son actualmente las 05:26 en Londres y las 06:26 en Rue (Estación).

French Spanish
londres londres
rue rue
actuellement actualmente
et y
de de
en en
est está
station estación
il son
à a

FR Oui, la distance entre Gare centrale de Rotterdam et Rome est de 1662 km. Il faut environ 15h 24m pour conduire de Gare centrale de Rotterdam à Rome.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Estación Central de Róterdam y Roma es de 1662 km. Dura aproximadamente 15h 24m para conducir desde Estación Central de Róterdam a Roma.

French Spanish
distance distancia
centrale central
rotterdam róterdam
rome roma
la la
et y
gare estación
de de
est es
environ aproximadamente
conduire conducir

FR Oui, la distance entre Gare centrale d'Ulm et Vienne est de 543 km. Il faut environ 5h 2m pour conduire de Gare centrale d'Ulm à Vienne.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Ulm Hbf y Viena es de 543 km. Dura aproximadamente 5h 2m para conducir desde Ulm Hbf a Viena.

French Spanish
distance distancia
vienne viena
la la
et y
est es
de de
environ aproximadamente
conduire conducir

FR La gare centrale de Cologne (en allemand Köln Hauptbahnhof) est la gare ferroviaire principale de la ville de Cologne, elle est située dans le centre-ville, au pied de la cathédrale de Cologne

ES La Estación Central de Colonia (German: Köln Hauptbahnhof, abrev: Köln Hbf) es la principal estación de trenes de la ciudad alemana de Colonia

French Spanish
gare estación
cologne colonia
ville ciudad
ferroviaire trenes
principale principal
de de
centrale central
allemand german
la la
est es

FR Oui, la distance entre Le Havre - Gare SNCF et Nice est de 1117 km. Il faut environ 10h 29m pour conduire de Le Havre - Gare SNCF à Nice.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Le Havre - Gare SNCF y Niza es de 1117 km. Dura aproximadamente 10h 29m para conducir desde Le Havre - Gare SNCF a Niza.

French Spanish
distance distancia
nice niza
sncf sncf
et y
la la
est es
de de
environ aproximadamente
conduire conducir

FR La gare de Rochester est une gare ferroviaire des États-Unis située à Rochester dans l'État de New York; elle est desservie par plusieurs lignes d'Amtrak.

ES Pittsford es una villa ubicada en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,418 habitantes y una densidad poblacional de 781.9 personas por km².

French Spanish
new nueva
york york
la el
de de
à a

Showing 50 of 50 translations