Hire a translator I am translator

Translate "iga" to Italian

Showing 28 of 28 translations of the phrase "iga" from French to Italian

Translations of iga

"iga" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

iga iga

Translation of French to Italian of iga

French
Italian

FR Au jour 7 et au jour 10 suivant le deuxième vaccin, C9 a marqué avec d'anti-RBD titres d'IgG et d'IgA, alors que C13 marquait avec des titres d'anti-S-2P IgA au jour 7.

IT Al giorno 7 ed al giorno 10 che segue il secondo vaccino, C9 ha correlato con i titoli anti--RBD di IgA e di IgG, mentre C13 ha correlato con i titoli di anti-S-2P IgA al giorno 7.

French Italian
vaccin vaccino
titres titoli
iga iga
au al
a ha
et e
le il
jour giorno
deuxième di

FR La production des anticorps d'IgG contre SARS-CoV-2 a été retardée, mais les réactions d'IgM et d'IgA étaient assimilées à ceux observées dans les personnes qui n'avaient pas reçu une greffe.

IT La produzione degli anticorpi di IgG contro SARS-CoV-2 è stata ritardata, ma le risposte di IgA e di IgM erano simili a quelle osservate in persone che non avevano ricevuto un trapianto.

French Italian
anticorps anticorpi
réactions risposte
et e
reçu ricevuto
la le
production produzione
mais ma
étaient erano
à a
personnes persone
pas non

FR Les demi vies RBD- et des anticorps du S-détail IgM ont été déduites en tant que 55 et pendant 65 jours, respectivement, et celui RBD- et des anticorps du S-détail IgA étaient de 56 jours et de 55 jours, respectivement.

IT Le emivite RBD- e degli anticorpi S-specifici di IgM sono stati dedotti come 55 e i 65 giorni, rispettivamente e quello RBD- e degli anticorpi S-specifici di IgA erano dei 56 giorni e dei 55 giorni, rispettivamente.

French Italian
anticorps anticorpi
iga iga
et e
jours giorni
étaient erano
respectivement rispettivamente
de di
en quello
été stati

FR Après le rappel, les niveaux des titres d'IgM et d'IgA se sont avérés bas si comparés à l'IgG

IT Dopo la dose di richiamo, i livelli di titoli di IgA e di IgM sono risultati bassi una volta confrontati a IgG

French Italian
rappel richiamo
titres titoli
et e
niveaux livelli
à a
après dopo
le i
sont sono

FR De plus, au cours de la période entre 1,3 et 5 mois après le rappel, il y avait une diminution significative dans les titres d'IgG et d'IgA contre RBD

IT Più ulteriormente, durante il periodo fra 1,3 e 5 mesi dopo la dose di richiamo, c'era una diminuzione significativa nei titoli di IgA e di IgG contro RBD

French Italian
rappel richiamo
diminution diminuzione
significative significativa
titres titoli
avait cera
période periodo
mois mesi
et e
de di
après dopo
plus più

FR Les scientifiques ont observé des titres élevés des réactions muqueuses d'IgA contre les protéines originelles et variables de pointe

IT Gli scienziati hanno osservato gli alti titoli delle risposte mucose di IgA contro sia le proteine originali che variabili della punta

French Italian
observé osservato
réactions risposte
protéines proteine
variables variabili
pointe punta
titres titoli
ont hanno
de di
scientifiques scienziati
et delle

FR Supplémentaire, l'ordonnancement unicellulaire d'ARN a révélé une diminution en cellules de B de mémoire d'IgA+ après la vaccination, trouvant cela a été récent décrit pour les personnes convalescentes.

IT Ulteriormente, l'ordinamento unicellulare del RNA ha mostrato una riduzione in linfociti B di memoria di IgA+ dopo la vaccinazione, trovando quello recentemente è stato descritto per le persone convalescenti.

French Italian
diminution riduzione
b b
mémoire memoria
vaccination vaccinazione
récent recentemente
décrit descritto
été stato
a ha
en in
de di
après dopo
la le
personnes persone
pour per

FR Parmi les anticorps, des niveaux d'IgM se sont avérés pour atteindre un plateau pendant l'étape aiguë préliminaire d'infection, alors que des niveaux d'IgG et d'IgA s'avéraient toujours pour monter pendant l'étape aiguë tardive d'infection.

IT Fra gli anticorpi, i livelli di IgM sono stati trovati per raggiungere un plateau durante la fase acuta iniziale di infezione, mentre i livelli di IgA e di IgG ancora sono stati trovati per aumentare durante la fase acuta recente di infezione.

French Italian
anticorps anticorpi
aiguë acuta
étape fase
un un
et e
niveaux livelli
parmi di
atteindre raggiungere
sont sono
pour per
toujours ancora

FR L'équipe a observé des réactions intenses d'IgG et d'IgA à S-2P et à RBD qui ont commencé autour du jour 10, suivant le premier vaccin

IT Il gruppo ha osservato le forti risposte di IgA e di IgG a S-2P e a RBD che hanno cominciato intorno al giorno 10, seguenti il primo vaccino

French Italian
observé osservato
réactions risposte
commencé cominciato
vaccin vaccino
équipe gruppo
et e
à a
autour di
ont hanno
jour giorno
a ha

FR Cinq populations de MBCs conventionnel et huit MBCs non conventionnel ont été recensés, avec IgG (C9) et IgA (C13) PBs. Le boîtier du PB C9 a contenu la proportion la plus élevée de cellules de RBD+S1+, suivie de C13 et du MBC non conventionnel C5.

IT Cinque popolazioni di MBCs convenzionale ed otto MBCs non convenzionale sono stati identificati, con IgG (C9) e IgA (C13) PBs. Il cluster del PB C9 ha contenuto la proporzione elevata delle celle di RBD+S1+, seguita da C13 e dal MbC non convenzionale C5.

French Italian
populations popolazioni
conventionnel convenzionale
iga iga
pbs pbs
proportion proporzione
élevée elevata
cellules celle
suivie seguita
s s
de di
et e
a ha
cinq cinque
huit otto
été stati
contenu contenuto

FR c, sérum maximal IgG, IgA et IgM grippant à S-2P, à RBD et à protéines de N mesurées par ECLIA dans les vaccinees (V ; n = 21) et 19 patients COVID503 (P ; n = 21), montré comme boxplots

IT c, siero di punta IgG, IgA e IgM che legano a S-2P, a RBD ed alle proteine di N misurate da ECLIA in vaccinees (V; N = 21) e COVID503 19 pazienti (P; N = 21), indicato come boxplots

French Italian
sérum siero
iga iga
p p
protéines proteine
v v
patients pazienti
c c
et e
à a
de di

FR Les niveaux des boîtiers non conventionnels C3 et C6 du MBC ont diminué après chaque vaccin, alors que les boîtiers C9 et C13 et le PB C12 de PB de ligne zéro de pré-vaccination d'IgA augmentaient tranchant.

IT I livelli di cluster non convenzionali C3 e C6 del MbC sono diminuito dopo ogni vaccino, mentre i cluster C9 e C13 ed il PB C12 del PB del riferimento della pre-vaccinazione di IgA sono aumentato marcato.

French Italian
diminué diminuito
vaccin vaccino
niveaux livelli
zéro non
et e
chaque ogni
le il
de di
du del
après dopo

FR Cependant, les titres d'IgM et d'IgA ont diminué au fil du temps. Les Anti-RBD titres d'IgG3 et d'IgM ont montré un déclin plus rapide au fil du temps par rapport aux anticorps contre la protéine de S.

IT Tuttavia, i titoli di IgA e di IgM sono diminuito col passare del tempo. I titoli Anti--RBD di IgM e di IgG3 hanno mostrato col passare del tempo un più declino rapido rispetto agli anticorpi contro la proteina di S.

French Italian
titres titoli
diminué diminuito
montré mostrato
anticorps anticorpi
protéine proteina
s s
un un
par rapport rispetto
et e
cependant tuttavia
temps tempo
plus più
ont hanno
de di
rapide rapido

FR En outre, des immunoessais ont été effectués pour mesurer l'IgA, l'IgG, et l'IgM grippant contre la protéine virale de pointe et de nucleocapsid

IT Ancora, i immunoassays sono stati effettuati per quantificare l'associazione di IgA, di IgG e di IgM contro la proteina virale del nucleocapsid e della punta

French Italian
protéine proteina
virale virale
pointe punta
et e
de di
ont la
été stati
pour per

FR Les types d'anticorps étant trouvés par l'intermédiaire des tests d'anticorps comprennent IgM (habituellement le premier anticorps à produire lors de l'infection), IgG (l'anticorps le plus abondant dans le sang), et IgA (protège des muqueuses)

IT I tipi di anticorpi che sono individuati via le prove dell'anticorpo includono IgM (solitamente il primo anticorpo da produrre sopra l'infezione), IgG (l'anticorpo più abbondante nel sangue) e IgA (protegge le mucose)

French Italian
tests prove
comprennent includono
sang sangue
iga iga
protège protegge
types tipi
produire produrre
et e
de di
plus più
habituellement solitamente
étant sono
anticorps anticorpo

FR Les premières réactions des anticorps comprennent l'IgM et l'IgA, avec davantage de sécrétion d'IgG dans les 10 jours

IT Le risposte iniziali dell'anticorpo includono IgM e IgA, con ulteriore secrezione di IgG nei 10 giorni

French Italian
réactions risposte
comprennent includono
et e
de di
jours giorni

FR Pas beaucoup avait été fait pour étudier des anticorps d'IgA dans des infections de malaria, parce que les gens n'avaient pas pensé qu'ils étaient importants

IT Non molto era stato fatto per studiare gli anticorpi di IgA nelle infezioni di malaria, perché la gente non aveva pensato che fossero importanti

French Italian
étudier studiare
anticorps anticorpi
infections infezioni
pensé pensato
importants importanti
été stato
de di
beaucoup molto
avait aveva
gens gente
fait fatto
pas non
pour per
des nelle

FR Tandis qu'ils trouvaient l'anticorps d'IgM, qui apparaît tôt dans beaucoup d'infections, avec l'IgG, qui est l'anticorps le plus abondant, ils ont également trouvé des anticorps d'IgA

IT Mentre hanno individuato l'anticorpo di IgM, che compare presto in molte infezioni, con IgG, che è l'anticorpo più abbondante, egualmente hanno trovato gli anticorpi di IgA

French Italian
apparaît compare
tôt presto
trouvé trovato
anticorps anticorpi
est è
ont hanno
plus più

FR Les chercheurs ont trouvé des hauts niveaux des anticorps d'IgA dans les participants adultes infectés avec la malaria

IT I ricercatori hanno individuato gli alti livelli degli anticorpi di IgA nei partecipanti adulti infettati con malaria

French Italian
chercheurs ricercatori
hauts alti
niveaux livelli
anticorps anticorpi
participants partecipanti
adultes adulti
ont hanno
la degli

FR De plus, 10 des enfants ont eu des niveaux des anticorps d'IgA assimilés à ceux des adultes examinés.

IT Inoltre, 10 dei bambini hanno avuti livelli di anticorpi di IgA simili a quelli degli adulti esaminati.

French Italian
enfants bambini
niveaux livelli
anticorps anticorpi
adultes adulti
à a
ont hanno
de di

FR « Nous ne savons pas que quels déclencheurs les anticorps d'IgA à se développer, mais nous pensent il se produit tôt dans une infection de malaria, » a dit M

IT “Non conosciamo che che grilletti gli anticorpi di IgA da svilupparsi, ma noi pensano accade presto in un'infezione di malaria,„ ha detto il Dott

French Italian
anticorps anticorpi
pensent pensano
tôt presto
ne non
mais ma
de di
a ha
dit detto
que che
produit il

FR Maintenant, il a dit, la détermination pourquoi les enfants n'ont pas universellement eu des hauts niveaux d'IgA donnera à des chercheurs plus d'une compréhension de la façon dont les infections de malaria affectent le fuselage.

IT Ora, ha detto, determinare perché i bambini non hanno avuti universalmente gli alti livelli di IgA darà a ricercatori più di una comprensione di come le infezioni di malaria pregiudicano l'organismo.

French Italian
enfants bambini
universellement universalmente
hauts alti
niveaux livelli
compréhension comprensione
infections infezioni
chercheurs ricercatori
donnera darà
maintenant ora
à a
de di
dit detto
plus più
le le
a ha

FR Berry a dit qu'elles peuvent maintenant vérifier pour voir si les anticorps d'IgA empêchent des parasites de malaria d'entrer dans le foie ou les hématies

IT Berry ha detto che possono ora provare per vedere se gli anticorpi di IgA impediscono i parassiti di malaria l'entrata in fegato o globuli rossi

French Italian
maintenant ora
anticorps anticorpi
parasites parassiti
foie fegato
peuvent possono
ou o
voir vedere
a ha
de di
le i
dit detto
pour per

FR Eux peuvent également vérifier que les protéines dans la malaria ces anticorps d'IgA visent et s'ils serait de bons candidats à employer dans un vaccin.

IT Essi possono anche studiare a che le proteine nella malaria questi anticorpi di IgA mirano e se essi sarebbe buoni candidati da utilizzare in un vaccino.

French Italian
protéines proteine
anticorps anticorpi
candidats candidati
vaccin vaccino
peuvent possono
employer utilizzare
un un
également anche
et e
la le
de di
à a
serait sarebbe
ces questi

FR Keeper est compatible avec les solutions d'identité MFA, IGA, HSM et SIEM, comme Okta, Azure AD, Ping Identity, G Suite, YubiKey et bien d'autres encore

IT Keeper funziona fin da subito con l'autenticazione multifattoriale e le soluzioni per l'identità, IGA, HSM e SIEM, tra cui Okta, Azure AD, Ping Identity, G Suite, YubiKey e molti altri

French Italian
solutions soluzioni
iga iga
hsm hsm
siem siem
ping ping
identity identity
g g
azure azure
et e
dautres altri
bien molti
avec con
suite suite

FR Keeper s'intègre de façon fluide avec toutes les solutions d'identité majeures, MFA, IGA, HSM et SIEM dont Okta, AzureAD, Ping Identity, G Suite, YubiKey et bien d'autres encore

IT Keeper si integra senza problemi con le principali soluzioni d'identità, MFA, IGA, HSM e SIEM, tra cui Okta, AzureAD, Ping Identity, G Suite, YubiKey e molte altre

French Italian
fluide senza problemi
solutions soluzioni
mfa mfa
iga iga
hsm hsm
siem siem
ping ping
identity identity
g g
et e
dautres altre
suite suite
bien si

FR En savoir plus sur nos partenaires IDAM et IGA

IT Scopri di più sui nostri partner per IDAM e IGA

French Italian
partenaires partner
iga iga
savoir scopri
et e
en sui
plus più
sur di
nos nostri

FR Keeper est une solution prête à l'emploi qui fonctionne avec des solutions d'authentification, de MFA, d'IGA, de HSM et de SIEM, notamment Okta, Azure AD, Ping Identity, Google Workspace, YubiKey et bien d'autres encore

IT Keeper funziona fin da subito con soluzioni di identità, AMF, IGA, HSM e SIEM, tra cui Okta, Azure AD, Ping Identity, Google Workspace, YubiKey e molte altre

French Italian
fonctionne funziona
hsm hsm
siem siem
ping ping
identity identity
google google
workspace workspace
azure azure
solutions soluzioni
à ad
et e
dautres altre
de di

Showing 28 of 28 translations