Hire a translator I am translator

Translate "angulaire" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "angulaire" from French to Italian

Translations of angulaire

"angulaire" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

angulaire angolare

Translation of French to Italian of angulaire

French
Italian

FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:

IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:

French Italian
comprend include
développement sviluppo
est è
et e
angulaire angolare
de di
la come
plate-forme piattaforma

FR Un codeur angulaire permet de mesurer la vitesse angulaire, la position, le déplacement, la direction ou l'accélération.

IT Un encoder rotativo consente di misurare la velocità angolare, la posizione, lo spostamento, la direzione e l'acceler...

French Italian
un un
angulaire angolare
permet consente
mesurer misurare
position posizione
déplacement spostamento
vitesse velocità
le la
de di
l e

FR Le module angulaire pour les boutons ShareThis est disponible dans notre Dépôt Git, de NPMjs ou vous pouvez initier via le cli angulaire. 

IT Il modulo angolare per i pulsanti ShareThis è disponibile all'interno del nostro Deposito Git, da NPMjs oppure si può iniziare tramite cli angolare. 

French Italian
module modulo
angulaire angolare
boutons pulsanti
dépôt deposito
git git
cli cli
est è
disponible disponibile
via tramite
dans allinterno
le il
pouvez può
ou oppure
de nostro
pour per

FR La distance angulaire entre les deux corps célestes sera de 0°41' – soit à peine plus que le diamètre angulaire de la Lune !

IT La distanza angolare tra i due corpi celesti sarà di 0°41', ovvero solo poco più del diametro angolare della Luna!

French Italian
distance distanza
angulaire angolare
corps corpi
sera sarà
diamètre diametro
lune luna
que solo
de di
entre tra
plus più
deux due

FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:

IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:

French Italian
comprend include
développement sviluppo
est è
et e
angulaire angolare
de di
la come
plate-forme piattaforma

FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:

IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:

French Italian
comprend include
développement sviluppo
est è
et e
angulaire angolare
de di
la come
plate-forme piattaforma

FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:

IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:

French Italian
comprend include
développement sviluppo
est è
et e
angulaire angolare
de di
la come
plate-forme piattaforma

FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:

IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:

French Italian
comprend include
développement sviluppo
est è
et e
angulaire angolare
de di
la come
plate-forme piattaforma

FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:

IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:

French Italian
comprend include
développement sviluppo
est è
et e
angulaire angolare
de di
la come
plate-forme piattaforma

FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:

IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:

French Italian
comprend include
développement sviluppo
est è
et e
angulaire angolare
de di
la come
plate-forme piattaforma

FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:

IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:

French Italian
comprend include
développement sviluppo
est è
et e
angulaire angolare
de di
la come
plate-forme piattaforma

FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:

IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:

French Italian
comprend include
développement sviluppo
est è
et e
angulaire angolare
de di
la come
plate-forme piattaforma

FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:

IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:

French Italian
comprend include
développement sviluppo
est è
et e
angulaire angolare
de di
la come
plate-forme piattaforma

FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:

IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:

French Italian
comprend include
développement sviluppo
est è
et e
angulaire angolare
de di
la come
plate-forme piattaforma

FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:

IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:

French Italian
comprend include
développement sviluppo
est è
et e
angulaire angolare
de di
la come
plate-forme piattaforma

FR Un codeur angulaire permet de mesurer la vitesse angulaire, la position, le déplacement, la direction ou l'accélération.

IT Un encoder rotativo consente di misurare la velocità angolare, la posizione, lo spostamento, la direzione e l'acceler...

French Italian
un un
angulaire angolare
permet consente
mesurer misurare
position posizione
déplacement spostamento
vitesse velocità
le la
de di
l e

FR Omniverse est la pierre angulaire de l'avenir de la création de contenu 3D, et Reallusion est honoré de contribuer à son développement

IT Omniverse è vitale per il futuro della creazione di contenuti 3D e Reallusion è onorata di contribuire al suo sviluppo

French Italian
contribuer contribuire
est è
création creazione
développement sviluppo
la il
et e
de di
à per
de la della
contenu contenuti
son suo

FR « Slack est devenu la pierre angulaire qui permet à l’entreprise de collaborer en toute sécurité et de maintenir les liens sociaux. L’utilisation des e-mails a fortement baissé, et les équipes communiquent désormais plus efficacement. »

IT “Molti dipendenti tecnologici sono passati in modo naturale a Slack. E noi abbiamo seguito i nostri utenti adottando quello che è poi diventato uno dei nostri strumenti più importanti”.

French Italian
devenu diventato
équipes strumenti
et e
en in
qui che
à a

FR La sensibilisation des utilisateurs à la sécurité informatique représente la pierre angulaire d'une cyberdéfense efficace. 

IT La sensibilizzazione alla sicurezza informatica degli utenti è il caposaldo di una difesa informatica efficace. 

French Italian
utilisateurs utenti
sécurité sicurezza
informatique informatica
efficace efficace
la il
à alla
des di

FR  La traduction automatique est la pierre angulaire de la localisation évolutive. Notre hub de TA est votre pierre de Rosette. 

IT  La traduzione automatica è fondamentale per la scalabilità della localizzazione. Il nostro hub di traduzione automatica è la vostra Stele di Rosetta. 

French Italian
automatique automatica
hub hub
est è
localisation localizzazione
la il
traduction traduzione
de di
notre nostro
de la della
votre la

FR Une pierre angulaire de la démocratie vacille. Qui protège la liberté d'expression?

IT Il popolo svizzero ha accolto il matrimonio per coppie omosessuali e ha respinto una maggiore tassazione dei redditi da capitale.

French Italian
la il
une una
de dei

FR Note : Le module ReactJS pour les boutons ShareThis est disponible dans notre Dépôt Git, NPMjs,ou vous pouvez initier via le cli angulaire. 

IT Nota: il modulo ReactJS per i pulsanti ShareThis è disponibile nel nostro Deposito Git, NPMjs,oppure si può iniziare tramite cli angolare. 

French Italian
note nota
module modulo
boutons pulsanti
dépôt deposito
git git
angulaire angolare
cli cli
est è
disponible disponibile
via tramite
le il
notre nostro
pouvez può
pour per
ou oppure

FR Comment installer le module ShareThis pour votre application angulaire - ShareThis

IT Come installare il modulo ShareThis per la vostra applicazione angolare - ShareThis

French Italian
angulaire angolare
installer installare
module modulo
application applicazione
le il
pour per
votre la

FR Lancez votre projet (passez si vous l'avez déjà). Si vous n'avez pas de cli angulaire, vous pouvez le télécharger ici : https://cli.angular.io/. Après le téléchargement, exécutez la commande suivante pour créer votre projet : ng new

IT Avvia il tuo progetto (Salta se ce l'hai già). Se non avete il cli angolare, potete scaricarlo qui: https://cli.angular.io/. Dopo averlo scaricato, eseguire il seguente comando per creare il progetto: ng new

French Italian
lancez avvia
https https
commande comando
new new
cli cli
j io
projet progetto
créer creare
vous pouvez potete
angulaire angolare
ici qui
angular angular
télécharger scaricato
votre salta

FR Installez sharethis- dépendance angulaire: Allez dans le dossier de votre projet : cd

IT Installare sharethis-dipendenza angolare: Vai alla cartella del progetto: cd

French Italian
installez installare
dépendance dipendenza
angulaire angolare
dossier cartella
projet progetto
cd cd

FR Verbier est la pierre angulaire du plus grand domaine skiable de Suisse, les 4 Vallées, et le «W», au pied de la télécabine, l’accès privilégié sur ce paradis blanc.

IT Verbier è il centro del più grande comprensorio sciistico della Svizzera, il 4 Vallées, e la «W» che campeggia accanto alla funivia è per così dire la porta che conduce al bianco paradiso degli sciatori.

French Italian
verbier verbier
suisse svizzera
paradis paradiso
w w
est è
et e
au al
blanc bianco
plus più
grand grande
de accanto

FR Très réduite au départ, notre équipe responsable de l'infrastructure des données essentielles est devenue la pierre angulaire de notre entreprise. Voici son parcours.

IT Il nostro team dedicato all'infrastruttura dei dati, nato da una persona sola, è diventato una pietra miliare della nostra attività. Qui vi raccontiamo come.

French Italian
équipe team
pierre pietra
est è
devenue diventato
données dati
la il
de dei
des attività
notre nostro

FR Des communications transparentes sont la pierre angulaire de la fidélité des clients et des réseaux

IT La trasparenza delle attività di comunicazione costituisce la colonna portante per garantire la fidelizzazione di clienti e partner di canale

French Italian
communications comunicazione
fidélité fidelizzazione
clients clienti
et e
de di
la delle

FR La communication et la confiance sont la pierre angulaire de toute relation financière, c'est pourquoi notre plateforme a été créée pour améliorer les interactions client dans la banque de détail et la banque privée

IT La comunicazione e la fiducia sono le colonne portanti di qualsiasi relazione finanziaria, e la nostra piattaforma è stata appositamente creata per migliorare le interazioni con i clienti nei settori del retail banking e private banking

French Italian
confiance fiducia
relation relazione
financière finanziaria
banque banking
détail retail
plateforme piattaforma
améliorer migliorare
interactions interazioni
client clienti
privé private
et e
communication comunicazione
la le
de di

FR Les données sont la pierre angulaire de l'IA. Protégez-les.

IT I dati sono la linfa vitale dell'AI: proteggili

French Italian
données dati
les i
sont sono

FR Avaya Spaces : la pierre angulaire de notre propre réponse au COVID-19

IT Avaya Spaces: la pietra miliare della nostra risposta al COVID-19

French Italian
pierre pietra
réponse risposta
au al
notre nostra
la della

FR La pierre angulaire de RMSA est l'importance accordée à l'individualité de chaque danseur et la façon dont les contributions distinctives de chaque personne construisent l'alliance avec les autres, la confiance en soi, la perspective et la discipline

IT La pietra angolare di RMSA è il significato posto sull'individualità di ogni ballerino e su come i contributi distintivi di ogni persona costruiscono un'alleanza con gli altri, fiducia in se stessi, prospettiva e disciplina

French Italian
pierre pietra
angulaire angolare
contributions contributi
confiance fiducia
discipline disciplina
la il
est è
personne persona
et e
perspective prospettiva
en in
de di
chaque ogni

FR Sa spécialité est expression de la protéine recombinée utilisant les cellules mammifères - la pierre angulaire technique sur laquelle la compagnie est basée

IT La sua specialità è espressione recombinante facendo uso delle cellule di mammiferi - la pietra angolare tecnica della proteina su cui la società è basata

French Italian
expression espressione
protéine proteina
utilisant uso
cellules cellule
mammifères mammiferi
pierre pietra
angulaire angolare
technique tecnica
compagnie società
est è
de di
basé basata
sa sua
laquelle la
la della

FR Architecture Réparations Bâtiment Buffle Gestion de la propriété Bleu et blanc Portail Urbain Rénovation domiciliaire Propriété Maison Angulaire Ville Appartement Architecte Géométrique Bâtiment bleu Bâtiment Bleu Domicile

IT Architettura Riparazione Edificio Bufalo Gestione della proprietà Blu e bianco Cancello Urbano Migliorie di casa Proprietà Casa Angolare Città Appartamento Architetto Geometrico Edificio blu Costruzione Blu Casa

French Italian
réparations riparazione
gestion gestione
angulaire angolare
géométrique geometrico
blanc bianco
urbain urbano
appartement appartamento
bâtiment edificio
bleu blu
et e
ville città
architecte architetto
architecture architettura
de di
maison casa
la della

FR Travailler ensemble sur les projets est la pierre angulaire de toute entreprise prospère

IT Lavoro in team su progetti è pietra angolare di qualsiasi azienda di successo

French Italian
pierre pietra
angulaire angolare
projets progetti
est è
entreprise azienda
ensemble team
de di
prospère di successo

FR La satisfaction d'un client est la pierre angulaire d'un partenariat parfait

IT La soddisfazione del cliente è cruciale per un rapporto di successo

French Italian
client cliente
est è
la del
satisfaction soddisfazione

FR Les données sont la pierre angulaire d'une transformation numérique réussie, mais elles se présentent sous une grande variété de formats

IT I dati sono la pietra angolare della trasformazione digitale di successo, ma sono disponibili in un'ampia varietà di formati

French Italian
pierre pietra
angulaire angolare
transformation trasformazione
mais ma
données dati
numérique digitale
de di
la della
formats formati
sont sono
réussie di successo

FR La confidentialité est une pierre angulaire de l'industrie de la santé

IT La riservatezza è una pietra angolare del settore sanitario

French Italian
confidentialité riservatezza
pierre pietra
angulaire angolare
est è
une una

FR L'ampleur et la fiabilité inégalées d'Active Catalogue en font la pierre angulaire de la synchronisation mondiale des produits de détail.

IT L'ampiezza e l'affidabilità insuperabili di Active Catalogue lo rendono la pietra angolare per la sincronizzazione globale dei prodotti al dettaglio.

French Italian
font rendono
pierre pietra
angulaire angolare
synchronisation sincronizzazione
mondiale globale
et e
produits prodotti
détail dettaglio
de di

FR Un guide à la résine acrylique est habituellement effectué d'abord pour expliquer positionner et la forme angulaire correctes de l'implant

IT Una guida acrilica è fatta solitamente in primo luogo per dimostrare il posizionamento e l'angolazione corretti dell'innesto

French Italian
habituellement solitamente
positionner posizionamento
est è
et e
la il
guide guida
un una

FR Tout cela donne au Spectre x360 une apparence distincte et angulaire - mais pas celle que tout le monde appréciera instantanément

IT Tutto ciò conferisce allo Spectre x360 un aspetto distinto e spigoloso, ma non uno che piacerà a tutti allistante

French Italian
apparence aspetto
et e
mais ma
au allo
une un
pas non
que che
le ciò
tout tutto

FR Ne soyez pas confus par la conception angulaire géniale, HP connaît limportance de bien comprendre les bases

IT Non lasciarti confondere dal design angolare funky, HP conosce limportanza di ottenere le basi giuste

French Italian
conception design
angulaire angolare
connaît conosce
bases basi
bien giuste
de di
la le

FR Le dessous, le contour du clavier et le couvercle sont tous en alliages de magnésium, ne laissant que le contour de lécran et le boîtier de charnière angulaire en plastique.

IT La parte inferiore, la cornice della tastiera e il coperchio sono tutte leghe di magnesio, lasciando solo la cornice dello schermo e lalloggiamento della cerniera angolare con plastica.

French Italian
clavier tastiera
couvercle coperchio
alliages leghe
magnésium magnesio
laissant lasciando
angulaire angolare
plastique plastica
écran schermo
et e
le il
de di
du parte
sont sono

FR Larrière a un langage de conception angulaire beaucoup plus fort avec des feux arrière plus agressifs; le côté est plus sportif et équilibré, donnant un véritable équilibre complet à lesthétique visuelle globale

IT La parte posteriore ha un linguaggio di design angolare molto più forte con luci posteriori più aggressive; il lato è più sportivo e sospeso, dando un vero equilibrio completo allestetica visiva complessiva

French Italian
langage linguaggio
conception design
angulaire angolare
sportif sportivo
donnant dando
véritable vero
équilibre equilibrio
visuelle visiva
un un
est è
complet completo
a ha
globale complessiva
et e
arrière posteriore
le il
côté lato
de di
beaucoup molto
plus più
fort forte

FR Profondeur et créativité sont des mots-clé des missions et des apostolats de la Compagnie et ils constituent en fait la pierre angulaire de notre mission dans le domaine de l’enseignement supérieur

IT Profondità e creatività sono le parole chiave nelle missioni e nei ministeri della Compagnia, oltre a essere il fondamento della nostra missione nell’Educazione Superiore

French Italian
profondeur profondità
missions missioni
compagnie compagnia
mission missione
et e
constituent a
mots parole
de oltre
des nelle

FR Nous sommes là pour nous assurer que l’intelligence géographique vous aide à réaliser votre mission, qu’elle joue le rôle de pierre angulaire de votre travail

IT Siamo qui per aiutarti a garantire che la location intelligence sostenga la tua missione, la pietra miliare del tuo lavoro

French Italian
assurer garantire
aide aiutarti
pierre pietra
travail lavoro
mission missione
à a
que che
votre tuo
le la

FR Nos solutions de paiement rendent possibles les transactions sécurisées et les produits de paiement qui sont la pierre angulaire du commerce mondial

IT Le nostre soluzioni di pagamento consentono transazioni sicure e prodotti di pagamento che rappresentano la linfa vitale del commercio globale

French Italian
mondial globale
solutions soluzioni
paiement pagamento
transactions transazioni
commerce commercio
sécurisées sicure
et e
produits prodotti
de di
la le
du del

FR Pierre angulaire du CDP Hybrid Cloud pour une flexibilité ultime du déploiement des données et des analyses sur les clouds privés et publics

IT Passa a CDP Hybrid Cloud per una flessibilità assoluta nell'implementazione di dati e analisi su cloud pubblici e privati

French Italian
hybrid hybrid
analyses analisi
publics pubblici
cdp cdp
et e
cloud cloud
données dati
privés privati
pour per

FR CDP Private Cloud est une pierre angulaire du CDP Hybrid Cloud qui offre une flexibilité ultime du déploiement des données et des analyses sur les clouds privés et publics.

IT CDP Private Cloud è il trampolino di lancio per passare a CDP Hybrid Cloud, che fornisce una flessibilità assoluta nella distribuzione di dati e analisi su cloud pubblici e privati. 

French Italian
hybrid hybrid
analyses analisi
publics pubblici
cdp cdp
est è
déploiement distribuzione
et e
cloud cloud
offre fornisce
données dati
privés privati
sur lancio
private private
du nella

FR Pierre angulaire du CDP Hybrid Cloud pour une flexibilité ultime du déploiement des données et des analyses sur les clouds privés et publics

IT Passa a CDP Hybrid Cloud per una flessibilità assoluta nell'implementazione di dati e analisi su cloud pubblici e privati

French Italian
hybrid hybrid
analyses analisi
publics pubblici
cdp cdp
et e
cloud cloud
données dati
privés privati
pour per

Showing 50 of 50 translations