FR Notez que VNC Viewer peut, si vous le demandeur pour plus de commodité, mémoriser les mots de passe VNC Server. Dans ce cas, nous vous recommandons de définir un mot de passe maître dans la page Préférences > Confidentialité de VNC Viewer.
Translate "vnc" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vnc" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of vnc
French
Spanish
ES De todos modos, puede solicitar a VNC Viewer que recuerde sus contraseñas de VNC Server, si ello le resulta más cómodo. En ese caso, le recomendamos que configure una contraseña maestra en la página Preferencias > Privacidad de VNC Viewer.
| French | Spanish |
|---|---|
| viewer | viewer |
| server | server |
| maître | maestra |
| préférences | preferencias |
| gt | gt |
| confidentialité | privacidad |
| vnc | vnc |
| peut | puede |
| de | de |
| page | página |
| vous | solicitar |
| plus | más |
| recommandons | recomendamos |
| la | la |
| passe | contraseña |
| cas | caso |
| mots de passe | contraseñas |
FR Obtenez VNC: Vous lancerez une VNC.Vous devrez vous assurer que les pop-ups sont autorisés pour ce site.
ES Obtenga VNC: Lanzará una VNC.Deberá asegurarse de que se permitan emergentes para este sitio.
| French | Spanish |
|---|---|
| site | sitio |
| vnc | vnc |
| ce | este |
| assurer | asegurarse |
| devrez | deberá |
| obtenez | obtenga |
| une | de |
FR Obtenez VNC: Vous lancerez une VNC.Vous devrez vous assurer que les pop-ups sont autorisés.
ES Obtener VNC: Lanzarás una VNC.Tendrá que asegurarse de que se permitan emergentes.
| French | Spanish |
|---|---|
| vnc | vnc |
| assurer | asegurarse |
| une | de |
| devrez | que |
FR Obtenez VNC: Vous lancerez une VNC.Vous devrez vous assurer que les pop-ups sont autorisés pour ce site.
ES Obtenga VNC: Lanzará una VNC.Deberá asegurarse de que se permitan emergentes para este sitio.
| French | Spanish |
|---|---|
| site | sitio |
| vnc | vnc |
| ce | este |
| assurer | asegurarse |
| devrez | deberá |
| obtenez | obtenga |
| une | de |
FR Obtenez VNC: Vous lancerez une VNC.Vous devrez vous assurer que les pop-ups sont autorisés.
ES Obtener VNC: Lanzarás una VNC.Tendrá que asegurarse de que se permitan emergentes.
| French | Spanish |
|---|---|
| vnc | vnc |
| assurer | asegurarse |
| une | de |
| devrez | que |
FR VNC Connect – Un logiciel d'accès et d'assistance à distance simple, sécurisé et prêt-à-l'emploi | VNC Connect
ES VNC Connect: software de soporte y acceso remoto sencillo, seguro y listo para el uso | VNC Connect
| French | Spanish |
|---|---|
| vnc | vnc |
| connect | connect |
| distance | remoto |
| prêt | listo |
| logiciel | software |
| et | y |
| simple | sencillo |
FR Si vous disposez de la fonctionnalité accès terminaux, les utilisateurs qui se connectent doivent s?authentifier auprès de VNC Server, une application installée sur chaque ordinateur distant dans le cadre du déploiement de VNC Connect
ES Si tiene acceso a dispositivos, los usuarios que se conectan deben autenticarse en VNC Server, una aplicación que se instala como parte de VNC Connect en todos los equipos remotos
| French | Spanish |
|---|---|
| accès | acceso |
| connectent | conectan |
| authentifier | autenticarse |
| server | server |
| installée | instala |
| distant | remotos |
| connect | connect |
| vnc | vnc |
| utilisateurs | usuarios |
| application | aplicación |
| ordinateur | dispositivos |
| doivent | deben |
| de | de |
| du | parte |
FR Désactiver les fonctions d?analyse et les notifications de mise à jour dans VNC Viewer comme dans VNC Server.
ES Establecer únicamente conexiones directas con esos equipos.
| French | Spanish |
|---|---|
| mise | establecer |
| les | esos |
FR Si je choisis de se mémoriser mes identifiants VNC Server, puis-je protéger VNC Viewer avec un mot de passe maître ?
ES Si opto por recordar las credenciales de VNC Server, ¿puedo proteger VNC Viewer con una contraseña maestra?
| French | Spanish |
|---|---|
| mémoriser | recordar |
| server | server |
| protéger | proteger |
| viewer | viewer |
| maître | maestra |
| vnc | vnc |
| identifiants | credenciales |
| puis-je | puedo |
| de | de |
| se | a |
| passe | contraseña |
FR La première fois que vous utilisez VNC Viewer pour vous connecter à un ordinateur, vous devez fournir le mot de passe attendu par VNC Server.
ES La primera vez que utilice VNC Viewer para conectarse a un equipo, debe especificar la contraseña que espera VNC Server.
| French | Spanish |
|---|---|
| viewer | viewer |
| connecter | conectarse |
| attendu | espera |
| server | server |
| vnc | vnc |
| ordinateur | equipo |
| utilisez | utilice |
| la | la |
| première | primera |
| passe | contraseña |
| fois | vez |
| à | a |
FR Les utilisateurs de VNC Viewer peuvent également mettre leurs propres connexions en lecture seule depuis la boîte de dialogue Propriétés de VNC Viewer ou la barre d?outils de l?application mobile.
ES O bien, los usuarios de VNC Viewer pueden elegir que sus propias sesiones sean de solo visualización en el cuadro de diálogo Propiedades de VNC Viewer o en la barra de herramientas de la aplicación para móviles.
| French | Spanish |
|---|---|
| viewer | viewer |
| dialogue | diálogo |
| barre | barra |
| mobile | móviles |
| vnc | vnc |
| utilisateurs | usuarios |
| peuvent | pueden |
| propriétés | propiedades |
| ou | o |
| outils | herramientas |
| en | en |
| de | de |
| application | aplicación |
| la | la |
| également | que |
FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesarias |
| gérer | administrar |
| configurer | configurar |
| besoins | necesidades |
| accès | acceso |
| root | root |
| ssh | ssh |
| uniques | únicas |
| vnc | vnc |
| et | y |
| serveur | servidor |
| complet | completo |
| au | al |
| recevrez | recibirá |
| outils | herramientas |
| un | todas |
| y compris | incluido |
| à | para |
FR De votre page Home Cloud Control, vous avez deux façons d'obtenir le VNC, mais les deux proviendront d'une table montrant les produits Disponible Cloud (VPS) que vous avez achetés.
ES Desde la página de inicio de su página de inicio de la nube, tiene dos formas de obtener el VNC, pero ambos provendrán de una tabla que muestra los productos de la nube disponible (VPS) que ha comprado.
| French | Spanish |
|---|---|
| cloud | nube |
| façons | formas |
| table | tabla |
| montrant | muestra |
| vps | vps |
| vnc | vnc |
| disponible | disponible |
| acheté | comprado |
| les deux | ambos |
| de | de |
| mais | pero |
| page | página |
| votre | su |
| dobtenir | obtener |
| produits | productos |
| le | el |
FR Le Splashtop d'Ubuntu offre une performance 10 fois supérieure à celle de VNC 2012/11/28
ES Splashtop para Ubuntu ofrece 10 veces más rendimiento que el VNC 2012/11/28
| French | Spanish |
|---|---|
| offre | ofrece |
| performance | rendimiento |
| splashtop | splashtop |
| vnc | vnc |
| le | el |
| supérieure | más |
| fois | veces |
FR Si vous avez une VPS et un SSH / RDP à base de nuage, vous pouvez toujours être capable d'entrer dans la «console» de l'ordinateur via la VNC intégrée à votre zone de contrôle en nuage.
ES Si tiene un VPS actualizado, basado en la nube y SSH / RDP no funciona, es posible que aún pueda ingresar a la "consola" de la computadora a través del VNC integrado en su área de control de la nube.
| French | Spanish |
|---|---|
| vps | vps |
| ssh | ssh |
| nuage | nube |
| lordinateur | computadora |
| rdp | rdp |
| vnc | vnc |
| zone | área |
| et | y |
| console | consola |
| intégré | integrado |
| contrôle | control |
| de | de |
| en | en |
| capable | pueda |
| la | la |
| à | a |
FR Apache Guacamole est une passerelle de bureau à distance sans client. Il prend en charge des protocoles standard tels que VNC, RDP et SSH.
ES Apache Guacamole es una pasarela de escritorio remoto sin clientes. Soporta protocolos estándar como VNC, RDP y SSH.
| French | Spanish |
|---|---|
| apache | apache |
| passerelle | pasarela |
| bureau | escritorio |
| distance | remoto |
| client | clientes |
| ssh | ssh |
| vnc | vnc |
| rdp | rdp |
| protocoles | protocolos |
| standard | estándar |
| et | y |
| de | de |
| est | es |
FR Guacamole fournit des ordinateurs de bureau RDP ou VNC via HTML5 dans EGroupware. EGroupware fournit des informations sur les comptes, l?authentification via OpenID Connect et permet la gestion des connexions.
ES Guacamole proporciona escritorios RDP o VNC a través de HTML5 dentro de EGroupware. EGroupware proporciona la información de la cuenta, la autenticación a través de OpenID Connect y permite la gestión de la conexión.
| French | Spanish |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| l | s |
| authentification | autenticación |
| rdp | rdp |
| vnc | vnc |
| fournit | proporciona |
| ou | o |
| connect | connect |
| et | y |
| permet | permite |
| la | la |
| bureau | escritorios |
| de | de |
| informations | información |
| comptes | la cuenta |
| gestion | gestión |
| connexions | conexión |
FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesarias |
| gérer | administrar |
| configurer | configurar |
| besoins | necesidades |
| accès | acceso |
| root | root |
| ssh | ssh |
| uniques | únicas |
| vnc | vnc |
| et | y |
| serveur | servidor |
| complet | completo |
| au | al |
| recevrez | recibirá |
| outils | herramientas |
| un | todas |
| y compris | incluido |
| à | para |
FR Téléchargez VNC Viewer sur l'appareil depuis lequel vous souhaitez exercer le contrôle à distance.
ES Descargue VNC Viewer en el dispositivo desde el que desee llevar el control
| French | Spanish |
|---|---|
| téléchargez | descargue |
| viewer | viewer |
| lappareil | dispositivo |
| souhaitez | desee |
| contrôle | control |
| vnc | vnc |
| le | el |
FR VNC® Connect doit être installé sur l?ordinateur à contrôler.
ES Asegúrese de descargar VNC® Connect en el equipo que desee controlar.
| French | Spanish |
|---|---|
| connect | connect |
| contrôler | controlar |
| vnc | vnc |
| ordinateur | equipo |
FR VNC® Connect : Le n° 1 des logiciels de partage d'écran totalement crypté
ES VNC® Connect: el software N.º 1 de pantalla compartida totalmente encriptado
| French | Spanish |
|---|---|
| vnc | vnc |
| connect | connect |
| logiciels | software |
| partage | compartida |
| totalement | totalmente |
| écran | pantalla |
| de | de |
| le | el |
FR VNC Connect intègre une sécurité de niveau entreprise qui protège vos systèmes contre les menaces externes, avec des outils d’administration permettant de contrôler tous les accès à tous les terminaux.
ES VNC Connect ofrece seguridad de ámbito empresarial que protege sus sistemas de las amenazas exteriores y un conjunto de herramientas que aporta un control total del acceso a todos los dispositivos.
| French | Spanish |
|---|---|
| connect | connect |
| accès | acceso |
| vnc | vnc |
| systèmes | sistemas |
| menaces | amenazas |
| outils | herramientas |
| de | de |
| tous | todos |
| contrôler | control |
| à | a |
FR Essayez gratuitement VNC Connect dès aujourd’hui
ES Pruebe VNC Connect hoy mismo gratis
| French | Spanish |
|---|---|
| essayez | pruebe |
| gratuitement | gratis |
| connect | connect |
| aujourdhui | hoy |
| vnc | vnc |
FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesarias |
| gérer | administrar |
| configurer | configurar |
| besoins | necesidades |
| accès | acceso |
| root | root |
| ssh | ssh |
| uniques | únicas |
| vnc | vnc |
| et | y |
| serveur | servidor |
| complet | completo |
| au | al |
| recevrez | recibirá |
| outils | herramientas |
| un | todas |
| y compris | incluido |
| à | para |
FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesarias |
| gérer | administrar |
| configurer | configurar |
| besoins | necesidades |
| accès | acceso |
| root | root |
| ssh | ssh |
| uniques | únicas |
| vnc | vnc |
| et | y |
| serveur | servidor |
| complet | completo |
| au | al |
| recevrez | recibirá |
| outils | herramientas |
| un | todas |
| y compris | incluido |
| à | para |
FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesarias |
| gérer | administrar |
| configurer | configurar |
| besoins | necesidades |
| accès | acceso |
| root | root |
| ssh | ssh |
| uniques | únicas |
| vnc | vnc |
| et | y |
| serveur | servidor |
| complet | completo |
| au | al |
| recevrez | recibirá |
| outils | herramientas |
| un | todas |
| y compris | incluido |
| à | para |
FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesarias |
| gérer | administrar |
| configurer | configurar |
| besoins | necesidades |
| accès | acceso |
| root | root |
| ssh | ssh |
| uniques | únicas |
| vnc | vnc |
| et | y |
| serveur | servidor |
| complet | completo |
| au | al |
| recevrez | recibirá |
| outils | herramientas |
| un | todas |
| y compris | incluido |
| à | para |
FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesarias |
| gérer | administrar |
| configurer | configurar |
| besoins | necesidades |
| accès | acceso |
| root | root |
| ssh | ssh |
| uniques | únicas |
| vnc | vnc |
| et | y |
| serveur | servidor |
| complet | completo |
| au | al |
| recevrez | recibirá |
| outils | herramientas |
| un | todas |
| y compris | incluido |
| à | para |
FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesarias |
| gérer | administrar |
| configurer | configurar |
| besoins | necesidades |
| accès | acceso |
| root | root |
| ssh | ssh |
| uniques | únicas |
| vnc | vnc |
| et | y |
| serveur | servidor |
| complet | completo |
| au | al |
| recevrez | recibirá |
| outils | herramientas |
| un | todas |
| y compris | incluido |
| à | para |
FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesarias |
| gérer | administrar |
| configurer | configurar |
| besoins | necesidades |
| accès | acceso |
| root | root |
| ssh | ssh |
| uniques | únicas |
| vnc | vnc |
| et | y |
| serveur | servidor |
| complet | completo |
| au | al |
| recevrez | recibirá |
| outils | herramientas |
| un | todas |
| y compris | incluido |
| à | para |
FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesarias |
| gérer | administrar |
| configurer | configurar |
| besoins | necesidades |
| accès | acceso |
| root | root |
| ssh | ssh |
| uniques | únicas |
| vnc | vnc |
| et | y |
| serveur | servidor |
| complet | completo |
| au | al |
| recevrez | recibirá |
| outils | herramientas |
| un | todas |
| y compris | incluido |
| à | para |
FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesarias |
| gérer | administrar |
| configurer | configurar |
| besoins | necesidades |
| accès | acceso |
| root | root |
| ssh | ssh |
| uniques | únicas |
| vnc | vnc |
| et | y |
| serveur | servidor |
| complet | completo |
| au | al |
| recevrez | recibirá |
| outils | herramientas |
| un | todas |
| y compris | incluido |
| à | para |
FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessaires | necesarias |
| gérer | administrar |
| configurer | configurar |
| besoins | necesidades |
| accès | acceso |
| root | root |
| ssh | ssh |
| uniques | únicas |
| vnc | vnc |
| et | y |
| serveur | servidor |
| complet | completo |
| au | al |
| recevrez | recibirá |
| outils | herramientas |
| un | todas |
| y compris | incluido |
| à | para |
FR Téléchargez VNC® Connect sur l'ordinateur à contrôler.
ES Descargue VNC® Connect en el equipo que desee controlar
| French | Spanish |
|---|---|
| téléchargez | descargue |
| connect | connect |
| contrôler | controlar |
| vnc | vnc |
FR De votre page Home Cloud Control, vous avez deux façons d'obtenir le VNC, mais les deux proviendront d'une table montrant les produits Disponible Cloud (VPS) que vous avez achetés.
ES Desde la página de inicio de su página de inicio de la nube, tiene dos formas de obtener el VNC, pero ambos provendrán de una tabla que muestra los productos de la nube disponible (VPS) que ha comprado.
| French | Spanish |
|---|---|
| cloud | nube |
| façons | formas |
| table | tabla |
| montrant | muestra |
| vps | vps |
| vnc | vnc |
| disponible | disponible |
| acheté | comprado |
| les deux | ambos |
| de | de |
| mais | pero |
| page | página |
| votre | su |
| dobtenir | obtener |
| produits | productos |
| le | el |
FR Non. L?utilisation de VNC Viewer est toujours gratuite. Il vous suffit d?accepter le contrat de licence d?utilisateur final (CLUF) lors de la première exécution.
ES No. Recuerde que el uso de VNC Viewer siempre es gratuito. Solamente tiene que aceptar el CLUF la primera vez que lo ejecute.
| French | Spanish |
|---|---|
| viewer | viewer |
| gratuite | gratuito |
| vnc | vnc |
| exécution | ejecute |
| de | de |
| il | lo |
| accepter | aceptar |
| toujours | siempre |
| non | no |
| première | primera |
| utilisation | uso |
| la | la |
| le | el |
| est | es |
FR Splashtop pour Ubuntu offre des performances 10x sur VNC 2012/11/28
ES Splashtop para Ubuntu ofrece 10 veces más rendimiento que VNC 2012/11/28
| French | Spanish |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| offre | ofrece |
| performances | rendimiento |
| splashtop | splashtop |
| vnc | vnc |
| pour | para |
FR Notre produit phare, VNC Connect, est la solution d'accès à distance pour les organisations exigeant une sécurité renforcée, de la résilience et la tranquillité d'esprit.
ES VNC Connect, nuestro producto insignia, es una solución de acceso remoto para organizaciones que exigen una fuerte seguridad, resiliencia y tranquilidad.
| French | Spanish |
|---|---|
| connect | connect |
| distance | remoto |
| organisations | organizaciones |
| sécurité | seguridad |
| résilience | resiliencia |
| tranquillité | tranquilidad |
| vnc | vnc |
| et | y |
| solution | solución |
| de | de |
| produit | producto |
| est | es |
| notre | nuestro |
FR VNC Connect est entièrement configurable et prêt à l'emploi. Grâce à un contrôle granulaire de votre configuration, vous pouvez la personnaliser pour répondre à vos besoins et cas d'utilisation spécifiques.
ES VNC Connect es totalmente configurable desde el primer minuto. El control granular sobre su configuración le permite personalizarlo para satisfacer sus necesidades específicas y el uso de casos.
| French | Spanish |
|---|---|
| connect | connect |
| entièrement | totalmente |
| configurable | configurable |
| contrôle | control |
| granulaire | granular |
| besoins | necesidades |
| dutilisation | uso |
| spécifiques | específicas |
| vnc | vnc |
| et | y |
| configuration | configuración |
| de | de |
| le | el |
| est | es |
| à | para |
FR Grâce à l?assistance multiplatformes, VNC Connect contribue à simplifier votre configuration en offrant une solution unique couvrant tous vos accès à distance et besoins en matière d?assistance.
ES Con un soporte de multiplataforma, VNC Connect ayuda a simplifica su configuración ofreciendo una solución única que cubre todas sus necesidades de acceso y soporte remotos.
| French | Spanish |
|---|---|
| connect | connect |
| configuration | configuración |
| offrant | ofreciendo |
| solution | solución |
| accès | acceso |
| distance | remotos |
| besoins | necesidades |
| vnc | vnc |
| couvrant | cubre |
| et | y |
| contribue | ayuda |
| assistance | soporte |
| simplifier | simplifica |
| à | a |
FR VNC Connect offre une sécurité de qualité professionnelle qui protège contre les menaces externes, tandis qu?une suite d?outils administratifs vous offre un contrôle total de l?accès sur tous les appareils.
ES VNC Connect ofrece una segurida de grado empresarial que protege frente a amenazas externas, mientras que el conjunto de herramientas administrativas le ofrece un completo control de acceso en todos los dispositivos.
| French | Spanish |
|---|---|
| connect | connect |
| offre | ofrece |
| menaces | amenazas |
| externes | externas |
| administratifs | administrativas |
| contrôle | control |
| accès | acceso |
| vnc | vnc |
| outils | herramientas |
| appareils | dispositivos |
| le | el |
| protège | protege |
| de | de |
| tous | todos |
| tandis | mientras que |
| suite | que |
| un | a |
| sur | en |
FR VNC Connect peut uniquement être acheté avec une facturation annuelle. La facturation mensuelle n?est pas disponible.
ES VNC Connect solo se puede comprar con facturación anual. La facturación mensual no está disponible.
| French | Spanish |
|---|---|
| connect | connect |
| facturation | facturación |
| vnc | vnc |
| la | la |
| mensuelle | mensual |
| disponible | disponible |
| annuelle | anual |
| peut | puede |
| avec | con |
| est | está |
| pas | no |
| acheté | comprar |
FR Vous pouvez télécharger VNC Server ici. Il s?agit du logiciel à installer sur chaque ordinateur que vous souhaitez contrôler.
ES Puede descargar el servidor VNC Server aquí. Este es el software que debe utilizar en todos los ordenadores que desee controlar.
| French | Spanish |
|---|---|
| télécharger | descargar |
| ordinateur | ordenadores |
| contrôler | controlar |
| vnc | vnc |
| server | server |
| logiciel | software |
| ici | aquí |
| du | los |
| il | este |
FR Vous pouvez télécharger VNC Viewer ici
ES Puede descargar el visualizador VNC Viewer aquí
| French | Spanish |
|---|---|
| télécharger | descargar |
| viewer | viewer |
| vnc | vnc |
| pouvez | puede |
| ici | aquí |
FR La technologie VNC® est au cœur des applications les plus diverses.
ES La tecnología VNC® está incorporada en gran variedad de aplicaciones.
| French | Spanish |
|---|---|
| vnc | vnc |
| au | a |
| applications | aplicaciones |
| la | la |
| technologie | tecnología |
| est | está |
FR Mais aussi des millions de particuliers qui utilisent VNC au quotidien.
ES Y millones de particulares que cada día depositan su confianza en VNC.
| French | Spanish |
|---|---|
| vnc | vnc |
| au | a |
| millions | millones |
| de | de |
| particuliers | particulares |
FR Le protocole RFB® utilisé par VNC est une norme officielle de l'Internet.
ES El protocolo RFB® que utiliza VNC es una norma oficial en Internet.
| French | Spanish |
|---|---|
| protocole | protocolo |
| norme | norma |
| officielle | oficial |
| vnc | vnc |
| le | el |
| utilisé | utiliza |
| une | una |
| par | en |
| est | es |
FR Sécurité et confidentialité | VNC Connect
ES Seguridad y privacidad | VNC Connect
| French | Spanish |
|---|---|
| et | y |
| connect | connect |
| vnc | vnc |
| confidentialité | privacidad |
| sécurité | seguridad |
FR VNC Connect est entièrement conçu dans un souci de sécurité et d'équilibre entre l'accès et le contrôle dont vous avez besoin, et toute la confidentialité exigée par la réglementation.
ES VNC Connect se ha diseñado desde el primer momento pensando en la seguridad, para ofrecer a los clientes un equilibrio entre el acceso y el control que necesitan y la total privacidad que exigen las normativas.
| French | Spanish |
|---|---|
| connect | connect |
| réglementation | normativas |
| vnc | vnc |
| équilibre | equilibrio |
| et | y |
| contrôle | control |
| confidentialité | privacidad |
| sécurité | seguridad |
| la | la |
| le | el |
| besoin | exigen |
FR Ouvrir une session sur VNC Server pour appliquer votre abonnement à des ordinateurs distants (si vous avez l?accès terminaux).
ES Inicie sesión en VNC Server para aplicar la suscripción a equipos remotos (si cuenta con acceso a dispositivos).
| French | Spanish |
|---|---|
| session | sesión |
| server | server |
| appliquer | aplicar |
| vnc | vnc |
| accès | acceso |
| abonnement | suscripción |
| ordinateurs | dispositivos |
| à | a |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese