FR À Hackney, les rues suivantes sont concernées : Blackall Street, Cowper Street, Paul Street (au nord du croisement avec Leonard Street), Singer Street, Tabernacle Street (au nord du croisement avec Leonard Street), Willow Street.
FR À Hackney, les rues suivantes sont concernées : Blackall Street, Cowper Street, Paul Street (au nord du croisement avec Leonard Street), Singer Street, Tabernacle Street (au nord du croisement avec Leonard Street), Willow Street.
ES En Hackney, se ven afectadas las siguientes calles: Blackall Street, Cowper St, Paul St (al norte del cruce con Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (al norte del cruce con Leonard Street), Willow Street.
French | Spanish |
---|---|
suivantes | siguientes |
paul | paul |
nord | norte |
croisement | cruce |
willow | willow |
au | al |
rues | calles |
street | street |
avec | con |
du | del |
les | las |
FR Dirigez-vous vers le nord sur Burrard Street et traversez le pont Burrard Street Bridge. Continuez jusqu’au bout de Burrard Street.
ES Avance en dirección norte por Burrard y cruce el puente Burrard St. Bridge. Siga por Burrard St. hasta llegar al final.
French | Spanish |
---|---|
street | st |
continuez | siga |
bout | final |
nord | norte |
et | y |
le | el |
pont | puente |
bridge | bridge |
sur | en |
FR Dirigez-vous vers le nord sur Burrard Street et traversez le pont Burrard Street Bridge. Continuez jusqu’au bout de Burrard Street.
ES Avance en dirección norte por Burrard y cruce el puente Burrard St. Bridge. Siga por Burrard St. hasta llegar al final.
French | Spanish |
---|---|
street | st |
continuez | siga |
bout | final |
nord | norte |
et | y |
le | el |
pont | puente |
bridge | bridge |
sur | en |
FR le loup de wall street, wall street, jordan belfort, motivationnel, inspirant, citation, film, leonardo dicaprio
ES el lobo de wall street, mundo financiero, jordan belfort, motivador, inspirador, frase, película, leonardo dicaprio
French | Spanish |
---|---|
le | el |
loup | lobo |
de | de |
street | street |
inspirant | inspirador |
citation | frase |
film | película |
leonardo | leonardo |
jordan | jordan |
FR Photo Street art - Tableau Street art - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Arte callejero - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
French | Spanish |
---|---|
photo | cuadros |
street | callejero |
art | arte |
vente | venta |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : monochrome, nice, france, escaliers, homme, rue, street, graphique, rue, street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: monocromo, bonito, Francia, escaleras, hombre, calle, calle, gráfico, calle, viaje, ir, muroiwa, BW, blanco y negro, blanco y negro
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
monochrome | monocromo |
france | francia |
escaliers | escaleras |
graphique | gráfico |
voyage | viaje |
la | la |
photographie | fotografía |
homme | hombre |
mots | palabras |
et | y |
rue | calle |
décrire | describir |
noir | negro |
blanc | blanco |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR L’autoroute 17 devient Blanchard Street, qui devient ensuite Belleville Street
ES La autopista 17 se convertirá en Blanchard Street y luego en Belleville Street
French | Spanish |
---|---|
street | street |
qui | la |
ensuite | luego |
FR Au coin d?Exhibition Street et de Lonsdale Street Melbourne, Victoria 3000
ES Esquina de las calles Exhibition y Lonsdale Melbourne, Victoria 3000
French | Spanish |
---|---|
coin | esquina |
street | calles |
victoria | victoria |
melbourne | melbourne |
et | y |
de | de |
FR 307 West 37th Street (West 37 Street et 8th Avenue) New York, New York 10018
ES 307 West 37th Street (West 37th Street y 8th Avenue) Nueva York, Nueva York 10018
French | Spanish |
---|---|
et | y |
new | nueva |
york | york |
street | street |
avenue | avenue |
FR Aujourd?hui, avec Oxford Street, Regent Street et Kingsway, trois autres grandes artères du centre de Londres, le Strand délimite le légendaire quartier des théâtres du West End
ES Hoy en día, junto con otras tres vías notables en el centro de Londres (Oxford Street, Regent Street y Kingsway), el Strand enmarca el llamado Theatreland, el legendario distrito de los teatros del West End
French | Spanish |
---|---|
oxford | oxford |
street | street |
londres | londres |
légendaire | legendario |
quartier | distrito |
théâtres | teatros |
end | end |
et | y |
autres | otras |
le | el |
de | de |
du | del |
centre | centro |
FR • Depuis Kanoelehua Street (route d’accès à l’aéroport), tournez à droite sur Kanoelehua Street.
ES • Desde Kekuanaoa St. (calle de acceso al aeropuerto), gire a la derecha para ingresar a Kanoelehua St.
FR Suivez les panneaux en direction de Elm Street, puis traversez le centre-ville jusqu’à Ervay Street (quatrième feu)
ES Siga las indicaciones hacia Elm Street y luego pase el centro hasta Ervay (cuarto semáforos)
French | Spanish |
---|---|
suivez | siga |
street | street |
quatrième | cuarto |
centre | centro |
le | el |
centre-ville | el centro |
de | luego |
FR Prenez l’autoroute 17 jusqu’à l’autoroute 99 North. Continuez vers le nord sur l’autoroute 99. (L’autoroute 99 devient Oak Street après la traversée d’Oak Street Bridge.)
ES Tome Hwy 17 hasta que se una con Hwy 99 North. Continúe en dirección norte por Hwy 99. (Hwy 99 se convierte en Oak Street después de cruzar el puente Oak Street Bridge).
French | Spanish |
---|---|
prenez | tome |
continuez | continúe |
street | street |
north | north |
nord | norte |
bridge | bridge |
devient | se convierte |
jusqu | hasta |
sur | en |
FR Traversez Oak Street Bridge, continuez vers le nord sur Oak Street jusqu’à Broadway. Tournez à gauche sur Broadway.
ES Cruce el puente Oak Street Bridge y continúe hacia el norte por Oak Street hasta Broadway. Gire a la izquierda en Broadway.
French | Spanish |
---|---|
street | street |
continuez | continúe |
broadway | broadway |
tournez | gire |
nord | norte |
bridge | bridge |
jusqu | hasta |
gauche | izquierda |
le | el |
à | a |
FR Continuez sur Broadway jusqu’à Burrard Street, puis tournez à droite sur Burrard Street.
ES Siga por Broadway hasta llegar a Burrard St. y gire a la derecha en Burrard St.
French | Spanish |
---|---|
continuez | siga |
broadway | broadway |
street | st |
tournez | gire |
droite | derecha |
jusqu | hasta |
puis | la |
à | a |
FR Une fois sur le pont, vous êtes sur Stanley Park Causeway, qui devient Georgia Street. Continuez sur Georgia Street et passez 3 feux de signalisation (restez sur la voie de gauche).
ES Una vez que esté en el puente, estará en la carretera elevada de Stanley Park, que se convierte en Georgia Street. Continúe por Georgia Street aproximadamente 3 semáforos (permanezca en el carril de la izquierda).
French | Spanish |
---|---|
pont | puente |
stanley | stanley |
park | park |
georgia | georgia |
street | street |
continuez | continúe |
de | de |
restez | permanezca |
gauche | izquierda |
êtes | que |
devient | se convierte |
la | la |
le | el |
et | por |
fois | vez |
sur | en |
FR Il y a des points de ramassage et de dépose populaires dans le centre de Londres, tels que Baker Street, Old Street, Earl?s court et West Brompton, tous offrant des liaisons de voyage au centre de Londres.
ES Hay puntos de recogida y descenso populares en el centro de Londres, como Baker Street, Old Street, Earl?s Court y West Brompton, todos los cuales ofrecen convenientes conexiones de viaje en el centro de Londres.
French | Spanish |
---|---|
ramassage | recogida |
populaires | populares |
londres | londres |
street | street |
offrant | ofrecen |
liaisons | conexiones |
et | y |
s | s |
le | el |
points | puntos |
de | de |
voyage | viaje |
tous | todos |
a | hay |
centre | centro |
FR Sur la troisième rue entre Mission Street et Howard Street
ES En Third Street entre Mission Street y Howard Street
French | Spanish |
---|---|
mission | mission |
howard | howard |
street | street |
et | y |
FR - Prenez 3rd Avenue jusqu’à 60th Street et tournez à gauche sur 60th Street jusqu’à 5th Avenue
ES - Tome 3rd Avenue hasta 60th Street y gire a la izquierda para tomar 60th Street hasta 5th Avenue
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
prenez | tome |
avenue | avenue |
street | street |
et | y |
jusqu | hasta |
gauche | izquierda |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
delhi | delhi |
social | social |
vente | venta |
ville | city |
la | la |
et | y |
street | street |
in | en |
projet | proyecto |
de | of |
design | design |
of | de |
FR Ferry de NYC est qu'un transport voie navigable vaste réseau avec East River accoste à la 34th Street et de Wall Street, les arrêts multiples Brooklyn et Queens ainsi que Roosevelt Island, Governors Island, Rockaway Beach
ES Ferry de Nueva York es que un transporte de navegación extensa red, con este río muelles en 34th Street y Wall Street, múltiples paradas en Brooklyn y Queens, así como Roosevelt Island, Governors Island y playa de Rockaway
French | Spanish |
---|---|
ferry | ferry |
nyc | nueva york |
transport | transporte |
vaste | extensa |
réseau | red |
river | río |
street | street |
arrêts | paradas |
brooklyn | brooklyn |
beach | playa |
et | y |
island | island |
de | de |
est | es |
multiples | múltiples |
east | este |
FR Sinon, promenez-vous sur Princes Street ou George Street jusqu'au quartier West End de la ville.
ES O bien puedes pasear por Princes Street o por George Street hacia el West End de la ciudad.
French | Spanish |
---|---|
princes | princes |
street | street |
george | george |
end | end |
ville | ciudad |
ou | o |
de | de |
la | la |
FR 41. L’Américaine Picabo Street, championne olympique de Super-G lors des Jeux de Nagano 1998, a une piste de ski à son nom dans la station de Sun Valley en Idaho. Elle s’appelle Picabo’s Street.
ES 41. Picabo Street, ganador de la prueba del supergigante de esquí alpino en los Juegos de Invierno Nagano 1998, tiene una pista de esquí a su nombre en el Sun Valley Resort de Idaho: Picabo's Street.
French | Spanish |
---|---|
street | street |
piste | pista |
sun | sun |
ski | esquí |
de | de |
nom | nombre |
en | en |
jeux | juegos |
la | la |
a | tiene |
à | a |
FR À Islington, les rues suivantes sont concernées : Charlotte Road, Rivington Street, jusqu'au croisement avec Great Eastern Street
ES En Islington, se ven afectadas las siguientes calles: Charlotte Road y Rivington Street hasta sus cruces con Great Eastern Street
French | Spanish |
---|---|
suivantes | siguientes |
charlotte | charlotte |
road | road |
rues | calles |
street | street |
avec | con |
les | las |
FR Aujourd?hui, avec Oxford Street, Regent Street et Kingsway, trois autres grandes artères du centre de Londres, le Strand délimite le légendaire quartier des théâtres du West End
ES Hoy en día, junto con otras tres vías notables en el centro de Londres (Oxford Street, Regent Street y Kingsway), el Strand enmarca el llamado Theatreland, el legendario distrito de los teatros del West End
French | Spanish |
---|---|
oxford | oxford |
street | street |
londres | londres |
légendaire | legendario |
quartier | distrito |
théâtres | teatros |
end | end |
et | y |
autres | otras |
le | el |
de | de |
du | del |
centre | centro |
FR 307 West 37th Street (West 37 Street et 8th Avenue) New York, New York 10018
ES 307 West 37th Street (West 37th Street y 8th Avenue) Nueva York, Nueva York 10018
French | Spanish |
---|---|
et | y |
new | nueva |
york | york |
street | street |
avenue | avenue |
FR Cet espace exceptionnel (une allée piétonne étroite qui relie Pinterest sur Brannan Street à Bluxome Street) devait être adapté à divers usages et servir aux entreprises avoisinantes, ainsi qu'à de nombreux passants
ES Este espacio único —un estrecho callejón peatonal que conecta la sede de Pinterest en Brannan Street con Bluxome Street— debía cumplir varias funciones y resultar útil tanto para las empresas de los alrededores como para los transeúntes
French | Spanish |
---|---|
espace | espacio |
étroite | estrecho |
relie | conecta |
street | street |
servir | cumplir |
entreprises | empresas |
et | y |
de | de |
à | a |
FR Suivez les panneaux en direction de Elm Street, puis traversez le centre-ville jusqu’à Ervay Street (quatrième feu)
ES Siga las indicaciones hacia Elm Street y luego pase el centro hasta Ervay (cuarto semáforos)
French | Spanish |
---|---|
suivez | siga |
street | street |
quatrième | cuarto |
centre | centro |
le | el |
centre-ville | el centro |
de | luego |
FR • Depuis Kanoelehua Street (route d’accès à l’aéroport), tournez à droite sur Kanoelehua Street.
ES • Desde Kekuanaoa St. (calle de acceso al aeropuerto), gire a la derecha para ingresar a Kanoelehua St.
FR Prenez l’autoroute 17 jusqu’à l’autoroute 99 North. Continuez vers le nord sur l’autoroute 99. (L’autoroute 99 devient Oak Street après la traversée d’Oak Street Bridge.)
ES Tome Hwy 17 hasta que se una con Hwy 99 North. Continúe en dirección norte por Hwy 99. (Hwy 99 se convierte en Oak Street después de cruzar el puente Oak Street Bridge).
French | Spanish |
---|---|
prenez | tome |
continuez | continúe |
street | street |
north | north |
nord | norte |
bridge | bridge |
devient | se convierte |
jusqu | hasta |
sur | en |
FR Traversez Oak Street Bridge, continuez vers le nord sur Oak Street jusqu’à Broadway. Tournez à gauche sur Broadway.
ES Cruce el puente Oak Street Bridge y continúe hacia el norte por Oak Street hasta Broadway. Gire a la izquierda en Broadway.
French | Spanish |
---|---|
street | street |
continuez | continúe |
broadway | broadway |
tournez | gire |
nord | norte |
bridge | bridge |
jusqu | hasta |
gauche | izquierda |
le | el |
à | a |
FR Continuez sur Broadway jusqu’à Burrard Street, puis tournez à droite sur Burrard Street.
ES Siga por Broadway hasta llegar a Burrard St. y gire a la derecha en Burrard St.
French | Spanish |
---|---|
continuez | siga |
broadway | broadway |
street | st |
tournez | gire |
droite | derecha |
jusqu | hasta |
puis | la |
à | a |
FR Une fois sur le pont, vous êtes sur Stanley Park Causeway, qui devient Georgia Street. Continuez sur Georgia Street et passez 3 feux de signalisation (restez sur la voie de gauche).
ES Una vez que esté en el puente, estará en la carretera elevada de Stanley Park, que se convierte en Georgia Street. Continúe por Georgia Street aproximadamente 3 semáforos (permanezca en el carril de la izquierda).
French | Spanish |
---|---|
pont | puente |
stanley | stanley |
park | park |
georgia | georgia |
street | street |
continuez | continúe |
de | de |
restez | permanezca |
gauche | izquierda |
êtes | que |
devient | se convierte |
la | la |
le | el |
et | por |
fois | vez |
sur | en |
FR L’autoroute 17 devient Blanchard Street, qui devient ensuite Belleville Street
ES La autopista 17 se convertirá en Blanchard Street y luego en Belleville Street
French | Spanish |
---|---|
street | street |
qui | la |
ensuite | luego |
FR - Prenez 3rd Avenue jusqu’à 60th Street et tournez à gauche sur 60th Street jusqu’à 5th Avenue
ES - Tome 3rd Avenue hasta 60th Street y gire a la izquierda para tomar 60th Street hasta 5th Avenue
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
prenez | tome |
avenue | avenue |
street | street |
et | y |
jusqu | hasta |
gauche | izquierda |
à | a |
FR • Depuis Kanoelehua Street (route d’accès à l’aéroport), tournez à droite sur Kanoelehua Street.
ES • Desde Kekuanaoa St. (calle de acceso al aeropuerto), gire a la derecha para ingresar a Kanoelehua St.
FR Au coin d?Exhibition Street et de Lonsdale Street Melbourne, Victoria 3000
ES Esquina de las calles Exhibition y Lonsdale Melbourne, Victoria 3000
French | Spanish |
---|---|
coin | esquina |
street | calles |
victoria | victoria |
melbourne | melbourne |
et | y |
de | de |
FR 307 West 37th Street (West 37 Street et 8th Avenue) New York, New York 10018
ES 307 West 37th Street (West 37th Street y 8th Avenue) Nueva York, Nueva York 10018
French | Spanish |
---|---|
et | y |
new | nueva |
york | york |
street | street |
avenue | avenue |
FR 307 West 37th Street (West 37 Street et 8th Avenue) New York, New York 10018
ES 307 West 37th Street (West 37th Street y 8th Avenue) Nueva York, Nueva York 10018
French | Spanish |
---|---|
et | y |
new | nueva |
york | york |
street | street |
avenue | avenue |
FR 307 West 37th Street (West 37 Street et 8th Avenue) New York, New York 10018
ES 307 West 37th Street (West 37th Street y 8th Avenue) Nueva York, Nueva York 10018
French | Spanish |
---|---|
et | y |
new | nueva |
york | york |
street | street |
avenue | avenue |
FR Au coin d?Exhibition Street et de Lonsdale Street Melbourne, Victoria 3000
ES Esquina de las calles Exhibition y Lonsdale Melbourne, Victoria 3000
French | Spanish |
---|---|
coin | esquina |
street | calles |
victoria | victoria |
melbourne | melbourne |
et | y |
de | de |
FR 307 West 37th Street (West 37 Street et 8th Avenue) New York, New York 10018
ES 307 West 37th Street (West 37th Street y 8th Avenue) Nueva York, Nueva York 10018
French | Spanish |
---|---|
et | y |
new | nueva |
york | york |
street | street |
avenue | avenue |
FR Millennium Park est délimité au nord par Randolph Street, à l'est par Columbus Drive, à l'ouest par Michigan Avenue et au sud par Monroe Street.
ES De admisión gratuita, el parque se encuentra abierto diariamente, entre las 6 y las 23 horas.
French | Spanish |
---|---|
park | parque |
et | y |
au | abierto |
est | el |
par | de |
FR Baker Street est 1h en retard sur Amsterdam. Il est actuellement 06:02 à Amsterdam et 05:02 à Baker Street.
ES Baker Street está a 1h de diferencia horaria de Ámsterdam. Son actualmente las 06:02 en Ámsterdam y las 05:02 en Baker Street.
French | Spanish |
---|---|
street | street |
actuellement | actualmente |
et | y |
en | en |
est | está |
il | son |
à | a |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Moffat, High Street et arrive à Tollcross, Home Street. Les services partent 3 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 2h 2m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Moffat, High Street y llega a Tollcross, Home Street. Los servicios salen 3 al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 2m
French | Spanish |
---|---|
bus | autobús |
direct | directo |
street | street |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
home | home |
trajet | el viaje |
a | hay |
part | el |
FR Le bus de Moffat, High Street à Tollcross, Home Street prend 2h 2m, temps de transfert inclus, et part 3 fois par jour.
ES El autobús desde Moffat, High Street a Tollcross, Home Street dura 2h 2m incluyendo transbordos y salen 3 al día
French | Spanish |
---|---|
bus | autobús |
street | street |
home | home |
inclus | incluyendo |
et | y |
le | el |
FR Cet espace exceptionnel (une allée piétonne étroite qui relie Pinterest sur Brannan Street à Bluxome Street) devait être adapté à divers usages et servir aux entreprises avoisinantes, ainsi qu'à de nombreux passants
ES Este espacio único —un estrecho callejón peatonal que conecta la sede de Pinterest en Brannan Street con Bluxome Street— debía cumplir varias funciones y resultar útil tanto para las empresas de los alrededores como para los transeúntes
French | Spanish |
---|---|
espace | espacio |
étroite | estrecho |
relie | conecta |
street | street |
servir | cumplir |
entreprises | empresas |
et | y |
de | de |
à | a |
FR Qui aurait pu prédire le succès de la petite boutique de James Jebbia au coin de Lafayette Street et de Prince Street, à New York ?
ES ¿Quién habría podido predecir el éxito de la pequeña boutique de James Jebbia en la esquina de Lafayette Street y de Prince Street, en Nueva York?
French | Spanish |
---|---|
prédire | predecir |
petite | pequeña |
boutique | boutique |
james | james |
coin | esquina |
street | street |
et | y |
new | nueva |
york | york |
succès | éxito |
prince | prince |
de | de |
pu | podido |
au | a |
la | la |
le | el |
FR 307 West 37th Street (West 37 Street et 8th Avenue) New York, New York 10018
ES 307 West 37th Street (West 37th Street y 8th Avenue) Nueva York, Nueva York 10018
French | Spanish |
---|---|
et | y |
new | nueva |
york | york |
street | street |
avenue | avenue |
FR 307 West 37th Street (West 37 Street et 8th Avenue) New York, New York 10018
ES 307 West 37th Street (West 37th Street y 8th Avenue) Nueva York, Nueva York 10018
French | Spanish |
---|---|
et | y |
new | nueva |
york | york |
street | street |
avenue | avenue |
Showing 50 of 50 translations