FR le golf, gopher, caddyshack, chapeaux, verre, herbe, balle de golf, verts, humour, drôles, mignons, antrhopomorphe, jouer au golf, sports, verre à liqueur, randy turnbow, caddie
FR le golf, gopher, caddyshack, chapeaux, verre, herbe, balle de golf, verts, humour, drôles, mignons, antrhopomorphe, jouer au golf, sports, verre à liqueur, randy turnbow, caddie
ES golf, ardilla de tierra, caddyshack, sombrero, hierba, pelota de golf, verdes, humor, divertidas, lindas, antropomórfico, jugar al golf, deportes, chupito, randy turnbow, caddie
French | Spanish |
---|---|
chapeaux | sombrero |
herbe | hierba |
balle | pelota |
de | de |
verts | verdes |
humour | humor |
drôles | divertidas |
mignons | lindas |
au | al |
golf | golf |
jouer | jugar |
sports | deportes |
FR Tentures « Liqueur et tapisserie pour hommes », par livpaigedesigns | Redbubble
ES Tela decorativa «Tapiz de licor y hombres» de livpaigedesigns | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
liqueur | licor |
tapisserie | tapiz |
hommes | hombres |
et | y |
pour | de |
FR Liqueur et tapisserie pour hommes Tentures
ES Tapiz de licor y hombres Tela decorativa
French | Spanish |
---|---|
liqueur | licor |
tapisserie | tapiz |
hommes | hombres |
et | y |
pour | de |
FR Envolez-vous pour les tropiques avec ce cocktail parfait lorsqu?il fait chaud, et qui marie la framboise, la liqueur de baie de goji, le rhum et le sirop de vanille.
ES Transpórtese al trópico con este cóctel ideal para el buen tiempo, que combina frambuesas, licor de bayas de Goji, ron y sirope de vainilla.
French | Spanish |
---|---|
cocktail | cóctel |
parfait | ideal |
liqueur | licor |
rhum | ron |
vanille | vainilla |
et | y |
de | de |
ce | este |
lorsqu | que |
FR Envie de glamour, très chers ? Sirotez ce cocktail au champagne qui associe la liqueur de poire avec de l?amer de pamplemousse et de la vodka infusée au thé Earl Grey.
ES ¿Se siente más glamuroso hoy? Pruebe este cóctel con champán que combina el licor de pera con amargo de pomelo y vodka infusionado con té Earl Grey.
French | Spanish |
---|---|
cocktail | cóctel |
champagne | champán |
liqueur | licor |
poire | pera |
l | s |
pamplemousse | pomelo |
la | el |
et | y |
de | de |
ce | este |
très | más |
FR Avec le sulfate de sodium, il est un composant clé de la solution de liqueur blanche utilisée pour séparer la lignine des fibres de cellulose dans le procédé Kraft
ES Junto con el sulfato de sodio, es un componente clave de la solución de licor blanco utilizada para separar la lignina de las fibras de celulosa en el proceso de Kraft
French | Spanish |
---|---|
sodium | sodio |
composant | componente |
liqueur | licor |
séparer | separar |
fibres | fibras |
kraft | kraft |
clé | clave |
solution | solución |
procédé | proceso |
de | de |
utilisé | utilizada |
la | la |
le | el |
un | junto |
est | es |
FR Autres spécialité de Saint-Martin : le guavaberry, une liqueur traditionnelle élaborée à partir de rhum vieilli en fûts de chêne, de sucre de canne et de baies de raisinnier.
ES Otras especialidades de Saint-Martin: el guavaberry, un licor tradicional elaborado a partir de ron envejecido en toneles de roble, azúcar de caña y bayas de uvero.
French | Spanish |
---|---|
autres | otras |
liqueur | licor |
traditionnelle | tradicional |
rhum | ron |
chêne | roble |
sucre | azúcar |
canne | caña |
et | y |
baies | bayas |
le | el |
de | de |
en | en |
à | a |
FR Avec les cerises à distiller, ces deux femmes engagées produisent, dans leur propre distillerie, du kirsch du Fricktal (eau-de-vie de cerises), du kirsch aux œufs et de la liqueur de kirsch
ES De las cerezas recolectadas, estas mujeres emprendedoras producen Kirsch (brandy de cereza), Kirsch con huevo y licor de cerezas en su propia destilería de Fricktal
French | Spanish |
---|---|
cerises | cerezas |
femmes | mujeres |
produisent | producen |
distillerie | destilería |
œufs | huevo |
liqueur | licor |
et | y |
de | de |
à | a |
leur | su |
FR Découvrez la liberté exaltante inspirée par l’essence de génépi, une liqueur à base de plantes venue des Alpes.
ES Explore la emocionante libertad inspirada en la esencia de la artemisia genipi, un licor alpino de hierbas.
French | Spanish |
---|---|
découvrez | explore |
liberté | libertad |
liqueur | licor |
plantes | hierbas |
alpes | alpino |
base | esencia |
la | la |
de | de |
à | en |
inspiré | inspirada |
FR Enfin, une visite à Livourne n'est pas complète sans la dégustation du Ponce alla Livornese, la boisson légendaire à base de café, de rhum et de liqueur sassolino.
ES Por último, una visita a Livorno no está completa sin probar el Ponce alla Livornese, la legendaria bebida hecha con café, ron y Sassolino (licor típico).
French | Spanish |
---|---|
enfin | por último |
visite | visita |
livourne | livorno |
complète | completa |
boisson | bebida |
légendaire | legendaria |
rhum | ron |
liqueur | licor |
et | y |
pas | no |
à | a |
la | la |
de | probar |
une | una |
FR Découvrez la liberté exaltante inspirée par l’essence de génépi, une liqueur à base de plantes venue des Alpes.
ES Explore la emocionante libertad inspirada en la esencia de la artemisia genipi, un licor alpino de hierbas.
French | Spanish |
---|---|
découvrez | explore |
liberté | libertad |
liqueur | licor |
plantes | hierbas |
alpes | alpino |
base | esencia |
la | la |
de | de |
à | en |
inspiré | inspirada |
FR HERA est la nouvelle liqueur de whisky du Québec
ES Conor McGregor concluye venta millonaria de su whisky Proper No. Twelve
French | Spanish |
---|---|
whisky | whisky |
de | de |
FR De grandes quantités de liqueur de cacao finement broyée sont traitées, avec une capacité typique de production allant de 1 à 5 t/h
ES Desde hace más de 30 años NETZSCH-Feinmahltechnik viene suministrando maquinaria para la premolienda de pasta de cacao a la industria procesadora de cacao
French | Spanish |
---|---|
cacao | cacao |
de | de |
à | a |
FR Depuis plus de 30 ans, NETZSCH-Feinmahltechnik fournit des machines pour le broyage fin de liqueur de cacao pré-traité à l’industrie du cacao.
ES Las capacidades de producción más habituales son de 1 a 5 t/h.
French | Spanish |
---|---|
de | de |
plus | más |
à | a |
FR La liqueur de cacao finement broyée est séparée en deux éléments : le beurre de cacao liquide et le tourteau de cacao solide, à l’aide d’un filtre presse à chambre.
ES La pasta de cacao finamente molida se separa en un filtro prensa de cámaras en mantequilla de cacao líquida y en torta de cacao solida.
French | Spanish |
---|---|
cacao | cacao |
finement | finamente |
filtre | filtro |
presse | prensa |
et | y |
beurre | mantequilla |
en | en |
de | de |
la | la |
FR Elle est achalandée en produits particuliers faits par les moines, comme l’Amaro Certosa, l’Amaro Centerbe, la Liqueur de café ou la Grande Chartreuse jaune et verte.
ES Cuenta con verdaderas particularidades realizadas por los monjes, como el Amaro Certosa, el Amaro Centerbe, el licor de café o el Gran Certosa amarillo y verde.
French | Spanish |
---|---|
liqueur | licor |
grande | gran |
ou | o |
et | y |
la | el |
de | de |
jaune | amarillo |
verte | verde |
FR Découvrez la liberté exaltante inspirée par l’essence de génépi, une liqueur à base de plantes venue des Alpes.
ES Explore la emocionante libertad inspirada en la esencia de la artemisia genipi, un licor alpino de hierbas.
French | Spanish |
---|---|
découvrez | explore |
liberté | libertad |
liqueur | licor |
plantes | hierbas |
alpes | alpino |
base | esencia |
la | la |
de | de |
à | en |
inspiré | inspirada |
FR Pour clôturer cette journée spéciale, vous profiterez d'une dégustation de pulque, de tequila, de liqueur de cactus et de mezcal
ES Para poner el broche de oro a este día tan especial, disfrutaremos de una degustación de pulque, tequila, licor de nopal y mezcal
French | Spanish |
---|---|
liqueur | licor |
tequila | tequila |
et | y |
de | de |
FR Avec les cerises à distiller, ces deux femmes engagées produisent, dans leur propre distillerie, du kirsch du Fricktal (eau-de-vie de cerises), du kirsch aux œufs et de la liqueur de kirsch
ES De las cerezas recolectadas, estas mujeres emprendedoras producen Kirsch (brandy de cereza), Kirsch con huevo y licor de cerezas en su propia destilería de Fricktal
French | Spanish |
---|---|
cerises | cerezas |
femmes | mujeres |
produisent | producen |
distillerie | destilería |
œufs | huevo |
liqueur | licor |
et | y |
de | de |
à | a |
leur | su |
Showing 19 of 19 translations