FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.
Translate "publier" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "publier" from French to Italian
Translations of publier
"publier" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of French to Italian of publier
French
Italian
IT Clicca su Salva per salvare l'evento come bozza, oppure su Salva e pubblica per pubblicarlo immediatamente. Per saperne di più, consulta Salva o pubblica l'evento.
| French | Italian |
|---|---|
| brouillon | bozza |
| publier | pubblica |
| immédiatement | immediatamente |
| consultez | consulta |
| ou | o |
| et | e |
| plus | più |
| section | di |
| enregistrer | salvare |
| savoir | saperne |
| pour | per |
FR Publier pendant les heures de pointe ne génère pas forcément un flot d?activité. Mais c?est certainement mieux que de publier pendant que votre public dort.
IT Pubblicare durante gli orari di punta non incoraggia necessariamente un grande flusso di attività. Tuttavia, procedere in tal senso è sicuramente meglio rispetto a postare quando la tua audience non è attiva.
| French | Italian |
|---|---|
| pointe | punta |
| forcément | necessariamente |
| certainement | sicuramente |
| public | audience |
| publier | pubblicare |
| est | è |
| un | un |
| que | rispetto |
| de | di |
| mieux | meglio |
| votre | la |
FR Vous avez ainsi la liberté de publier plus souvent selon votre propre plan sans ressentir la pression de publier en temps réel.
IT Ciò ti offre la libertà di pubblicare più spesso in base alla tua programmazione piuttosto che sentirti pressato a pubblicare in tempo reale.
| French | Italian |
|---|---|
| publier | pubblicare |
| réel | reale |
| temps | tempo |
| de | di |
| en | in |
| souvent | spesso |
| votre | la |
| la | alla |
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
IT Vendi e pubblica libri su AmazonVendi tramite Apple BooksAutopubblica il tuo libroVendi e autopubblica libriVendi il mio libro
| French | Italian |
|---|---|
| vendre | vendi |
| lapple | apple |
| et | e |
| livre | libro |
| livres | libri |
| sur | su |
| publiez | pubblica |
| votre | tuo |
FR Intégration Facebook - Vous pouvez partager votre position à partir de Cartes, publier une photo à partir d'un appareil photo ou de photos, publier des liens à partir de Safari et bien plus encore. Et il vous suffit de vous connecter une fois.
IT Integrazione con Facebook: puoi condividere la tua posizione da Maps, pubblicare una foto da Fotocamera o Foto, pubblicare link da Safari e molto altro. E devi solo accedere una volta.
| French | Italian |
|---|---|
| partager | condividere |
| publier | pubblicare |
| safari | safari |
| cartes | maps |
| appareil photo | fotocamera |
| intégration | integrazione |
| ou | o |
| liens | link |
| et | e |
| connecter | accedere |
| position | posizione |
| partir | da |
| photos | foto |
| plus | solo |
| fois | volta |
| bien | molto |
| une | una |
| encore | altro |
| pouvez | puoi |
FR Publier des éléments Smartsheet dans un onglet Teams (reportez-vous à Publier des éléments Smartsheet dans Microsoft Teams)
IT Pubblica gli elementi Smartsheet in una scheda in Teams (vedi Pubblica elementi Smartsheet in Microsoft Teams)
| French | Italian |
|---|---|
| publier | pubblica |
| smartsheet | smartsheet |
| onglet | scheda |
| microsoft | microsoft |
| éléments | elementi |
| un | una |
| vous | gli |
FR Si vous souhaitez publier un élément Smartsheet (formulaire, feuille, rapport, tableau de bord) sous forme d’onglet dans un canal Teams, reportez-vous à Publier des éléments Smartsheet dans Microsoft Teams.
IT Se stai valutando di pubblicare un elemento Smartsheet (modulo, foglio, report, pannello di controllo) come scheda in un canale Teams (vedi Pubblica elementi Smartsheet in Microsoft Teams).
| French | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| rapport | report |
| canal | canale |
| microsoft | microsoft |
| un | un |
| formulaire | modulo |
| feuille | foglio |
| publier | pubblicare |
| éléments | elementi |
| vous | se |
| de | di |
| tableau de bord | pannello |
| souhaitez | come |
| élément | elemento |
FR Cliquez sur Publier sur Google Agenda pour ouvrir la fenêtre Publier sur un Google Agenda.
IT Fai clic su Pubblica su Google Calendar per aprire la pubblicazione in una finestra di Google Calendar.
| French | Italian |
|---|---|
| cliquez | clic |
| agenda | calendar |
| ouvrir | aprire |
| fenêtre | finestra |
| publier | pubblica |
| un | una |
| pour | per |
FR Publiez-le à l’aide de l’option Publier dans le menu Fichier. (Vous devez avoir des autorisations de propriétaire ou d’administrateur pour partager ou publier un tableau de bord.)
IT Pubblicalo con l’opzione Pubblica nel menu File. (Devi disporre delle autorizzazioni di proprietario o amministratore per condividere o pubblicare un pannello di controllo).
| French | Italian |
|---|---|
| menu | menu |
| fichier | file |
| autorisations | autorizzazioni |
| partager | condividere |
| propriétaire | proprietario |
| ou | o |
| un | un |
| publier | pubblicare |
| publiez | pubblica |
| tableau de bord | pannello |
| de | di |
| tableau | con |
FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
IT Per pubblicare un pannello di controllo, clicca sul pulsante Pubblica (icona mappamondo) nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.
| French | Italian |
|---|---|
| icône | icona |
| un | un |
| publier | pubblicare |
| tableau de bord | pannello |
| de | di |
| sur le | sul |
| bouton | pulsante |
| pour | destra |
| du | del |
FR Rédigez un petit texte de remerciement pour les nouveaux inscrits à votre newsletter et définissez une URL appropriée (encadré rouge). N?oubliez pas de publier la page en cliquant sur le bouton « Publier« .
IT redigi un breve testo di ringraziamento per i nuovi iscritti alla tua newsletter e definisci un URL appropriato (riquadro rosso). Non dimenticare di pubblicare la pagina facendo clic sul pulsante ?Pubblica?.
| French | Italian |
|---|---|
| petit | breve |
| nouveaux | nuovi |
| inscrits | iscritti |
| newsletter | newsletter |
| définissez | definisci |
| url | url |
| oubliez | dimenticare |
| un | un |
| et | e |
| publier | pubblicare |
| approprié | appropriato |
| texte | testo |
| page | pagina |
| de | di |
| la | alla |
| le | i |
| bouton | pulsante |
| rouge | rosso |
| pas | non |
| en | sul |
FR Publier ou divulguer — ou faire publier ou divulguer — tout type de communication ou demande dont le but ou l'intention serait d'obtenir un mot de passe, l'accès au compte ou aux données personnelles d'un utilisateur de Domestika.
IT Per pubblicare o trasmettere (o fare in modo che sia pubblicato o trasmesso) qualsiasi tipo di comunicazione o sollecitazione con l’obiettivo o l’intenzione di ottenere password, account o informazioni private di qualsiasi utente Domestika.
| French | Italian |
|---|---|
| type | tipo |
| publier | pubblicare |
| ou | o |
| compte | account |
| de | di |
| faire | fare |
| communication | comunicazione |
| utilisateur | utente |
| données | informazioni |
| tout | qualsiasi |
| passe | password |
| le | per |
| personnelles | private |
FR Publier un enregistrement DNS DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
| French | Italian |
|---|---|
| publier | pubblicare |
| enregistrement | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| politique | politica |
| balises | tag |
| un | un |
| à | a |
| de | di |
| ne | nessuno |
| pas | non |
FR - Publier un emploi: Crée une page qui permet aux employeurs de publier des annonces directement depuis le site web, plutôt que depuis le backend WordPress
IT - Pubblica un lavoro: Crea una pagina che permette ai datori di lavoro di pubblicare annunci direttamente dal sito web, piuttosto che dal backend WordPress
| French | Italian |
|---|---|
| emploi | lavoro |
| crée | crea |
| permet | permette |
| annonces | annunci |
| directement | direttamente |
| wordpress | wordpress |
| backend | backend |
| un | un |
| page | pagina |
| publier | pubblicare |
| de | di |
| web | web |
| le | dal |
| site | sito |
FR Publiez le Moment en cliquant sur Publier une fois que vous êtes prêt à publier votre Moment.
IT Quando hai deciso che il tuo Momento è pronto per la pubblicazione, clicca su Pubblica
| French | Italian |
|---|---|
| cliquant | clicca |
| prêt | pronto |
| moment | momento |
| le | il |
| publiez | pubblica |
| sur | su |
| à | per |
| que | che |
| votre | tuo |
FR Rédigez un petit texte de remerciement pour les nouveaux inscrits à votre newsletter et définissez une URL appropriée (encadré rouge). N?oubliez pas de publier la page en cliquant sur le bouton « Publier« .
IT redigi un breve testo di ringraziamento per i nuovi iscritti alla tua newsletter e definisci un URL appropriato (riquadro rosso). Non dimenticare di pubblicare la pagina facendo clic sul pulsante ?Pubblica?.
| French | Italian |
|---|---|
| petit | breve |
| nouveaux | nuovi |
| inscrits | iscritti |
| newsletter | newsletter |
| définissez | definisci |
| url | url |
| oubliez | dimenticare |
| un | un |
| et | e |
| publier | pubblicare |
| approprié | appropriato |
| texte | testo |
| page | pagina |
| de | di |
| la | alla |
| le | i |
| bouton | pulsante |
| rouge | rosso |
| pas | non |
| en | sul |
FR Publier un enregistrement DNS DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
| French | Italian |
|---|---|
| publier | pubblicare |
| enregistrement | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| politique | politica |
| balises | tag |
| un | un |
| à | a |
| de | di |
| ne | nessuno |
| pas | non |
FR Intégration Facebook - Vous pouvez partager votre position à partir de Cartes, publier une photo à partir d'un appareil photo ou de photos, publier des liens à partir de Safari et bien plus encore. Et il vous suffit de vous connecter une fois.
IT Integrazione con Facebook: puoi condividere la tua posizione da Maps, pubblicare una foto da Fotocamera o Foto, pubblicare link da Safari e molto altro. E devi solo accedere una volta.
| French | Italian |
|---|---|
| partager | condividere |
| publier | pubblicare |
| safari | safari |
| cartes | maps |
| appareil photo | fotocamera |
| intégration | integrazione |
| ou | o |
| liens | link |
| et | e |
| connecter | accedere |
| position | posizione |
| partir | da |
| photos | foto |
| plus | solo |
| fois | volta |
| bien | molto |
| une | una |
| encore | altro |
| pouvez | puoi |
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
IT Vendi e pubblica libri su AmazonVendi tramite Apple BooksAutopubblica il tuo libroVendi e autopubblica libriVendi il mio libro
| French | Italian |
|---|---|
| vendre | vendi |
| lapple | apple |
| et | e |
| livre | libro |
| livres | libri |
| sur | su |
| publiez | pubblica |
| votre | tuo |
FR Publier un enregistrement DNS Office365 DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout
IT Pubblicare un record DNS DMARC Office365 con un criterio di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
| French | Italian |
|---|---|
| publier | pubblicare |
| enregistrement | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| balises | tag |
| un | un |
| à | a |
| de | di |
| ne | nessuno |
| pas | non |
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
IT Vendi e pubblica libri su AmazonVendi tramite Apple BooksAutopubblica il tuo libroVendi e autopubblica libriVendi il mio libro
| French | Italian |
|---|---|
| vendre | vendi |
| lapple | apple |
| et | e |
| livre | libro |
| livres | libri |
| sur | su |
| publiez | pubblica |
| votre | tuo |
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
IT Vendi e pubblica libri su AmazonVendi tramite Apple BooksAutopubblica il tuo libroVendi e autopubblica libriVendi il mio libro
| French | Italian |
|---|---|
| vendre | vendi |
| lapple | apple |
| et | e |
| livre | libro |
| livres | libri |
| sur | su |
| publiez | pubblica |
| votre | tuo |
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
IT Vendi e pubblica libri su AmazonVendi tramite Apple BooksAutopubblica il tuo libroVendi e autopubblica libriVendi il mio libro
| French | Italian |
|---|---|
| vendre | vendi |
| lapple | apple |
| et | e |
| livre | libro |
| livres | libri |
| sur | su |
| publiez | pubblica |
| votre | tuo |
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
IT Vendi e pubblica libri su AmazonVendi tramite Apple BooksAutopubblica il tuo libroVendi e autopubblica libriVendi il mio libro
| French | Italian |
|---|---|
| vendre | vendi |
| lapple | apple |
| et | e |
| livre | libro |
| livres | libri |
| sur | su |
| publiez | pubblica |
| votre | tuo |
FR Vous pouvez publier ou superposer jusqu’à 600 tâches (lignes) par feuille. Si vous avez plus de 600 tâches, vous pouvez utiliser la fonction Publier iCal comme alternative.
IT Puoi pubblicare o sovrapporre fino a 600 attività (righe) per foglio. Se stai lavorando con più di 600 attività, come alternativa puoi utilizzare la funzionalità di pubblicazione su iCal.
| French | Italian |
|---|---|
| jusquà | fino a |
| lignes | righe |
| feuille | foglio |
| ical | ical |
| ou | o |
| utiliser | utilizzare |
| publier | pubblicare |
| alternative | alternativa |
| tâches | attività |
| de | di |
| jusqu | fino |
| plus | più |
| pouvez | puoi |
| la | con |
FR Pour publier un agenda, passez l’option Publier sur ACTIVÉ et copiez l’URL dans la zone ci-dessous pour la partager avec d’autres personnes.
IT Per pubblicare un calendario, imposta Pubblica su ON e copia l’URL nella casella sotto per condividerlo con gli altri.
| French | Italian |
|---|---|
| agenda | calendario |
| copiez | copia |
| dautres | altri |
| un | un |
| et | e |
| publier | pubblicare |
| dessous | sotto |
| sur | su |
| avec | con |
| la | nella |
| ci-dessous | per |
FR Publier des feuilles, des rapports et des tableaux de bord (les utilisateurs de la version d’essai ne peuvent pas publier d’éléments)
IT Pubblica fogli, report e dashboard. (Gli utenti in prova non possono pubblicare elementi.)
| French | Italian |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| peuvent | possono |
| éléments | elementi |
| feuilles | fogli |
| publier | pubblicare |
| rapports | report |
| et | e |
| tableaux de bord | dashboard |
FR Publiez-le à l’aide de l’option Publier dans le menu Fichier. (Vous devez avoir des autorisations de propriétaire ou d’administrateur pour partager ou publier un tableau de bord.)
IT Pubblicalo con l’opzione Pubblica nel menu File. (Devi disporre delle autorizzazioni di proprietario o amministratore per condividere o pubblicare un pannello di controllo).
| French | Italian |
|---|---|
| menu | menu |
| fichier | file |
| autorisations | autorizzazioni |
| partager | condividere |
| propriétaire | proprietario |
| ou | o |
| un | un |
| publier | pubblicare |
| publiez | pubblica |
| tableau de bord | pannello |
| de | di |
| tableau | con |
FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
IT Per pubblicare un pannello di controllo, clicca sul pulsante Pubblica (icona mappamondo) nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.
| French | Italian |
|---|---|
| icône | icona |
| un | un |
| publier | pubblicare |
| tableau de bord | pannello |
| de | di |
| sur le | sul |
| bouton | pulsante |
| pour | destra |
| du | del |
FR Pour publier un enregistrement DMARC et commencer à authentifier vos courriels, vous devez créer un enregistrement TXT et le publier dans votre DNS
IT Per pubblicare un record DMARC e iniziare ad autenticare le vostre e-mail, dovete creare un record TXT e pubblicarlo sul vostro DNS
| French | Italian |
|---|---|
| publier | pubblicare |
| enregistrement | record |
| dmarc | dmarc |
| commencer | iniziare |
| authentifier | autenticare |
| dns | dns |
| un | un |
| courriels | |
| vous devez | dovete |
| et | e |
| le | le |
| créer | creare |
| vous | vostre |
FR Lorsque votre publication est prête, vous pouvez la publier ou définir l'épisode à publier ultérieurement en planifiant le billet de blog.
IT Quando il post è pronto, puoi pubblicarlo oppure impostare l'episodio da pubblicare in un secondo momento pianificando il post.
| French | Italian |
|---|---|
| prête | pronto |
| définir | impostare |
| est | è |
| publier | pubblicare |
| en | in |
| publication | post |
| ou | oppure |
| pouvez | puoi |
| de | secondo |
| lorsque | quando |
FR Pour soumettre votre podcast à Apple Podcasts pour syndication, vous devez d’abord publier un épisode. Suivez les étapes décrites dans l’article Publier un épisode de podcast, puis passez à l’étape 6.
IT Per inviare il tuo podcast a Apple Podcasts per la sindacazione, devi prima pubblicare un episodio. Segui gli step in Pubblicare un episodio del podcast, quindi continua con lo step 6.
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| publier | pubblicare |
| épisode | episodio |
| suivez | segui |
| un | un |
| étape | step |
| dabord | prima |
| à | a |
| podcast | podcast |
| dans | in |
| votre | tuo |
FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
IT Passa il mouse su Pubblica per pubblicare l'evento o pianificarlo per una pubblicazione successiva. Clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.
| French | Italian |
|---|---|
| poursuivre | continuare |
| publier | pubblicare |
| ou | o |
| et | e |
| fermer | chiudere |
| publication | pubblicazione |
| modifications | modifiche |
| pour | per |
| enregistrer | salvare |
| vous | oppure |
FR Apportez les modifications nécessaires à la publication, puis cliquez sur Publier lorsque vous êtes prêt(e) à la publier.
IT Apporta le eventuali modifiche al post, quindi clicca su Salva quando vuoi pubblicarlo.
| French | Italian |
|---|---|
| modifications | modifiche |
| la | le |
| puis | quindi |
| sur | su |
| lorsque | quando |
FR Apportez les modifications nécessaires à la publication, puis cliquez sur Enregistrer & publier lorsque vous êtes prêt(e) à le publier.
IT Apporta le eventuali modifiche al post, quindi clicca su Salva e pubblica quando sei pronto per la pubblicazione.
| French | Italian |
|---|---|
| modifications | modifiche |
| enregistrer | salva |
| e | e |
| publication | pubblicazione |
| à | per |
| êtes | sei |
| prêt | pronto |
| le | le |
| publier | pubblica |
| sur | su |
| lorsque | quando |
FR Après avoir saisi son commentaire, il doit cliquer sur Publier le commentaire. Il peut également cliquer sur Aperçu pour voir le commentaire avant de le publier.
IT Dopo aver inserito il loro commento, cliccherà su Pubblica commento. Può anche cliccare su Anteprima per vedere come apparirà il commento prima di inviarlo.
| French | Italian |
|---|---|
| commentaire | commento |
| cliquer | cliccare |
| publier | pubblica |
| peut | può |
| le | il |
| aperçu | anteprima |
| voir | vedere |
| également | anche |
| de | di |
| après | dopo |
| pour | per |
FR Au lieu de publier votre adresse IP ou votre enregistrement CNAME, nous publions l'adresse IP de notre périphérie et transmettons les requêtes à votre serveur d'origine
IT Invece di pubblicizzare il tuo indirizzo IP o record CNAME, pubblicizziamo l'indirizzo IP del nostro perimetro e deviamo le richieste al tuo server di origine
| French | Italian |
|---|---|
| ip | ip |
| enregistrement | record |
| requêtes | richieste |
| serveur | server |
| cname | cname |
| ou | o |
| et | e |
| de | di |
| adresse | indirizzo |
| au | al |
| au lieu | invece |
| votre | tuo |
| notre | nostro |
FR Le défi de Raissa Robles : publier des récits polémiques sans que son site ne soit mis hors-ligne.
IT La sfida di Raissa Robles: Pubblicazione di storie controverse senza essere portati offline.
| French | Italian |
|---|---|
| défi | sfida |
| publier | pubblicazione |
| récits | storie |
| le | la |
| de | di |
FR Créez et exécutez facilement des vérifications rapides de grandes listes de blocage afin d’empêcher les acteurs malveillants d’accéder aux applications protégées et de publier, de s’inscrire ou d’effectuer d’autres actions indésirables.
IT Scrivi ed esegui facilmente controlli rapidi su elenchi di blocco di grandi dimensioni per impedire agli aggressori di raggiungere applicazioni protette e pubblicare, registrarsi o eseguire altre azioni indesiderate.
| French | Italian |
|---|---|
| vérifications | controlli |
| blocage | blocco |
| publier | pubblicare |
| exécutez | esegui |
| facilement | facilmente |
| rapides | rapidi |
| applications | applicazioni |
| ou | o |
| protégées | protette |
| grandes | grandi |
| dautres | altre |
| de | di |
| listes | elenchi |
| et | e |
FR L'option "Nouveaux podcasters" est à 9,99 $/mois et vous permet de publier jusqu'à 5 épisodes par mois avec un maximum de 10 000 diffusions par mois.
IT L'opzione "Nuovi podcaster" è di 9,99 dollari al mese che permette di pubblicare fino a 5 episodi al mese con un massimo di 10.000 opere al mese.
| French | Italian |
|---|---|
| nouveaux | nuovi |
| podcasters | podcaster |
| permet | permette |
| publier | pubblicare |
| épisodes | episodi |
| maximum | massimo |
| est | è |
| jusquà | fino a |
| un | un |
| mois | mese |
| à | a |
| de | di |
| jusqu | fino |
FR Où dois-je publier mon podcast ?
IT Dove devo pubblicare il mio podcast?
| French | Italian |
|---|---|
| publier | pubblicare |
| podcast | podcast |
| dois | devo |
FR Oui! Vous pouvez publier votre livre blanc sur Venngage et partager ce lien en quelques clics. Vous pouvez également le télécharger au format PNG ou PDF pour l'imprimer.
IT Certo! Puoi pubblicare il tuo white paper su Venngage e condividere quel link in pochi clic. In alternativa, potrai scaricarlo in formato PNG o PDF per poi stamparlo.
| French | Italian |
|---|---|
| partager | condividere |
| lien | link |
| clics | clic |
| venngage | venngage |
| publier | pubblicare |
| png | png |
| ou | o |
| et | e |
| en | in |
| le | il |
| ce | quel |
| quelques | pochi |
| pour | per |
| pouvez | puoi |
| format | formato |
FR Oui ! Vous pouvez partager et publier tous vos bulletins d'information sur Venngage en quelques clics. Ou vous pouvez facilement les télécharger au format PNG ou PDF pour les imprimer et les diffuser.
IT Sì! Puoi scaricare e pubblicare ogni tua newsletter su Venngage con pochi clic. Oppure, puoi scaricarla in formato PNG o PDF per condividerla oppure stamparla con la stessa facilità.
| French | Italian |
|---|---|
| bulletins | newsletter |
| clics | clic |
| venngage | venngage |
| publier | pubblicare |
| png | png |
| et | e |
| ou | o |
| en | in |
| télécharger | scaricare |
| pour | per |
| sur | su |
| quelques | pochi |
| pouvez | puoi |
| les | ogni |
| format | formato |
FR Rédiger des brouillons de posts, planifier leur publication, les publier ou les placer dans la file d'attente
IT Pubblica, programma, abbozza e metti in coda i post
| French | Italian |
|---|---|
| planifier | programma |
| file | coda |
| publier | pubblica |
| publication | post |
FR Vous n'aurez plus besoin de passer d'une plateforme à l'autre pour planifier et publier vos contenus. Les outils de Sprout vous permettent d'automatiser les tâches chronophages.
IT Accedere e uscire manualmente dalle piattaforme social native per programmare e pubblicare post è ormai obsoleto. Sprout ti fornisce gli strumenti necessari a rimpiazzare le attività che richiedono più tempo con la semplicità dell'automazione.
| French | Italian |
|---|---|
| plateforme | piattaforme |
| planifier | programmare |
| outils | strumenti |
| tâches | attività |
| permettent | semplicità |
| publier | pubblicare |
| besoin | necessari |
| et | e |
| plus | più |
| à | a |
FR Devenez rapidement un spécialiste de la publication sur les réseaux sociaux grâce aux outils intuitifs de Sprout. Apprenez à publier plus efficacement vos contenus à l'aide de formations pratiques et de ressources pédagogiques détaillées.
IT Diventa un esperto della pubblicazione sui social in poco tempo grazie agli strumenti intuitivi di Sprout. Scopri come pubblicare in modo efficace ed efficiente grazie a corsi di formazione e materiali didattici dettagliati.
| French | Italian |
|---|---|
| devenez | diventa |
| intuitifs | intuitivi |
| un | un |
| spécialiste | esperto |
| outils | strumenti |
| apprenez | scopri |
| publier | pubblicare |
| et | e |
| publication | pubblicazione |
| sociaux | social |
| de | di |
| à | a |
| pédagogiques | didattici |
| la | della |
| grâce | come |
| formations | corsi |
FR Utilisez des algorithmes d'optimisation pour publier automatiquement le contenu lorsqu'il génère des interactions avec vos audiences sur les médias sociaux.
IT Utilizza algoritmi di ottimizzazione per programmare automaticamente la pubblicazione di contenuti al momento più adatto per generare coinvolgimento nel tuo pubblico social.
| French | Italian |
|---|---|
| algorithmes | algoritmi |
| automatiquement | automaticamente |
| génère | generare |
| audiences | pubblico |
| sociaux | social |
| interactions | coinvolgimento |
| utilisez | utilizza |
| le | la |
| contenu | contenuti |
| pour | per |
FR La création, l'organisation, l'édition et la publication des ressources à partir d'une interface centralisée vous permet de simplifier la gestion des ressources et de publier des posts visuellement attrayants sur les médias sociaux.
IT Crea, organizza, modifica e pubblica risorse da una piattaforma centralizzata per semplificare la gestione delle risorse e supportare post sui social visivamente coinvolgenti.
| French | Italian |
|---|---|
| création | crea |
| ressources | risorse |
| visuellement | visivamente |
| attrayants | coinvolgenti |
| médias | piattaforma |
| sociaux | social |
| simplifier | semplificare |
| et | e |
| édition | modifica |
| centralisée | centralizzata |
| partir | da |
| gestion | gestione |
| publier | pubblica |
| à | per |
| sur | post |
FR Exploiter les données récoltées sur les médias sociaux pour publier automatiquement des contenus lorsque votre audience est la plus engagée.
IT Usa dati univoci sui social media per pubblicare automaticamente contenuti quando il pubblico è più coinvolto.
| French | Italian |
|---|---|
| exploiter | usa |
| automatiquement | automaticamente |
| audience | pubblico |
| est | è |
| données | dati |
| sociaux | social |
| publier | pubblicare |
| la | il |
| médias | media |
| contenus | contenuti |
| plus | più |
| lorsque | quando |
| pour | per |
FR Mettre en attente et publier le même contenu sur plusieurs profils en une seule étape.
IT Metti in coda e pubblica lo stesso post su più profili in un unico passaggio.
| French | Italian |
|---|---|
| attente | coda |
| profils | profili |
| étape | passaggio |
| et | e |
| en | in |
| publier | pubblica |
| le | unico |
| même | stesso |
| sur | su |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
publier pouvez publier consultez publier pouvez publier gratuitement publier sous pouvoir publier pouvez publier automatiquement publier automatiquement quand publier publier facilement icône « publier pouvez toujours publier nouveau publier souhaitez publier publier lorsque allez publier publier rapidement publier régulièrement publier pendant veuillez publier seulement publier publier immédiatement voulez publier marques devraient publier pouvez facilement publier publier directement devez publier devriez publier puissiez publier automatiquement publier désormais publier faut publier outil « publier option publier publier différents types pourrez publier automatiquement publier gratuitement l’option publier abord publier l’option publier ne sera devrez publier publier seulement puis je publier publier plus fréquemment publier un tutoriel publier sur facebook publier nos contenus résultats pour publier auto publier pourrez publier
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese