FR Créez une deuxième feuille pour les métriques de portefeuille et utilisez des formules de feuille croisée pour calculer les métriques de vos projets
"métriques" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
métriques | метрики показатели |
FR Créez une deuxième feuille pour les métriques de portefeuille et utilisez des formules de feuille croisée pour calculer les métriques de vos projets
RU Создайте вторую таблицу специально для метрик портфеля и используйте для их расчёта межтабличные формулы (см
Transliteration Sozdajte vtoruû tablicu specialʹno dlâ metrik portfelâ i ispolʹzujte dlâ ih rasčëta mežtabličnye formuly (sm
French | Russian |
---|---|
utilisez | используйте |
formules | формулы |
FR Auditez et améliorez votre contenu en utilisant des métriques en temps réel
RU Анализируйте и оптимизируйте контент в режиме реального времени
Transliteration Analizirujte i optimizirujte kontent v režime realʹnogo vremeni
French | Russian |
---|---|
et | и |
contenu | контент |
en | в |
réel | реального |
temps | времени |
FR Affichage des métriques système pour renforcer la confiance des clients
RU Отображайте системные показатели для укрепления доверия клиентов
Transliteration Otobražajte sistemnye pokazateli dlâ ukrepleniâ doveriâ klientov
French | Russian |
---|---|
métriques | показатели |
clients | клиентов |
FR Montrez à vos clients actuels et potentiels à quel point vos services sont fiables grâce aux métriques système
RU Покажите существующим и потенциальным клиентам, насколько надежны ваши сервисы, используя системные метрики
Transliteration Pokažite suŝestvuûŝim i potencialʹnym klientam, naskolʹko nadežny vaši servisy, ispolʹzuâ sistemnye metriki
French | Russian |
---|---|
et | и |
clients | клиентам |
services | сервисы |
aux | используя |
métriques | метрики |
FR Connectez votre page à votre outil de surveillance pour afficher les métriques directement sur votre page
RU Подключите к своей странице средство мониторинга, чтобы отображать метрики прямо на ней
Transliteration Podklûčite k svoej stranice sredstvo monitoringa, čtoby otobražatʹ metriki prâmo na nej
French | Russian |
---|---|
votre | своей |
page | странице |
outil | средство |
surveillance | мониторинга |
afficher | отображать |
métriques | метрики |
directement | прямо |
FR Vous pouvez également créer des métriques personnalisées grâce à notre API.
RU Можно также создать специальные метрики с помощью нашего интерфейса API.
Transliteration Možno takže sozdatʹ specialʹnye metriki s pomoŝʹû našego interfejsa API.
French | Russian |
---|---|
api | api |
créer | создать |
métriques | метрики |
des | с |
notre | нашего |
FR Découvrez et améliorez les métriques clés pour mieux influencer votre stratégie commerciale et vos décisions de fond
RU Оценивайте и наращивайте ключевые показатели, чтобы эффективнее направлять бизнес-стратегию и решения, влияющие на итоговые результаты
Transliteration Ocenivajte i naraŝivajte klûčevye pokazateli, čtoby éffektivnee napravlâtʹ biznes-strategiû i rešeniâ, vliâûŝie na itogovye rezulʹtaty
French | Russian |
---|---|
métriques | показатели |
décisions | решения |
FR Évaluez les profils de backlinks à l'aide de diverses métriques et comparez-les à votre profil.
RU Оценивайте их ссылочные профили по различным показателям и сравнивайте с собственным.
Transliteration Ocenivajte ih ssyločnye profili po različnym pokazatelâm i sravnivajte s sobstvennym.
French | Russian |
---|---|
profils | профили |
FR Vous avez un aperçu de toutes les métriques des outils triées par date personnalisable.
RU Здесь в лаконичной форме представлены все отслеживаемые инструментом показатели с возможностью сортировки по произвольной дате.
Transliteration Zdesʹ v lakoničnoj forme predstavleny vse otsleživaemye instrumentom pokazateli s vozmožnostʹû sortirovki po proizvolʹnoj date.
French | Russian |
---|---|
les | в |
métriques | показатели |
FR Dans l'outil Post Tracking, vous trouverez les tendances et les métriques suivantes, recalculées quotidiennement :
RU В инструменте Post Tracking ежедневно обновляется динамика следующих показателей:
Transliteration V instrumente Post Tracking ežednevno obnovlâetsâ dinamika sleduûŝih pokazatelej:
French | Russian |
---|---|
outil | инструменте |
quotidiennement | ежедневно |
suivantes | следующих |
FR Vérifiez les métriques de trafic de votre site Web
RU Проверяйте статистику трафика сайтов
Transliteration Proverâjte statistiku trafika sajtov
French | Russian |
---|---|
trafic | трафика |
FR Obtenez les métriques et les fonctionnalités SERP les plus essentielles pour chaque mot-clé
RU Получите наиболее важные показатели и элементы SERP для каждого ключевого слова
Transliteration Polučite naibolee važnye pokazateli i élementy SERP dlâ každogo klûčevogo slova
French | Russian |
---|---|
métriques | показатели |
serp | serp |
chaque | каждого |
FR Note: les métriques de liens entrants et de traffic organique sont tous intégrés et peuvent être activés et montrés
RU Примечание: Метрики бэклинков и органического трафика Ahrefs полностью интегрированы и могут быть включены для отображения
Transliteration Primečanie: Metriki béklinkov i organičeskogo trafika Ahrefs polnostʹû integrirovany i mogut bytʹ vklûčeny dlâ otobraženiâ
French | Russian |
---|---|
organique | органического |
tous | полностью |
peuvent | могут |
sont | быть |
de | для |
FR Plus besoin de compiler les données - vous aurez tous les métriques SEO qui vous intéressent réunis au même endroit.
RU Больше нет перекрестных ссылок на данные! Все необходимые SEO-метрики теперь собраны в одном месте.
Transliteration Bolʹše net perekrestnyh ssylok na dannye! Vse neobhodimye SEO-metriki teperʹ sobrany v odnom meste.
French | Russian |
---|---|
seo | seo |
endroit | месте |
FR Obtenez des informations plus précises avec une liste de chacun des métriques SEO pour vos mots clés. Voici:
RU Для каждого ключевого слова мы покажем такие метрики как:
Transliteration Dlâ každogo klûčevogo slova my pokažem takie metriki kak:
French | Russian |
---|---|
métriques | метрики |
FR Les données Clickstream nous permettent d’affiner chaque mois les volumes de recherche, en nous assurant que les métriques sont toujours précis et à jour.
RU Кликстрим-данные позволяют уточнять ежемесячную частоту запросов, гарантируя, что метрика всегда будет точной и актуальной.
Transliteration Klikstrim-dannye pozvolâût utočnâtʹ ežemesâčnuû častotu zaprosov, garantiruâ, čto metrika vsegda budet točnoj i aktualʹnoj.
French | Russian |
---|---|
permettent | позволяют |
toujours | всегда |
FR Métriques SEO au niveau du domaine et de la page
RU SEO-метрики на уровне домена и страницы
Transliteration SEO-metriki na urovne domena i stranicy
French | Russian |
---|---|
seo | seo |
niveau | уровне |
domaine | домена |
et | и |
page | страницы |
FR Métriques SEO pour les pages et les mots-clés
RU Метрики SEO для страниц и ключевых слов
Transliteration Metriki SEO dlâ stranic i klûčevyh slov
French | Russian |
---|---|
seo | seo |
pages | страниц |
mots | слов |
FR Découvrez vos concurrents organiques, leurs métriques de performances et leurs portefeuilles de mots clés
RU Найдите своих конкурентов в поисковой выдаче, анализируйте их показатели эффективности и ключевые слова
Transliteration Najdite svoih konkurentov v poiskovoj vydače, analizirujte ih pokazateli éffektivnosti i klûčevye slova
French | Russian |
---|---|
leurs | своих |
concurrents | конкурентов |
métriques | показатели |
performances | эффективности |
et | и |
FR Assurez-vous que l'équipe choisit des métriques qui montrent le résultat du travail qu'elle a effectué.
RU Следите, чтобы команда выбирала показатели, по которым можно увидеть результат проделанной работы.
Transliteration Sledite, čtoby komanda vybirala pokazateli, po kotorym možno uvidetʹ rezulʹtat prodelannoj raboty.
French | Russian |
---|---|
métriques | показатели |
résultat | результат |
FR Données de référence : les métriques qui appuient votre décision.
RU Подкрепляющие данные — показатели, которые вы приводите в поддержку своего решения.
Transliteration Podkreplâûŝie dannye — pokazateli, kotorye vy privodite v podderžku svoego rešeniâ.
French | Russian |
---|---|
données | данные |
métriques | показатели |
qui | которые |
les | в |
votre | своего |
décision | решения |
FR Agrégez les métriques clés au niveau du portefeuille pour prendre des décisions fondées sur les données.
RU Сводите вместе ключевые метрики на уровне всего портфеля проектов, чтобы принимать решения на основе данных.
Transliteration Svodite vmeste klûčevye metriki na urovne vsego portfelâ proektov, čtoby prinimatʹ rešeniâ na osnove dannyh.
French | Russian |
---|---|
métriques | метрики |
niveau | уровне |
prendre | принимать |
décisions | решения |
FR Apprenez à utiliser les outils, les données et les métriques SEO d’Ahrefs pour améliorer le référencement.
RU Узнайте, как использовать инструменты, данные и метрики SEO в Ahrefs для улучшения SEO
Transliteration Uznajte, kak ispolʹzovatʹ instrumenty, dannye i metriki SEO v Ahrefs dlâ ulučšeniâ SEO
French | Russian |
---|---|
utiliser | использовать |
outils | инструменты |
métriques | метрики |
FR Explorer les métriques SEO d’Ahrefs
French | Russian |
---|---|
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
métriques | метрики |
les | в |
FR Calcul des métriques de backlink
RU Расчет метрик бэклинков (обратных ссылок)
Transliteration Rasčet metrik béklinkov (obratnyh ssylok)
FR Calcul des métriques de mots clés et de trafic de recherche
RU Расчет метрик ключевых слов и поискового трафика
Transliteration Rasčet metrik klûčevyh slov i poiskovogo trafika
French | Russian |
---|---|
mots | слов |
et | и |
recherche | поискового |
trafic | трафика |
FR Applications et interprétations des métriques SEO d’Ahrefs
RU Понимание и применение метрик SEO в Ahrefs
Transliteration Ponimanie i primenenie metrik SEO v Ahrefs
French | Russian |
---|---|
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
et | и |
FR Informations, métriques et responsabilité
RU Аналитика, показатели и отслеживаемость
Transliteration Analitika, pokazateli i otsleživaemostʹ
French | Russian |
---|---|
métriques | показатели |
et | и |
FR Métriques prédictives pour mesurer le succès de votre transformation Agile
RU Прогнозные показатели для оценки успешности преобразования по методике Agile
Transliteration Prognoznye pokazateli dlâ ocenki uspešnosti preobrazovaniâ po metodike Agile
French | Russian |
---|---|
agile | agile |
métriques | показатели |
FR Suivez des métriques clés qui aident à mesurer l'intégrité de DevOps, telles que la répartition de la durée de cycle et la fréquence de déploiement.
RU Отслеживайте ключевые показатели, такие как детализация времени цикла и частота развертывания, для оценки состояния DevOps.
Transliteration Otsleživajte klûčevye pokazateli, takie kak detalizaciâ vremeni cikla i častota razvertyvaniâ, dlâ ocenki sostoâniâ DevOps.
French | Russian |
---|---|
devops | devops |
métriques | показатели |
durée | времени |
et | и |
fréquence | частота |
FR Elles veulent voir des métriques d'incident comme la durée moyenne de résolution et le temps moyen d'accusé de réception
RU Они хотят отслеживать показатели инцидентов, такие как среднее время разрешения и среднее время подтверждения
Transliteration Oni hotât otsleživatʹ pokazateli incidentov, takie kak srednee vremâ razrešeniâ i srednee vremâ podtverždeniâ
French | Russian |
---|---|
veulent | хотят |
métriques | показатели |
et | и |
FR Étape 2 : Décrivez votre objectif, vos finalités et vos métriques de succès
RU Шаг 2. Опишите задачу, цели и показатели успеха
Transliteration Šag 2. Opišite zadaču, celi i pokazateli uspeha
French | Russian |
---|---|
objectif | цели |
et | и |
métriques | показатели |
succès | успеха |
FR Métriques et rapports informatiques
French | Russian |
---|---|
et | и |
rapports | отчеты |
FR Alignement des équipes informatiques sur les priorités métier et suivi grâce à des métriques de réussite
RU Согласование деятельности ИТ-команд с приоритетами бизнеса, что отслеживается с помощью показателей успеха
Transliteration Soglasovanie deâtelʹnosti IT-komand s prioritetami biznesa, čto otsleživaetsâ s pomoŝʹû pokazatelej uspeha
French | Russian |
---|---|
réussite | успеха |
FR Examinez les performances et les métriques du serveur principal/de l’infrastructure.
RU Изучите производительность сервера/инфраструктуры и метрики.
Transliteration Izučite proizvoditelʹnostʹ servera/infrastruktury i metriki.
French | Russian |
---|---|
performances | производительность |
serveur | сервера |
métriques | метрики |
FR Métriques à suivre avec la surveillance synthétique
RU Метрики для отслеживания с помощью синтетического мониторинга
Transliteration Metriki dlâ otsleživaniâ s pomoŝʹû sintetičeskogo monitoringa
French | Russian |
---|---|
suivre | отслеживания |
surveillance | мониторинга |
FR C’est également ici que vous pouvez voir des métriques et des données sur le temps aller-retour (RTT), les adresses IP (Internet Protocol) et les problèmes spécifiques au DNS.
RU Именно здесь вы можете увидеть метрики и данные о времени в пути (RTT), IP (Интернет-протокол) адреса, и DNS конкретных вопросов.
Transliteration Imenno zdesʹ vy možete uvidetʹ metriki i dannye o vremeni v puti (RTT), IP (Internet-protokol) adresa, i DNS konkretnyh voprosov.
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
dns | dns |
ici | здесь |
voir | увидеть |
métriques | метрики |
temps | времени |
adresses | адреса |
spécifiques | конкретных |
FR Dans ce parcours d’apprentissage, vous apprendrez à appliquer des formules de feuilles croisées avancées pour calculer des métriques
RU Из этого учебного курса вы узнаете, как применять расширенные межтабличные формулы для расчёта метрик
Transliteration Iz étogo učebnogo kursa vy uznaete, kak primenâtʹ rasširennye mežtabličnye formuly dlâ rasčëta metrik
French | Russian |
---|---|
appliquer | применять |
formules | формулы |
FR SmartStart | Génération de rapports : meilleures pratiques pour utiliser les données provenant de plusieurs feuilles et créer des métriques récapitulatives.
RU SmartStart | Отчёты: рекомендации по работе с данными из нескольких таблиц и созданию сводных метрик.
Transliteration SmartStart | Otčëty: rekomendacii po rabote s dannymi iz neskolʹkih tablic i sozdaniû svodnyh metrik.
French | Russian |
---|---|
plusieurs | нескольких |
FR Mais ce n?est pas tout. Pour vous aider davantage, notre outil de liens entrants gratuit vous montre quelques métriques plus pertinentes, y compris:
RU Но это не все. Чтобы помочь вам в дальнейшем, наш бесплатный инструмент покажет вам несколько более важных показателей, включая:
Transliteration No éto ne vse. Čtoby pomočʹ vam v dalʹnejšem, naš besplatnyj instrument pokažet vam neskolʹko bolee važnyh pokazatelej, vklûčaâ:
French | Russian |
---|---|
tout | все |
aider | помочь |
gratuit | бесплатный |
outil | инструмент |
FR Évaluez et exportez vos résultats en unités métriques ou impériales.
RU Результаты можно просматривать и экспортировать в метрических и британских единицах измерения.
Transliteration Rezulʹtaty možno prosmatrivatʹ i éksportirovatʹ v metričeskih i britanskih edinicah izmereniâ.
French | Russian |
---|---|
et | и |
exportez | экспортировать |
en | в |
FR Xray montre les métriques simples qui sont les plus importantes pour la décision d'approvisionnement des fournisseurs Amazon
RU Xray показывает простые метрики, которые являются наиболее важными для решения поставщиков Amazon о поставках
Transliteration Xray pokazyvaet prostye metriki, kotorye âvlâûtsâ naibolee važnymi dlâ rešeniâ postavŝikov Amazon o postavkah
French | Russian |
---|---|
montre | показывает |
simples | простые |
métriques | метрики |
sont | являются |
décision | решения |
fournisseurs | поставщиков |
amazon | amazon |
FR Les métriques de productivité
FR Informations sur les métriques.
FR Les métriques de rendement énergétique et de durabilité pour les alternatives de refroidissement liquide
RU Показатели энергоэффективности и экологичности для альтернативных вариантов жидкостного охлаждения
Transliteration Pokazateli énergoéffektivnosti i ékologičnosti dlâ alʹternativnyh variantov židkostnogo ohlaždeniâ
French | Russian |
---|---|
refroidissement | охлаждения |
French | Russian |
---|---|
métriques | показатели |
qui | которые |
pour | для |
marque | бренда |
FR communiquer le récapitulatif du portefeuille et les métriques d’avancement dans des tableaux de bord destinés à la direction ;
RU представить сводку портфеля и метрики хода выполнения на панелях мониторинга для руководителей;
Transliteration predstavitʹ svodku portfelâ i metriki hoda vypolneniâ na panelâh monitoringa dlâ rukovoditelej;
French | Russian |
---|---|
métriques | метрики |
FR Calculer les métriques de projets clés avec les formules de récapitulatif de feuille
RU Расчёт ключевых метрик проекта с помощью формул сводки таблицы
Transliteration Rasčët klûčevyh metrik proekta s pomoŝʹû formul svodki tablicy
French | Russian |
---|---|
projets | проекта |
FR Surveiller les métriques d'événements clés avec un tableau de bord en temps réel.
RU отслеживать ключевые метрики мероприятия на панели мониторинга в реальном времени.
Transliteration otsleživatʹ klûčevye metriki meropriâtiâ na paneli monitoringa v realʹnom vremeni.
French | Russian |
---|---|
surveiller | отслеживать |
métriques | метрики |
réel | реальном |
temps | времени |
FR Calculer les métriques de projets clés avec les formules de récapitulatif de feuille | Articles d’aide Smartsheet
RU Расчёт ключевых метрик проекта с помощью формул сводки таблицы | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration Rasčët klûčevyh metrik proekta s pomoŝʹû formul svodki tablicy | Spravočnye statʹi Smartsheet
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
projets | проекта |
aide | помощью |
Showing 50 of 50 translations