Hire a translator I am translator

Translate "métriques" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "métriques" from French to Italian

Translations of métriques

"métriques" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

métriques analisi con contenuti dati dati di metriche reale

Translation of French to Italian of métriques

French
Italian

FR Telegraf fournit des métriques d'infrastructure complètes d'une résolution pouvant atteindre 1 seconde, avec des capacités supplémentaires pour les métriques d'application et métriques spécialisées

IT Sono fornite metriche complete dell'infrastruttura con una risoluzione fino a 1 secondo, con capacità aggiuntive per applicazioni e metriche personalizzate

French Italian
métriques metriche
complètes complete
supplémentaires aggiuntive
résolution risoluzione
et e
atteindre a
capacité capacità
avec con

FR Note: les métriques de liens entrants et de traffic organique sont tous intégrés et peuvent être activés et montrés. Plus besoin de compiler les données - vous aurez tous les métriques SEO qui vous intéressent réunis au même endroit.

IT Nota: il backlink di Ahrefs e le metriche sul traffico organico sono tutti integrati e possono essere abilitati per la visualizzazione. Niente più dati di riferimenti incrociati; avrai tutte le metriche SEO a cui tieni in un unico luogo.

French Italian
note nota
traffic traffico
organique organico
activés abilitati
seo seo
intégrés integrati
peuvent possono
aurez avrai
et e
données dati
métriques metriche
plus più
liens per
de di
être essere
vous a

FR Comprendre les métriques de vanité et les métriques que vous pouvez exploiter: mesurer ce qui compte

IT Differenza tra vanity metrics e actionable metrics: cosa conta di più

French Italian
compte conta
et e
de di
ce cosa

FR Créez une deuxième feuille pour les métriques de portefeuille et utilisez des formules de feuille croisée pour calculer les métriques de vos projets. (Reportez-vous à Formules : Données de référence tirées d’autres feuilles)

IT Crea un secondo foglio per i parametri del portfolio e utilizza formule tra fogli per calcolare i parametri sui progetti. Vedi Formule: Dati di riferimento da altri fogli.

French Italian
créez crea
portefeuille portfolio
utilisez utilizza
formules formule
calculer calcolare
projets progetti
référence riferimento
dautres altri
et e
données dati
feuille foglio
feuilles fogli
de di
vos i

FR Utilisez le langage de requête Prometheus (PromQL), familier et flexible, pour filtrer, agréger et émettre des alarmes sur les métriques, et obtenir rapidement une visibilité des performances pour de grands volumes d'étiquettes de métriques

IT Utilizza il linguaggio di query familiare e flessibile di Prometheus (PromQL) per filtrare, aggregare e aggiungere allarmi ai parametri e ottieni rapidamente visibilità sulle prestazioni per grandi volumi di etichette di parametro

French Italian
utilisez utilizza
langage linguaggio
requête query
familier familiare
filtrer filtrare
agréger aggregare
alarmes allarmi
performances prestazioni
étiquettes etichette
flexible flessibile
rapidement rapidamente
grands grandi
le il
et e
de di
des sulle
obtenir ottieni
pour per
volumes volumi

FR Fournit un accès rapide aux métriques standard et basées sur SCOR, réparties entre les métriques de reporting au niveau opérationnel et métier. Des rapports personnalisés sont disponibles pour répondre aux exigences métier exactes.

IT Fornisce un rapido accesso alle metriche standard e basate su SCOR, suddivise tra metriche di reporting a livello operativo e di business. Sono disponibili rapporti personalizzati per soddisfare i requisiti aziendali esatti.

French Italian
métriques metriche
basées basate
métier business
répondre soddisfare
fournit fornisce
un un
accès accesso
standard standard
niveau livello
disponibles disponibili
exigences requisiti
et e
reporting reporting
rapide rapido
rapports rapporti
personnalisés personalizzati
de di
sont sono
pour per

FR Créez une deuxième feuille pour les métriques de portefeuille et utilisez des formules de feuille croisée pour calculer les métriques de vos projets. (Reportez-vous à Formules : Données de référence tirées d’autres feuilles)

IT Crea un secondo foglio per i parametri del portfolio e utilizza formule tra fogli per calcolare i parametri sui progetti. Vedi Formule: Dati di riferimento da altri fogli.

French Italian
créez crea
portefeuille portfolio
utilisez utilizza
formules formule
calculer calcolare
projets progetti
référence riferimento
dautres altri
et e
données dati
feuille foglio
feuilles fogli
de di
vos i

FR Vous pouvez utiliser des cadres de hiérarchisation tels que Prune the Product Tree pour passer des métriques quantitatives (basées sur des nombres) aux métriques qualitatives

IT Puoi usare i framework di prioritizzazione come Prune the Product Tree per spostare il focus dai parametri quantitativi (basati sui numeri) a quelli qualitativi

French Italian
cadres framework
product product
quantitatives quantitativi
utiliser usare
basées basati
de di
pouvez puoi
pour per

FR Notre offre gratuite (Free) vous donne accès à 100 abonnés, à deux membres de l'équipe, à deux métriques, aux notifications par e-mail et Slack, et à notre API REST.

IT Con il piano Free hai accesso a 100 utenti abbonati, 2 membri del team, 2 metriche, notifiche e-mail e Slack e alla nostra API REST.

French Italian
accès accesso
métriques metriche
api api
équipe team
membres membri
notifications notifiche
free free
à a
abonnés abbonati
et e
e-mail mail
mail e-mail

FR Notre offre gratuite (Free) vous donne accès à 100 abonnés, à deux membres de l'équipe, à deux métriques, aux notifications par e-mail et à nos API REST.

IT Con il piano Free puoi hai accesso a 100 utenti abbonati, 2 membri del team, 2 metriche, notifiche e-mail e alla nostra API REST.

French Italian
accès accesso
métriques metriche
api api
équipe team
membres membri
notifications notifiche
free free
vous puoi
à a
abonnés abbonati
et e
e-mail mail
mail e-mail

FR Auditez et améliorez votre contenu en utilisant des métriques en temps réel

IT Rivedi e migliora i tuoi contenuti sulla base di metriche in real-time

French Italian
améliorez migliora
métriques metriche
réel real
et e
en in
contenu contenuti
des di

FR Affichage des métriques système pour renforcer la confiance des clients

IT Visualizzazione delle metriche di sistema per fidelizzare i clienti

French Italian
affichage visualizzazione
métriques metriche
système sistema
clients clienti
la delle
pour per
des di

FR Montrez à vos clients actuels et potentiels à quel point vos services sont fiables grâce aux métriques système

IT Mostra ai clienti acquisiti e potenziali quanto sono affidabili i tuoi servizi con le metriche di sistema

French Italian
montrez mostra
clients clienti
potentiels potenziali
services servizi
fiables affidabili
métriques metriche
système sistema
et e
ce quanto
vos i
aux di

FR Connectez votre page à votre outil de surveillance pour afficher les métriques directement sur votre page

IT Collega lo strumento di monitoraggio alla tua pagina per visualizzare le metriche

French Italian
connectez collega
outil strumento
surveillance monitoraggio
métriques metriche
page pagina
afficher visualizzare
de di
votre tua

FR Vous pouvez également créer des métriques personnalisées grâce à notre API.

IT Puoi anche creare metriche personalizzate mediante la nostra API.

French Italian
métriques metriche
api api
également anche
créer creare
des mediante
personnalisées personalizzate
pouvez puoi
notre nostra

FR Suivez des métriques clés comme les clics dans les e-mails, les achats et les discussions en direct sur la plateforme ActiveCampaign pour vous faire une idée de ce dont vos clients ont envie.

IT Analizza i clic sulle precedenti email, gli acquisti e le chat in tempo reale nell’intera piattaforma di ActiveCampaign per scoprire quali sono gli elementi che i clienti ritengono utili e interessanti.

French Italian
clics clic
achats acquisti
et e
en in
la le
plateforme piattaforma
de di
dont per
clients clienti
mails email
des sulle
vous che
vos i

FR Des indicateurs métriques pertinents Des représentants commerciaux plus efficaces Un effort concentré sur l’expérience client

IT Metriche che contano Rappresentanti più efficienti Massima priorità alla Customer Experience

French Italian
représentants rappresentanti
efficaces efficienti
client customer
plus più
indicateurs metriche

FR Découvrez et améliorez les métriques clés pour mieux influencer votre stratégie commerciale et vos décisions de fond

IT Svela e migliora le metriche chiave per influenzare al meglio le strategie commerciali e le decisioni finanziarie

French Italian
métriques metriche
influencer influenzare
stratégie strategie
commerciale commerciali
décisions decisioni
améliorez migliora
mieux meglio
et e

FR Obtenez une image précise de la disposition du marché. Évaluez les profils de backlinks à l'aide de diverses métriques et comparez-les à votre profil.

IT Ottieni un quadro trasparente della disposizione del mercato. Valuta i profili di backlink usando varie metriche e confrontali col tuo profilo.

French Italian
obtenez ottieni
image quadro
disposition disposizione
marché mercato
backlinks backlink
métriques metriche
profils profili
diverses varie
profil profilo
et e
de di
votre tuo

FR Il suffit de saisir un domaine et de voir ses performances par rapport aux principales métriques comme le trafic organique et payant, les backlinks et les annonces display

IT Basta inserire un dominio e scoprire le sue prestazioni in metriche chiave come traffico organico e a pagamento, backlink, e annunci display

French Italian
domaine dominio
principales chiave
métriques metriche
organique organico
backlinks backlink
un un
performances prestazioni
payant a pagamento
annonces annunci
display display
et e
le le
trafic traffico
suffit basta

FR Vue d'ensemble des mots clés vous offre les principales métriques pour n'importe quel mot clé dans la base de données Semrush et vous aide à décider quels termes cibler sur le contenu de votre site web et dans les annonces payantes.

IT Panoramica keyword ti fornisce le metriche chiave per qualunque keyword nel database di Semrush e ti aiuta a decidere su quali termini investire nei contenuti del tuo sito web e negli annunci a pagamento.

French Italian
vue panoramica
offre fornisce
semrush semrush
aide aiuta
décider decidere
annonces annunci
payantes a pagamento
et e
métriques metriche
base de données database
mot per
à a
le le
web web
de di
contenu contenuti
votre tuo
site sito
mots clés keyword

FR Cet onglet vous aide à identifier la page de destination la plus performante d'un domaine particulier et à analyser les métriques des mots clés en corrélation avec cette page

IT Questa scheda ti permette di identificare le landing page di un determinato dominio che hanno più successo, e di analizzare le metriche delle keyword correlate a quella pagina

French Italian
identifier identificare
analyser analizzare
métriques metriche
à a
et e
page pagina
onglet scheda
plus più
domaine dominio
de di
la le
mots clés keyword

FR Vous pouvez ici faire un rapide bilan de la campagne que vous menez et suivre la réussite de vos concurrents. Vous avez un aperçu de toutes les métriques des outils triées par date personnalisable.

IT Qui potrai ottenere una rapida analisi dei progressi della campagna in corso e tracciare i successi dei tuoi competitor. Avrai un'anteprima di tutte le metriche dello strumento, che sono ordinate in base a date personalizzabili.

French Italian
rapide rapida
campagne campagna
suivre tracciare
réussite successi
concurrents competitor
métriques metriche
outils strumento
personnalisable personalizzabili
et e
vous pouvez potrai
ici qui
pouvez date
un una
de di
la le
vos i

FR Mesurez la performance de vos articles publiés sur des ressources externes. Suivez les métriques de l'engagement social, le nombre de liens entrants, le trafic référent et le classement quotidien par mot clé.

IT Misura le prestazioni dei tuoi articoli pubblicati su risorse esterne. Traccia le metriche di engagement social, il numero di backlink, il traffico referral e i ranking quotidiani delle keyword.

French Italian
suivez traccia
métriques metriche
social social
classement ranking
quotidien quotidiani
publié pubblicati
mesurez misura
ressources risorse
performance prestazioni
et e
de di
trafic traffico
externes esterne
nombre numero
mot keyword

FR Ne serait-il pas formidable d'avoir accès aux métriques de performance de n'importe quel article que vous trouvez sur Internet ? Suivez vos articles publiés sur d'autres sites Web ainsi que le contenu de vos concurrents.

IT Non sarebbe splendido accedere alle metriche relative alle prestazioni di qualunque articolo pubblicato su Internet? Traccia i tuoi post pubblicati su altri siti web e i contenuti dei tuoi competitor.

French Italian
accès accedere
métriques metriche
performance prestazioni
suivez traccia
concurrents competitor
dautres altri
article articolo
internet internet
web web
publié pubblicato
sites siti
serait sarebbe
le i
contenu contenuti
de di

FR Le Post Tracking vous permet de suivre les métriques clés pour un maximum de 50 articles. Il suffit d'entrer l'URL à vérifier :

IT Post Tracking ti permette di tracciare le metriche chiave per un massimo di 50 articoli. Per avviare l'analisi basta inserire un URL:

French Italian
permet permette
métriques metriche
maximum massimo
un un
le le
post post
tracking tracking
de di
suivre tracciare
suffit basta
vous ti

FR Observez l'évolution quotidienne des métriques

IT Visiona le variazioni nelle metriche su base giornaliera

French Italian
quotidienne giornaliera
métriques metriche
des nelle

FR Dans l'outil Post Tracking, vous trouverez les tendances et les métriques suivantes, recalculées quotidiennement :

IT All'interno di Post Tracking troverai i seguenti trend e metriche ricalcolati su base giornaliera:

French Italian
post post
tracking tracking
trouverez troverai
métriques metriche
quotidiennement giornaliera
et e
dans allinterno

FR Vérifiez les métriques de trafic de votre site Web

IT Controlla le metriche relative al traffico del sito

French Italian
vérifiez controlla
métriques metriche
trafic traffico
de del
site sito
les le

FR Obtenez des métriques essentielles dans un tableau : tendance du volume, niveau de concurrence, fonctionnalités SERP et bien plus encore pour chaque mot clé

IT Visualizza metriche vitali in un'unica tabella: trend dei volumi, livello della concorrenza, funzionalità SERP e molto altro per ogni keyword

French Italian
métriques metriche
tableau tabella
tendance trend
volume volumi
concurrence concorrenza
serp serp
niveau livello
et e
chaque ogni
fonctionnalités funzionalità
mot per
dans in
clé keyword
de dei
un molto

FR Obtenez les métriques et les fonctionnalités SERP les plus essentielles pour chaque mot-clé

IT Ottieni le metriche e le funzionalità SERP fondamentali per ciascuna keyword

French Italian
obtenez ottieni
métriques metriche
essentielles fondamentali
serp serp
et e
pour per
chaque ciascuna
fonctionnalités funzionalità
mot-clé keyword

FR Reliez vos campagnes marketing avec des campagnes réelles grâce aux balises UTM et ayez un aperçu instantané de leurs métriques.

IT Collega le tue campagne di marketing con campagne reali con i tag UTM e ottieni una panoramica immediata delle loro metriche.

French Italian
reliez collega
réelles reali
balises tag
aperçu panoramica
métriques metriche
utm utm
campagnes campagne
marketing marketing
et e
de di
un una
vos i
leurs le

FR Obtenez des métriques avancés en quelques secondes.

IT Metriche avanzate a portata di mano

French Italian
métriques metriche
obtenez a
des di
avancés avanzate

FR Obtenez des informations plus précises avec une liste de chacun des métriques SEO pour vos mots clés. Voici:

IT Ottieni informazioni più dettagliate con un elenco di metriche chiave aggiornate per ciascuna delle tue parole chiave tracciate. Vedi:

French Italian
obtenez ottieni
informations informazioni
précises dettagliate
métriques metriche
plus più
liste elenco
de di
pour per

FR Les données Clickstream nous permettent d’affiner chaque mois les volumes de recherche, en nous assurant que les métriques sont toujours précis et à jour.

IT I dati di clickstream ci consentono di perfezionare i nostri numeri di volume di ricerca ogni mese, assicurando che la metrica sia sempre accurata e aggiornata.

French Italian
permettent consentono
volumes volume
recherche ricerca
assurant assicurando
précis accurata
données dati
et e
mois mese
chaque ogni
de di

FR Affichez des métriques globales telles que la part de la voix et les performances organiques, ainsi que des rapports plus granulaires au niveau du domaine, des mots clés et des backlinks

IT Visualizza metriche generali come la share of voice e il rendimento organico fino a rapporti più granulari a livello di dominio, parola chiave e backlink

French Italian
affichez visualizza
métriques metriche
voix voice
performances rendimento
organiques organico
rapports rapporti
granulaires granulari
niveau livello
backlinks backlink
la il
de of
et e
plus più
domaine dominio
au fino
ainsi di

FR Obtenez une meilleure compréhension du potentiel de référencement de votre site Web à l’aide de métriques SEO exploitables telles que Volume de recherche, Difficulté du mot-clé et Valeur de trafic.

IT Comprendi meglio il potenziale SEO del tuo sito web con l’aiuto di metriche SEO utilizzabili come Volume di ricerca, Difficoltà delle parole chiave e Valore del Traffico.

French Italian
meilleure meglio
potentiel potenziale
métriques metriche
exploitables utilizzabili
trafic traffico
recherche ricerca
volume volume
et e
de di
web web
du del
valeur valore
votre tuo
mot-clé chiave
site sito
seo seo

FR Métriques SEO pour les pages et les mots-clés

IT Metriche SEO per pagine e parole chiave

French Italian
métriques metriche
seo seo
pages pagine
et e
pour per
mots parole
mots-clés parole chiave

FR Découvrez vos concurrents organiques, leurs métriques de performances et leurs portefeuilles de mots clés

IT Scopri i tuoi competitor organici, le metriche delle loro prestazioni e il loro portafoglio di keyword

French Italian
découvrez scopri
concurrents competitor
organiques organici
métriques metriche
performances prestazioni
portefeuilles portafoglio
et e
de di
vos i
mots le
mots clés keyword

FR Affichez des métriques SonarQube (notamment les tickets Sonar et la couverture du code) dans les pull requests de Bitbucket

IT Visualizza i parametri di SonarQube, inclusi i problemi e la copertura di codice di Sonar, nelle richieste pull di Bitbucket

French Italian
affichez visualizza
notamment inclusi
couverture copertura
code codice
requests richieste
bitbucket bitbucket
et e
de di
des nelle

FR Agrégez les métriques clés au niveau du portefeuille pour prendre des décisions fondées sur les données.

IT Aggrega i parametri chiave a livello di portafoglio per prendere decisioni basate sui dati.

French Italian
niveau livello
décisions decisioni
fondées basate
portefeuille portafoglio
données dati
prendre prendere
au a
pour per

FR ActiveCampaign surveille automatiquement les métriques clés des emails telles que les clics, les ouvertures et les rebonds pour vous aider à déterminer la pertinence et l’engagement de vos emails.

IT ActiveCampaign monitora automaticamente le metriche chiave delle email come i clic, le aperture e i mancati recapiti per aiutare a determinare quanto siano pertinenti e coinvolgenti le tue email.

French Italian
surveille monitora
automatiquement automaticamente
métriques metriche
emails email
clics clic
ouvertures aperture
aider aiutare
déterminer determinare
et e
à a
la le
de tue
vos i
pour per

FR Votre entreprise est différente. Les automatisations doivent être optimisées en fonction des métriques qui vous intéressent - pas seulement des clics et des ouvertures génériques.

IT La tua attività è diversa. Le automation dovrebbero ottimizzarsi sulla base dei parametri che sono per te più importanti, non solo generici click e open.

French Italian
différente diversa
doivent dovrebbero
clics click
est è
et e
seulement per
en sulla
des attività
votre la
qui che
pas non

FR Harmoniser les métriques de la direction et les priorités métier

IT Allineare le metriche della leadership alle priorità aziendali

French Italian
métriques metriche
direction leadership
la le
priorité priorità
de della
et alle

FR En fait, il vérifie et analyse tous les mots-clés utilisés haut sur la page ou le texte qui est en cours d?analyse, et vous montre les métriques suivantes pour une meilleure performance de référencement et l?optimisation du contenu efficace:

IT In realtà i controlli per le analisi e tutte le migliori parole chiave utilizzate nella pagina o il testo che si sta analizzando, e vi mostra le seguenti metriche per migliorare le prestazioni SEO e ottimizzazione dei contenuti efficaci:

French Italian
montre mostra
métriques metriche
performance prestazioni
référencement seo
efficace efficaci
ou o
optimisation ottimizzazione
en in
et e
analyse analisi
utilisés utilizzate
page pagina
texte testo
suivantes seguenti
contenu contenuti
mots parole
mots-clés parole chiave
de dei
qui che
est sta
pour per
tous les tutte

FR Client Manager : ajoutez des liens associés et consultez les métriques de votre projet au même endroit

IT Client Manager: aggiungi link correlati e visualizza le metriche dei tuoi progetti in un unico posto

French Italian
client client
manager manager
ajoutez aggiungi
liens link
associés correlati
consultez visualizza
métriques metriche
projet progetti
endroit posto
et e
de dei

FR Apprenez à utiliser les outils, les données et les métriques SEO d’Ahrefs pour améliorer le référencement.

IT Scopri come utilizzare gli strumenti, i dati e le metriche SEO di Ahrefs per migliorare la SEO.

French Italian
outils strumenti
améliorer migliorare
apprenez scopri
utiliser utilizzare
données dati
et e
métriques metriche
le le
seo seo

FR Explorer les métriques SEO d’Ahrefs

IT Esplora le metriche SEO di Ahrefs

French Italian
explorer esplora
métriques metriche
seo seo
les di

FR Calcul des métriques de backlink

IT Calcolo delle metriche di backlink

French Italian
calcul calcolo
métriques metriche
backlink backlink
de di

FR Calcul des métriques de mots clés et de trafic de recherche

IT Calcolo delle metriche relative alle parole chiave e al traffico di ricerca

French Italian
calcul calcolo
métriques metriche
trafic traffico
et e
recherche ricerca
de di

Showing 50 of 50 translations