Translate "tactiques" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tactiques" from French to Spanish

Translations of tactiques

"tactiques" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

tactiques estrategia estrategias marketing tácticas

Translation of French to Spanish of tactiques

French
Spanish

FR Les cybercriminels emploient des tactiques plus sophistiquées pour effectuer des transactions et des activités frauduleuses sur votre site

ES Los ciberdelincuentes están empleando tácticas más sofisticadas para realizar transacciones y actividades fraudulentas en tu sitio

French Spanish
tactiques tácticas
sophistiquées sofisticadas
site sitio
transactions transacciones
et y
plus más
activités actividades
cybercriminels ciberdelincuentes
sur en
pour para
les los
votre tu

FR Dévoilez la stratégie et les tactiques marketing de vos concurrents

ES Descubre las estrategias de marketing de los competidores y sus tácticas

French Spanish
marketing marketing
concurrents competidores
et y
tactiques tácticas
de de

FR Tactiques pour augmenter le nombre de vos fans et obtenir plus d'engagement sur différents canaux.

ES Tácticas para hacer crecer tu base de seguidores y lograr mayor participación en todos los canales.

French Spanish
tactiques tácticas
fans seguidores
canaux canales
et y
augmenter crecer
de de
sur en

FR Consultez cet article sur la promotion du podcast pour découvrir d'autres tactiques de marketing. L'une des plus importantes est la création de votre propre site web (voir l'étape suivante ci-dessous).

ES Echa un vistazo a este artículo sobre la promoción de podcast para un montón de otras tácticas de marketing. Uno de los más impactantes es la construcción de su propio sitio web (ver el siguiente paso a continuación).

French Spanish
podcast podcast
tactiques tácticas
marketing marketing
promotion promoción
de de
voir ver
étape paso
la la
ci-dessous a
article artículo
plus más
est es
site sitio
web web

FR De nouvelles tactiques et de nouveaux canaux peuvent aider votre entreprise à élargir ses horizons

ES Las nuevas tácticas y canales pueden ayudar a tu negocio a ampliar su alcance

French Spanish
tactiques tácticas
canaux canales
peuvent pueden
entreprise negocio
à a
élargir ampliar
et y
aider ayudar
de las
nouvelles nuevas
votre tu

FR Et en effet, trop souvent, nous n'écoutons pas. Nous misons sur des mouvements tactiques et non stratégiques.

ES Con mucha frecuencia, adivinamos, no escuchamos. Hacemos movimientos tácticos, no estratégicos.

French Spanish
mouvements movimientos
stratégiques estratégicos
souvent frecuencia
n no
et con

FR Les tactiques de listening augmentent considérablement le succès de votre campagne. Pour la prochaine, n'hésitez pas à miser sur les approches suivantes :

ES Las tácticas de listening aumentan el éxito de tu campaña de forma radical. Considera las siguientes capacidades para tu próxima campaña.

French Spanish
tactiques tácticas
augmentent aumentan
campagne campaña
approches forma
succès éxito
de de
votre tu
prochaine próxima
à a
suivantes siguientes

FR Ce ne sont là que des exemples de tactiques qui permettent de développer votre audience

ES Estas son algunas tácticas que te pueden ayudar a hacer crecer tu audiencia

French Spanish
tactiques tácticas
audience audiencia
développer crecer
votre tu
sont son
des algunas
de estas
exemples a
que que

FR Garder un œil sur les produits, l'audience et les tactiques de marketing de vos concurrents.

ES Mantente atento a los productos, audiencias y tácticas de marketing de tus competidores.

French Spanish
tactiques tácticas
marketing marketing
et y
de de
produits productos
concurrents competidores
un a

FR Quel que soit l'outil que vous choisissez, vous devez pouvoir compter sur un soutien pour aborder les stratégies et les étapes tactiques que vous devez mettre en œuvre pour trouver des données.

ES No importa qué herramienta uses, es increíblemente beneficioso tener a alguien a tu lado para hablar sobre todas las estrategias y los pasos tácticos que debes seguir para conseguir datos.

French Spanish
stratégies estrategias
et y
étapes pasos
données datos
compter a
que que
un alguien
pour para
vous devez debes
des todas

FR En outre, les utilisateurs deviennent plus vulnérables avec le temps, car les tactiques utilisées par les escrocs sont de plus en plus ingénieuses et efficaces.

ES Es más, los usuarios se han ido convirtiendo en más vulnerables con el tiempo, ya que las tácticas usadas por los estafadores se están volviendo más y más ingeniosas y más efectivas.

French Spanish
utilisateurs usuarios
vulnérables vulnerables
tactiques tácticas
utilisées usadas
escrocs estafadores
efficaces efectivas
le el
et y
en en
deviennent que
plus más
temps tiempo

FR Des formules de calcul de la part de marché aux exemples concrets, cet article vous permettra de découvrir comment calculer la part de marché dans l‘espace numérique et de débusquer les tactiques les plus efficaces pour son expansion.

ES Las infografías pueden ser una herramienta importante, dinámica cuando se trata de compartir información online de valor. En esta guía, compartimos contigo los mejores consejos y trucos para crear una infografía eficaz.

French Spanish
efficaces eficaz
et y
de de
la guía
plus importante
numérique a

FR En utilisant les tactiques SEO de vos concurrents et les données de recherche analytique de Semrush, On Page SEO Checker vous fournit automatiquement des suggestions pragmatiques

ES Al utilizar las tácticas SEO de tus competidores y los datos de investigación analítica de Semrush, On Page SEO Checker te ofrece automáticamente sugerencias prácticas

French Spanish
tactiques tácticas
seo seo
recherche investigación
analytique analítica
semrush semrush
page page
checker checker
fournit ofrece
automatiquement automáticamente
suggestions sugerencias
et y
de de
concurrents competidores
données datos
en al

FR Grâce à ces informations, vous serez en mesure de détecter les articles externes les plus performants, de comparer différentes ressources de publication et d'adopter les tactiques les plus efficaces de vos concurrents.

ES Con esta información, serás capaz de detectar tus artículos externos que mejor funcionan, comparar diferentes fuentes de publicación y adoptar las tácticas más eficaces de tus competidores.

French Spanish
détecter detectar
externes externos
comparer comparar
publication publicación
tactiques tácticas
informations información
et y
de de
différentes diferentes
efficaces eficaces
concurrents competidores
ressources fuentes
plus más
à que
ce esta

FR Évaluez les stratégies et les tactiques sur différents canaux

ES Evalúa estrategias y tácticas en varios canales

French Spanish
canaux canales
stratégies estrategias
et y
tactiques tácticas
sur en

FR Promotion du podcast : 13 Tactiques de marketing pour obtenir plus d'auditeurs de podcasts

ES Promoción de Podcast: 13 Tácticas de marketing para conseguir más oyentes de podcast

French Spanish
tactiques tácticas
marketing marketing
promotion promoción
podcast podcast
de de
plus más

FR J'ai essayé d'inclure une variété de différentes tactiques de marketing podcast afin que vous puissiez choisir ce qui vous convient le mieux.

ES He tratado de incluir una variedad de diferentes tácticas de marketing de podcast para que puedas elegir lo que tiene sentido para ti.

French Spanish
tactiques tácticas
marketing marketing
podcast podcast
différentes diferentes
puissiez puedas
choisir elegir
de de
mieux que
variété variedad
le para

FR Vous devriez également consulter ce post sur la façon de promouvoir un podcast pour des tactiques de marketing plus spécifiques.

ES También deberías revisar este post sobre cómo promover un podcast para tácticas de marketing más específicas.

French Spanish
devriez deberías
consulter revisar
post post
podcast podcast
tactiques tácticas
marketing marketing
spécifiques específicas
également también
promouvoir promover
de de
ce este
la sobre
plus más

FR Conseils, outils et tactiques pour vous aider à réussir sur les médias sociaux.

ES Consejos, herramientas y tácticas que te ayudarán a tener éxito en las redes sociales.

French Spanish
tactiques tácticas
réussir éxito
outils herramientas
et y
conseils consejos
aider ayudar
à a

FR Tactiques d'intimidation pour encourager les utilisateurs à agir

ES Tácticas de miedo para que los usuarios realicen una acción específica

French Spanish
tactiques tácticas
utilisateurs usuarios

FR Des images qui utilisent des tactiques sensationnelles qui ne conviennent pas au matériel d'origine

ES Imágenes que usen tácticas sensacionalistas que no sean relevantes para el material fuente

French Spanish
tactiques tácticas
matériel material
utilisent usen
images imágenes
ne no
des para

FR Découvrez comment vous protéger contre les principales tactiques de fraude à la messagerie.

ES Descubra cómo mitigar el riesgo para el usuario, e implemente una solución de ciberseguridad centrada en las personas.

French Spanish
découvrez descubra
la el
d e
de de
principales una
comment cómo

FR Une fois que votre page est lancée, et que l’information nécessaire a été ajoutée, il existe une variété de tactiques que vous pouvez déployer pour optimiser votre page et la mettre sous les yeux du plus grand nombre possible

ES Una vez que haya lanzado su página, y la información necesaria ha sido agregada, hay variedad de tácticas que usted puede lanzar para optimizar su página y sacarla a la vista de la mayor cantidad de gente posible

French Spanish
nécessaire necesaria
tactiques tácticas
et y
optimiser optimizar
la la
lancé lanzado
de de
page página
pouvez puede
variété variedad
yeux vista
a hay
fois vez
été sido

FR Après avoir mis en œuvre toutes ces tactiques sur votre site, vous aurez besoin d’un moyen d’évaluer ce qui fonctionne et ce qui n’en vaut peut-être pas la peine pour votre entreprise

ES Después de implementar todas estas tácticas a lo largo de su sitio, usted necesitará ver qué está funcionando y qué podría no valer tanto la pena para su negocio

French Spanish
tactiques tácticas
peine pena
entreprise negocio
besoin necesitará
et y
la la
peut podría
site sitio
pas no
ce está
dun de

FR L'équipe de gestion des produits traduit cette vision et cette stratégie en tactiques exploitables qui peuvent être rapidement testées et répétées.

ES El equipo de gestión de productos convierte la visión y la estrategia en tácticas viables que se pueden probar y repetir rápidamente.

French Spanish
vision visión
rapidement rápidamente
équipe equipo
et y
en en
peuvent pueden
stratégie estrategia
tactiques tácticas
de de
gestion gestión
produits productos
cette la

FR C’est donc dans cet esprit qu’il est temps de commencer ! Et s’il y a d’autres tactiques ou stratégies que vous avez trouvées particulièrement efficaces sur Quora, faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous !

ES Así que con eso en mente, ¡es momento de empezar! Y si hay otras tácticas o estrategias que haya descubierto que son efectivas en Quora, ¡por favor comparta esto con nosotros en los comentarios!

French Spanish
esprit mente
commencer empezar
dautres otras
efficaces efectivas
commentaires comentarios
trouvé descubierto
et y
sil si
tactiques tácticas
ou o
stratégies estrategias
de de
cest es
que así
particulièrement en
a hay

FR Nous allons aussi examiner certaines stratégies et tactiques spécifiques pour assurer que vous maximisez votre portée organique à mesure que l?algorithme continue d?évoluer.

ES Así mismo profundizaremos en algunas estrategias y tácticas específicas para garantizar que estés maximizando tu alcance orgánico ya que el algoritmo sigue cambiando.

French Spanish
assurer garantizar
organique orgánico
l s
algorithme algoritmo
continue sigue
stratégies estrategias
et y
tactiques tácticas
spécifiques específicas
portée alcance
que así
certaines algunas
votre tu

FR 9 stratégies et tactiques pour déjouer l?algorithme Instagram

ES 9 estrategias y tácticas para burlar al algoritmo de Instagram

French Spanish
algorithme algoritmo
instagram instagram
stratégies estrategias
et y
tactiques tácticas

FR Voici un aperçu des stratégies et tactiques que vous pouvez employer si vous souhaitez garantir que davantage de personnes voient votre contenu.

ES A continuación se encuentra un panorama de las estrategias y tácticas que deberías utilizar si deseas asegurarte de que más personas vean tu contenido.

French Spanish
aperçu panorama
employer utilizar
garantir asegurarte
stratégies estrategias
et y
tactiques tácticas
vous deseas
si deberías
de de
contenu contenido
personnes personas
votre tu
voient que

FR Tandis que les technologies TDE peuvent satisfaire des exigences tactiques spécifiques, elles ne permettent pas aux organisations de mettre en place une sécurité dans des environnements hétérogènes

ES Si bien las tecnologías TDE pueden satisfacer requisitos tácticos específicos, no permiten a las organizaciones abordar la seguridad en entornos heterogéneos

French Spanish
tde tde
peuvent pueden
satisfaire satisfacer
permettent permiten
organisations organizaciones
sécurité seguridad
environnements entornos
exigences requisitos
technologies tecnologías
en en
de bien
spécifiques específicos
ne no
les las

FR Vulnérabilités qui obligent l'attaquant à manipuler certaines victimes en employant des tactiques d'ingénierie sociale.

ES Vulnerabilidades que requieren que el atacante manipule a las víctimas mediante tácticas de ingeniería social.

French Spanish
victimes víctimas
tactiques tácticas
sociale social
vulnérabilités vulnerabilidades
des de
à a
en mediante

FR Informations tactiques sur la carte Call of Duty® Black Ops Cold War - Nuketown 84

ES Información del mapa táctico de Call of Duty®: Black Ops Cold War: Nuketown '84

French Spanish
informations información
carte mapa
call call
black black
war war
ops ops
of de
la del

FR De plus, les membres de l'équipe étaient tellement occupés par des projets tactiques qu'ils avaient rarement le temps de s'occuper d'initiatives stratégiques ou de développement personnel

ES Además, los miembros del equipo estaban tan ocupados con los proyectos tácticos que apenas podían dedicar tiempo a las iniciativas estratégicas o el desarrollo personal

French Spanish
stratégiques estratégicas
ou o
développement desarrollo
le el
étaient estaban
projets proyectos
temps tiempo
équipe equipo
membres miembros
avaient que
de del
de plus además
les los
personnel personal

FR Les 5 tendances que nous avons prévues pour 2021. Il ne s'agit pas d'une liste de tactiques ou de nouvelles fonctionnalités non testées, mais des tendances qui façonnent le comportement des consommateurs et les stratégies

ES Las 5 tendencias que hemos pronosticado para 2021. No se trata de una lista de tácticas instantáneas o nuevas funcionalidades no probadas sino que son las tendencias que están dando forma al comportamiento del consumidor y la

French Spanish
tendances tendencias
nouvelles nuevas
consommateurs consumidor
tactiques tácticas
ou o
comportement comportamiento
et y
liste lista
de de
le la
nous avons hemos
fonctionnalités funcionalidades
ne no
sagit que

FR Éliminez les retards et déterminez l’attribution de campagnes en cours pour modifier et renforcer les tactiques en temps réel.

ES Acaba con los retrasos y determina la atribución de campañas en curso para cambiar tácticas o redoblar la apuesta por tácticas en tiempo real.

French Spanish
retards retrasos
campagnes campañas
modifier cambiar
tactiques tácticas
réel real
et y
en en
cours curso
de de
temps tiempo

FR Activez les tactiques préremplies avec le contenu, les créations et les Workflows multicanaux en quelques clics.

ES Active casos de uso pre-propagados con flujos de trabajo de contenidos, creativos y a través de canales en unos cuantos clics.

French Spanish
activez active
créations creativos
workflows flujos de trabajo
clics clics
et y
en en

FR Toutes les catégories Recherche et tendances Stratégie et tactiques Études de cas Boîtes à outils Produits et services

ES Todas las categorías Investigación y tendencias Estrategia y tácticas Estudios de caso Kits de herramientas Productos y servicios

French Spanish
catégories categorías
tendances tendencias
outils herramientas
et y
cas caso
recherche investigación
stratégie estrategia
tactiques tácticas
de de
services servicios
produits productos

FR Il est bon d'intégrer ces informations, ainsi que des méta-titres et autres tactiques d'optimisation pour les moteurs de recherche, à votre calendrier.

ES Incluya esta información en su calendario junto con meta-títulos y otras tácticas de SEO.

French Spanish
informations información
autres otras
tactiques tácticas
calendrier calendario
et y
de de
à en

FR La sauvegarde des applications mobiles pendant l'exécution et leur autonomie pour se protéger dans des environnements hostiles devient une nécessité face aux tactiques et techniques d'attaque mobiles en constante évolution. 

ES Proteger las aplicaciones móviles durante el tiempo de ejecución y capacitarlas para protegerse en entornos hostiles se está convirtiendo en una necesidad frente a las tácticas y técnicas de ataque móvil en constante evolución. 

French Spanish
protéger proteger
environnements entornos
nécessité necesidad
face frente a
tactiques tácticas
constante constante
évolution evolución
mobiles móviles
et y
techniques técnicas
la el
en en
applications aplicaciones
une de

FR La sauvegarde des applications mobiles pendant l'exécution et leur autonomie pour se protéger dans des environnements hostiles devient une nécessité face aux tactiques et techniques d'attaque mobiles en constante évolution.

ES Proteger las aplicaciones móviles durante el tiempo de ejecución y capacitarlas para protegerse en entornos hostiles se está convirtiendo en una necesidad frente a las tácticas y técnicas de ataque móvil en constante evolución.

French Spanish
protéger proteger
environnements entornos
nécessité necesidad
face frente a
tactiques tácticas
constante constante
évolution evolución
mobiles móviles
et y
techniques técnicas
la el
en en
applications aplicaciones
une de

FR Enregistrement et relecture, automatisations tactiques non évolutives.

ES Grabaciones y reproducciones que no pueden ser extendidas.

French Spanish
enregistrement grabaciones
et y
non no

FR Il peut également être utile pour examiner le SEO de site comme Amazon, Wikipédia, etc. pour vous faire une idée des tactiques à employer pour se hisser en tête des classements.

ES También puede ser de ayuda para examinar el verificador SEO de páginas webs que tienen unos rankings de primera como Amazon, Wikipedia etc..  para hacerte una idea de las tácticas que emplean para apuntar a posiciones más altas

French Spanish
utile ayuda
seo seo
amazon amazon
wikipédia wikipedia
etc etc
idée idea
tactiques tácticas
classements rankings
le el
peut puede
également también
de de
site webs
être ser
à a

FR Série de cours concernant les stratégies et les tactiques de croissance des webinaires, de la mise en route à l'augmentation de la participation en passant par bien d'autres sujets connexes.

ES Una colección de cursos sobre tácticas de crecimiento y estrategias para seminarios web que incluye desde cómo comenzar hasta cómo incrementar la asistencia, y mucho más.

French Spanish
participation asistencia
stratégies estrategias
et y
tactiques tácticas
croissance crecimiento
webinaires seminarios web
la la
dautres más
cours cursos
de de
en sobre

FR Les dernières techniques et tactiques utilisées dans les campagnes d'attaques et les raisons de leur efficacité

ES Las últimas técnicas y tácticas utilizadas en las campañas de ataques, y por qué funcionan.

French Spanish
techniques técnicas
tactiques tácticas
utilisées utilizadas
campagnes campañas
dernières últimas
et y
de de

FR 5 tactiques pour assurer le respect des délais de vos projets

ES 3 formas de crear el calendario de tu plan de proyecto

French Spanish
le el
projets proyecto
de de

FR Ainsi, vous devez utiliser toutes les tactiques légitimes à votre disposition (contenu, liens privilégiés, etc.) pour atteindre le sommet de la recherche et y rester.

ES Por ello, debes usar cualquier táctica legítima disponible (contenido, vínculos de retroceso etc) para llegar a lo más alto de la búqueda y quedarte ahí

French Spanish
disposition disponible
etc etc
utiliser usar
et y
de de
contenu contenido
la la
à a
vous devez debes

FR Torches industrielles, torches ATEX, torches tactiques, lampes frontales et torches à angle droit

ES Linternas industriales, linternas ATEX, linternas tácticas, focos y linternas de ángulo recto

French Spanish
industrielles industriales
atex atex
tactiques tácticas
et y
lampes linternas
angle ángulo
droit recto

FR Les torches tactiques les plus intelligentes pour descendre dans la rue

ES Las linternas tácticas más inteligentes que se pueden encontrar en las calles

French Spanish
tactiques tácticas
intelligentes inteligentes
rue calles
plus más
dans en
les las

FR Voir toutes les torches tactiques

ES Ver todas las linternas tácticas

French Spanish
tactiques tácticas
voir ver
les las

FR Quelques-uns des plus grands réseaux policiers des États-Unis choisissent Peli pour équiper des services complets avec des torches tactiques personnalisées.

ES Las mayores redes de policía de EE. UU. confían en Peli para equipar a sus departamentos con linternas tácticas personalizadas.

French Spanish
réseaux redes
peli peli
équiper equipar
services departamentos
tactiques tácticas
personnalisées personalizadas
grands mayores
des de

Showing 50 of 50 translations