FR · Autocollant Cobaye : faites comprendre à vos ennemis que vous ne plaisantez pas avec l'autocollant Cobayes, qui peut être appliqué à la plupart des armes dans l'armurerie.
"autocollant" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
autocollant | adesivo |
FR · Autocollant Cobaye : faites comprendre à vos ennemis que vous ne plaisantez pas avec l'autocollant Cobayes, qui peut être appliqué à la plupart des armes dans l'armurerie.
IT · Adesivo Cavie – Fai sapere ai tuoi nemici che sei pronto a passare al nucleare con l'adesivo Cavie, applicabile alla maggior parte delle armi dall'armaiolo.
French | Italian |
---|---|
autocollant | adesivo |
ennemis | nemici |
armes | armi |
à | a |
vos | tuoi |
avec | con |
plupart | maggior parte |
faites | fai |
FR Par exemple, appuyez sur loutil crayon pour dessiner partout, appuyez sur loutil texte pour ajouter une légende, appuyez sur loutil autocollant pour ajouter un autocollant ou Bitmoji, etc.
IT Ad esempio, tocca lo strumento matita per disegnare dappertutto, tocca lo strumento testo per aggiungere una didascalia, tocca lo strumento adesivo per aggiungere un adesivo o Bitmoji, ecc.
French | Italian |
---|---|
crayon | matita |
dessiner | disegnare |
ajouter | aggiungere |
légende | didascalia |
autocollant | adesivo |
etc | ecc |
texte | testo |
ou | o |
un | un |
exemple | esempio |
pour | per |
FR Les aimants sont livrés par deux, c'est-à-dire une moitié avec un pôle sud autocollant et une moitié avec un pôle nord autocollant.
IT I magneti vengono consegnati a coppie, vale a dire una metà con il polo sud autoadesivo e una metà con il polo nord autoadesivo.
French | Italian |
---|---|
aimants | magneti |
nord | nord |
dire | dire |
sud | sud |
et | e |
avec | con |
le | il |
French | Italian |
---|---|
verso | retro |
photo | fotografico |
surfaces | superfici |
est | è |
le | il |
nombreuses | moltissime |
différentes | diverse |
et | ed |
French | Italian |
---|---|
lisible | leggibile |
filiales | filiali |
est | è |
disponible | disponibile |
ou | o |
bleu | blu |
envois | invii |
bien | ben |
une | di |
dans | presso |
French | Italian |
---|---|
autocollant | adesivo |
inspiré | ispirato |
fond | sfondo |
uv | uv |
blanc | bianco |
et | e |
le | i |
clair | chiaro |
de | di |
tout | tutto |
a | ha |
French | Italian |
---|---|
podcast | podcast |
autocollant | adesivo |
vinyle | vinile |
carré | quadrato |
in | in |
aux | di |
FR Création d'autocollant et sticker | 100% satisfait ou remboursé | 99designs
IT Design di Adesivo | 100% Soddisfatto o Rimborsato | 99designs
French | Italian |
---|---|
sticker | adesivo |
satisfait | soddisfatto |
ou | o |
remboursé | rimborsato |
designs | design |
French | Italian |
---|---|
autocollant | adesivo |
pare-chocs | paraurti |
etsy | etsy |
les | i |
FR Il faut enlever un autocollant témoin d'intégrité pour pouvoir déconnecter la batterie.
IT Per disconnettere la batteria, si deve rimuovere un'etichetta che rileva le eventuali manomissioni.
French | Italian |
---|---|
enlever | rimuovere |
batterie | batteria |
faut | si |
la | le |
pour | per |
pouvoir | deve |
FR La puce NTAG213 TT prend en charge la fonctionnalité "Tag Tamper": elle renvoie un message différent lorsqu’elle est falsifiée. Cet autocollant a une finition blanche et peut être imprimé.
IT Il chip NTAG213 TT supporta la funzione "Tag Tamper": restituisce un messaggio diverso quando manomesso. Questo sticker ha una finitura bianca e può essere stampato.
French | Italian |
---|---|
puce | chip |
fonctionnalité | funzione |
tag | tag |
renvoie | restituisce |
message | messaggio |
différent | diverso |
finition | finitura |
imprimé | stampato |
un | un |
et | e |
la | il |
peut | può |
a | ha |
blanche | bianca |
être | essere |
cet | la |
FR Autocollant NFC avec large gamme de lecture et compatibilité universelle. Ces autocollants sont parfaits pour l'application d'inventaire, pour l'identification, lecture de codes QR, l'impression de code barres.
IT Tag NFC adesivi ideali per applicazioni di inventariato. Personalizzabili con QR o barcode. Ottimo range di lettura grazie alle dimensioni dell'antenna.
French | Italian |
---|---|
nfc | nfc |
large | dimensioni |
lecture | lettura |
parfaits | ideali |
qr | qr |
gamme | range |
autocollants | adesivi |
de | di |
pour | per |
FR Tags transparents, adhésifs. Puce NXP NTAG213 avec Compatibilité Universelle. Le plus petit autocollant NTAG213. Réalisés en PET et aluminium.
IT Tag NFC trasparenti, adesivi. Chip NXP NTAG213 con Compatibilità Universale. Lo sticker NTAG213 più piccolo. Realizzati in alluminio e PET.
French | Italian |
---|---|
transparents | trasparenti |
puce | chip |
nxp | nxp |
universelle | universale |
aluminium | alluminio |
et | e |
tags | tag |
en | in |
adhésifs | adesivi |
plus | più |
petit | piccolo |
avec | con |
FR Faites-vous souvent attention aux portes que vous ouvrez plusieurs fois par jour? Avez-vous remarqué des logos spéciaux dessus? Un logo est un petit autocollant ou une gravure qui peut intéresser un client potentiel
IT Fai spesso attenzione alle porte che apri più volte al giorno? Hai notato dei loghi speciali su di loro? Un logo è un piccolo adesivo o incisione che può interessare un potenziale cliente
French | Italian |
---|---|
attention | attenzione |
portes | porte |
spéciaux | speciali |
petit | piccolo |
autocollant | adesivo |
gravure | incisione |
client | cliente |
potentiel | potenziale |
souvent | spesso |
jour | giorno |
un | un |
logo | logo |
est | è |
ou | o |
logos | loghi |
faites | fai |
peut | può |
ouvrez | apri |
avez | hai |
FR Éléments de décor de plantes en pot intérieur mis autocollant pouce vert pour bullet journal 1893039 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
IT set di elementi decorativi per piante in vaso per interni adesivo pollice verde per bullet journal 1893039 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
French | Italian |
---|---|
plantes | piante |
autocollant | adesivo |
pouce | pollice |
vert | verde |
bullet | bullet |
telecharger | scarica |
gratuit | gratis |
journal | journal |
et | e |
en | in |
de | di |
pour | per |
graphique | grafica |
FR pour le premier autocollant prédécoupé
IT per il primo adesivo a taglio completo e
French | Italian |
---|---|
autocollant | adesivo |
le | il |
pour | per |
premier | primo |
FR Utilisation d'un autocollant / support magnétique avec le téléobjectif de l'iPhone XS Max
IT Utilizzando un adesivo / supporto magnetico con il teleobiettivo di iPhone XS Max
French | Italian |
---|---|
autocollant | adesivo |
support | supporto |
magnétique | magnetico |
liphone | iphone |
max | max |
le | il |
de | di |
FR Parmi les montages directs que j'ai essayés, la meilleure option pour les utilisateurs de bureau était le support autocollant / aimant illustré ci-dessus
IT Dei supporti diretti che ho provato, l'opzione migliore per gli utenti desktop è stata la montatura per adesivo / magnete nella foto sopra
French | Italian |
---|---|
directs | diretti |
utilisateurs | utenti |
bureau | desktop |
autocollant | adesivo |
aimant | magnete |
support | supporti |
essayé | provato |
meilleure | migliore |
dessus | sopra |
de | dei |
que | che |
ci-dessus | per |
FR Pour moi, c'était de loin le meilleur support à utiliser pour les ordinateurs portables, et si vous ne voulez pas utiliser d'autocollant magnétique, c'était aussi la meilleure option pour les ordinateurs de bureau
IT Per me, questo è stato di gran lunga il miglior supporto da utilizzare per i laptop e, se non si desidera utilizzare un adesivo magnetico, è stata anche l'opzione migliore per i desktop
French | Italian |
---|---|
support | supporto |
voulez | desidera |
magnétique | magnetico |
utiliser | utilizzare |
bureau | desktop |
et | e |
de | di |
portables | laptop |
option | un |
le meilleur | miglior |
moi | me |
était | stata |
FR Le jour de votre visite au MFAH, vous pourrez entrer dans les différents bâtiments du musée autant de fois que vous le souhaiterez. Veuillez tout simplement présenter votre autocollant d'entrée.
IT Il giorno della tua visita all'MFAH, puoi rientrare in qualsiasi parte del museo per l'intera giornata mostrando lo sticker ricevuto all'ingresso.
French | Italian |
---|---|
visite | visita |
musée | museo |
le | il |
de | giornata |
vous | puoi |
du | del |
jour | giorno |
entrer | in |
tout | qualsiasi |
FR Heureux couple de danse masculine et silhouette féminine. Bonne utilisation pour le symbole, icône web, logo. coupe autocollant, silhouette, mascotte, ou de toute conception que vous voulez. Facile à utiliser.
IT Concetto di design del logo colorato Play. Gioca vettore modello logo. Simbolo dell'icona
French | Italian |
---|---|
symbole | simbolo |
logo | logo |
conception | design |
de | di |
le | del |
FR Silhouette du coeur humain avec univers à l'intérieur. Croissant de lune et étoiles. Illustration de vecteur de conception autocollant, impression ou tatouage isolé
IT Reticolo di schizzo di vettore con uccelli e fiori. Colibrì e fiori, stile retrò, sullo sfondo della natura. Design floreale vintage monocromatico per web, carta da imballaggio, copertina, tessuto, tessuto, carta da parati
French | Italian |
---|---|
vecteur | vettore |
impression | carta |
et | e |
de | di |
à | per |
illustration | design |
FR La puce NTAG213 TT supporte la fonction "Tamper Tag": elle renvoie un message différent lorsqu’elle est altérée. Cet autocollant a une finition blanche et il peut être imprimé.
IT Il chip NTAG213 TT supporta la funzione "Tag Tamper": restituisce un messaggio diverso quando manomesso. Questo sticker ha una finitura bianca e può essere stampato.
French | Italian |
---|---|
puce | chip |
supporte | supporta |
fonction | funzione |
tag | tag |
renvoie | restituisce |
message | messaggio |
différent | diverso |
finition | finitura |
imprimé | stampato |
un | un |
et | e |
la | il |
peut | può |
a | ha |
blanche | bianca |
être | essere |
cet | la |
il | questo |
FR Autocollant NFC avec une grande plage de lecture et une compatibilité universelle. Ces autocollants sont l'idéal pour l'application en inventaire, pour l'identification, pour la lecture de codes QR ou l'impression de code-barres.
IT Tag NFC adesivi ideali per applicazioni di inventariato. Personalizzabili con QR o barcode. Ottimo range di lettura grazie alle dimensioni dell'antenna.
French | Italian |
---|---|
nfc | nfc |
grande | dimensioni |
plage | range |
qr | qr |
ou | o |
lecture | lettura |
autocollants | adesivi |
de | di |
pour | per |
FR Sunrise Internet Box 5G Vous trouverez votre mot de passe Wi-Fi (WLAN) (= clé de sécurité) sur un autocollant sur la face inférieure de votre Sunrise Internet Box, voir illustration
IT Sunrise Internet Box 5G La password Wi-Fi (WLAN) (= chiave di sicurezza) si trova su un adesivo nella parte inferiore della vostra Sunrise Internet Box, vedere figura
French | Italian |
---|---|
internet | internet |
box | box |
wlan | wi-fi |
autocollant | adesivo |
face | parte |
voir | vedere |
sécurité | sicurezza |
un | un |
de | di |
clé | chiave |
votre | la |
passe | password |
trouverez | trova |
la | della |
FR Sunrise Internet Box Fiber Vous trouverez votre mot de passe Wi-Fi (WLAN) (= clé de sécurité) sur un autocollant sur la face inférieure de votre Sunrise Internet Box, voir illustration
IT Sunrise Internet Box Fiber La password Wi-Fi (WLAN) (= chiave di sicurezza) si trova su un adesivo nella parte inferiore della vostra Sunrise Internet Box, vedere figura
French | Italian |
---|---|
internet | internet |
box | box |
wlan | wi-fi |
autocollant | adesivo |
face | parte |
voir | vedere |
sécurité | sicurezza |
un | un |
de | di |
clé | chiave |
votre | la |
passe | password |
trouverez | trova |
la | della |
FR Vous avez le choix entre six outils d'édition différents : Ajustement, Effet, Superposition, Bordure, Autocollant et Texte.
IT Avete sei diversi strumenti di editing tra cui scegliere: Regolazione, Effetto, Sovrapposizione, Bordo, Bordo, Adesivo e Testo.
French | Italian |
---|---|
outils | strumenti |
ajustement | regolazione |
effet | effetto |
superposition | sovrapposizione |
bordure | bordo |
autocollant | adesivo |
et | e |
texte | testo |
édition | editing |
choix | scegliere |
différents | diversi |
le | sei |
vous avez | avete |
entre | di |
FR Mais avant de le partager avec qui que ce soit, assurez-vous de décorer le cliché avec du texte, un doodle, un autocollant, un lien, etc
IT Ma prima di condividerlo con chiunque, assicurati di decorare lo snap con testo, un doodle, un adesivo, un link, ecc
French | Italian |
---|---|
décorer | decorare |
texte | testo |
autocollant | adesivo |
lien | link |
etc | ecc |
assurez | assicurati |
un | un |
mais | ma |
de | di |
FR Vous pouvez démarrer une conversation ou appuyer sur un fil de discussion existant pour envoyer un message, envoyer un cliché, envoyer de largent, démarrer un chat vidéo en direct, envoyer un autocollant Bitmoji, et plus encore
IT Puoi avviare una conversazione o toccare un thread esistente per inviare un messaggio, inviare uno snap, inviare denaro, avviare una chat video in diretta, inviare un adesivo Bitmoji e altro ancora
French | Italian |
---|---|
fil | thread |
vidéo | video |
direct | diretta |
autocollant | adesivo |
conversation | conversazione |
ou | o |
un | un |
message | messaggio |
chat | chat |
en | in |
et | e |
démarrer | avviare |
existant | esistente |
envoyer | inviare |
encore | ancora |
pouvez | puoi |
pour | denaro |
FR De plus, si vous avez ajouté un hashtag, un emplacement ou un autocollant basé sur lemplacement, il peut également apparaître sur les pages de hashtag ou demplacement.
IT Inoltre, se hai aggiunto un hashtag, una posizione o un adesivo basato sulla posizione, potrebbe apparire anche nelle pagine dellhashtag o della posizione.
French | Italian |
---|---|
hashtag | hashtag |
autocollant | adesivo |
basé | basato |
apparaître | apparire |
ajouté | aggiunto |
un | un |
ou | o |
également | anche |
emplacement | posizione |
pages | pagine |
vous avez | hai |
FR Avec l’autocollant code QR, vos clients peuvent payer en toute autonomie. TWINT offre une solution simple et sans espèces pour les points de vente desservis et non desservis, tels que les magasins de ferme et les stands de marché.
IT Con l’adesivo con codice QR i vostri clienti possono pagare nell’area self-service. TWINT offre una soluzione semplice e senza contanti per punti vendita serviti e non serviti come spacci agricoli o stand.
French | Italian |
---|---|
code | codice |
qr | qr |
clients | clienti |
twint | twint |
solution | soluzione |
espèces | contanti |
points | punti |
peuvent | possono |
offre | offre |
simple | semplice |
et | e |
payer | pagare |
vente | vendita |
sans | senza |
une | una |
vos | i |
FR support autocollant pour aimants, rouleaux d'1 m / 5 m / 25 m
IT supporto autoadesivo per magneti, rotoli da 1 m / 5 m / 25 m
French | Italian |
---|---|
support | supporto |
aimants | magneti |
rouleaux | rotoli |
m | m |
pour | per |
FR Ensuite, posez un aimant autocollant sur le bord de la table et fixez-y le câble.
IT Attaccare quindi un disco magnetico autoadesivo sul bordo del tavolo e fissarvi il cavo.
French | Italian |
---|---|
bord | bordo |
table | tavolo |
câble | cavo |
un | un |
et | e |
FR L'utilisation de ces aimants est simple : Il suffit de soulever la languette et de retirer le film protecteur. Ensuite, positionnez l'aimant autocollant avec la surface adhésive vers le bas sur le support souhaité.
IT L'impiego dei magneti è semplice: basta staccare la pellicola protettiva tirando la linguetta e posizionare il magnete adesivo sulla base secondo le proprie esigenze, con la superficie adesiva verso il basso.
French | Italian |
---|---|
simple | semplice |
film | pellicola |
autocollant | adesivo |
surface | superficie |
aimants | magneti |
est | è |
et | e |
bas | basso |
de | dei |
suffit | basta |
avec | con |
FR Outre le film magnétique de qualité avec force d'adhérence élevée, vous trouvez dans notre assortiment également du film magnétique autocollant, du papier magnétique à imprimer et une sélection de cadres magnétiques colorés.
IT Oltre a fogli magnetici di qualità con grande forza di attrazione, nel nostro assortimento trovate anche fogli magnetici autoadesivi, carta magnetica stampabile e una selezione di cornici magnetiche colorate.
French | Italian |
---|---|
force | forza |
trouvez | trovate |
cadres | cornici |
assortiment | assortimento |
papier | carta |
sélection | selezione |
également | anche |
à | a |
et | e |
magnétique | magnetica |
de | di |
magnétiques | magnetici |
qualité | grande |
notre | nostro |
FR Cadre magnétique autocollant A4
IT Cornice magnetica autoadesiva A4
French | Italian |
---|---|
cadre | cornice |
magnétique | magnetica |
FR Cadre magnétique autocollant A5
IT Cornice magnetica autoadesiva A5
French | Italian |
---|---|
cadre | cornice |
magnétique | magnetica |
FR support autocollant pour aimants, avec revêtement en similicuir, dans différentes couleurs
IT supporto autoadesivo per magneti, con rivestimento in similpelle, in diversi colori
French | Italian |
---|---|
support | supporto |
aimants | magneti |
revêtement | rivestimento |
différentes | diversi |
couleurs | colori |
en | in |
pour | per |
avec | con |
FR Avec de la peinture à tableau et du film à tableau autocollant, vous transformez des surfaces les plus diverses en tableaux muraux sur lesquels vous pouvez écrire
IT Con la vernice per lavagna e la pellicola autoadesiva per lavagna potete trasformare moltissime superfici in pratiche lavagne a parete su cui scrivere
French | Italian |
---|---|
film | pellicola |
surfaces | superfici |
muraux | parete |
et | e |
vous pouvez | potete |
en | in |
peinture | vernice |
à | a |
sur | su |
FR Plus bas, vous trouverez des idées pour savoir où et comment utiliser le film à tableau autocollant.
IT Date un'occhiata di seguito e lasciatevi ispirare su dove e per quali scopi usare la vernice per lavagna e la pellicola autoadesiva per lavagna.
French | Italian |
---|---|
film | pellicola |
tableau | lavagna |
savoir | date |
et | e |
utiliser | usare |
le | la |
FR support autocollant pour aimants, rouleaux de 5 m, dans différentes couleurs
IT supporto autoadesivo per magneti, rotoli da 5 m, in diversi colori
French | Italian |
---|---|
support | supporto |
aimants | magneti |
rouleaux | rotoli |
m | m |
différentes | diversi |
couleurs | colori |
dans | in |
FR support autocollant pour aimants, rouleaux de 25 m, dans différentes couleurs
IT supporto autoadesivo per magneti, rotoli da 25 m, in diversi colori
French | Italian |
---|---|
support | supporto |
aimants | magneti |
rouleaux | rotoli |
m | m |
différentes | diversi |
couleurs | colori |
dans | in |
FR support autocollant pour aimants, lot de 10
IT supporto autoadesivo per magneti, set da 10
French | Italian |
---|---|
support | supporto |
aimants | magneti |
lot | set |
FR support autocollant pour aimants, en métal, dans différentes couleurs
IT supporto autoadesivo per magneti, in metallo, in diversi colori
French | Italian |
---|---|
support | supporto |
aimants | magneti |
métal | metallo |
différentes | diversi |
couleurs | colori |
en | in |
pour | per |
FR 30 graines primées au total, boîte stylée pouvant servir de rangement (prix au détail 290 €) avec certificat, carte descriptive et autocollant...
IT Contiene in tutto 30 semi delle varietà più premiate, in un'elegante scatola (prezzo al pubblico 290€) dotata di certificato, scheda descrittiva e adesivo del...
FR Les seules informations écrites sur le colis seront votre adresse sur le devant et l'autocollant du service postal/d'expédition, selon le service utilisé.
IT Le uniche informazioni riportate sul pacco saranno l'etichetta con il vostro indirizzo, sulla parte frontale, e un adesivo del servizio postale/corriere addetto alla spedizione pacchi, a seconda del servizio adottato.
French | Italian |
---|---|
informations | informazioni |
seront | saranno |
service | servizio |
postal | postale |
et | e |
seules | un |
adresse | indirizzo |
sur le | sul |
colis | pacco |
devant | a |
du | del |
FR Chaque appareil est pourvu d'un autocollant détachable avec son propre ID, lequel peut être collé sur un plan du bâtiment après l'installation.
IT Ogni dispositivo è dotato di un adesivo rimovibile con proprio ID, che può essere attaccato su una piantina dell'edificio dopo l'installazione.
French | Italian |
---|---|
appareil | dispositivo |
autocollant | adesivo |
est | è |
peut | può |
un | un |
chaque | ogni |
après | dopo |
être | essere |
FR Comment ajouter facilement des sous-titres automatiques à vos histoires Instagram avec un autocollant
IT Come sottotitolare facilmente le tue storie di Instagram con un adesivo
French | Italian |
---|---|
histoires | storie |
autocollant | adesivo |
un | un |
facilement | facilmente |
vos | le |
FR À la mi-2021, Instagram a testé un autocollant de lien qui fonctionnait comme le lien de balayage vers le haut - seulement, les téléspectateurs tapaient au lieu de glisser
IT A metà del 2021, Instagram ha testato un adesivo di collegamento che funzionava come il collegamento di scorrimento verso lalto: gli spettatori toccavano invece di scorrere
French | Italian |
---|---|
mi | metà |
autocollant | adesivo |
lien | collegamento |
fonctionnait | funzionava |
haut | lalto |
spectateurs | spettatori |
glisser | scorrere |
a | ha |
de | di |
vers | verso |
les | gli |
le | il |
qui | che |
comme | come |
au lieu | invece |
FR Vous pourrez repositionner votre autocollant de lien en le faisant glisser ou en le redimensionnant avec une pincée.
IT Sarai in grado di riposizionare il tuo adesivo di collegamento trascinandolo o ridimensionandolo con un pizzico.
French | Italian |
---|---|
pourrez | in grado di |
autocollant | adesivo |
lien | collegamento |
ou | o |
en | in |
le | il |
de | di |
Showing 50 of 50 translations