Translate "s ajuster" to Italian

FR Il y a également un bouton de réglage du gain (pour ajuster le volume de votre voix) et un bouton de volume pour ajuster le volume de votre casque

• réglage du gain
• ajuster le volume
• voix
• bouton de volume
• casque

FR Avec le CFX, vous pouvez librement ajuster la température de votre choix entre 38 et 220°C, ce qui vous donne une énorme flexibilité pour ajuster votre vapotage à vos envies

• CFX
• pouvez librement ajuster
• donne une énorme
• ajuster votre vapotage
• envies

FR L'interface simple sur le micro lui-même, par exemple, vous permet non seulement d'ajuster facilement le gain du micro, mais également d'ajuster la surveillance si vous y avez branché un casque

• micro lui-même
• exemple
• permet non seulement
• facilement le gain
• micro
• d'ajuster la surveillance

FR Il y a également un bouton de réglage du gain (pour ajuster le volume de votre voix) et un bouton de volume pour ajuster le volume de votre casque

• réglage du gain
• ajuster le volume
• voix
• bouton de volume
• casque

FR Il dispose également des options de personnalisation habituelles, telles que la possibilité d'ajuster les styles d'icônes, les formes et d'ajuster les couleurs et les polices d'accentuation

• personnalisation habituelles
• d'ajuster les styles
• formes
• d'ajuster les couleurs
• polices d'accentuation

FR Je peux ajuster des choses spécifiques comme ça sans ajuster tout le reste.

• Je peux ajuster

FR Vos formulaires peuvent avoir l’air que vous préférez. Utilisez le concepteur de formulaires pour ajouter des images, ajuster les dispositions ou modifier le jeu de couleurs.

• préférez
• Utilisez le concepteur
• formulaires pour ajouter
• images
• ajuster les dispositions
• modifier le jeu

FR Consultez des rapports de haut niveau sur les performances de chaque automatisation, afin de pouvoir ajuster votre stratégie selon ce qui fonctionne.

• Consultez des rapports

FR Choisissez un modèle de bannière qui vous ressemble et donnez-lui votre touche personnelle ! Besoin d'ajuster les dimensions pour s'adapter à une plate-forme spécifique ? Pas de problème - nos toiles de forme libre vous facilitent la tâche.

• Choisissez un modèle
• donnez-lui votre touche
• spécifique
• problème
• toiles de forme

FR Vous pouvez redimensionner les icônes, modifier les couleurs et ajuster la transparence, le tout en quelques clics !

• modifier les couleurs
• ajuster la transparence
• quelques clics

FR Mettre au jour des schémas tendanciels de l'utilisation des mots-clés, puis ajuster vos efforts marketing en conséquence.

• mots-clés

FR Pour que cela fonctionne, vous devrez ajuster les paramètres de votre réseau :

• cela fonctionne
• réseau

FR Vous pouvez ajuster les paramètres de confidentialité de Windows 10 et iOS afin de vous protéger le plus possible lorsque vous utilisez votre appareil

• confidentialité de Windows
• lorsque vous utilisez
• appareil

FR Pour l’utilisateur moyen, Honey utilisera ces données pour ajuster son contenu et personnaliser votre expérience d’achat.

• moyen
• ajuster son contenu
• personnaliser votre expérience

FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.

• stratégie de marketing
• performance
• Suivez les performances
• contenu pour analyser
• contenu externe
• ajuster votre stratégie
• rapidement

FR Dans certains cas, NVIDIA peut ajuster le score CVSS pour refléter l'impact sur le produit NVIDIA.

• NVIDIA peut ajuster

FR Si vous n'arrivez pas à estimer les ressources réservées dont vous avez besoin, nous vous recommandons de démarrer avec un nombre limité de Cloudlets et d'ajuster votre configuration par la suite selon vos besoins

• avez besoin
• recommandons de démarrer
• d'ajuster votre configuration

FR Faites plaisir à vos invités et offrez-leur la possibilité de venir à votre événement avec une ou plusieurs personnes de leur choix. Vous pouvez même ajuster ce paramètre individuellement pour vos invités de marque.

• invités
• offrez-leur la possibilité
• choix
• pouvez même ajuster

FR Cet outil permet d'ajuster le début et la fin de vos fichiers vidéos sans avoir besoin de les traiter dans un logiciel de montage

• Cet outil permet
• début
• montage

FR La combinaison de plusieurs méthodes différentes est une approche populaire et vous pouvez toujours changer et ajuster vos méthodes de monétisation au fil du temps.

• populaire
• pouvez toujours changer
• ajuster vos méthodes
• monétisation au fil

FR La plupart des microphones USB n'incluent pas cette fonction et vous obligent à ajuster les niveaux de gain avec un logiciel, ce qui peut être difficile à faire pendant un enregistrement.

• plupart des microphones
• obligent à ajuster
• niveaux de gain
• logiciel

FR Blue a récemment sorti un logiciel qui vous permet d'obtenir des mises à jour et d'ajuster les paramètres (voir Blue Sherpa ci-dessous), mais il est facultatif.

• Blue a récemment
• d'obtenir des mises
• d'ajuster les paramètres
• voir Blue Sherpa

FR Il est conçu pour supporter facilement le poids du Yéti, il est facile à ajuster et il est très esthétique.

• conçu pour supporter
• poids du Yéti
• facile à ajuster

FR Chaque chaîne est équipée de faders de 60 mm pour que vous puissiez ajuster les niveaux avec facilité.

• chaîne est équipée
• faders de mm

FR L'application vous permet d'enregistrer de l'audio non compressé (.wav), d'ajuster les niveaux de gain, de modifier la largeur stéréo, de modifier les paramètres d'égalisation, de permuter la gauche et la droite, etc

• L'application vous permet
• l'audio non compressé
• d'ajuster les niveaux
• gain
• modifier la largeur
• modifier les paramètres
• permuter la gauche
• droite
• etc

FR J'utilise Auphonic pour ajuster automatiquement les niveaux et la gamme dynamique de mes spectacles, mais ils ont des intégrations pour YouTube, Facebook et Soundcloud

• automatiquement les niveaux
• spectacles
• intégrations pour YouTube
• Facebook
• Soundcloud

FR Glissez-déposez pour ajuster les dates de début et de fin, ou pour créer des interdépendances entre les tâches

• Glissez-déposez pour ajuster
• dates de début
• fin
• créer des interdépendances
• tâches

FR Glissez-déposez pour ajuster les dates de début et de fin, ou pour créer des interdépendances entre les tâches.

• Glissez-déposez pour ajuster
• dates de début
• fin
• créer des interdépendances

FR Sur un appareil mobile, vous pouvez également ajuster vos paramètres afin de limiter le suivi publicitaire

• appareil mobile
• pouvez également ajuster
• suivi publicitaire

FR Ceci peut signifier que vous devez informer SELinux d'une modification que vous avez effectuée, ou que vous devez ajuster une politique

• Ceci peut signifier
• devez informer SELinux
• effectuée

FR Le masque est conçu pour bien s’ajuster à votre visage avec un pont de nez léger ajustable et des bagues de réglage latéral

• masque est conçu
• nez léger ajustable
• bagues de réglage

FR NVIDIA fournit des solutions capables d’accélérer les prédictions au sein de votre entreprise, que ce soit pour concevoir de nouveaux modèles en partant de zéro ou ajuster des processus décisifs pour votre développement commercial

• capables
• prédictions au sein
• entreprise
• soit pour concevoir
• zéro
• ajuster des processus
• développement commercial

FR Les données et l'analytique jouent un rôle central pour nous aider à comprendre et ajuster chaque aspect de ces systèmes, du temps d'attente à l'enregistrement et de l'emplacement des boutiques à la ponctualité des vols au départ et à l'arrivée

• données
• comprendre
• ajuster chaque aspect
• systèmes
• d'attente à l'enregistrement
• l'emplacement des boutiques
• ponctualité des vols
• départ
• l'arrivée

FR L?application VPN a été installée et vous êtes connecté. Vous êtes maintenant sur l?écran d?accueil de l?application. Vous pouvez y sélectionner différentes options et ajuster les paramètres en fonction du fournisseur VPN que vous avez choisi.

• application VPN a
• installée
• êtes connecté
• application
• pouvez y sélectionner
• options
• ajuster les paramètres
• fonction du fournisseur
• avez

FR Vous y trouverez, entre autres, les options pour effectuer et planifier des analyses, pour activer/désactiver la détection antivirus de Bitdefender (petit conseil, ne la désactivez pas !) et vous aurez aussi la possibilité de l’ajuster.

• trouverez
• options pour effectuer
• planifier des analyses
• activer
• désactiver la détection
• Bitdefender
• petit conseil
• désactivez

FR Vous pouvez ajuster ou falsifier à la fois l'agent utilisateur et le référent que nous envoyons au site cible en utilisant le formulaire ci-dessous.

• pouvez ajuster
• l'agent utilisateur
• cible en utilisant
• formulaire

FR Vous devrez peut-être également ajuster la valeur pour tenir compte de votre fuseau horaire local.

• valeur pour tenir
• fuseau horaire

FR Commandes matérielles et logicielles pour ajuster les objectifs, l'éclairage, les couleurs, le zoom, le recadrage et la mise au point. Le tout contrôlé par votre ordinateur, sans avoir besoin de toucher votre téléphone.

• Commandes matérielles
• logicielles pour ajuster
• objectifs
• l'éclairage
• couleurs
• zoom
• recadrage
• mise au point
• besoin de toucher

FR En cas de nécessité, nos ingénieurs interviennent autant de fois que nécessaire pour ajuster le filtrage des attaques et garantir le bon fonctionnement de vos services en ligne.

• nécessité
• ingénieurs interviennent autant
• fois que nécessaire
• ajuster le filtrage
• attaques
• garantir le bon

FR Pliez soigneusement le long de cette bordure. Le coin plié doit diviser le reste du papier en deux moitiés, si ce n'est pas le cas, vous devrez peut-être ajuster légèrement à ce stade pour que ce soit le cas.

• bordure
• coin plié doit
• reste du papier
• moitiés
• devrez peut-être ajuster

FR Numériser, modifier, ajuster et enregistrer vos documents

• Numériser
• modifier
• ajuster
• enregistrer vos documents

FR Modifier et ajuster le document

• Modifier
• ajuster le document

FR Dans l'écran Modifier, vous pouvez également ajuster votre document numérisé

• l'écran Modifier
• pouvez également ajuster
• document numérisé

FR Je recommande vivement le support de l'amortisseur car le support inclus est un peu faible et fait de plastique, de plus il sera beaucoup plus facile d'ajuster le Procaster dans la bonne position.

• Je recommande vivement
• support de l'amortisseur
• peu faible
• plastique
• d'ajuster le Procaster
• bonne

FR Les vendeurs du Marketplace pourront ajuster leurs tarifs pour les apps approuvées pour Data Center et faire une différence entre leurs tarifs Server et Data Center

• vendeurs du Marketplace
• ajuster leurs tarifs
• Center
• Server
• Data Center

FR Sans aucune connaissance préalable, vous pouvez configurer votre boutique en ligne dans l’espace d’administration, choisir le template, ajuster les couleurs et les polices et ajouter vos premiers produits

• aucune connaissance préalable
• choisir le template
• ajuster les couleurs
• polices
• ajouter vos premiers

FR Étudiez votre profil de lien pour ajuster votre stratégie d'interconnexion

• Étudiez votre profil
• lien pour ajuster
• stratégie d'interconnexion

FR Modifiez ou supprimez les alertes que vous avez créées en un instant. Il suffit de cliquer sur le lien Modifier pour ajuster le taux de changement d'un paramètre ou de sélectionner le lien Supprimer pour le supprimer. Aussi simple que cela !

• Modifiez
• supprimez les alertes
• instant
• suffit de cliquer
• taux de changement
• paramètre
• sélectionner le lien
• supprimer
• simple que cela

FR Optimisez le budget d'explorationAprès avoir compris l'architecture de votre site Web et la profondeur de la navigation, vous serez en mesure d'ajuster la structure des liens internes

• Optimisez le budget
• Web
• serez en mesure
• structure des liens

FR Par exemple, vous pourrez identifier la meilleure façon d'ajuster la structure des liens et de réduire la profondeur de l'architecture de votre site web.

• exemple
• liens
• réduire la profondeur