FR La grande palette de couleurs proposée en matière de collants pour enfants FALKE vous permet de toujours trouver le bon modèle à assortir à une jupe, une robe ou un short
French | Dutch |
---|---|
trouver | vindt |
modèle | model |
jupe | rok |
robe | jurk |
toujours | altijd |
ou | of |
en | in |
à | van |
grande | brede |
couleurs | kleuren |
vous | u |
bon | juiste |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
filles | meisjes |
mère | moeder |
tendance | trend |
avec | met |
la | de |
FR Pour en savoir plus, lisez l'article de wikiHow comment assortir les couleurs d'une cravate, d'un costume et d'une chemise.
NL Lees voor meer informatie hoe je de kleuren van een stropdas, pak en shirt kunt combineren.
French | Dutch |
---|---|
cravate | stropdas |
costume | pak |
chemise | shirt |
dun | van een |
et | en |
pour | voor |
en | de |
FR Vous pouvez également mélanger et assortir les meubles de jardin de plusieurs autres séries
NL Je kunt er uiteraard ook voor kiezen om een loungeset samen te stellen en een leuke combinatie te maken met tuinmeubelen uit een andere serie
French | Dutch |
---|---|
séries | serie |
et | en |
également | ook |
autres | andere |
vous | je |
pouvez | kunt |
de | voor |
FR Il y aura toujours un mode Battle Royale de base où vous pourrez également les mélanger et les assortir tous.
NL Er zal nog steeds een kern Battle Royale-modus zijn waarin je ze ook allemaal kunt mixen en matchen.
French | Dutch |
---|---|
mode | modus |
battle | battle |
et | en |
également | ook |
vous | je |
y | waarin |
base | een |
pourrez | kunt |
FR Maintenant, il est comme neuf. Pour l'assortir, nous avons également conçu le côté droit avec du bois de noyer lors de la transformation de notre cuisine.
NL Nu ziet het er weer als nieuw uit. Bijpassend hebben we tijdens onze keuken make-over ook de rechterkant met walnoothout ontworpen.
French | Dutch |
---|---|
conçu | ontworpen |
cuisine | keuken |
maintenant | nu |
également | ook |
nous | we |
comme | |
notre | onze |
FR Une cravate stylée qui complètera merveilleusement votre look. Nos cravates sont soigneusement sélectionnées rien que pour vous et sont faciles à assortir avec n'importe quelle tenue.
NL Een stijlvolle stropdas zal uw look compleet maken. Onze stropdassen zijn zorgvuldig met de hand geselecteerd en zijn gemakkelijk te combineren met elke outfit.
French | Dutch |
---|---|
cravate | stropdas |
look | look |
soigneusement | zorgvuldig |
faciles | gemakkelijk |
stylé | stijlvolle |
tenue | outfit |
et | en |
sélectionné | geselecteerd |
à | te |
avec | met |
votre | uw |
une | compleet |
nos | onze |
rien | een |
FR Les accessoires de Tailor Store sont soigneusement sélectionnés pour être polyvalents et faciles à assortir à n'importe quelle tenue. Découvrez des cravates, des mouchoirs de poche, des nœuds papillons, des revers et bien plus.
NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.
French | Dutch |
---|---|
accessoires | accessoires |
store | store |
soigneusement | zorgvuldig |
polyvalents | veelzijdig |
faciles | makkelijk |
sélectionné | geselecteerd |
tenue | outfit |
et | en |
plus | de |
FR Afin de faciliter le choix, tous nos papiers peints ont quatre couleurs recommandées que notre équipe de tendances et de couleurs a choisies pour compléter, assortir ou contraster avec les couleurs clés de chaque papier peint.
NL Om de keuze makkelijker te maken, heeft al ons behang vier aanbevolen kleuren die het trend en kleuren team heeft gekozen om ze aan te vullen, te matchen of te contrasteren met de belangrijkste kleuren in elk behang.
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
tendances | trend |
choix | keuze |
et | en |
ou | of |
choisies | gekozen |
recommandé | aanbevolen |
le | de |
compléter | vullen |
chaque | elk |
afin | te |
a | heeft |
notre | ons |
FR Avec un long support de type Eames Effeil ainsi qu’un large abat-jour creux, la lampe Moooi a été conçue pour imiter une apparence individualiste qui peut s’assortir à n’importe quel design intérieur contemporain.
NL Met haar grote standaard in Eames Eiffel stijl en een breed omrande lampenkap is de Moooi lamp ontworpen om een individualistische esthetiek uit te stralen, die perfect past in elk eigentijds interieur.
French | Dutch |
---|---|
lampe | lamp |
conçue | ontworpen |
contemporain | eigentijds |
large | breed |
la | de |
quun | is |
à | te |
intérieur | interieur |
FR Il est disponible dans toutes les couleurs pour que vous puissiez l'assortir ou le mélanger, selon votre choix.
NL Het komt in alle grote kleuren voor u om te passen of mix, afhankelijk van uw keuze.
French | Dutch |
---|---|
choix | keuze |
ou | of |
dans | in |
couleurs | kleuren |
pour | voor |
toutes | van |
FR Cette veste dÆextérieur ne contient aucune matière animale et est très facile à assortir grâce à sa couleur
NL Het outdoorjasje is diervrij en kan dankzij de eff en kleur mooi gecombineerd worden
French | Dutch |
---|---|
très | mooi |
et | en |
est | is |
couleur | kleur |
ce | worden |
FR Avec une coupe régulière, il devrait convenir à la plupart des styles et s’assortir avec à peu près tout
NL Het shirt heeft een normale pasvorm, en is makkelijk met je andere kleding te combineren
French | Dutch |
---|---|
coupe | pasvorm |
plupart | andere |
et | en |
à | te |
avec | met |
une | een |
tout | je |
devrait | is |
la | het |
FR Faites du confort une priorité avec notre collection de chaussures plates faciles à assortir à tous vos looks de saison automne-hiver
NL Blijf koel en comfortabel dit seizoen in een van onze platte schoenen met brede pasvorm
French | Dutch |
---|---|
confort | comfortabel |
chaussures | schoenen |
plates | platte |
saison | seizoen |
à | van |
collection | met |
notre | onze |
FR Il existe également toujours un mode Battle Royale de base où vous pouvez également mélanger et assortir toutes les armes que vous avez déverrouillées.
NL Er is ook nog steeds een kernmodus van Battle Royale waarin je alle wapens die je hebt ontgrendeld kunt mixen en matchen.
French | Dutch |
---|---|
armes | wapens |
battle | battle |
déverrouillé | ontgrendeld |
et | en |
également | ook |
existe | is |
vous | je |
base | een |
pouvez | kunt |
toutes | van |
FR Cela signifie que vous ne pouvez pas mélanger et assortir plusieurs haut-parleurs et vous attendre à ce quils fonctionnent les uns avec les autres.
NL Dit betekent dat je verschillende luidsprekers niet kunt mixen en matchen en verwachten dat ze met elkaar samenwerken.
French | Dutch |
---|---|
attendre | verwachten |
haut | elkaar |
et | en |
pouvez | kunt |
quils | ze |
vous | je |
pas | niet |
que | dat |
haut-parleurs | luidsprekers |
avec | met |
ce | dit |
FR Un style élégant et minimaliste, un classique doté de trois oeillets et presenté dans de superbes nouveaux coloris pour assortir à vos looks de saison.
NL Een verfijnd en essentieel model, een chic 3-eye design en mooie nieuwe kleuren van het seizoen.
French | Dutch |
---|---|
style | design |
superbes | mooie |
nouveaux | nieuwe |
coloris | kleuren |
saison | seizoen |
et | en |
à | van |
FR Comment assortir les chemises et les cravates
NL Overhemden met stropdassen combineren
French | Dutch |
---|---|
chemises | overhemden |
FR Téléchargez simplement le plugin Wordpress ou suivez les instructions pour Wix, Squarespace ou n'importe quel autre site web avec notre Widget API. Vous pouvez facilement customiser le widget pour l’assortir au style de votre restaurant.
NL Download simpelweg de Wordpress plugin of volg de instructies voor Wix, Squarespace of elke andere website met onze Widget API. Je kunt de widget eenvoudig aanpassen aan de stijl van je restaurant.
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | download |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
suivez | volg |
instructions | instructies |
wix | wix |
widget | widget |
api | api |
style | stijl |
restaurant | restaurant |
ou | of |
facilement | eenvoudig |
le | de |
simplement | simpelweg |
autre | andere |
notre | onze |
pouvez | kunt |
pour | voor |
site | website |
votre | je |
FR Vous obtiendrez les meilleurs résultats en associant ce micro avec la monture de choc Blue Radius II (qu'ils vendent en différentes couleurs pour que vous puissiez assortir l'aspect de votre micro) et un pied de micro de table ou un bras de perche.
NL Je krijgt de beste resultaten als je deze microfoon koppelt aan de Blue Radius II Shock Mount (die ze in verschillende kleuren verkopen zodat je het uiterlijk van je microfoon kunt aanpassen) en een tafelmodel microfoonstandaard of boomarm.
French | Dutch |
---|---|
micro | microfoon |
choc | shock |
ii | ii |
vendent | verkopen |
puissiez | kunt |
pied de micro | microfoonstandaard |
et | en |
ou | of |
de | zodat |
résultats | resultaten |
la | de |
blue | blue |
en | in |
ce | deze |
quils | ze |
un | een |
pour | krijgt |
meilleurs | beste |
French | Dutch |
---|---|
trouver | vindt |
modèle | model |
jupe | rok |
robe | jurk |
toujours | altijd |
ou | of |
en | in |
à | van |
grande | brede |
couleurs | kleuren |
vous | u |
bon | juiste |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
filles | meisjes |
mère | moeder |
tendance | trend |
avec | met |
la | de |
FR Vous pouvez également mélanger et assortir les meubles de jardin de plusieurs autres séries
NL Je kunt er uiteraard ook voor kiezen om een loungeset samen te stellen en een leuke combinatie te maken met tuinmeubelen uit een andere serie
French | Dutch |
---|---|
séries | serie |
et | en |
également | ook |
autres | andere |
vous | je |
pouvez | kunt |
de | voor |
FR Dans notre boutique en ligne, vous trouverez à coup sûr la pièce à assortir à votre nouvelle robe de CECIL
NL U vindt de kledingstukken die bij uw nieuwe jurk passen ook heel gemakkelijk in onze CECIL-onlineshop
French | Dutch |
---|---|
trouverez | vindt |
nouvelle | nieuwe |
robe | jurk |
de | bij |
la | de |
notre | onze |
en | in |
FR Une cravate stylée qui complètera merveilleusement votre look. Nos cravates sont soigneusement sélectionnées rien que pour vous et sont faciles à assortir avec n'importe quelle tenue.
NL Een stijlvolle stropdas zal uw look compleet maken. Onze stropdassen zijn zorgvuldig met de hand geselecteerd en zijn gemakkelijk te combineren met elke outfit.
French | Dutch |
---|---|
cravate | stropdas |
look | look |
soigneusement | zorgvuldig |
faciles | gemakkelijk |
stylé | stijlvolle |
tenue | outfit |
et | en |
sélectionné | geselecteerd |
à | te |
avec | met |
votre | uw |
une | compleet |
nos | onze |
rien | een |
FR Les accessoires de Tailor Store sont soigneusement sélectionnés pour être polyvalents et faciles à assortir à n'importe quelle tenue. Découvrez des cravates, des mouchoirs de poche, des nœuds papillons, des revers et bien plus.
NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.
French | Dutch |
---|---|
accessoires | accessoires |
store | store |
soigneusement | zorgvuldig |
polyvalents | veelzijdig |
faciles | makkelijk |
sélectionné | geselecteerd |
tenue | outfit |
et | en |
plus | de |
FR Il est disponible dans toutes les couleurs pour que vous puissiez l'assortir ou le mélanger, selon votre choix.
NL Het komt in alle grote kleuren voor u om te passen of mix, afhankelijk van uw keuze.
French | Dutch |
---|---|
choix | keuze |
ou | of |
dans | in |
couleurs | kleuren |
pour | voor |
toutes | van |
FR Avec un long support de type Eames Effeil ainsi qu’un large abat-jour creux, la lampe Moooi a été conçue pour imiter une apparence individualiste qui peut s’assortir à n’importe quel design intérieur contemporain.
NL Met haar grote standaard in Eames Eiffel stijl en een breed omrande lampenkap is de Moooi lamp ontworpen om een individualistische esthetiek uit te stralen, die perfect past in elk eigentijds interieur.
French | Dutch |
---|---|
lampe | lamp |
conçue | ontworpen |
contemporain | eigentijds |
large | breed |
la | de |
quun | is |
à | te |
intérieur | interieur |
FR Vous pouvez également mélanger et assortir les meubles de jardin de plusieurs autres séries
NL Je kunt er uiteraard ook voor kiezen om een loungeset samen te stellen en een leuke combinatie te maken met tuinmeubelen uit een andere serie
French | Dutch |
---|---|
séries | serie |
et | en |
également | ook |
autres | andere |
vous | je |
pouvez | kunt |
de | voor |
French | Dutch |
---|---|
ou | of |
et | en |
option | optie |
peut | kan |
à | van |
sites | websites |
vous | bent |
capacités | mogelijkheden |
donc | dus |
si | als |
cherchez | op zoek |
de | ander |
nombreux | een |
FR C’est pourquoi nous en avons doté Vivaldi, afin de vous permettre de mélanger et d’assortir les paramètres
NL Daarom hebben wij Vivaldi ermee volgestopt, om jou de kracht te geven om instellingen te combineren
French | Dutch |
---|---|
paramètres | instellingen |
afin | te |
en | de |
de | wij |
FR Vous pouvez les assortir à vos éléments de salle de bain ou mélanger les modèles et les styles
NL Pas je ontwerp aan op je keukenaccessoires of kies juist voor nieuwe patronen en stijlen
French | Dutch |
---|---|
ou | of |
et | en |
styles | stijlen |
modèles | patronen |
vos | je |
FR Vous pouvez les assortir à vos éléments de cuisine ou mélanger les modèles et les styles
NL Pas je ontwerp aan op je keukenaccessoires of kies juist voor nieuwe patronen en stijlen
French | Dutch |
---|---|
ou | of |
et | en |
styles | stijlen |
modèles | patronen |
vos | je |
Showing 33 of 33 translations