Hire a translator I am translator

Translate "lauterbrunnen" to Spanish

Showing 22 of 22 translations of the phrase "lauterbrunnen" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of lauterbrunnen

French
Spanish

FR La vallée de Lauterbrunnen est connue pour ses nombreuses cascades.

ES El valle Lauterbrunnental cuenta con muchas cataratas célebres.

French Spanish
vallée valle
nombreuses muchas
la el
de con

FR La station de villégiature est située sur une terrasse ensoleillée et protégée du vent, au pied de la Jungfrau, surplombant de 400 mètres la vallée de Lauterbrunnen, à 1274 m d’altitude

ES Este lugar de vacaciones se halla en una terraza soleada protegida contra el viento al pie del Jungfrau, 400 metros encima del valle Lauterbrunnental, a una altura de 1274 metros

French Spanish
terrasse terraza
vent viento
pied pie
jungfrau jungfrau
mètres metros
vallée valle
situé halla
la el
de de
du del
au al

FR La station de villégiature est située sur une terrasse ensoleillée et protégée du vent, au pied de la Jungfrau, surplombant de 400 mètres la vallée de Lauterbrunnen, à 1274 m d?altitude

ES Este lugar de vacaciones se halla en una terraza soleada protegida contra el viento al pie del Jungfrau, 400 metros encima del valle Lauterbrunnental, a una altura de 1274 metros

French Spanish
terrasse terraza
vent viento
pied pie
jungfrau jungfrau
mètres metros
vallée valle
situé halla
la el
de de
du del
au al

FR La vallée de Lauterbrunnen compte 72 cascades qui tombent à pic le long de parois rocheuses verticales et mesurent parfois jusqu?à 400 mètres de haut

ES En el valle de Lauterbrunnen brotan 72 cascadas que se despeñan por paredes rocosas de hasta 400 metros de altura

French Spanish
vallée valle
cascades cascadas
parois paredes
rocheuses rocosas
mètres metros
de de

FR Le mugissement de ce spectacle naturel unique accompagne les randonneurs sur le chemin pittoresque entre Lauterbrunnen et Stechelberg.

ES El sonido del espectáculo natural único acompaña el pintoresco camino de Lauterbrunnen a Stechelberg.

French Spanish
spectacle espectáculo
naturel natural
accompagne acompaña
pittoresque pintoresco
le el
de de

FR Depuis le village de montagne ensoleillé d?Isenfluh, au-dessus de Lauterbrunnen, le téléphérique rouge presque nostalgique achemine les hôtes jusqu?au hameau de Sulwald. La cabine peut accueillir huit personnes ou une vache.

ES Desde el soleado pueblecito de montaña de Isenfluh, el nostálgico teleférico rojo sube a los visitantes a la aldea de Sulwald. La cabina tiene capacidad para ocho personas o una vaca.

French Spanish
village aldea
montagne montaña
ensoleillé soleado
téléphérique teleférico
nostalgique nostálgico
hôtes visitantes
cabine cabina
vache vaca
peut capacidad
ou o
de de
au sube
la la
le el
personnes personas

FR Une partie du groupe a renoncé et est rentrée prématurément à Lauterbrunnen

ES Una parte abandonó el grupo y regresó antes de tiempo a Lauterbrunnen

French Spanish
et y
groupe grupo
à a
partie parte
une de
est el

FR Alors qu’il pleuvait et que la nuit tombait tôt, avec le grondement lointain d’avalanches dans les oreilles, les promeneurs sont finalement arrivés à Lauterbrunnen durant la nuit

ES Con lluvia, ya de noche y con el tronido lejano de las avalanchas en los oídos, los excursionistas finalmente llegaron a Lauterbrunnen por la noche

French Spanish
oreilles oídos
finalement finalmente
et y
nuit noche
la la
le el
à a
durant en

FR Auberges - Lauterbrunnen | Suisse Tourisme

ES Albergues en Lauterbrunnen | Suiza Turismo

French Spanish
auberges albergues
suisse suiza
tourisme turismo

FR La cabane se trouve tout en haut de la vallée de Lauterbrunnen, au pied de l'arête nord-ouest du Grosshorn, à 2262 m d'altitude, au coeur de la région "Alpes suisses Jungfrau-Aletsch", patrimoine mondial de l'Unesco.

ES Está ubicado en la parte más alta del valle Lauterbrunnen, a los pies de la cadena noroccidental del monte Grosshorn, a 2262 m de altura y en medio del sitio declarado Patrimonio de la Humanidad de la Unesco «Alpes Suizos Jungfrau?Aletsch».

French Spanish
vallée valle
pied pies
alpes alpes
suisses suizos
patrimoine patrimonio
aletsch aletsch
la la
en en
de de
du del
m m
à a

FR La Via Alpina vous emmène dans la vallée de Lauterbrunnen, en chemin, vous serez récompensé par des vues spectaculaires sur les parois rocheuses escarpées et les cascades impétueuses

ES La Vía Alpina te lleva al valle de Lauterbrunnen, en el camino serás recompensado con vistas espectaculares de paredes rocosas empinadas y cascadas

French Spanish
emmène lleva
vallée valle
récompensé recompensado
spectaculaires espectaculares
parois paredes
rocheuses rocosas
cascades cascadas
et y
de de
en en
vues vistas
la la

FR La Kleine Scheidegg (la petite Scheidegg) est un col ferroviaire suisse entre l'Eiger et le Lauberhorn dans l'Oberland bernois à d'altitude. Il est situé à la frontière des communes de Lauterbrunnen (Wengen) et de Grindelwald.

ES El Schilthorn es una montaña de los Prealpes berneses, con una altura de 2.970 msnm. Es la más alta de los Prealpes suizos.

French Spanish
suisse suizos
de de
la la
un a
le el
est es

FR La vue de l?hôtel est époustouflante: de la Jungfrau à la vallée de Lauterbrunnen et ses 72 cascades en passant par le Breithorn

ES Las vistas desde el hotel son deslumbrantes: desde el Jungfrau, pasando por la cordillera del Breithorn y hasta el valle de Lauterbrunnen, con sus 72 cataratas

French Spanish
vue vistas
jungfrau jungfrau
vallée valle
passant pasando
et y
de de
hôtel hotel
à con
la la
le el
l son

FR La vallée de Lauterbrunnen est connue pour ses nombreuses cascades.

ES El valle Lauterbrunnental cuenta con muchas cataratas célebres.

French Spanish
vallée valle
nombreuses muchas
la el
de con

FR La station de villégiature est située sur une terrasse ensoleillée et protégée du vent, au pied de la Jungfrau, surplombant de 400 mètres la vallée de Lauterbrunnen, à 1274 m d’altitude

ES Este lugar de vacaciones se halla en una terraza soleada protegida contra el viento al pie del Jungfrau, 400 metros encima del valle Lauterbrunnental, a una altura de 1274 metros

French Spanish
terrasse terraza
vent viento
pied pie
jungfrau jungfrau
mètres metros
vallée valle
situé halla
la el
de de
du del
au al

FR La station de villégiature est située sur une terrasse ensoleillée et protégée du vent, au pied de la Jungfrau, surplombant de 400 mètres la vallée de Lauterbrunnen, à 1274 m d?altitude

ES Este lugar de vacaciones se halla en una terraza soleada protegida contra el viento al pie del Jungfrau, 400 metros encima del valle Lauterbrunnental, a una altura de 1274 metros

French Spanish
terrasse terraza
vent viento
pied pie
jungfrau jungfrau
mètres metros
vallée valle
situé halla
la el
de de
du del
au al

FR Depuis le village de montagne ensoleillé d?Isenfluh, au-dessus de Lauterbrunnen, le téléphérique rouge presque nostalgique achemine les hôtes jusqu?au hameau de Sulwald. La cabine peut accueillir huit personnes ou une vache.

ES Desde el soleado pueblecito de montaña de Isenfluh, el nostálgico teleférico rojo sube a los visitantes a la aldea de Sulwald. La cabina tiene capacidad para ocho personas o una vaca.

French Spanish
village aldea
montagne montaña
ensoleillé soleado
téléphérique teleférico
nostalgique nostálgico
hôtes visitantes
cabine cabina
vache vaca
peut capacidad
ou o
de de
au sube
la la
le el
personnes personas

FR Une partie du groupe a renoncé et est rentrée prématurément à Lauterbrunnen

ES Una parte abandonó el grupo y regresó antes de tiempo a Lauterbrunnen

French Spanish
et y
groupe grupo
à a
partie parte
une de
est el

FR Alors qu’il pleuvait et que la nuit tombait tôt, avec le grondement lointain d’avalanches dans les oreilles, les promeneurs sont finalement arrivés à Lauterbrunnen durant la nuit

ES Con lluvia, ya de noche y con el tronido lejano de las avalanchas en los oídos, los excursionistas finalmente llegaron a Lauterbrunnen por la noche

French Spanish
oreilles oídos
finalement finalmente
et y
nuit noche
la la
le el
à a
durant en

FR Auberges - Lauterbrunnen | Suisse Tourisme

ES Albergues en Lauterbrunnen | Suiza Turismo

French Spanish
auberges albergues
suisse suiza
tourisme turismo

FR La charmante cabane en bois, qui offre une vue imprenable sur l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau, se trouve sur le haut plateau de Susalp, au-dessus d'Isenfluh/Sulwald dans la vallée de Lauterbrunnen.

ES Esta encantadora cabaña de madera con vista directa a los montes Eiger, Mönch y Jungfrau está ubicada en una meseta alpina de la Sulsalp, más arriba de los pueblos de Isenfluh/Sulwald, en el valle de Lauterbrunnen.

French Spanish
charmante encantadora
cabane cabaña
jungfrau jungfrau
vallée valle
et y
en en
de de
vue vista
la la
le el
offre esta
plateau meseta
en bois madera

FR Situation exceptionnelle, calme et ensoleillée avec vue sur la vallée sauvage et romantique de Lauterbrunnen

ES En una preciosa, tranquila y soleada ubicación con vistas al romántico y salvaje valle Lauterbrunnental

French Spanish
situation ubicación
vue vistas
vallée valle
sauvage salvaje
romantique romántico
calme tranquila
et y
sur en

Showing 22 of 22 translations