FR « Le système de couches de la file d'attente avec Cloudflare Workers nous a permis de répondre à une demande pratiquement illimitée. »
"pratiquement" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR « Le système de couches de la file d'attente avec Cloudflare Workers nous a permis de répondre à une demande pratiquement illimitée. »
IT "La stratificazione di Sala d'attesa con Cloudflare Workers ci ha permesso di dimensionarci fino a una domanda praticamente illimitata".
French | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
permis | permesso |
pratiquement | praticamente |
de | di |
à | a |
le | la |
demande | domanda |
a | ha |
illimitée | illimitata |
FR Pratiquement tout en fait ! Nos designers professionnels peuvent créer des logos, une image de marque, des sites internet, des packagings et bien plus encore. Jetez un œil à toutes nos catégories.
IT Praticamente quasi tutto! I nostri designer professionisti sono in grado di creare loghi, immagine aziendale coordinata, siti web, packaging e molto altro. Dai un'occhiata a tutte le nostre categorie.
French | Italian |
---|---|
designers | designer |
image | immagine |
packagings | packaging |
catégories | categorie |
logos | loghi |
et | e |
créer | creare |
en | in |
de | di |
sites | siti |
à | a |
pratiquement | praticamente |
nos | nostri |
internet | web |
toutes | tutte |
un | molto |
FR Il s'agit d'un outil de "podcasting" qui automatise une grande partie des parties techniques déroutantes et construit pratiquement votre épisode pour vous
IT È uno strumento di 'podcast making' che automatizza molte delle parti tecniche confuse, e praticamente costruisce il vostro episodio per voi
French | Italian |
---|---|
podcasting | podcast |
automatise | automatizza |
construit | costruisce |
pratiquement | praticamente |
épisode | episodio |
parties | parti |
techniques | tecniche |
outil | strumento |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Chaque pays a une version distincte de Apple Podcasts (iTunes) et il serait pratiquement impossible de suivre vos commentaires dans tous les pays sans un tel service.
IT Ogni paese ha una versione separata di Apple Podcasts (iTunes) e sarebbe quasi impossibile monitorare le tue recensioni in tutti i paesi senza un servizio come questo.
French | Italian |
---|---|
distincte | separata |
apple | apple |
itunes | itunes |
impossible | impossibile |
suivre | monitorare |
commentaires | recensioni |
service | servizio |
podcasts | podcasts |
un | un |
et | e |
chaque | ogni |
version | versione |
de | di |
a | ha |
serait | sarebbe |
il | questo |
pays | paesi |
pratiquement | in |
vos | i |
FR Développez, organisez et collaborez en un seul endroit, pratiquement où que vous soyez
IT Crea, organizza e collabora al lavoro da un'unica posizione ovunque ti trovi
French | Italian |
---|---|
organisez | organizza |
collaborez | collabora |
et | e |
endroit | posizione |
vous | ti |
FR Suivez les clics sur les liens, les visites sur votre site et pratiquement tout autre comportement.
IT Traccia il link click, le visite sul tuo sito web, e praticamente ogni altro comportamento.
French | Italian |
---|---|
suivez | traccia |
clics | click |
visites | visite |
pratiquement | praticamente |
autre | altro |
comportement | comportamento |
et | e |
liens | link |
site | sito |
votre | tuo |
les | ogni |
sur | sul |
FR Groupez vos clients en fonction du secteur d'activité, de la taille et de pratiquement tous les comportements que vous pouvez suivre.
IT Raggruppa i tuoi clienti in base all’industria, la grandezza e praticamente al comportamenti che puoi tracciare.
French | Italian |
---|---|
clients | clienti |
comportements | comportamenti |
suivre | tracciare |
taille | grandezza |
et | e |
en | in |
pratiquement | praticamente |
que | che |
la | base |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Suivez les clics sur vos liens, les visites sur votre site web, l’intérêt pour une réservation et pratiquement toute autre action.
IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, l'interesse per le prenotazioni e qualsiasi altro comportamento dei potenziali ospiti.
French | Italian |
---|---|
clics | clic |
visites | visite |
réservation | prenotazioni |
et | e |
autre | altro |
web | web |
site | sito |
votre | tuo |
sur | sui |
vos | i |
liens | link |
FR Regroupez vos contacts en fonction de l'historique des achats, du montant moyen des commandes et de pratiquement tout autre comportement.
IT Raggruppa i tuoi contatti per cronologia degli acquisti, valore medio dell’ordine e quasi ogni altro comportamento.
French | Italian |
---|---|
contacts | contatti |
achats | acquisti |
montant | valore |
pratiquement | quasi |
autre | altro |
comportement | comportamento |
et | e |
vos | i |
moyen | per |
tout | ogni |
FR Suivez les clics sur vos liens, les visites sur votre site web, l’intérêt pour vos biens, le cycle d’achat et pratiquement toute autre action.
IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, l'interesse per gli immobili, il ciclo degli acquisti e qualsiasi altro comportamento dei potenziali acquirenti.
French | Italian |
---|---|
clics | clic |
visites | visite |
biens | immobili |
cycle | ciclo |
et | e |
web | web |
autre | altro |
site | sito |
votre | tuo |
liens | link |
FR Suivez les clics sur vos liens, les visites sur votre site web, l’intérêt pour vos biens, le cycle de la relation client et pratiquement toute autre action.
IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, l'interesse per gli immobili, il ciclo di vita del cliente e qualsiasi altro comportamento dei potenziali clienti.
French | Italian |
---|---|
clics | clic |
visites | visite |
biens | immobili |
cycle | ciclo |
et | e |
web | web |
votre | tuo |
de | di |
liens | link |
site | sito |
client | cliente |
FR Suivez les clics sur vos liens, les visites sur votre site web, l’intérêt pour vos événements et pratiquement toute autre action.
IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, l'interesse per gli eventi e qualsiasi altro comportamento dei potenziali acquirenti.
French | Italian |
---|---|
clics | clic |
visites | visite |
événements | eventi |
autre | altro |
et | e |
web | web |
site | sito |
votre | tuo |
sur | sui |
vos | i |
liens | link |
FR Si vous avez du mal à comprendre comment fonctionne les VPN, sachez qu’ils suivent tous pratiquement le même schéma :
IT Può essere difficile capire esattamente come funziona una VPN, ma generalmente funziona così:
French | Italian |
---|---|
fonctionne | funziona |
vpn | vpn |
comprendre | capire |
avez | può |
comment | come |
quils | ma |
le | una |
si | così |
FR Dans la plupart des pays, notamment en Europe de l?Est ou en Amérique latine, les torrents sont illégaux, mais les lois sur les torrents ne sont pratiquement jamais appliquées
IT Nella maggior parte dei paesi, specialmente in Europa orientale o in America Latina, il torrenting è illegale ma le relative leggi non vengono quasi mai applicate
French | Italian |
---|---|
amérique | america |
latine | latina |
lois | leggi |
europe | europa |
ou | o |
pays | paesi |
est | è |
mais | ma |
la | il |
en | in |
jamais | mai |
de | dei |
plupart | maggior parte |
FR Pour la petite histoire : pratiquement tous les logiciels, en particulier ceux qui sont connectés à Internet, peuvent présenter des défauts qui exposent votre ordinateur.
IT È vero che teoricamente tutti i software, soprattutto quelli connessi a internet, potrebbero esporre il tuo computer a rischi.
French | Italian |
---|---|
internet | internet |
ordinateur | computer |
présenter | esporre |
à | a |
la | il |
logiciels | software |
les | quelli |
qui | che |
peuvent | potrebbero |
connectés | connessi |
votre | tuo |
en particulier | soprattutto |
FR Cela n’a rien d’incroyable, puisqu’il n’enregistre pratiquement rien et que la seule chose nécessaire pour ouvrir un compte est un mode de paiement (qui peut être accompagné d’informations personnelles supplémentaires)
IT E questo non è tanto strano, visto che non conserva praticamente alcun dato; e per creare un account ti chiede solo di scegliere un metodo di pagamento (il che può includere dati personali di pagamento aggiuntivi)
French | Italian |
---|---|
pratiquement | praticamente |
supplémentaires | aggiuntivi |
est | è |
et | e |
la | il |
un | un |
mode | metodo |
peut | può |
compte | account |
paiement | pagamento |
personnelles | personali |
de | di |
pour | per |
n | alcun |
FR Nous avons sélectionné ceux qui restent disponibles (pratiquement) partout
IT Noi abbiamo selezionato i provider che sono riusciti a rimanere disponibili (quasi) ovunque
French | Italian |
---|---|
sélectionné | selezionato |
pratiquement | quasi |
partout | ovunque |
disponibles | disponibili |
restent | sono |
qui | che |
avons | abbiamo |
ceux | i |
nous | a |
FR Le RodeVideoMic Me est un joli micro compact qui se branche dans la prise casque de pratiquement tous les smartphones. Il est compatible avec les iPhones et les téléphones basés sur Android.
IT Il RodeVideoMic Me è un bel microfono compatto che si collega alla presa delle cuffie di quasi tutti gli smartphone. È compatibile sia con gli iPhone che con i telefoni basati su Android.
French | Italian |
---|---|
me | me |
joli | bel |
compact | compatto |
prise | presa |
est | è |
un | un |
casque | cuffie |
android | android |
micro | microfono |
téléphones | telefoni |
iphones | iphone |
de | di |
smartphones | smartphone |
compatible | compatibile |
basés | basati |
il | sia |
FR TuneIn est une autre application et un autre répertoire de podcasts populaires. Il est disponible sur pratiquement toutes les plateformes et tous les appareils.
IT TuneIn è un'altra popolare applicazione podcast e directory. E' disponibile praticamente su ogni piattaforma e dispositivo.
French | Italian |
---|---|
répertoire | directory |
podcasts | podcast |
populaires | popolare |
pratiquement | praticamente |
est | è |
application | applicazione |
disponible | disponibile |
appareils | dispositivo |
plateformes | piattaforma |
et | e |
sur | su |
les | ogni |
FR Les recettes de la vente étant versées à la cause animale, le premier tirage en impression offset du livre a pratiquement été en rupture de stock.
IT Questo libro ha venduto quasi tutta la tiratura, donando i proventi alla protezione degli animali.
French | Italian |
---|---|
tirage | tiratura |
pratiquement | quasi |
vente | venduto |
les | animali |
a | ha |
livre | libro |
le | i |
FR Sans nul doute, le lecteur VLC est l’une des meilleures choses qui se soit jamais produite sur cette planète, où la vie des gens est pratiquement centrée sur de nouveaux films téléchargeables et des mises à jour des derniers épisodes
IT Senza dubbio, il player VLC è una delle cose migliori che siano comparse su questo pianeta, dove le persone vivono praticamente attorno alla possibilità di scaricare film e guardare gli ultimi episodi della loro saga preferita
French | Italian |
---|---|
doute | dubbio |
vlc | vlc |
planète | pianeta |
pratiquement | praticamente |
films | film |
épisodes | episodi |
meilleures | migliori |
derniers | ultimi |
est | è |
et | e |
choses | cose |
gens | le persone |
de | di |
FR La signature de code a émergé comme un élément essentiel des affaires de pratiquement toutes les organisations qui distribuent du code à leurs clients et leurs partenaires.
IT La firma del codice è diventata essenziale per portare avanti qualunque tipo di attività che distribuisce codice a clienti e partner.
French | Italian |
---|---|
signature | firma |
code | codice |
clients | clienti |
partenaires | partner |
essentiel | essenziale |
et | e |
de | di |
à | a |
des | portare |
FR Ce n?est pas le cas de tous les fournisseurs de VPN, même si, de nos jours, pratiquement tous les fournisseurs de VPN populaires proposent une application Android décente.
IT Comunque, ormai quasi tutti i provider VPN più conosciuti offrono un’app per Android di livello accettabile o buono.
French | Italian |
---|---|
fournisseurs | provider |
vpn | vpn |
pratiquement | quasi |
application | unapp |
android | android |
le | i |
de | di |
pas | comunque |
FR Helium 10 a un package de version d'essai qui contient pratiquement toutes les fonctionnalités mais a certaines limitations mensuelles. Vous pouvez passer à un abonnement premium à tout moment.
IT Helium 10 ha un pacchetto di versione di prova che contiene praticamente tutte le funzionalità ma presenta alcune limitazioni mensili. Puoi passare a un abbonamento premium in qualsiasi momento.
French | Italian |
---|---|
limitations | limitazioni |
mensuelles | mensili |
premium | premium |
moment | momento |
un | un |
package | pacchetto |
abonnement | abbonamento |
mais | ma |
certaines | alcune |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
version | versione |
contient | contiene |
à | a |
passer | passare |
pratiquement | praticamente |
a | ha |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez rapidement évaluer le coût, le volume total des ventes et la compétitivité de pratiquement n'importe quel produit Amazon, ce qui vous permet d'effectuer des heures, voire des jours, d'étude et de test en quelques minutes.
IT Puoi valutare rapidamente il costo, il volume totale delle vendite e la competitività di praticamente qualsiasi prodotto Amazon, consentendoti di svolgere ore, se non giorni, di studio e test in pochi minuti.
French | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
étude | studio |
rapidement | rapidamente |
évaluer | valutare |
coût | costo |
ventes | vendite |
heures | ore |
test | test |
minutes | minuti |
et | e |
volume | volume |
nimporte | qualsiasi |
produit | prodotto |
de | di |
jours | giorni |
en | in |
pratiquement | praticamente |
pouvez | puoi |
des | pochi |
FR Nous utilisons pratiquement toutes les fonctionnalités de manière intensive, et sans elles, nous aurions dû travailler beaucoup plus pour atteindre nos objectifs ou aurions manqué des possibilités
IT Facciamo ampio uso di praticamente tutte le funzionalità e senza di esse avremmo dovuto lavorare molto più duramente per raggiungere i nostri obiettivi o avremmo perso delle possibilità
French | Italian |
---|---|
utilisons | uso |
pratiquement | praticamente |
manqué | perso |
objectifs | obiettivi |
ou | o |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
beaucoup | molto |
possibilité | possibilità |
travailler | lavorare |
atteindre | raggiungere |
nos | nostri |
manière | per |
FR Donc, si vous utilisez de l'hélium, vous n'avez pratiquement besoin d'aucun autre appareil pour exécuter complètement la société amazon.com
IT Quindi, se stai usando l'elio, non hai praticamente bisogno di nessun altro dispositivo per gestire completamente la società amazon.com
French | Italian |
---|---|
utilisez | usando |
pratiquement | praticamente |
appareil | dispositivo |
complètement | completamente |
amazon | amazon |
besoin | bisogno |
de | di |
pour | per |
FR Lorsque vous utilisez le VPN Surfshark, personne ne peut le savoir. C'est pourquoi vous pouvez accéder à pratiquement tous les sites que votre université a bloqué !
IT Nessuno è in grado di sapere quando utilizzi la Surfshark VPN. Ecco perché puoi accedere praticamente a qualsiasi sito Web bloccato dalla tua università!
French | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
accéder | accedere |
bloqué | bloccato |
utilisez | utilizzi |
à | a |
ne | nessuno |
le | la |
savoir | sapere |
pratiquement | praticamente |
lorsque | quando |
pouvez | puoi |
sites | di |
FR Avec plus de 3 200 serveurs ultra-rapides dans plus de 65 pays, vous ne remarquerez même pas que vous utilisez un VPN. Naviguez rapidement pratiquement partout où vous voulez! !
IT I nostri oltre 3200 server ultra-veloci in più di 65 paesi non ti faranno nemmeno accorgere che tu stia utilizzando una VPN. Naviga velocemente in modo virtuale ovunque desideri!
French | Italian |
---|---|
serveurs | server |
pays | paesi |
vpn | vpn |
naviguez | naviga |
rapidement | velocemente |
plus | più |
de | di |
un | una |
ne | nemmeno |
voulez | desideri |
pas | non |
partout | ovunque |
pratiquement | in |
FR L'engagement de Red Hat en faveur de l'Open Source ne se cantonne pas à la technologie et s'applique à pratiquement tout ce que nous entreprenons
IT L'impegno di Red Hat verso l'open source va oltre la tecnologia e si riflette nelle nostre azioni
French | Italian |
---|---|
red | red |
hat | hat |
source | source |
et | e |
technologie | tecnologia |
de | di |
pas | la |
en | nelle |
FR Maintenez des données saines sur tous vos systèmes locaux et cloud. Talend rassemble tout cela avec la prise en charge de pratiquement n'importe quel data warehouse dans le cloud et de tous les principaux fournisseurs d'infrastructure de cloud public.
IT Mantieni dati sani in tutti i sistemi on-premise e in cloud. Talend raccoglie tutti i dati supportando praticamente qualsiasi tipo di data warehouse in cloud e tutti i principali fornitori di infrastrutture cloud pubbliche.
French | Italian |
---|---|
maintenez | mantieni |
saines | sani |
cloud | cloud |
talend | talend |
principaux | principali |
fournisseurs | fornitori |
rassemble | raccoglie |
systèmes | sistemi |
nimporte | qualsiasi |
et | e |
données | dati |
en | in |
de | di |
data | data |
le | i |
pratiquement | praticamente |
FR L'écran est composé d'éléments fusionnés. Pour le remplacer, il faut pratiquement démonter tout le smartphone.
IT Il gruppo display è un corpo unico e la sua sostituzione richiede lo smontaggio quasi totale del telefono.
French | Italian |
---|---|
remplacer | sostituzione |
smartphone | telefono |
écran | display |
est | è |
le | il |
il | sua |
l | e |
FR Si l'appareil est perdu, le contenu devient pratiquement irrécupérable.
IT Se il dispositivo viene perso, il contenuto diventa praticamente irrecuperabile.
French | Italian |
---|---|
lappareil | dispositivo |
perdu | perso |
pratiquement | praticamente |
le | il |
contenu | contenuto |
devient | diventa |
FR LA se caractérise par un climat qui ne change pratiquement jamais, avec un soleil radieux qui attirent des millions de personnes du monde entier en quête de leurs rêves.
IT La città è caratterizzata da un clima dolce e dal bel sole che attira milioni di persone da tutto il mondo per inseguire qui i propri sogni.
French | Italian |
---|---|
climat | clima |
soleil | sole |
rêves | sogni |
un | un |
entier | tutto |
la | il |
millions | milioni |
monde | mondo |
de | di |
personnes | persone |
du | dal |
FR Au cours de l'histoire, le cor des Alpes a pratiquement été réduit au silence en tant qu'instrument des vachers
IT Nel corso della storia, il corno delle Alpi smise quasi interamente di essere utilizzato in Svizzera come strumento dei pastori
French | Italian |
---|---|
cours | corso |
lhistoire | storia |
alpes | alpi |
le | il |
en | in |
de | di |
FR Consultable sur pratiquement tous les appareils
IT Visualizzabile sulla maggior parte dei dispositivi
French | Italian |
---|---|
appareils | dispositivi |
sur | sulla |
les | dei |
FR Il transforme pratiquement n’importe quelle surface en écran dynamique unique et en scène de spectacle qui capte l’attention du public.
IT Questa tecnologia trasforma gli oggetti comuni in scene che catturano l'attenzione e rende praticamente ogni superficie un display dinamico unico.
French | Italian |
---|---|
transforme | trasforma |
surface | superficie |
écran | display |
dynamique | dinamico |
scène | scene |
unique | unico |
et | e |
en | in |
pratiquement | praticamente |
ne | rende |
qui | che |
FR La qualité de l'image produite par cet outil est généralement si élevée que vous ne trouvez pratiquement aucune différence visible entre l'image compressée et la version originale.
IT La qualità dell'immagine prodotta da questo strumento è solitamente così alta che difficilmente si trovano differenze visibili tra l'immagine compressa e la versione originale.
French | Italian |
---|---|
produite | prodotta |
outil | strumento |
généralement | solitamente |
élevée | alta |
différence | differenze |
visible | visibili |
originale | originale |
est | è |
et | e |
version | versione |
que | che |
cet | la |
entre | tra |
FR Ainsi les bras articulés markilux ne nécessitent pratiquement aucun entretien, sont silencieux et leur usure est très limitée.
IT I bracci estensibili di markilux sono quindi praticamente esenti da manutenzione, poco rumorosi e poco usuranti.
French | Italian |
---|---|
pratiquement | praticamente |
entretien | manutenzione |
les bras | bracci |
et | e |
ainsi | di |
sont | sono |
FR Tag NFC en verre pouvant être montés sur pratiquement toutes les surfaces, résistants à l'exposition aux produits chimiques, de petite taille
IT Glass Tag NFC, applicabili su praticamente qualsiasi superficie, anche metalliche. Resistenti alle sostanze chimiche. Dimensioni estremamente ridotte.
French | Italian |
---|---|
tag | tag |
nfc | nfc |
verre | glass |
surfaces | superficie |
pratiquement | praticamente |
taille | dimensioni |
sur | su |
chimiques | chimiche |
de | anche |
toutes | qualsiasi |
produits | sostanze |
aux | alle |
FR Mieux encore, WordPress peut être utilisé pour créer pratiquement n'importe quel type de site Web que vous pouvez imaginer.
IT Ancora meglio, WordPress può essere utilizzato per creare virtualmente qualsiasi tipo di sito web che puoi immaginare.
French | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
utilisé | utilizzato |
pratiquement | virtualmente |
imaginer | immaginare |
créer | creare |
peut | può |
nimporte | qualsiasi |
type | tipo |
de | di |
web | web |
encore | ancora |
mieux | meglio |
être | essere |
pour | per |
site | sito |
pouvez | puoi |
FR De plus, chaque bibliothèque d’application est générée et masquée de manière individuelle pour un fournisseur de logiciels spécifique, rendant un piratage standard pratiquement impossible.
IT Inoltre, ogni libreria applicativa viene generata e offuscata individualmente per un fornitore software specifico, impedendo attacchi generici.
French | Italian |
---|---|
bibliothèque | libreria |
fournisseur | fornitore |
logiciels | software |
généré | generata |
et | e |
un | un |
chaque | ogni |
est | viene |
manière | per |
spécifique | specifico |
FR En 2012, le Royaume des Pays-Bas est devenu le premier pays d’Europe à adopter une loi sur la neutralité du Net, et la censure gouvernementale d’Internet est pratiquement inexistante
IT Nel 2012, il Regno dei Paesi Bassi è diventato il primo paese in Europa ad emanare una legge sulla neutralità della rete e La censura governativa su Internet è praticamente inesistente
French | Italian |
---|---|
loi | legge |
gouvernementale | governativa |
bas | bassi |
royaume | regno |
est | è |
et | e |
pays-bas | paesi bassi |
net | rete |
en | in |
devenu | diventato |
sur | su |
une | una |
pratiquement | praticamente |
pays | paesi |
censure | censura |
FR Trilogy Partners utilise SketchUp sur pratiquement tous les aspects de leur processus de travail
IT SketchUp è utilizzato praticamente in qualsiasi aspetto dei flussi di lavoro Trilogy dei partner
French | Italian |
---|---|
partners | partner |
sketchup | sketchup |
aspects | aspetto |
processus | flussi di lavoro |
travail | lavoro |
utilise | utilizzato |
pratiquement | praticamente |
de | di |
FR Il vous permet de personnaliser les styles de codage qui reflètent le mieux vous et votre équipe. Cela vous permet de parcourir pratiquement votre liste de tâches.
IT Consente di personalizzare gli stili di codifica che riflettono meglio te e il tuo team. In questo modo è possibile esaminare praticamente l'elenco delle parole.
French | Italian |
---|---|
codage | codifica |
équipe | team |
permet | consente |
styles | stili |
et | e |
le | il |
de | di |
personnaliser | personalizzare |
tâches | delle |
vous | parole |
mieux | meglio |
votre | tuo |
pratiquement | praticamente |
FR Bien que l’église puisse passer pratiquement inaperçue vue de l’extérieur, son intérieur est au contraire, richement décoré
IT Anche se dall'esterno la chiesa non è eccezionale, al suo interno presenta una straordinaria decorazione
French | Italian |
---|---|
intérieur | interno |
église | chiesa |
décor | decorazione |
est | è |
au | al |
passer | non |
de | una |
FR Les plafonds, d’une hauteur plus basse que d’ordinaire, sont pratiquement nus, alors que le décor de chaque petite chapelle revêt une importance particulière.
IT Il soffitto, con un’altezza inferiore rispetto a quella delle altre chiese della città, è quasi del tutto spoglio, mentre la decorazione delle cappelle di Santa Maria del Popolo è estremamente appariscente.
French | Italian |
---|---|
pratiquement | quasi |
décor | decorazione |
que | rispetto |
le | il |
basse | inferiore |
de | di |
French | Italian |
---|---|
fournit | consente |
données | dati |
et | e |
de | di |
FR La taille de notre entreprise a pratiquement doublé au cours des deux à trois dernières années
IT Abbiamo praticamente raddoppiato le dimensioni dell’azienda negli ultimi due o tre anni
French | Italian |
---|---|
pratiquement | praticamente |
doublé | raddoppiato |
dernières | ultimi |
années | anni |
taille | dimensioni |
la | le |
trois | tre |
de | negli |
deux | due |
FR Le VPN d?accès à distance garantit que les connexions entre les réseaux d?entreprise et les appareils distants et mobiles sont sécurisées, et peuvent être accessibles pratiquement partout où se trouvent les utilisateurs.
IT Remote Access VPN assicura che le connessioni tra le reti aziendali e i dispositivi remoti e mobili siano sicure e siano accessibili praticamente ovunque si trovino gli utenti.
French | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
accès | access |
entreprise | aziendali |
appareils | dispositivi |
mobiles | mobili |
accessibles | accessibili |
pratiquement | praticamente |
partout | ovunque |
utilisateurs | utenti |
garantit | assicura |
connexions | connessioni |
réseaux | reti |
et | e |
entre | tra |
sécurisées | sicure |
le | le |
que | che |
distance | remoti |
Showing 50 of 50 translations