FR Board permet aux utilisateurs de « geler » la valeur d’une ou de plusieurs cellules, sous-totaux ou totaux inclus, puis de répercuter les modifications des données dans les cellules non verrouillées uniquement.
Translate "totaux" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "totaux" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of totaux
French
Spanish
| French | Spanish |
|---|---|
| permet | permite |
| utilisateurs | usuarios |
| cellules | celdas |
| totaux | totales |
| inclus | incluidos |
| ou | o |
| la | el |
| de | de |
| valeur | valor |
| données | datos |
| non | no |
FR Des apports de référence sont généralement établis pour les lipides totaux et les glucides totaux en fonction de leur contribution relative à l'apport énergétique total
ES Los RI suelen fijarse para las grasas totales y para los hidratos de carbono totales basándose en su contribución relativa a la ingesta de energía total
| French | Spanish |
|---|---|
| généralement | suelen |
| relative | relativa |
| énergétique | energía |
| et | y |
| de | de |
| totaux | totales |
| en | en |
| contribution | contribución |
| total | total |
| leur | su |
| à | a |
FR Afficher 2669 résultats totaux pour « language »
ES Mostrando 2669 resultados totales para language
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 1776 résultats totaux pour « free »
ES Mostrando 1776 resultados totales para free
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| free | free |
FR Afficher 588 résultats totaux pour « sql »
ES Mostrando 588 resultados totales para sql
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| sql | sql |
FR Afficher 1456 résultats totaux pour « java »
ES Mostrando 1456 resultados totales para java
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| java | java |
FR Afficher 904 résultats totaux pour « python »
ES Mostrando 904 resultados totales para python
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| python | python |
FR Afficher 636 résultats totaux pour « hr »
ES Mostrando 636 resultados totales para hr
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 84 résultats totaux pour « cybersecurity »
ES Mostrando 84 resultados totales para cybersecurity
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 140 résultats totaux pour « blockchain »
ES Mostrando 140 resultados totales para blockchain
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| blockchain | blockchain |
FR Afficher 266 résultats totaux pour « coding »
ES Mostrando 266 resultados totales para coding
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 1779 résultats totaux pour « free »
ES Mostrando 1779 resultados totales para free
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| free | free |
FR Afficher 597 résultats totaux pour « sql »
ES Mostrando 597 resultados totales para sql
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| sql | sql |
FR Afficher 2688 résultats totaux pour « language »
ES Mostrando 2688 resultados totales para language
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 141 résultats totaux pour « blockchain »
ES Mostrando 141 resultados totales para blockchain
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| blockchain | blockchain |
FR Afficher 912 résultats totaux pour « python »
ES Mostrando 912 resultados totales para python
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| python | python |
FR Afficher 1470 résultats totaux pour « java »
ES Mostrando 1470 resultados totales para java
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| java | java |
FR Afficher 639 résultats totaux pour « hr »
ES Mostrando 639 resultados totales para hr
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 4457 résultats totaux pour « management »
ES Mostrando 4461 resultados totales para management
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| management | management |
FR Afficher 101 résultats totaux pour « negotiation »
ES Mostrando 101 resultados totales para negotiation
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 101 résultats totaux pour « e-commerce »
ES Mostrando 101 resultados totales para e-commerce
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 837 résultats totaux pour « sales »
ES Mostrando 837 resultados totales para sales
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 221 résultats totaux pour « javascript »
ES Mostrando 221 resultados totales para javascript
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| javascript | javascript |
FR Afficher 33 résultats totaux pour « angularjs »
ES Mostrando 33 resultados totales para angularjs
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 3342 résultats totaux pour « analytics »
ES Mostrando 3342 resultados totales para analytics
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| analytics | analytics |
FR Afficher 8 résultats totaux pour « octave »
ES Mostrando 8 resultados totales para octave
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 144 résultats totaux pour « speech »
ES Mostrando 144 resultados totales para speech
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 520 résultats totaux pour « modelling »
ES Mostrando 520 resultados totales para modelling
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 559 résultats totaux pour « innovation »
ES Mostrando 559 resultados totales para innovation
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| innovation | innovation |
FR Afficher 589 résultats totaux pour « writing »
ES Mostrando 589 resultados totales para writing
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 878 résultats totaux pour « google »
ES Mostrando 878 resultados totales para google
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 333 résultats totaux pour « api »
ES Mostrando 333 resultados totales para api
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| api | api |
FR Afficher 122 résultats totaux pour « kubernetes »
ES Mostrando 122 resultados totales para kubernetes
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| kubernetes | kubernetes |
FR Afficher 178 résultats totaux pour « cryptography »
ES Mostrando 178 resultados totales para cryptography
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 964 résultats totaux pour « investment »
ES Mostrando 964 resultados totales para investment
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 209 résultats totaux pour « trading »
ES Mostrando 209 resultados totales para trading
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
| trading | trading |
FR Afficher 584 résultats totaux pour « valuation »
ES Mostrando 584 resultados totales para valuation
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 1477 résultats totaux pour « specialization »
ES Mostrando 1477 resultados totales para specialization
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Afficher 267 résultats totaux pour « coding »
ES Mostrando 267 resultados totales para coding
| French | Spanish |
|---|---|
| afficher | mostrando |
| résultats | resultados |
| totaux | totales |
| pour | para |
FR Affichez la meilleure sélection de transporteurs, ainsi que les délais de livraison et les coûts totaux au débarquement
ES Muestra la mejor selección de transportistas, además de los plazos de entrega y los costes totales
| French | Spanish |
|---|---|
| affichez | muestra |
| sélection | selección |
| transporteurs | transportistas |
| délais | plazos |
| livraison | entrega |
| coûts | costes |
| totaux | totales |
| et | y |
| la | la |
| de | de |
| meilleure | la mejor |
| la meilleure | mejor |
FR Selon une étude Forrester’s Total Economic Impact™, les clients de Snowflake peuvent s’attendre à un retour sur investissement de 612 % et des bénéfices totaux de plus de 21 millions de dollars sur trois ans.
ES Los clientes de Snowflake pueden esperar un ROI del 612 % y unos beneficios totales de más de 21 millones de USD en un período de tres años, según se describe en el estudio Total Economic Impact™ de Forrester.
FR calculent automatiquement les totaux partiels et globaux
ES cálculo automático del importe subtotal y del importe total
| French | Spanish |
|---|---|
| automatiquement | automático |
| totaux | total |
| et | y |
FR Excel facilite l?ajout de vos totaux et le calcul de l?impôt
ES Excel simplifica la suma de totales y el cálculo de impuestos
| French | Spanish |
|---|---|
| excel | excel |
| totaux | totales |
| calcul | cálculo |
| impôt | impuestos |
| facilite | simplifica |
| et | y |
| de | de |
| le | el |
FR Une autre façon d’illustrer l’importance de l’éducation est de comparer les gains totaux de la vie entière de personnes ayant des qualifications différentes – comme le montre le graphique ci-dessous
ES Otra forma de mostrar la importancia de la educación es comparar los ingresos totales de toda la vida de personas con diferentes calificaciones, como se muestra en el gráfico siguiente
| French | Spanish |
|---|---|
| façon | forma |
| éducation | educación |
| comparer | comparar |
| totaux | totales |
| vie | vida |
| qualifications | calificaciones |
| montre | muestra |
| graphique | gráfico |
| est | es |
| différentes | diferentes |
| personnes | personas |
| autre | otra |
| de | de |
| la | la |
| le | el |
| les | los |
| comme | como |
FR Gains totaux de la vie entière selon le niveau de scolarité / Source des données : Brookings.edu
ES Ganancias totales a lo largo de la vida basadas en el nivel de educación / Fuente de datos: Brookings.edu
| French | Spanish |
|---|---|
| gains | ganancias |
| totaux | totales |
| scolarité | educación |
| niveau | nivel |
| vie | vida |
| de | de |
| source | fuente |
| données | datos |
| la | la |
| le | el |
FR Un contrôle et une visibilité totaux
ES Obtenga una visibilidad y un control total
| French | Spanish |
|---|---|
| contrôle | control |
| et | y |
| visibilité | visibilidad |
| French | Spanish |
|---|---|
| trace | seguimiento |
| musique | música |
| ventes | ventas |
| et | y |
| de | de |
| revenus | ganancias |
FR Par le 2ème avril, les cas COVID-19 globaux totaux avaient tiré jusqu'à 1 million.
ES Antes del 2 de abril, los casos globales totales COVID-19 habían disparado hasta 1 millón.
| French | Spanish |
|---|---|
| avril | abril |
| globaux | globales |
| totaux | totales |
| avaient | habían |
| million | millón |
| cas | casos |
| jusqu | hasta |
| le | del |
| les | de |
FR Le cas de figure de boîte blanche, contrairement aux boîtes noires et grises, gère des menaces bien plus graves tout en supposant que les pirates ont une visibilité et un contrôle totaux sur l’intégralité de l’opération
ES El escenario de caja blanca, en contraste con los escenarios de caja negra y gris, maneja amenazas mucho más severas mientras se asume que los hackers tienen total visibilidad y control sobre toda la operación
| French | Spanish |
|---|---|
| blanche | blanca |
| noires | negra |
| grises | gris |
| gère | maneja |
| les pirates | hackers |
| et | y |
| contrôle | control |
| menaces | amenazas |
| en | en |
| de | de |
| boîte | caja |
| plus | más |
| visibilité | visibilidad |
| le | el |
| totaux | total |
| French | Spanish |
|---|---|
| totaux | totales |
| comprennent | incluyen |
| sauf | a menos que |
| lutilisation | usar |
| recommandons | recomendamos |
| de | de |
| contraire | contrario |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
totaux coûts totaux revenus totaux afficher 84 résultats totaux calculer les totaux totaux inclus afficher 1776 résultats totaux afficher 2669 résultats totaux afficher 588 résultats totaux afficher 1456 résultats totaux afficher 904 résultats totaux afficher 636 résultats totaux afficher 140 résultats totaux afficher 266 résultats totaux afficher 1779 résultats totaux afficher 597 résultats totaux afficher 2688 résultats totaux afficher 141 résultats totaux afficher 912 résultats totaux afficher 1470 résultats totaux afficher 639 résultats totaux afficher 4457 résultats totaux afficher 101 résultats totaux afficher 837 résultats totaux montants totaux indiqués
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese