Translate "responsabilité" to Russian

FR Garantie et responsabilité – vérifiez la garantie et la responsabilité du Vendeur dans le CLUF.

• Garantie
• responsabilité
• vérifiez la garantie
• responsabilité du Vendeur

FR Pourquoi la sécurité est une responsabilité partagée

• Pourquoi la sécurité
• responsabilité partagée

FR Assurance responsabilité civile pour la plongée professionnelle

• Assurance responsabilité civile
• plongée professionnelle

FR Gestion et responsabilité d’entreprise

• Gestion
• responsabilité

FR Placez l'audit de contenu de votre site sous la responsabilité de notre outil et trouvez les pages qui ont besoin d'être améliorées

• trouvez les pages
• besoin d'être améliorées

FR Responsabilité sociale des entreprises

FR Si une responsabilité à laquelle vous pensez ne correspond pas clairement à un rôle, ajoutez-la à la section dédiée aux responsabilités non assignées.

• responsabilité à laquelle
• pensez ne correspond
• dédiée aux responsabilités

FR Cela peut être ajouté comme responsabilité pour le rôle de secours.

FR Élevez votre niveau de responsabilité en assignant des tâches et des propriétaires pour un meilleur suivi.

• Élevez votre niveau
• responsabilité en assignant
• tâches

FR Augmentez la productivité et le niveau de responsabilité grâce à un registre clair de tout le travail réalisé par votre équipe en un seul endroit.

• Augmentez la productivité
• niveau de responsabilité

FR BuiltWith Pty Ltd est une société à responsabilité limitée enregistrée en Australie ACN 167 706 470.

• BuiltWith Pty Ltd
• société à responsabilité
• enregistrée en Australie

FR Refus de responsabilité et de garantie

• Refus de responsabilité
• garantie

FR Informations, métriques et responsabilité

• Informations
• métriques
• responsabilité

FR Les liens, comme tout ajout par les membres de la communauté de Last.fm, sont la responsabilité des individus qui les ont ajouté.

• liens
• responsabilité des individus

FR Ce produit vous aide à acquérir de la maturité en ce qui concerne votre comportement organisationnel et de la responsabilité au niveau de vos performances.

• produit vous aide
• concerne votre comportement
• responsabilité au niveau

FR Loi sur la portabilité et la responsabilité de l’assurance maladie

• maladie

FR La chaîne d'approvisionnement est le plus puissant levier d'action pour avoir un impact positif en matière de Responsabilité Sociétale des Entreprises

• puissant levier d'action

FR EcoVadis nous aide à cartographier la conformité de nos fournisseurs aux normes de responsabilité de J&J.

• EcoVadis nous aide
• cartographier la conformité
• fournisseurs aux normes

FR Directeur de la responsabilité sociale des entreprises.

FR Les administrateurs peuvent créer des workflows et attribuer différents niveaux de responsabilité aux agents

• administrateurs peuvent créer
• workflows
• attribuer différents niveaux
• responsabilité aux agents

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

• rétrogradation de Votre
• entraîner la perte
• contenu
• fonctionnalités
• capacité du Service
• Compte
• telle

FR Exclusion de garantie et limitation de responsabilité

• Exclusion de garantie
• limitation de responsabilité

FR En tant que webmaster, c’est votre responsabilité de faire régulièrement ce qu’on appelle une “vérification de score de SEO pour un site Internet” pour découvrir ces données.

• tant que webmaster
• vérification de score

FR Cadre de gestion et de responsabilité du système des Nations Unies pour le développement et du système des coordonnateurs résidents des Nations Unies

• Cadre de gestion
• responsabilité du système
• développement
• système des coordonnateurs
• Nations Unies

FR Accroître le niveau de transparence et de responsabilité ne nous permet pas seulement d'ajuster notre stratégie en fonctions des preuves

• Accroître le niveau
• transparence
• fonctions des preuves

FR Responsabilité & Protection des Données

• Responsabilité
• Protection des Données

FR Responsabilité des entreprises

• Responsabilité des entreprises

FR Nous ne faisons aucune déclaration quant à l'exactitude de la traduction et il est de votre responsabilité de vous assurer que vous avez lu et compris le contrat en anglais.

• faisons aucune déclaration
• avez lu
• compris le contrat

FR 2. RSE (responsabilité sociale des entreprises)

• RSE

FR Responsabilité concernant le système de gestion et de reporting

• gestion
• reporting

FR Cadre de gestion et de responsabilité du système des Nations Unies pour le développement et du système des coordonnateurs résidents des Nations Unies

• Cadre de gestion
• responsabilité du système
• développement
• système des coordonnateurs
• Nations Unies

FR Vous reconnaissez que nous déclinons toute responsabilité quant aux pertes ou dommages liés aux transactions réalisées avec ces fournisseurs.

FR Livre blanc sur la responsabilité partagée

• responsabilité partagée

FR La responsabilité de l’économie suisse à l’étranger s'est jouée dans les urnes

• urnes

FR Vice-Présidente, Diversité et responsabilité sociale

• Vice-Présidente
• Diversité
• responsabilité sociale

FR Plus qu’une chaîne d’approvisionnement : la responsabilité de la chaîne du froid pharmaceutique

• chaîne
• froid pharmaceutique

FR Assurer la reconnaissance de la responsabilité légale, la prévention et une mise en œuvre efficace

• Assurer la reconnaissance
• responsabilité légale
• prévention
• mise en œuvre

FR La Networking Academy est l'une des priorités du programme de responsabilité sociale d'entreprise de Cisco.

• priorités du programme
• responsabilité sociale d'entreprise

FR Nous ne pouvons protéger vos données personnelles qu'une fois que celles-ci ont atteint notre domaine de responsabilité.

• personnelles qu'une fois
• celles-ci ont atteint

FR Cela ne signifie pas que vous devez porter tout le blâme, mais admettez votre part de responsabilité.

• Cela ne signifie
• blâme
• admettez votre part

FR Est-ce votre responsabilité de prendre soin d'elle ? Pensez aux options qui s'offrent à vous et souvenez-vous que l'autre peut aussi faire des choix.

• Est-ce votre responsabilité
• prendre soin d'elle
• Pensez aux options
• souvenez-vous que l'autre

FR Même s'il peut sembler que la personne dépend de vous, reconnaissez ce qui relève de votre propre responsabilité

• s'il peut sembler
• propre responsabilité

FR Droit d’auteur et claude de non-responsabilité

• Droit
• claude de non-responsabilité

FR Toutefois, l'IFLA ne peut garantir et ne peut assumer la responsabilité de l'utilisation de votre prénom et de votre nom de famille par des tiers

• Toutefois
• assumer la responsabilité
• nom de famille
• tiers

FR Responsabilité des contributeurs

• Responsabilité des contributeurs

FR Nos utilisateurs nous confient les conversations, les ressources et les fichiers de leurs équipes. C'est une responsabilité que nous prenons au sérieux.

• utilisateurs nous confient
• conversations
• ressources
• C'est une responsabilité

FR La sécurité des applications hébergées sur Google Cloud Platform (GCP) relève d'une responsabilité partagée

• sécurité des applications
• Google Cloud Platform
• GCP
• relève d'une responsabilité

FR Notre charte de responsabilité décrit les rôles et les responsabilités du conseil d'administration de Tetra Laval et de Tetra Pak

• charte de responsabilité
• rôles
• responsabilités du conseil
• Tetra Laval
• Tetra Pak

FR Nous assumons notre responsabilité de leader en nous projetant dans l'avenir et en saisissant toute opportunité d'apprendre et de nous développer

• assumons notre responsabilité
• l'avenir
• saisissant toute opportunité
• développer

FR Vous pourriez envisager d'être le co-parrain ou le partenaire de responsabilité de quelqu'un

• pourriez envisager d'être
• co-parrain
• partenaire de responsabilité
• quelqu'un