Translate "commodité" to Italian

FR Cette traduction est fournie à des fins de commodité uniquement et pourrait ne pas refléter le sens du document original en anglais avec exactitude.

• traduction est fournie
• fins de commodité
• sens du document

FR Chaque Hostwinds Linux VPS est livré en standard avec une variété d'outils et d'utilitaires supplémentaires pour votre commodité.

• Hostwinds Linux VPS
• livré en standard
• variété d'outils

FR Les hôtels Kingsgate offrent le confort et la commodité au meilleur prix. Un service convivial, un savoir local et un cadre décontracté garantissent un séjour sans contraintes.

• hôtels Kingsgate offrent
• confort
• commodité au meilleur
• convivial
• savoir local
• cadre décontracté garantissent

FR Pour les utilisateurs, le plus évident devrait être le facteur de commodité

• utilisateurs
• facteur de commodité

FR Safenet Trusted Access est un service de gestion des accès basé sur le cloud qui combine la commodité de l’authentification unique (SSO) dans le cloud et sur le Web, avec une sécurité des accès granulaire

• Safenet Trusted Access
• gestion des accès
• cloud qui combine
• unique
• SSO
• cloud
• Web
• sécurité des accès

FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès au Cloud, qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le Cloud à une sécurité des accès granulaire.

• SafeNet Trusted Access
• gestion des accès
• Cloud
• associe la commodité
• unique
• SSO
• accès

FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le Cloud à une sécurité des accès granulaire

• SafeNet Trusted Access
• gestion des accès
• associe la commodité
• unique
• SSO
• accès granulaire

FR Ces organisations sont désormais confrontées au défi de devoir répondre à de nouveaux cas d’utilisation, tout en maintenant un équilibre optimal entre sécurité et commodité.

• organisations sont désormais
• défi de devoir
• maintenant un équilibre
• sécurité

FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès au cloud, qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le cloud et le Web à une sécurité des accès granulaire

• SafeNet Trusted Access
• gestion des accès
• cloud
• associe la commodité
• unique
• SSO
• accès granulaire

FR Utiliser le gestionnaire de mots de passe intégré de votre navigateur est mieux que de n’en utiliser aucun, mais il est loin d’offrir autant de sécurité, de flexibilité ou de commodité que 1Password.

• Utiliser le gestionnaire
• mots de passe
• navigateur est mieux
• utiliser aucun
• loin
• autant de sécurité
• flexibilité

FR Les parties ont négocié et signé cet accord en anglais et cette traduction est fournie à des fins de commodité

• parties ont négocié
• signé cet accord
• anglais
• traduction est fournie
• fins de commodité

FR La connectivité n'est plus une simple commodité : disposer d'une connexion de mauvaise qualité n'est plus acceptable

• simple commodité
• disposer d'une connexion
• mauvaise qualité n'est
• acceptable

FR La machine idéale pour préparer des pâtes fraiches avec style et commodité . Atlasmotor allie la polyvalence des machines à pâtes Atlas à la fonctionnalité du moteur Pastadrive, pour vous offrir le kit parfait pour vous amuser en cuisine.

• commodité
• machines à pâtes
• fonctionnalité du moteur
• offrir le kit

FR Bien sûr, cela représente souvent un compromis entre commodité et intérêt de la synchronisation de ces données entre périphériques

• sûr
• cela représente souvent
• compromis entre commodité
• données entre périphériques

FR Nous fournissons des liens vers d’autres sites ou lieux pour votre commodité uniquement, cela ne signifie pas que nous les approuvons ou que nous cautionnons leur emplacement ou leur contenu

• fournissons des liens
• sites
• uniquement
• cela ne signifie
• approuvons
• cautionnons leur emplacement
• contenu

FR Un Service peut également contenir des liens vers des sites Web et des applications de tiers pour votre commodité et votre information

• contenir des liens
• sites Web
• applications de tiers
• commodité
• information

FR et ses filiales (« Marriott ») fournissent ces informations uniquement pour la commodité de ses clients

• filiales
• Marriott
• fournissent ces informations

FR Offrez dès aujourd'hui à votre usine la commodité moderne des pièces numériques et apportez demain des améliorations inédites aux processus et aux produits des clients finaux

• Offrez dès aujourd'hui
• usine la commodité
• pièces numériques
• inédites aux processus
• produits des clients

FR Obtenez des certifications et améliorez les compétences de votre personnel grâce à la commodité d'une plateforme d'apprentissage en ligne.

• Obtenez des certifications
• améliorez les compétences
• commodité d'une plateforme

FR Les utilisateurs peuvent obtenir des certifications où qu'ils soient, grâce à la commodité de notre plateforme eLearning.

• utilisateurs peuvent obtenir
• certifications où qu'ils
• plateforme

FR Toute traduction des Sites Herschel ou des présentes Conditions d’utilisation est fournie uniquement pour des raisons de commodité

• traduction des Sites
• présentes Conditions
• raisons de commodité

FR Pour l'auto-création d'un logo pour les entreprises effectuant des transports, le générateur graphique de logos sur Internet "Tubrologo", qui se distingue par sa commodité et sa fonctionnalité, est idéal

• l'auto-création d'un logo
• Internet
• fonctionnalité
• idéal

FR Co-éditez des fichiers volumineux avec votre équipe en toute commodité grâce à un riche éventail des outils collaboratifs

• Co-éditez des fichiers
• éventail des outils

FR Comprend toutes les fonctionnalités et tous les outils NordPass Entreprise pour la sécurité et la commodité

• outils NordPass Entreprise
• sécurité
• commodité

FR Il dispose d’une fonctionnalité de commodité supplémentaire qui permet de mettre en évidence les mots clés tels qu’ils apparaissent dans une conversation.

• dispose
• fonctionnalité de commodité
• permet de mettre
• évidence les mots
• tels

FR Ces nouveaux acheteurs comprennent le pouvoir des choix et ne seront pas loyaux envers les marques, mais si une marque peut créer des expériences personnalisées livrées avec commodité, ils ont la propension à rester en tête de liste pour Gen Z's

• nouveaux acheteurs comprennent
• pouvoir des choix
• seront pas loyaux
• marques
• marque peut créer
• expériences personnalisées livrées
• commodité
• propension à rester
• tête de liste
• Gen Z's

FR Le marketing numérique doit être compatible avec le mobile car il est de plus en plus populaire auprès des utilisateurs en raison de sa commodité et de son accessibilité."

• marketing numérique doit

FR La commodité 5 étoiles de swissrent. Le moyen simple et rapide de commencer votre propre aventure de plein air en Suisse.

• moyen simple
• rapide de commencer

FR Examen sur site Organisée dans vos locaux à un faible tarif journalier, cette méthode de test allie simplicité, commodité et flexibilité.

• tarif journalier
• méthode de test
• simplicité
• commodité

FR Vous pouvez profiter de la commodité d'une solution SaaS en laissant Qlik gérer l'infrastructure, ou en déployant vos données vous-même, sur site, dans le cloud de votre choix, ou les deux.

• commodité d'une solution
• laissant Qlik gérer
• déployant vos données

FR Une machine à pâtes simple et fonctionnelle, avec la commodité du moteur en plus. Ampiamotor permet de confectionner en un clin d’œil de délicieuses lasagnes, des fettuccine ou des tagliolini.

• machine à pâtes
• fonctionnelle
• commodité du moteur
• clin
• délicieuses lasagnes
• fettuccine

FR Décidez de vos placements en toute commodité depuis chez vous. Avec e-trading, vous gardez toujours le contrôle de vos opérations de bourse. En savoir plus

• commodité depuis chez
• e-trading
• opérations de bourse

FR Une formation virtuelle ou en personne dans vos locaux, assurant un suivi cohérent de toute votre équipe avec le confort et la commodité de votre lieu de travail.

• formation virtuelle
• assurant un suivi

FR La position de leader en matière de confort et de commodité à domicile implique des partenariats forts qui permettront aux clients d'optimiser le peu de temps dont ils disposent. Le Sensi Touch et le nouveau

• position de leader
• matière de confort
• commodité à domicile
• disposent
• Sensi Touch
• nouveau

FR Vous voulez que cette image transmette la qualité, pas la commodité.

• transmette la qualité

FR Un site web moderne et axé sur la conversion, présentant chaque chambre, service et commodité offerts par l?hôtel.

• web moderne
• présentant chaque chambre

FR Ceux-ci vous permettent de profiter d'une plus grande commodité, mais également de générer des gains en termes d'efficacité, de qualité et de fiabilité

• Ceux-ci vous permettent
• commodité
• générer des gains
• termes d'efficacité
• qualité
• fiabilité

FR Nous permettons aux producteurs alimentaires de proposer une commodité accrue aux consommateurs

• permettons aux producteurs
• proposer une commodité
• consommateurs

FR Pour votre commodité, nous ne conservons vos fichiers que pendant 24 heures. Vous pouvez y accéder via votre compte.

• commodité
• conservons vos fichiers
• pendant heures
• pouvez y accéder

FR Alors que le personnel informatique peut s’occuper d’autres tâches, les entreprises jouissent de la commodité et de l’assurance que les experts OEM ont géré correctement la configuration dès le début

• tâches
• commodité
• correctement la configuration
• début

FR La meilleure option est d?utiliser des outils et des logiciels conçus pour faire des reçus. Vous pouvez utiliser ces outils pour profiter du meilleur des deux mondes ! Une grande commodité alliée à un style étonnant.

• utiliser des outils
• reçus
• profiter du meilleur
• mondes
• grande commodité alliée
• style

FR La meilleure option reste d?utiliser des outils et un logiciel de facturation. Vous pouvez utiliser ces outils pour profiter du meilleur de ces deux solutions ! Grande commodité et style incroyable.

• meilleure option reste
• utiliser des outils
• logiciel de facturation
• profiter du meilleur
• solutions
• Grande commodité
• style

FR est devenue une commodité incontournable devant aller de pair avec sécurité et performance. WatchGuard ne propose pas seulement la connectivité

• devenue une commodité
• sécurité
• performance
• WatchGuard ne propose
• seulement la connectivité

FR 70% des clients préfèrent les Shopping apps*. Les Shopping Apps offrent plus de commodité, de vitesse et de paramètres enregistrés: vos clients peuvent facilement reprendre leurs achats là où ils les avaient laissé.

• Shopping Apps offrent
• commodité
• vitesse
• paramètres enregistrés
• clients peuvent facilement
• achats là où
• avaient

FR 70% des clients préfèrent les Shopping apps*. Les Shopping Apps offrent plus de commodité, de vitesse et de paramètres enregistrés: vos clients peuvent facilement reprendre leurs achats là où il les avaient laissé.

• Shopping Apps offrent
• commodité
• vitesse
• paramètres enregistrés
• clients peuvent facilement
• achats là où
• avaient

FR Ce trois étages, sept chambres, 4200 pieds carrés maison a veiws tout autour, est livré avec le confort, la commodité, la sécurité et les hôtes ope...

• trois étages
• sept chambres
• pieds carrés maison
• veiws tout autour
• commodité
• sécurité
• hôtes

FR Citrix ne vous fournit ces liens qu’à titre de commodité et l’ajout d’un lien n’implique pas la responsabilité de Citrix à l’égard du site Web vers lequel le lien dirige

• liens
• titre de commodité
• lien
• responsabilité de Citrix
• Web vers lequel
• lien dirige

FR Vous reconnaissez que nous vous fournissons ces liens uniquement pour votre commodité et que nous ne sommes pas responsables du contenu de ces sites web externes

• fournissons ces liens
• commodité
• sommes pas responsables
• web externes

FR Toute traduction des Sites Herschel ou des présentes Conditions d’utilisation est fournie uniquement pour des raisons de commodité

• traduction des Sites
• présentes Conditions
• raisons de commodité

FR Toute traduction des Sites Herschel ou des présentes Conditions d’utilisation est fournie uniquement pour des raisons de commodité

• traduction des Sites
• présentes Conditions
• raisons de commodité