Hire a translator I am translator

Translate "passeports" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "passeports" from French to Italian

Translations of passeports

"passeports" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

passeports passaporti

Translation of French to Italian of passeports

French
Italian

FR Émettez des passeports et des passeports électroniques en toute sécurité

IT Emissione sicura di passaporti e passaporti elettronici

French Italian
passeports passaporti
et e
des di

FR Les passeports vaccinaux arrivent ; quelles leçons pouvons-nous tirer des précédents déploiements de passeports ?

IT I passaporti vaccinali sono in arrivo: cosa possiamo imparare dalle passate implementazioni dei passaporti?

French Italian
passeports passaporti
déploiements implementazioni
pouvons possiamo
arrivent in arrivo
le i
de dei

FR Cela concerne généralement des données concernant des passeports, des numéros de carte de crédit et des identités (numériques)

IT Di solito si tratta di dati di passaporti, numeri di carte di credito e identità (digitali)

French Italian
passeports passaporti
crédit credito
identité identità
données dati
numéros numeri
de di
et e
carte carte
numériques digitali

FR Remplissez automatiquement formulaires, détails de paiement, et mots de passe. Enregistrez vos documents importants comme assurance et passeports pour leur conservation.

IT Compila automaticamente moduli, dettagli di pagamento e password. Salva i documenti importanti come assicurazione e passaporto per tenerli al sicuro.

French Italian
automatiquement automaticamente
détails dettagli
paiement pagamento
enregistrez salva
importants importanti
assurance assicurazione
formulaires moduli
documents documenti
et e
passe password
de di
vos i
pour per

FR Les compartiments à fermeture éclair permettent de ranger des objets plus volumineux et les poches transparentes en filet protègent les passeports et les câbles

IT Gli organizzatori del coperchio sono dotati di scomparti con cerniera per riporre gli oggetti più grandi e le tasche a rete trasparenti proteggono i passaporti e i cavi

French Italian
compartiments scomparti
objets oggetti
transparentes trasparenti
filet rete
passeports passaporti
protègent proteggono
poches tasche
et e
câbles cavi
à a
de di
plus più

FR Des mots de passe aux passeports, une nouvelle manière de gérer la vie numérique de la famille - The LastPass Blog

IT Un nuovo modo di gestire le password e l’intera vita digitale della vostra famiglia - The LastPass Blog

French Italian
nouvelle nuovo
gérer gestire
vie vita
blog blog
manière modo
famille famiglia
passe password
de di
numérique digitale
la le

FR Des mots de passe aux passeports, une nouvelle manière de gérer la vie numérique de la famille

IT Un nuovo modo di gestire le password e l’intera vita digitale della vostra famiglia

French Italian
nouvelle nuovo
gérer gestire
vie vita
manière modo
famille famiglia
passe password
de di
numérique digitale
la le

FR Voici donc LastPass Families, où vous pouvez stocker comptes en banque, passeports, cartes bancaires et tout le reste

IT È qui che entra in scena LastPass Families, dove potrete archiviare ogni cosa, compresi i conti bancari, i passaporti e le carte di credito

French Italian
stocker archiviare
comptes conti
passeports passaporti
en in
bancaires bancari
et e
cartes carte
le le
pouvez potrete
donc di
vous che

FR Faites confiance à un fournisseur de passeports électroniques français capable de fournir la fiabilité, l’évolutivité et le niveau d’automatisation requis pour prendre en charge des écosystèmes frontaliers complexes.

IT Affidati a un fornitore in grado di fornire l'affidabilità, la scalabilità e il livello di automazione necessari per supportare complessi ecosistemi di confine.

French Italian
capable in grado di
requis necessari
écosystèmes ecosistemi
complexes complessi
un un
fournisseur fornitore
fournir fornire
niveau livello
et e
en in
à a
de di
pour per

FR La solution pour les passeports électroniques français la plus utilisée

IT La soluzione ePassport più utilizzata al mondo

French Italian
plus più
solution soluzione
français al
pour la
utilisée utilizzata

FR Activez l’authentification et la validation des passeports électroniques pour les systèmes automatisés de contrôle aux frontières.

IT Consente l'autenticazione e la convalida degli ePassport per i sistemi di controllo automatizzato delle frontiere.

French Italian
frontières frontiere
validation convalida
contrôle controllo
automatisé automatizzato
systèmes sistemi
et e
de di
pour per
le i

FR Utilisez notre portefeuille pour sécuriser et gérer les passeports, les cartes d’identité nationales et les permis de conduire.

IT Utilizza il nostro portafoglio per proteggere e gestire passaporti, carte d'identità nazionali e patenti di guida.

French Italian
utilisez utilizza
portefeuille portafoglio
sécuriser proteggere
gérer gestire
passeports passaporti
cartes carte
nationales nazionali
conduire guida
et e
de di
notre nostro
pour per

FR Passeports vaccinaux et cartes d’identité nationales pour renforcer la confiance

IT Passaporti vaccinali e documenti di identità nazionali per creare fiducia

French Italian
passeports passaporti
nationales nazionali
confiance fiducia
et e
pour per

FR Nos capacités de vérification d’identité prennent automatiquement en charge 6 000 documents officiels émis par les gouvernements de plus de 196 pays, y compris les passeports, les visas et les permis de conduire

IT La nostra funzionalità di verifica ID fornisce il supporto automatico di 6.000 documenti rilasciati dal governo di oltre 196 paesi, inclusi passaporti, visti e patenti di guida

French Italian
vérification verifica
automatiquement automatico
documents documenti
gouvernements governo
pays paesi
passeports passaporti
conduire guida
capacités funzionalità
et e
de di
y compris inclusi

FR Cartes de crédit, passeports et cartes d’identité, nous sécurisons vos titres d’identification

IT Dalle carte di credito ai documenti d'identità ai passaporti, proteggiamo le tue credenziali

French Italian
crédit credito
passeports passaporti
cartes carte
de di
vos le

FR Protégez mieux les frontières avec des passeports électroniques et des visas électroniques qui sont sécurisés et compatibles avec les systèmes frontatliers émergents.

IT Emetti linee di difesa fondamentali con passaporti, passaporti elettronici e visti elettronici eccezionalmente sicuri e compatibili con gli ecosistemi di frontiera emergenti.

French Italian
passeports passaporti
compatibles compatibili
émergents emergenti
et e
sécurisés sicuri

FR Gérer l’émission et le suivi post-émission des passeports, des cartes d’identité nationales et des cartes PIV.

IT Gestisci l'emissione e la post-emissione di passaporti, carte d'identità nazionali e carte PIV.

French Italian
gérer gestisci
le la
passeports passaporti
cartes carte
nationales nazionali
et e
des di

FR Systèmes d'émission des passeports

IT Sistemi di emissione passaporti

French Italian
des di
passeports passaporti
émission emissione
systèmes sistemi

FR Systèmes d’émission des passeports

IT Sistemi di emissione passaporti

French Italian
des di
passeports passaporti
émission emissione
systèmes sistemi

FR Systèmes d’émission centralisée des passeports

IT Sistemi di emissione passaporti centralizzata

French Italian
des di
passeports passaporti
émission emissione
systèmes sistemi
centralisée centralizzata

FR Bénéficiez de la sécurité des passeports biométriques et de l’efficacité de systèmes d'émission de pointe.

IT Sicurezza ed efficienza per te, con i sistemi di emissione leader del settore.

French Italian
sécurité sicurezza
émission emissione
systèmes sistemi
de di
la del

FR Émettez des passeports électroniques ou biométriques en toute sécurité

IT Emissione sicura di passaporti e passaporti elettronici

French Italian
passeports passaporti
des di

FR Les systèmes Datacard® de la série PB sont conçus pour maximiser l’efficacité opérationnelle et la sécurité des passeports biométriques, tout en offrant le meilleur coût total de possession disponible dans l’industrie.

IT I sistemi Datacard® della serie PB sono progettati per massimizzare efficienza e sicurezza operative, fornendo al contempo il miglior costo totale di proprietà disponibile nel settore.

French Italian
systèmes sistemi
série serie
conçus progettati
maximiser massimizzare
opérationnelle operative
sécurité sicurezza
possession proprietà
coût costo
disponible disponibile
et e
de di
le meilleur miglior
offrant fornendo
sont sono
pour per

FR Renforcez la sécurité passeports biométriques et des programmes tout en réduisant les coûts au minimum.

IT Migliora la sicurezza di programmi e documenti riducendo al minimo i costi.

French Italian
sécurité sicurezza
programmes programmi
réduisant riducendo
coûts costi
minimum minimo
et e
au al

FR Un système compact et semi-automatisé offre un moyen facile de mettre à niveau l’émission de passeports vers une nouvelle technologie.

IT Il sistema compatto e semiautomatico offre un modo semplice per aggiornare l'emissione del passaporto alla nuova tecnologia.

French Italian
compact compatto
offre offre
nouvelle nuova
mettre à niveau aggiornare
un un
système sistema
et e
technologie tecnologia
facile semplice

FR Des passeports personnalisés protègent ceux qui comptent le plus.

IT Prodotti per l'emissione di passaporti che proteggono ciò e chi conta di più.

French Italian
passeports passaporti
protègent proteggono
plus più
des di
le ciò

FR Émettez et gérez des passeports électroniques et autres documents de voyage hautement sécurisés, dotés de caractéristiques avancées qui protègent contre les altérations, la falsification et la fraude.

IT Emetti e gestisci passaporti, passaporti elettronici e altri documenti di viaggio altamente sicuri con funzionalità di sicurezza avanzate che proteggono da alterazioni, falsificazioni e frodi.

French Italian
gérez gestisci
passeports passaporti
documents documenti
voyage viaggio
hautement altamente
fraude frodi
caractéristiques funzionalità
avancées avanzate
protègent proteggono
et e
de di
sécurisés sicuri
la con

FR Services d'émission des passeports

IT Servizi per l'emissione di passaporti

French Italian
passeports passaporti
services servizi

FR Services d’émission des passeports

IT Servizi per l'emissione di passaporti

French Italian
passeports passaporti
services servizi

FR Nos services de délivrance de passeports et notre expérience vous aident quand et où vous en avez besoin.

IT I nostri servizi e la nostra esperienza ti supportano quando e dove ti serve.

French Italian
expérience esperienza
et e
services servizi

FR Entrust offre l’ensemble de services d’émission de passeports le plus complet de l’industrie, allant de la planification de l’installation à la mise en œuvre, sans oublier le soutien après-vente.

IT Entrust offre la serie di servizi più completa del settore: dalla pianificazione, all'installazione, all'implementazione e al supporto post vendita.

French Italian
complet completa
planification pianificazione
après post
vente vendita
offre offre
services servizi
de di
plus più
soutien supporto
le la
la dalla

FR Logiciel d'émission des passeports

IT Software per l'emissione di passaporti

French Italian
logiciel software
passeports passaporti
des di

FR Consommables pour l'émission des passeports

IT Materiali di consumo per l'emissione di passaporti

French Italian
passeports passaporti
consommables materiali di consumo
pour per
des di

FR Contactez le service commercial pour en savoir plus sur les consommables pour les systèmes d'émission de passeports Entrust Datacard.

IT Contatta l'ufficio vendite per maggiori informazioni più sui materiali di consumo per i sistemi Passport Entrust Datacard.

French Italian
contactez contatta
commercial vendite
savoir informazioni
systèmes sistemi
service consumo
le i
de di
en sui
plus più
consommables materiali di consumo
pour per

FR Généralement utilisé pour des applications telles que les passeports et les cartes d’identité nationales

IT Generalmente utilizzata per applicazioni quali passaporti e carte d'identità nazionali

French Italian
généralement generalmente
utilisé utilizzata
applications applicazioni
passeports passaporti
cartes carte
nationales nazionali
et e
pour per

FR Les gouvernements, les organisations et les entreprises du monde entier travaillent à la création d’informations d’identification d’immunité interopérables pour les résultats des tests et les vaccinations, notamment les passeports vaccinaux

IT I governi, le organizzazioni e le aziende di tutto il mondo e di tutti i settori sono al lavoro per creare credenziali di immunità interoperabili per i risultati dei test e le vaccinazioni, compresi i passaporti vaccinali

French Italian
gouvernements governi
résultats risultati
tests test
vaccinations vaccinazioni
passeports passaporti
travaillent lavoro
et e
entreprises aziende
organisations organizzazioni
monde mondo
entier tutto
la il

FR Nos solutions physiques d’identification incluent les cartes nationales d’identité, les permis de conduire et les passeports électroniques pour les gouvernements, ainsi que des cartes de paiement EMV pour les établissements financiers

IT Le nostre soluzioni per credenziali fisiche includono ID nazionali, patenti di guida e passaporti elettronici per i governi, nonché carte di pagamento EMV per istituti finanziari

French Italian
solutions soluzioni
physiques fisiche
incluent includono
cartes carte
nationales nazionali
conduire guida
passeports passaporti
gouvernements governi
paiement pagamento
établissements istituti
financiers finanziari
et e
de di
pour per

FR Les gouvernements étudient également la faisabilité de passeports vaccinaux pour les citoyens et les voyageurs traversant leurs frontières

IT I governi stanno anche studiando la fattibilità dei passaporti vaccinali per i cittadini e i viaggiatori che attraversano i loro confini

French Italian
gouvernements governi
passeports passaporti
citoyens cittadini
frontières confini
et e
voyageurs viaggiatori
également anche
de dei
pour per

FR Les passeports vaccinaux ne sont pas sans risques pour nos droits fondamentaux

IT Tre ragioni per cui il passaporto vaccinale non è una buona idea

French Italian
les buona
pour per

FR Russell Brand déclare que ce n?est pas une démocratie lorsque les protestations contre les vaccins obligatoires et les passeports sont ignorées.

IT Disegno di legge del Senato toglierebbe a Facebook e Twitter l?immunità per la diffusione di ?disinformazione? sui vaccini

French Italian
vaccins vaccini
et e
une di
pas la

FR Russell Brand déclare que ce n'est pas une démocratie lorsque les protestations contre les vaccins obligatoires et les passeports sont ignorées. ? Children's Health Defense

IT "Non è democrazia" quando le proteste per gli obblighi e i passaporti vaccinali vengono ignorate, dice Russell Brand ? Children's Health Defense

French Italian
brand brand
démocratie democrazia
passeports passaporti
health health
defense defense
et e
lorsque quando
que vengono
pas non

FR Dans une nouvelle vidéo, Brand met en lumière les protestations contre les restrictions du COVID, notamment les passeports vaccinaux et les obligations de vaccination, qui ont déferlé sur l?Europe.

IT In un nuovo video, Brand ha evidenziato le proteste contro le restrizioni COVID, compresi i passaporti vaccinali e gli obblighi vaccinali, che hanno travolto l?Europa.

French Italian
nouvelle nuovo
vidéo video
brand brand
restrictions restrizioni
covid covid
passeports passaporti
obligations obblighi
europe europa
et e
une un
en in
l l
ont hanno
de contro
qui che

FR ?Quelle est votre position sur les passeports vaccinaux ?? a demandé Brand. ?Pensez-vous que les vaccins devraient être obligatoires ? Ou pensez-vous que le gouvernement devrait rester en dehors de vos affaires ??

IT ?Che posizione avete riguardo ai passaporti vaccinali?? ha chiesto Brand. ?Pensate che i vaccini dovrebbero essere obbligatori? O pensate che il governo dovrebbe tenersi fuori dai vostri affari??

French Italian
passeports passaporti
demandé chiesto
brand brand
vaccins vaccini
obligatoires obbligatori
gouvernement governo
affaires affari
pensez pensate
ou o
devraient dovrebbero
position posizione
a ha
le il
que che
vos i
de fuori
sur riguardo
devrait dovrebbe
vous avete

FR À Paris, environ 160 000 personnes ont uni leurs forces pour protester contre un projet de loi exigeant des passeports de vaccination pour entrer dans les restaurants, et contre l?obligation de se faire vacciner pour le personnel de santé.

IT A Parigi, circa 160.000 persone si sono unite per protestare contro un disegno di legge che richiede passaporti vaccinali per entrare nei ristoranti, e l?obbligo di vaccinazione per gli operatori sanitari.

French Italian
paris parigi
passeports passaporti
entrer entrare
restaurants ristoranti
obligation obbligo
vaccination vaccinazione
l l
loi legge
personnes persone
et e
de di
contre contro
dans nei

FR Nous demandons à I'enterprise de nous fournir les documents juridiques, à savoir le certificat d'enregistrement, le document qui montre la structure de l'entreprise, les passeports des directeurs/actionnaires.

IT Chiediamo alla società di sviluppo di fornire documenti base dell'entità giuridica, come certificato di registrazione, documento che mostra la struttura della società, passaporti di dirigenti/azionisti.

French Italian
demandons chiediamo
fournir fornire
montre mostra
structure struttura
passeports passaporti
actionnaires azionisti
documents documenti
certificat certificato
document documento
de di
le la

FR Statut du vol Service de messagerie de vol Derniers bulletins d’infos et avis aux voyageurs Retard et annulation de vol Assistance aux passagers Passeports et visas Informations sur l’aéroport

IT Stato del volo Messaggi sui voli Ultimi avvisi e notifiche di viaggio Ritardo e cancellazione del volo Assistenza ai passeggeri Passaporti e visti Informazioni sull'aeroporto

French Italian
statut stato
derniers ultimi
retard ritardo
annulation cancellazione
passeports passaporti
vol volo
informations informazioni
et e
passagers passeggeri
messagerie messaggi
de di
assistance assistenza

FR Bien que les passeports électroniques soient habituellement utilisés aujourd'hui, vous n'en avez pas besoin pour entrer en Irlande.

IT Nonostante i passaporti digitali siano sempre più utilizzati, non ne avrai bisogno per entrare in Irlanda.

French Italian
passeports passaporti
électroniques digitali
irlande irlanda
bien que nonostante
besoin bisogno
utilisés utilizzati
pas non
en in
pour per

FR Les compartiments à fermeture éclair permettent de ranger des objets plus volumineux et les poches transparentes en filet protègent les passeports et les câbles

IT Gli organizzatori del coperchio sono dotati di scomparti con cerniera per riporre gli oggetti più grandi e le tasche a rete trasparenti proteggono i passaporti e i cavi

French Italian
compartiments scomparti
objets oggetti
transparentes trasparenti
filet rete
passeports passaporti
protègent proteggono
poches tasche
et e
câbles cavi
à a
de di
plus più

FR Des mots de passe aux passeports, une nouvelle manière de gérer la vie numérique de la famille - The LastPass Blog

IT Un nuovo modo di gestire le password e l’intera vita digitale della vostra famiglia - The LastPass Blog

French Italian
nouvelle nuovo
gérer gestire
vie vita
blog blog
manière modo
famille famiglia
passe password
de di
numérique digitale
la le

FR Des mots de passe aux passeports, une nouvelle manière de gérer la vie numérique de la famille

IT Un nuovo modo di gestire le password e l’intera vita digitale della vostra famiglia

French Italian
nouvelle nuovo
gérer gestire
vie vita
manière modo
famille famiglia
passe password
de di
numérique digitale
la le

Showing 50 of 50 translations