Translate "aborder" to Italian

FR Si vous débutez en tant qu'entreprise, ou si vous n'avez pas encore identifié votre client idéal, le listening social peut vous aider à aborder cela à grande échelle.

• débutez en tant
• client idéal
• aider à aborder
• grande

FR Quel que soit l'outil que vous choisissez, vous devez pouvoir compter sur un soutien pour aborder les stratégies et les étapes tactiques que vous devez mettre en œuvre pour trouver des données.

• Quel que soit
• choisissez
• devez pouvoir compter
• soutien pour aborder
• stratégies

FR Les influenceurs sont en mesure de produire un contenu unique pour votre marque et d'aborder cette dernière avec une nouvelle perspective, ce qui représente un avantage énorme si vous avez l'impression de manquer de contenu créatif.

• produire un contenu
• marque
• d'aborder cette dernière
• nouvelle perspective
• représente un avantage
• contenu

FR Désormais, il est temps d'analyser vos campagnes pour guider le processus créatif qui vous permettra d'aborder le prochain cycle de planification de votre stratégie sur les médias sociaux.

• Désormais
• d'analyser vos campagnes
• guider le processus
• cycle de planification

FR Il dispose également de tous les livres dont vous pourriez avoir besoin, que vous souhaitiez aborder un nouveau sujet ou que vous soyez simplement à la recherche d?une obscure franchise

• besoin
• sujet
• obscure franchise

FR Le nom des mesures clés peut varier d?un canal à un autre, mais nous allons aborder les mesures clés que vous devez suivre pour vos KPI, la définition de vos objectifs et le suivi de vos campagnes.

• nom des mesures

FR « À l'aide de cet espace de la référence 3D, nous pouvons établir une illustration complète de la structure du coeur qui est fondamentale pour aborder des préoccupations variées de santé. »

• l'aide de cet
• référence
• aborder des préoccupations
• santé

FR Établir la confiance dans tout l'environnement de données de manière à aborder la transformation numérique en toute confiance et sécurité

• Établir la confiance
• l'environnement de données
• manière à aborder
• confiance
• sécurité

FR Visez le progrès des élèves et des professeurs de votre système scolaire pour comprendre les lacunes que peuvent présenter l’enseignement ou l'apprentissage et qu'il faudra aborder dans le programme

• Visez le progrès
• élèves
• scolaire pour comprendre
• l'apprentissage
• qu'il faudra aborder
• programme

FR Préparez vos étudiants en leur offrant les compétences fondamentales requises pour aborder d'autres sujets technologiques

• Préparez vos étudiants
• offrant les compétences
• requises pour aborder
• sujets technologiques

FR Nous pourrions parler indéfiniment des visualisations de données (nous sommes sur le site de Tableau après tout), mais il est important d'aborder les applications concrètes

• pourrions parler indéfiniment
• visualisations de données
• concrètes

FR Les ouvrages plus récents permettent toujours d'aborder la théorie et les techniques de visualisation, tout en proposant des astuces et des exemples intemporels

• ouvrages plus récents
• techniques de visualisation
• proposant des astuces
• exemples intemporels

FR Données que nous collectons et traitons pour aborder de manière ciblée des clients potentiels

• traitons pour aborder
• potentiels

FR Au cours de cette année marquée par l'agitation sociale, les professionnels du marketing ont été poussés à aborder publiquement les problèmes sur lesquels leurs entreprises ne s'étaient jamais penchées, ou alors que très récemment

• marquée par l'agitation
• professionnels du marketing
• poussés à aborder
• problèmes sur lesquels
• entreprises ne s'étaient
• penchées

FR Au lieu d'aborder le partage d'informations simplement sous l'angle de l'autorité qui communique au public, l'agence souhaitait trouver un moyen pour les habitants de soumettre leurs données

• l'autorité qui communique
• public
• l'agence souhaitait trouver
• soumettre leurs données

FR Les auteurs précisent que les cliniciens qui se concentrent sur le management de douleur peuvent négliger pour aborder des éditions de sommeil

• management de douleur
• négliger pour aborder
• éditions de sommeil

FR Ces actions vous permettront de préparer votre entreprise à prendre des décisions vitales au sujet de la réouverture et à aborder les prochains obstacles avec une mentalité agile.

• actions vous permettront
• préparer votre entreprise
• prendre des décisions
• aborder les prochains
• mentalité

FR Pour aborder les mesures universelles et strictes ont été mis en place autour du monde

• aborder les mesures

FR En raison de l'esprit de compétition qui anime les tournois, nous recommandons aux parents d'aborder avec leurs enfants le fait de perdre ou de gagner, les pressions subies et l'esprit sportif

• raison de l'esprit
• compétition qui anime
• tournois
• recommandons aux parents
• perdre
• gagner
• pressions subies
• l'esprit sportif

FR Découvrez les différents sujets que vont aborder les experts de la mise en réseau et des Data Centers à la conférence GTC de cet automne.

• Découvrez les différents
• mise en réseau

FR Nous offrons aussi une grande sélection de vêtements pour le running des marques les plus connues telles que Adidas, Saucony et Asics, le tout à des prix exclusifs pour que vous puissiez aborder tous les terrains.

• sélection de vêtements
• running des marques
• Saucony
• Asics

FR Nous sommes fiers d?être certifiés B-Corp, rejoignant ainsi une communauté d?entreprises qui utilisent le commerce pour aborder les questions sociales et environnementales.

• certifiés B-Corp
• entreprises qui utilisent
• commerce pour aborder
• questions sociales

FR Ou apporter notre contribution pour aborder les problèmes sociaux à grande échelle (par exemple, le changement climatique) en exploitant les données

• apporter notre contribution
• aborder les problèmes
• grande échelle
• exemple
• changement climatique
• exploitant les données

FR Des outils pratiques pour aborder le sujet des réseaux sociaux à la maison

• sujet des réseaux
• maison

FR Des outils pratiques pour aborder le sujet des réseaux sociaux en classe

• sujet des réseaux
• classe

FR Dans cet article, nous allons aborder l'interaction entre les enregistrements RRSIG, DNSKEY et DS, ainsi que la façon dont ils ajoutent une couche de confiance en haut du DNS.

• cet article
• allons aborder l'interaction
• enregistrements RRSIG
• DNSKEY
• DS
• couche de confiance

FR Et c?est le cas de nos bons vieux serveurs DELL R410 ! Afin de les utiliser tout de même dans des conditions convenables, nous boostons ces machines : c?est que nous allons aborder aujourd’hui.

• bons vieux serveurs
• conditions convenables
• boostons ces machines
• allons aborder

FR La meilleure façon d?aborder sa conformité au nouveau règlement européen est de s?organiser sur la base d?objectifs prioritaires.

• aborder sa conformité
• nouveau règlement européen
• objectifs

FR Préparez les points à aborder et prenez des notes

• Préparez les points
• aborder
• prenez des notes

FR Trouvez un moment où tout le monde est détendu, présent et libre de toute distraction pour aborder le sujet

• Trouvez un moment
• détendu
• présent
• aborder le sujet

FR Pour aborder l'exa-informatique et tenter de dépasser nos objectifs, nous nous sommes penchés sur toutes ces questions :

• aborder l'exa-informatique
• tenter de dépasser
• objectifs
• questions

FR Dites-moi quels sujets de sécurité vous aimeriez aborder. Je serais ravi d’en discuter avec vous !

• Dites-moi quels sujets
• sécurité vous aimeriez
• Je serais ravi

FR Jetez-vous dans la mêlée, éliminez furtivement vos ennemis un à un, ou faites appel à vos alliés. Avec d'innombrables options à votre disposition, vous serez entièrement libre d'aborder l'exploration et le combat comme bon vous semble. 

• alliés
• disposition
• serez entièrement libre
• l'exploration
• combat comme bon
• semble

FR En savoir plus sur le CASB de Zscaler et les principaux cas d’utilisation qu’il peut vous aider à aborder. 

• CASB de Zscaler
• aider à aborder

FR Après les sensations fortes offertes par les rapides, les rafteurs dégustent ensemble une grillade au bord du fleuve, avant d’aborder la seconde partie de la descente, qui est plus tranquille

• sensations fortes offertes
• rapides
• rafteurs dégustent ensemble
• grillade au bord
• fleuve
• descente
• tranquille

FR Aborder les préparatifs et le grand jour avec sérénité!

• Aborder les préparatifs

FR Bien se reposer avant d’aborder une nouvelle phase de vie

FR Pour aborder le problème, prof

• aborder le problème
• prof

FR Afin d'aborder les chocs du changement climatique sur la santé, il est nécessaire :

• d'aborder les chocs
• santé
• nécessaire

FR Quels sujets aborder sur mon blog ?

• Quels sujets aborder
• mon blog

FR Je me sens à la hauteur lorsque je dois aborder des détails techniques avec les analystes commerciaux ou même le CTO

• Je me sens
• hauteur lorsque je
• aborder des détails
• analystes commerciaux
• CTO

FR Le référencement des images est un sujet qui comporte de nombreux points à aborder, et comme nous l'avons dit, Google fournit une documentation abondante dont vous pouvez tirer des enseignements

• référencement des images
• sujet qui comporte
• l'avons dit
• tirer des enseignements

FR Lorsque vous déterminez les questions que vous souhaitez aborder et optimiser pour les snippets présentés, vous devez d'abord sélectionner les mots-clés avec lesquels vous souhaitez travailler

• Lorsque vous déterminez
• aborder
• présentés
• devez d'abord sélectionner
• mots-clés avec lesquels
• souhaitez travailler

FR Même si ce n'est pas le mot-clé principal à aborder, il est facile de tomber dans la tentation de les utiliser de manière abusive

• principal à aborder
• facile de tomber
• manière abusive

FR Si l'avis est négatif, vous devez aborder le problème qu'ils vous signalent.

• l'avis est négatif

FR Au lieu d’aborder les entreprises avec des accroches générales, les commerciaux apprennent à cibler les entreprises avec des messages cohérents et parfaitement adaptés qui les distinguent de la concurrence.

• lieu
• générales
• cohérents

FR Si tu souhaites ajouter d'autres fonctionnalités ou si tu veux un thème de démarrage encore plus robuste, tu peux utiliser les thèmes et extensions d'Elementor, ce qui est exactement ce que nous allons désormais aborder

• tu souhaites ajouter
• fonctionnalités
• tu peux utiliser
• thèmes
• extensions d'Elementor
• allons désormais aborder

FR Avant de nous intéresser de plus près au Full Site Editing, j'aimerais aborder brièvement les styles globaux

• Full Site Editing
• j'aimerais aborder brièvement
• styles globaux

FR Cela nous permet d?aborder un point majeur concernant l?analyse de la concurrence sur les réseaux sociaux

• Cela nous permet
• aborder un point
• réseaux sociaux

FR Il n?est pas simple de vendre des billets pour un concert. Alors avant d?aborder la manière de les vendre, voyons quelques façons de faire la promotion du concert lui-même. Ainsi, vous éviterez d?avoir une salle vide.

• simple de vendre
• aborder la manière
• vendre
• voyons quelques façons
• promotion du concert
• salle