Hire a translator I am translator

Translate "calme" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "calme" from French to Spanish

Translations of calme

"calme" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

calme bienestar calma casa paz relajante tranquilidad tranquilo

Translation of French to Spanish of calme

French
Spanish

FR reste calme kitty, rester calme, affiche de chaton, garder le calme kitty, garder son calme kitty subnautica, subnautica, affiches subnautica

ES mantener la calma gatito, mantenga la calma, cartel del gatito, mantener la calma cartel del gatito, mantener la calma gatito subnautica, subnautica, carteles subnautica

French Spanish
calme calma
affiche cartel
chaton gatito
affiches carteles
garder mantener
le la
de del

FR Appartement calme actuellement occupé par 2 personnes sans enfants, très calme et éclairé, l'endroit idéal pour se reposer au calme, également très...

ES piso tranquilo ocupado actualmente por 2 personas sin niños muy silencioso y iluminado el lugar idoneo para descansar tranquilamente ademas muy cer...

French Spanish
appartement piso
calme tranquilo
actuellement actualmente
occupé ocupado
enfants niños
très muy
et y
personnes personas
reposer descansar
sans sin
pour para

FR Nous avons conduit lUX300e sur diverses routes B au Royaume-Uni et lavons trouvé calme et calme la plupart du temps, sans trop de bruit à craindre - ce qui est très typiquement Lexus, vraiment, et exactement ce à quoi vous vous attendez

ES Condujimos el UX300e por varias carreteras B en el Reino Unido y lo encontramos tranquilo y compuesto la mayor parte del tiempo, sin mucho ruido de qué preocuparse, que es muy típico de Lexus, en realidad, y justo lo que cabría esperar

French Spanish
routes carreteras
b b
calme tranquilo
bruit ruido
typiquement típico
attendez esperar
royaume reino
uni unido
très muy
de de
au a
temps tiempo
la la
du del
et y
est es
vous varias

FR Vous constaterez que parce que la maison est dans une rue calme, au bout d'un cul-de-sac qu'il est très calme le jour et la nuit.

ES Usted encontrará que debido a que la casa está en una calle tranquila al final de un callejón sin salida que es muy tranquilo tanto de día como de noche.

French Spanish
bout final
au al
très muy
nuit noche
la la
de de
rue calle
et como
maison casa
jour día
que tanto
est es
calme tranquilo

FR Muse traduit votre activité mentale en sons météorologiques pour vous aider à trouver le calme et à rester concentré. Esprit occupé? Temps orageux. Esprit calme? Temps paisible.

ES Muse traduce tu actividad mental en sonidos orientadores del clima para ayudarte a encontrar la calma y mantenerte enfocado. ¿Mente ocupada? Clima tormentoso. ¿Mente tranquila? Clima pacífico.

French Spanish
traduit traduce
mentale mental
sons sonidos
aider ayudarte
trouver encontrar
concentré enfocado
esprit mente
et y
activité actividad
en en
le la
votre tu
temps clima
à a

FR Lorsque votre esprit est calme et stable, vous entendrez un temps calme et paisible. Lorsque votre esprit est actif, le temps deviendra plus dégradé. Vous pouvez choisir parmi des paysages sonores comme la plage, la forêt tropicale ou le parc urbain.

ES Cuando tu mente esté en calma y tranquila, escucharás un clima tranquilo. Cuando tu mente esté activa, el clima se volverá más intenso. Puedes elegir entre ambientes sonoros como playa, selva tropical o un parque urbano.

French Spanish
esprit mente
actif activa
choisir elegir
tropicale tropical
urbain urbano
et y
ou o
parc parque
plus más
plage playa
votre tu
est esté
temps clima
calme tranquilo
parmi en
forêt selva

FR Ma maison est dans une belle rue calme avec beaucoup de stationnement. C'est très propre et calme. Nous avons un spa à l'extérieur et un barbecue....

ES Mi casa está en una calle agradable y tranquila con mucho estacionamiento. Es muy limpio y tranquilo. Tenemos un spa al aire libre y barbacoa. Pu...

French Spanish
belle agradable
stationnement estacionamiento
spa spa
barbecue barbacoa
ma mi
et y
maison casa
très muy
cest es
calme tranquilo
à en
nous avons tenemos

FR apprendre à rester calme et à vivre lentement Masque enfant

ES aprende a mantener la calma y vive lento Mascarilla para niños

French Spanish
calme calma
vivre vive
lentement lento
masque mascarilla
enfant niños
et y
à a

FR raie, océan, récif, récif de corail, ningaloo, baie de corail, blues, mer, calme, nature, la vie marine, piquer les rayons, des rayons, aqua, aquatique, se plonger, plongée, plongeur, sadie james, la bulle, bulles

ES raya, océano, arrecife, arrecife de coral, ningaloo, bahía de coral, blues, mar, tranquilo, naturaleza, vida marina, rayas, rayos, aqua, acuático, bucear, buceo, buzo, sadie james, la burbuja, burbujas

French Spanish
corail coral
blues blues
calme tranquilo
rayons rayos
aquatique acuático
james james
aqua aqua
récif arrecife
nature naturaleza
vie vida
marine marina
se a
plongée buceo
la la
baie bahía
bulles burbujas
bulle burbuja
océan océano
de de
mer mar
plonger bucear

FR Gardez le calme appel Babcia Grand-mère polonaise Cute Heart Gourde

ES Mantenga la calma Llame a Babcia Abuela polaca Corazón lindo Botella de agua

French Spanish
gardez mantenga
calme calma
grand-mère abuela
gourde botella
le la

FR N’oubliez pas qu’un enfant reproduit le comportement qu’il observe chez les adultes. Pour que votre enfant soit détendu et serein, il est important que vous montriez l’exemple en gardant vous-même votre calme.

ES Recuerda que los niños están pendientes todo el tiempo del comportamiento de los adultos. Para ayudar a tu hijo a relajarse y a sentirse seguro, es importante que tú demuestres un comportamiento tranquilo.

French Spanish
adultes adultos
important importante
calme tranquilo
comportement comportamiento
et y
le el
enfant niños
votre tu
est es

FR Réfléchissez de manière logique et gardez votre calme

ES Piensa con lógica y mantén la calma

French Spanish
logique lógica
gardez mantén
calme calma
et y
de con

FR Tapis de souris «  apprendre à rester calme et à vivre lentement », par AndyWestface | Redbubble

ES Alfombrilla de ratón « aprende a mantener la calma y vive lento» de AndyWestface | Redbubble

French Spanish
tapis alfombrilla
souris ratón
calme calma
vivre vive
lentement lento
de de
et y
à a

FR gardez votre calme et vivez lentement tapis de souris

ES mantenga la calma y viva lento alfombrillas de ratón

French Spanish
gardez mantenga
calme calma
vivez viva
lentement lento
tapis alfombrillas
de de
souris ratón
et y

FR Masque «  apprendre à rester calme et à vivre lentement », par AndyWestface | Redbubble

ES Mascarilla « aprende a mantener la calma y vive lento» de AndyWestface | Redbubble

French Spanish
masque mascarilla
calme calma
vivre vive
lentement lento
et y
à a
par de

FR apprendre à rester calme et à vivre lentement Masque

ES aprende a mantener la calma y vive lento Mascarilla

French Spanish
calme calma
vivre vive
lentement lento
masque mascarilla
et y
à a

FR gardez votre calme et vivez lentement masques

ES mantenga la calma y viva lento mascarillas

French Spanish
gardez mantenga
calme calma
vivez viva
lentement lento
masques mascarillas
et y

FR Impression montée «  apprendre à rester calme et à vivre lentement », par AndyWestface | Redbubble

ES Lámina montada « aprende a mantener la calma y vive lento» de AndyWestface | Redbubble

French Spanish
calme calma
vivre vive
lentement lento
monté montada
et y
à a
par de

FR apprendre à rester calme et à vivre lentement Impression montée

ES aprende a mantener la calma y vive lento Lámina montada

French Spanish
calme calma
vivre vive
lentement lento
monté montada
et y
à a

FR Bloc acrylique « Verrouiller le chat à coudre, rester calme et coudre », par MagentaRose | Redbubble

ES Bloque acrílico «Cierre el gato cosiendo, mantén la calma y cose» de MagentaRose | Redbubble

French Spanish
bloc bloque
acrylique acrílico
chat gato
calme calma
et y
le el
par de

FR Verrouiller le chat à coudre, rester calme et coudre Bloc acrylique

ES Cierre el gato cosiendo, mantén la calma y cose Bloque acrílico

French Spanish
chat gato
calme calma
et y
bloc bloque
acrylique acrílico
le el

FR reste calme et coud blocs acryliques

ES mantener la calma y coser bloques acrílicos

French Spanish
calme calma
et y
blocs bloques

FR 5sos, 5 secondes dété, calme, sgfg, youngblood, une direction, luke hemmings, capuche calum, ashton irwin, superbloom, michael clifford, les dents, fleurs sauvages, vieux moi

ES panda rojo en un árbol, pandas, panda, animal, animales, panda rojo, pandas rojos, amantes del panda rojo, amante del panda rojo

French Spanish
une un
direction del
les en

FR assez jolie assez bonne, mocha joe, latté, latte macchiato, latte larry, le café rend la vie meilleure, café, expresso, calme ton enthousiasme, latte larrys, larry, david, assez bon scone, larry david

ES bastante bastante bastante bien, mocha joe, latté, latte macchiato, latte larry, el café hace la vida mejor, café, café exprés, frenar tu entusiasmo, latte larrys, larry, david, cafetería, bastante buen bollo, larry david

French Spanish
larry larry
café cafetería
enthousiasme entusiasmo
david david
joe joe
expresso café
assez bastante
vie vida
meilleure mejor
ton tu
la la
le el
bon buen

FR Restez en contact peau contre peau avec votre enfant. Vous allez observer que votre bébé se sent plus en sécurité et est plus calme à mesure qu’il sent votre présence.

ES Mantén un contacto piel con piel con tu bebé. Sentir, oír y oler tu presencia le proporcionará una sensación de calma y seguridad.

French Spanish
restez mantén
contact contacto
peau piel
sécurité seguridad
calme calma
présence presencia
enfant bebé
et y
allez de
votre tu
à con

FR Les microphones dynamiques sont moins sensibles que les condensateurs, ce qui en fait un excellent choix lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce ou si vous ne disposez pas d'une zone d'enregistrement calme

ES Los micrófonos dinámicos son menos sensibles que los condensadores, lo que los convierte en una gran elección cuando se graban varias personas en la misma habitación o si no se dispone de una zona de grabación tranquila

French Spanish
microphones micrófonos
dynamiques dinámicos
moins menos
sensibles sensibles
condensateurs condensadores
choix elección
enregistrez grabación
zone zona
calme tranquila
la la
ou o
en en
personnes personas
vous dispone
pièce habitación
ne no
les de
un convierte
plusieurs varias
la même misma

FR Les microphones à condensateur sont plus sensibles et plus précis, ce qui en fait un excellent choix pour les enregistrements en solo dans un environnement calme

ES Los micrófonos de condensador son más sensibles y precisos, lo que los convierte en una gran elección cuando se graba en solitario en un ambiente tranquilo

French Spanish
condensateur condensador
sensibles sensibles
choix elección
environnement ambiente
calme tranquilo
microphones micrófonos
et y
en en
plus más
un convierte

FR Là où tout n'est que luxe, calme et volupté

ES Donde la tranquilidad se combina con escapadas exquisitas

French Spanish
calme tranquilidad
et con
que la

FR Le « calme à la Smartsheet »

ES La "tranquilidad de Smartsheet"

French Spanish
calme tranquilidad
smartsheet smartsheet
la la

FR Gardez votre calme. Il n'est pas toujours facile de ne pas se laisser emporter par les émotions lors d'un conflit, mais une approche rationnelle sera bénéfique à long terme.

ES Mantén la calma. No siempre es fácil mantener tus emociones al margen de un conflicto, pero abordar un conflicto racionalmente ayudará a largo plazo.

French Spanish
calme calma
émotions emociones
conflit conflicto
terme plazo
approche abordar
long largo
toujours siempre
facile fácil
gardez mantén
mais pero
de de
à a
votre tus
n no

FR Bleu: Savoir, Confiance, Tranquillité, Calme, Paix

ES Azul: conocimiento, confianza, tranquilidad, calma, paz, frío.

French Spanish
bleu azul
savoir conocimiento
confiance confianza
tranquillité tranquilidad
paix paz
calme calma

FR Restez calme et achetez plus dinsigne de tissu | Etsy

ES Mantenga la calma y comprar más insignia de tela | Etsy

French Spanish
restez mantenga
calme calma
et y
achetez comprar
tissu tela
etsy etsy
de de
plus más

FR Gardez votre calme et portez du chocolat bouton épingle ou | Etsy

ES Mantenga la calma y lleve el chocolate botón de 1 pulgada | Etsy

French Spanish
gardez mantenga
calme calma
chocolat chocolate
bouton botón
etsy etsy
et y

FR Gardez votre calme et lavez-vous les mains T-shirt | Etsy

ES Mantenga la calma y lávese las manos camiseta | Etsy

French Spanish
gardez mantenga
calme calma
etsy etsy
et y
mains manos
shirt camiseta

FR Méditation pendant trois minutes. Pour arrêter les distractions, assurez-vous que vous êtes dans un endroit calme.

ES Meditación de tres minutos. Para detener las distracciones, asegúrese de estar en un área tranquila.

French Spanish
méditation meditación
minutes minutos
distractions distracciones
assurez asegúrese
calme tranquila
trois de

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

ES "Bastante concurrido. Muy interesante lugar"

FR "A deux pas du tumulte du Louvre, un peu de calme et un haut lieu historique. Des boutiques de luxe et quelques curiosités (boutiques de pipes, de médailles, de boîtes à musique) sous les arcades."

ES "Además de las flores y los árboles, encontras marcas de renombre como Marc Jacobs!! Y Maison MMargiela en la calle lateral !!"

French Spanish
et y
de de

FR Lorsqu'un débat multi-intervenants s'enlise et part à la dérive, il peut être nécessaire de remettre les pendules à l'heure pour que la discussion devenue stérile se calme et reparte sur des bases saines.

ES Cuando un debate de múltiples partes interesadas se empantana y se va a la deriva, puede ser necesario aclarar las cosas para que la discusión, que se ha vuelto estéril, se calme y comience de nuevo sobre una base sólida.

French Spanish
nécessaire necesario
dérive deriva
et y
la la
peut puede
de de
multi múltiples
lorsquun cuando
débat debate
discussion discusión
être ser
à a

FR Le calme d'un midi sur les rives du lac d'Annecy.

ES La calma de una comida de mediodía a orillas del lago Annecy.

French Spanish
calme calma
midi mediodía
rives orillas
lac lago
le la
du del
dun de

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Annecy, lac, aviron, automne, calme, eau, montagne

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Annecy, lago, remo, otoño, tranquilidad, agua, montañas

French Spanish
utilisés utilizadas
automne otoño
montagne montañas
la la
photographie fotografía
lac lago
eau agua
mots palabras
calme tranquilidad
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Annecy, lac, ville, montagne, couché de soleil, pose longue, calme, novembre

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Annecy, lago, ciudad, montaña, puesta de sol, larga pose, tranquilidad, noviembre

French Spanish
utilisés utilizadas
lac lago
montagne montaña
pose pose
novembre noviembre
la la
photographie fotografía
ville ciudad
soleil sol
mots palabras
de de
calme tranquilidad
décrire describir
longue larga
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Personnes, atmosphère, brouillard, brume, calme, côte, mer, minimalisme, paysage, pierre, plage, printemps, promeneur, roche, vague

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, gente, atmósfera, niebla, neblina, calma, costa, mar, minimalismo, paisaje, piedra, playa, primavera, caminante, roca, ola

French Spanish
utilisés utilizadas
bretagne bretaña
atmosphère atmósfera
calme calma
minimalisme minimalismo
paysage paisaje
printemps primavera
vague ola
la la
photographie fotografía
côte costa
mots palabras
mer mar
pierre piedra
plage playa
personnes a
brouillard niebla
décrire describir
roche roca
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Californie, Joshua Tree, désert, nuit, nocturne, rocher, étrange, beau, rocks, éclairage, usa, Etats-Unis, Amérique, doux, calme, paysage, ouest, seul, Joshua, tree

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: California, Joshua Tree, desierto, noche, nocturno, roca, extraño, hermoso, rocas, iluminación, EE.UU., Estados Unidos, América, suave, tranquilo, paisaje, oeste, solo, Joshua, árbol

French Spanish
utilisés utilizadas
californie california
joshua joshua
désert desierto
rocher roca
étrange extraño
beau hermoso
éclairage iluminación
doux suave
calme tranquilo
paysage paisaje
ouest oeste
unis unidos
la la
photographie fotografía
mots palabras
nuit noche
nocturne nocturno
décrire describir
amérique américa
etats estados
etats-unis estados unidos
pour para
clés palabras clave
seul solo
clé clave

FR Le morceau commence de manière calme et paisible, puis se transforme en mouvements expressifs et rapides des doigts. La progression est majestueuse puis redescend vers la fin tout en douceur.

ES La suave y tenue melodía del principio se va desarrollando in crescendo hasta culminar en un emotivo clímax con rápidas progresiones de dedos, para después volver al delicado estado inicial. El efecto es balsámico.

French Spanish
rapides rápidas
commence inicial
et y
se a
doigts dedos
de de
en en
la la
le el
est es

FR Calme et atmosphérique, sa mélodie vous donne le sentiment de flotter dans le temps et dans l'espace

ES Gracias a su atmósfera y relajante melodía, escuchar esta pieza es algo parecido a flotar en el espacio

French Spanish
mélodie melodía
lespace espacio
et y
le el
dans en
de gracias
vous algo
donne su

FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer la nature et le calme"

ES Información de precio para la oferta «Disfrutar de la naturaleza y la tranquilidad»

French Spanish
informations información
savourer disfrutar
calme tranquilidad
loffre la oferta
et y
prix precio
de de
la la
nature naturaleza

FR Vous préférez le calme et la tranquillité à l’après-ski et la convivialité? Envisagez donc un séjour dans une station un peu moins connue

ES ¿Busca paz y tranquilidad en lugar de après-ski y grandes multitudes? Entonces debería considerar una estancia en un lugar menos conocido

French Spanish
envisagez considerar
séjour estancia
connue conocido
et y
moins menos
tranquillité tranquilidad
un a
une de
peu un
le debería

FR Séjournez en pleine nature. L’offre de plus de 200 cabanes de montagne à réserver au milieu de la nature est variée et le calme assuré.

ES Alojarse donde el zorro y la liebre se dan las buenas noches. Las más de 200 cabañas alpinas en alquiler son variadas, están ubicadas en plena naturaleza y prometen una gran medida de tranquilidad.

French Spanish
pleine plena
cabanes cabañas
calme tranquilidad
et y
en en
de de
plus más
la la
le el
nature naturaleza

FR En savoir plus sur: Savourer la nature et le calme

ES Más información sobre: Disfrutar de la naturaleza y la tranquilidad

French Spanish
savourer disfrutar
calme tranquilidad
et y
plus más
la la
savoir más información
sur de
nature naturaleza

FR En savoir plus sur: + Savourer la nature et le calme

ES Más información sobre: + Disfrutar de la naturaleza y la tranquilidad

French Spanish
savourer disfrutar
calme tranquilidad
et y
plus más
la la
savoir más información
sur de
nature naturaleza

Showing 50 of 50 translations