FR Le Programme de bourses à l’intention de représentants autochtones, qui s’adresse à ceux qui appartiennent à des groupes autochtones et qui veulent se faire former.
FR Le Programme de bourses à l’intention de représentants autochtones, qui s’adresse à ceux qui appartiennent à des groupes autochtones et qui veulent se faire former.
NL Het Indigenous Fellowship Program is voor delen van inheemse groepen die meer willen leren over mensenrechten.
French | Dutch |
---|---|
groupes | groepen |
à | van |
et | leren |
ceux | is |
qui | die |
des | willen |
FR La meilleure manière de découvrir la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO pour les visiteurs individuels comme pour les autochtones.
NL Bazel heeft in de openbare ruimte overvloedig kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden.
French | Dutch |
---|---|
ville | stedelijke |
la | de |
comme |
FR La possibilité de télécharger des playlists et des vidéos YouTube autochtones et créées par des communautés privées (avec une autorisation d'accès)
NL De mogelijkheid om originele en door de gemeenschap gecreëerde privé YouTube-afspeellijsten en -video's te downloaden (met toestemming)
French | Dutch |
---|---|
télécharger | downloaden |
playlists | afspeellijsten |
vidéos | videos |
youtube | youtube |
autorisation | toestemming |
communauté | gemeenschap |
et | en |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
FR Les services inter-ferry et les vols en partance de Tingwall sont fréquents, rapides et empruntés aussi bien par les autochtones que par les visiteurs.
NL De interveerbootdiensten en vluchten die vertrekken vanuit Tingwall zijn regelmatig, snel en worden even vaak gebruikt door de plaatselijke bewoners als de bezoekers.
French | Dutch |
---|---|
vols | vluchten |
rapides | snel |
visiteurs | bezoekers |
et | en |
en | de |
services | die |
sont | worden |
aussi | even |
de | vanuit |
FR La Piazza della Riforma est la place principale de Lugano et incite autochtones et touristes à prendre leur temps avec ses nombreux bistros et restaurants.
NL De stadstoren van Baden staat boven de noordelijke uitgang van het hoger gelegen stadsdeel en is de enige bewaard gebleven middeleeuwse vestingtoren.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
la | de |
à | van |
est | is |
FR Des B&B gérés par des autochtones accueillants qui vous apporteront des informations pratiques sur la région.
NL B&B's gerund door vriendelijke lokale bewoners die u informatie over de regio uit de eerste hand kunnen geven.
French | Dutch |
---|---|
b | b |
informations | informatie |
région | regio |
la | de |
par | door |
qui | die |
vous | u |
FR Découvrez les secrets cachés de Dublin, discutez avec les autochtones et tombez sous le ch...
NL Ontdek Dublins verborgen geheimen, maak een praatje met de inwoners en laat Dublin je hart...
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
secrets | geheimen |
dublin | dublin |
et | en |
le | de |
caché | verborgen |
FR Le Guide ultime du salaire des développeurs autochtones réagissants
NL De ultieme gids voor salaris van reageer inheemse ontwikkelaars
French | Dutch |
---|---|
ultime | ultieme |
salaire | salaris |
développeurs | ontwikkelaars |
guide | gids |
le | de |
FR React Native est une plate-forme JavaScript pour créer des applications de smartphones rendu réel en temps réel pour iOS et Android. Alors, quel est le salaire acceptable pour les développeurs autochtones expérimentés dans le monde entier?
NL Reageer Native is een JavaScript-platform voor het maken van realtime, natief gemaakt smartphone-apps voor iOS en Android. Dus wat is het acceptabele salaris voor bekwame reageer inheemse ontwikkelaars over de hele wereld?
French | Dutch |
---|---|
native | native |
plate-forme | platform |
javascript | javascript |
applications | apps |
ios | ios |
android | android |
salaire | salaris |
développeurs | ontwikkelaars |
entier | hele |
temps réel | realtime |
et | en |
créer | maken |
rendu | gemaakt |
est | is |
le | de |
monde | wereld |
pour | voor |
FR Les questions sont conçues pour tester des compétences autochtones de réaction sur le tas, par opposition à des concepts théoriques
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op on-the-job reageert inheemse vaardigheden in tegenstelling tot alleen theoretische concepten
French | Dutch |
---|---|
tester | testen |
compétences | vaardigheden |
concepts | concepten |
questions | vragen |
conçues | ontworpen |
le | de |
sur | op |
à | te |
FR La meilleure manière de découvrir la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO pour les visiteurs individuels comme pour les autochtones.
NL Verleden en heden: Tijdens deze buitengewone tocht door klassiek Lugano worden deelnemers steeds opnieuw verrast. Historische personages treden onderweg op en spelen zeer onderhoudend scènes uit het verleden.
French | Dutch |
---|---|
comme | |
pour | onderweg |
au | op |
les | en |
FR Sauvegardez Porter les savoirs ancestraux – Les aînés dans les cultures autochtones dans votre collection.
NL Sla LIVE Walk in London op in je collectie.
French | Dutch |
---|---|
collection | collectie |
dans | in |
FR Sauvegardez Porter les savoirs ancestraux – Les aînés dans les cultures autochtones dans votre collection.
NL Sla Black Family Business Networking Event op in je collectie.
French | Dutch |
---|---|
collection | collectie |
dans | in |
FR La Piazza della Riforma est la place principale de Lugano et incite autochtones et touristes à prendre leur temps avec ses nombreux bistros et restaurants.
NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.
French | Dutch |
---|---|
lugano | lugano |
touristes | toeristen |
restaurants | restaurants |
et | en |
la | de |
della | della |
est | is |
FR C?est maintenant que la fête va vraiment commencer pour tous ? autochtones, expatriés ayant le mal du pays et visiteurs ? avec un marché et de la musique.
NL Ervaren stadsgidsen belichten zowel de geschiedenis als de actuele bijzonderheden van Langenthal.
French | Dutch |
---|---|
de | van |
Showing 15 of 15 translations